[#郵票十二生肖🇮🇩：印尼生肖郵票的「孔曆」年份]

年初一本頁介紹印尼生肖郵票時候，有朋友問小型張上左方的 "2569" 代表甚麼。 2569 是孔曆年份。孔曆以孔子誕生為元年，即西元前 551 年。孔曆在清末民初獲保皇派大力推崇，可是因為共和派主張西曆和民國紀元而沒有成為主流，多為孔教使用。印尼由 2007 年開始發行生肖郵票， 2009 年起標示孔曆年份（見圖），是環球生肖郵票中罕見的。

原來台灣總統府、台北西門町的紅樓戲院、台大醫院舊館、台中車站都是受到設計東京車站的建築師－－辰野金吾的設計風格而啟發。紅磚與灰白色系飾帶為獨樹一幟的辰野金吾風格。（謝謝網友提供後續資料）

那究竟這些日據時期的建築是誰設計的呢？詳細資料如下：

台北新起街市場（國家電影院資料館，前為紅樓戲院）
原三級古蹟今市定古蹟 / 其他類
地址：台北市成都路10號
落成年份：1908年
設計者：近藤十郎

台北帝國大學附屬病院（臺灣大學附設醫院）
市定古蹟 / 其他類
地址：台北市常德路1號
落成年份：1916年
設計者：近藤十郎

台灣總督府（中華民國總統府)
國定古蹟 地址：台北市重慶南路一段122號
落成年份：1919年
設計者：長野宇平治、森山松之助（辰野金吾評審）

台中驛（台中車站）
原省定古蹟今國定古蹟 地址：台中市台灣大道一段1號（台中市建國路172號）
落成年份：1917年
設計者：台灣總統府鐵道部工務課

近藤十郎在1904年畢業於東京帝國大學建築科，受教於英籍建築師Josiah Conder，與日本近代建築大師辰野金吾、長野宇平治等為前後期同學。日本在一八九五年領有台灣之後，就鼓勵年輕一代的工程師到台灣開展事業，近藤十郎就是在這股風潮的鼓舞下，於1906年抵台，初時任職於總督府官房營繕課。當時營繕課隸屬於土木局，裡面有一些出身東京帝大的建築技師，例如野村一郎，他當時已擔任數年的營繕課長，主掌日治初年許多公共建築的設計。近藤十郎在營繕課中即與野村一郎及小野木孝治共事，他們參加的設計工作諸如：台北火車站、總督官邸、民政長官官邸、赤（紅）十字醫院、彩票局、台北醫事學校以及台南西市場等。
　
蠻好奇的是為什麼當初東京車站要使用八角形，以風水來說，八角形不免聯想到八卦，像是要鎮壓或是剛好那裡是一個什麼風水寶地之類。八卦也剛好可以使用八個卦象當成紋飾。也很好奇辰野先生硬是把12生肖當中挑8隻出來（也沒照順序），缺掉的4隻則出現在另外的建築上理由是什麼？

【東京車站：柯P也不知道的建築故事】

台北市長柯文哲出訪日本，今日參訪東京車站時，感嘆：「東京車站的紀念品店、餐飲店種類多、那些店看起來就是比較漂亮，那叫城市美學，也是台北市很欠缺的。」令人不禁好奇，這個超過百年歷史的車站，如何在古蹟的保存跟現代化取得平衡？

建於1914年的東京車站由建築師辰野金吾設計，最具特徵的是紅磚和白色大理石構成的條紋設計，這種風格對台灣人而言絕不陌生，包含台灣總統府、台北西門町的紅樓戲院、台大醫院舊館、台中車站都屬於「辰野流」設計。

在二次大戰期間，東京車站遭到空襲，戰後進行應急的復原工程，從三層樓改為兩層樓。2003年被認定為國家重要文化財，2012年復原成為原來的三樓建築。

復原工程重點，是戰爭時遭到戰災而損毁的圓頂屋頂。以南北兩個圓頂的內部來看，3樓以上的修飾和浮雕都復原到初始狀態，1-2樓則是要滿足現在的車站所需的機能而重新設計，既保有百年建築的風華，同時又加入現代化設施。

在東京車站內部，也隱藏多數導遊都不知道的建築特色，例如在穹頂上方的楔石上，雕刻著豐臣秀吉的頭盔裝飾；而在拱頂和拱頂之間，有地支（生肖）的動物浮雕。但因為是八角形，所以只有8隻動物，至於少掉的鼠、兔、馬、雞，則是出現在同時期辰野所設計的武雄溫泉樓門的天花板上。

地板方面，有放射狀散開的紋路，這是轉印舊穹頂天花板（戰後臨時修復）的模樣。還有復原前就很受歡迎的面向穹頂客房依舊健在，在晚上微光中俯瞰穹頂內部，可是超奢華的享受，入住一晚少則要近日幣8萬元。

資料來源：《建築遺產的私房導覽：東日本30選》（遠流出版）

CHENGYENLEE 他是我以前的同事

很觸動我的ㄧ部紀錄，我們都找到自己想做的，並且ㄧ直做下去...



從2011年個人便開始創作這一系列的生肖計劃，亦台灣一百年，在完成肖 <兔>之後，接續着龍年的創作。此系列會在每一年縫製完成當年度的生肖屬，直至民國111年。共計12幅。

目前已完成的生肖<兔>
名稱:Happy Birthday 兔 Taiwan
年份:西元2011年,台灣100年
尺寸:160x 159公分

在中華民國100年所發起的參與式個人活動，在160×150見方的布框裡，繡滿100隻大小不同姿態的兔子，並藉由公開預展的方式給民眾認養支持藝文活動的機會，是2011年個人創作中非常重要的一件大事，源自於最單純美好的感動，作品本身沒有任何的營利行為，全由大家的信任與熱情作為支持，最終期望這件作品集結所有參與者的希望與愛，讓最美好的可能性實現，並讓此計劃帶著滿滿的祝福進行下去。
………………………………………………………………………………

“HAPPY BIRTHDAY to TAIWAN” is a large-scale embroidery project initiated by freelance designer Cheng Yen Lee in ROC year 100. On a piece of 160x150cm framed fabric, the designer will embroider 100 rabbits of various sizes and shapes. While the embroidery work will be performed mainly by the designer himself, the general public will have a chance to support this artistic event and personally experience the creation process at the pre-exhibition.

The 100 project participants will join the designer to create distinct stories at various stages of the embroidery creation and will finally complete the compelling project together.

………………………………………………………………………………

Le projet de création de grande envergure « BON ANNIVERSAIRE TAIWAN POUR L’ANNEE DU LAPIN» (HAPPY BIRTHDAY兔TAIWAN) est une activité personnelle participative, qui est lancé par l’artiste de la borderie – Chengyen LEE en l’Année 100 de la République de Chine. Brodé 100 lapins de différentes tailles et attitudes dans un châssis en tissus de 160 x 150 cm, de plus, le vernissage donnant une occasion au public de participer et de soutenir les activités artistiques, est un évènement important dans la création personnelle de 2011. L’idée vient d’une émotion la plus simple. L’œuvre en soi-même n’a aucun but lucratif. Il est soutenu par la confiance et la chaleur du public en concentrant l’espoir et l’amour de tous les participant, afin de réaliser une la plus belle possibilité. Ainsi en espérant que grâce à votre participation, Taiwan aura une cohérence de création artistique supplémentaire, et cela ne sera qu’un début significatif.

http://tw100chengyenlee.com/
http://chengyenlee.com