為什麼這篇生的台語鄉民發文收入到精華區：因為在生的台語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者mavislin1980 (沈默是金多言無益)看板FTV標題[新兵] 海生的台語？時間Sat S...
生的台語 在 阿尼尛 Anima Instagram 的精選貼文
2021-09-03 20:32:22
#台南美食地圖 台南後壁位於台南的最北邊，擁有幅員遼闊的稻田與最大的蘭花展，享有米蘭之鄉的美譽。 在電視劇集《俗女養成記》播出後，後壁的菁寮老街走入了大眾的眼簾，展現另一番的後壁風貌。 每個人心中都有張私房的台南地圖，你的後壁地圖又是什麼樣的呢？ -- #小小黑豆的大大功效 富含花青素的黑豆...
請問版上的台語達人
海參的台語真的跟土筍諧音嗎？
玉婷的解釋讓我懷疑
但楊海生的反應是原來如此
我的台語很爛 我也不知道海參的台語怎麼念XD
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.66.214
→ neiliu :沒說是諧音 是說台語的名稱 live推文很多人去查網路 09/11 18:02
→ neiliu :有查到 （玉婷劇中也說他查網路的） 09/11 18:03
推 neiliu :剛查網路 連大陸福建也是那樣稱 還有清代的文章 09/11 18:06
→ mavislin1980:謝謝～真的是叫土筍 好奇怪 09/11 19:04
推 kzzoz80 :你標題應該寫海參的台語啦 我以為你在說我的海生 09/11 19:31
→ aff0021 :玉婷說的不管對錯 我都認為是對的XD 09/11 19:37
→ mavislin1980:謝謝樓樓上的影片與樓上的辭典 09/11 19:48
推 kzzoz80 :爛死了 我查長項鹿都沒有 09/11 19:57
推 icion :長頸鹿=>麒麟鹿(台語) 09/11 20:18
→ eddychang :長"項"鹿 XD 09/11 20:48
推 tlpil :這個辭典好讚 適合我這種台語不好的人 09/11 21:10
推 bluefunky :長頸鹿有喔 右邊選項你要選擇 對應華語 就有了 09/12 01:10
推 Sinchiest :有台語版阿 TW-language 09/17 20:54