為什麼這篇用日文鄉民發文收入到精華區：因為在用日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者remiter (達)看板NIHONGO標題[翻譯] 請問"這個日文該怎麼說?"...
用日文 在 shushu自由研究所｜日本旅遊・美食・路上風景 Instagram 的最佳解答
2021-09-24 17:18:39
teamLab Planets 豐洲 這次約了2位朋友二訪，主要是為了7月開幕的新的區域。這次人潮比想像中多，拍照不太容易。但多虧朋友的神焦距跟技術才有今天的照片（我這次只帶了手機，手機裡的照片幾乎都悲劇🥲） 回頭翻照片，發現跟去年造訪剛好只差了一天，去年拍了很多好笑的照片，我晚點放在粉絲頁讓...
各位好~
想問一個簡單的問題是
"請問這個用日文該怎麼說？"
請問是這樣說嗎: これは日本語でどう言いますか？
不知道有沒有錯 Orz" 請各位幫我看看或是有其他說法。
目前還在上N5課程 雖然補習班老師會說中文，
但希望自己問問題的時候可以用日文講。
感謝各位幫忙。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.70.141
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1404635882.A.3B1.html
推 ExpoEmblem:最簡單的就これは日本語で何ですか？ 59.115.116.128 07/06 17:20
→ wcandy:同上 1.160.123.13 07/06 18:07
→ remiter:感謝! 原來如此! 謝謝各位幫忙。 122.146.70.141 07/06 18:10
→ janchris:日本語で可以不用你用日文問他就回你日 123.192.196.32 07/07 01:03
→ janchris:文 123.192.196.32 07/07 01:03
推 bad5566:言い方は何に？ 223.141.5.112 07/07 23:06
→ remiter:喔喔! 原來如此 感謝! 122.146.70.141 07/08 08:06
→ remiter:感謝B大! (筆記) 122.146.70.141 07/08 08:10
推 tim0922:これは日本語で日本語でなんといいますか 61.223.26.66 07/09 03:10
→ tim0922:這樣講可以嗎@@? 61.223.26.66 07/09 03:10
→ tim0922:これは日本語でなんといいますか 61.223.26.66 07/09 03:11