熱門Ptt文章

[爆卦]生氣日文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇生氣日文鄉民發文沒有被收入到精華區：在生氣日文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 生氣日文產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過48萬的網紅音速語言學習(日語)，也在其Facebook貼文中提到， 「日文常用字彙！」 今天來討論一個很多很多讀者詢問的問題 . 中文「生氣」，日文可以說成「怒る（おこる）」和「怒る（いかる）」 這二個字的漢字寫法相同，但是唸法不同，那麼使用上有什麼區別呢？ ★ あの人は怒っている。 這時該唸「おこっている」還是「いかっている」呢？ ↓ ↓ 解説 ...

　同時也有627部Youtube影片，追蹤數超過16萬的網紅出口日語，也在其Youtube影片中提到，大家學標準日本語【每日一句】（生活實用篇） ＜動画＞https://www.youtube.com/watch?v=0SEEPmr_QLE&list=PLynCeSdpMqxAUykirWGk5WcrpfRDHGwVe ＜書籍＞https://reurl.cc/arVo04 ＜APP-iOS＞htt...

「生氣日文」的推薦目錄

生氣日文 在 佐藤 安 Instagram 的精選貼文

2021-09-24 09:40:45

我是個不喜歡照書走的人， 像學習日文🙂到現在教小孩~ 大家常留言說“很有耐心教小孩！” 不是呀~~~ 用（不）耐（大）心（怒） 換小孩的個性🛐其實蠻划的啊？ 幹嘛不拿耐心來換她個性🤣 我是這麼想w 最近成長出現的難關是她爆哭、尖叫問題。 佐藤就是在這關失去耐心的那個🌝 生氣的對豆子說“妳不...

生氣日文 在 WAI WAI 慧惠 Illustrator/Artist Instagram 的最讚貼文

2021-09-16 04:02:08

#王家衛《旺角卡門》（1988）Ｘ 油麻地（2017） 內景｜油麻地戲院內 人｜張學友（飾演烏蠅）、劉德華（飾演阿華） 事｜二人吵架 拉鏡頭｜烏蠅發晦氣，生氣離開。 《色情通姦物語》 日本色情電影，原名為《曾根崎情死行 赤いしたたり》，中沢慶子首部主演電影，一九八七年二月於日本上映。中譯海報的標語...

生氣日文 在 講日文的台灣女生 Instagram 的精選貼文

2021-09-03 16:26:18

如何改善 #台式日文 🇯🇵 上週口說讀書會中聽到一句話：「母は話が勝っていないとすぐ怒ります」 我立刻就聽懂了，但是日籍助教滿頭霧水😅你看得懂這句話的意思嗎？ ⁡ 同學說她早上跟媽媽吵架，因為「媽媽講話講不贏就會生氣」（好寫實XD） ⁡ ①文化差異 這句話最大的盲點就是，講話本身是沒有在爭輸贏的啦！...

  • 音速語言學習(日語)

    生氣日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最讚貼文

    2020-04-27 21:59:35
    有 3,125 人按讚

    「日文常用字彙！」

    今天來討論一個很多很多讀者詢問的問題

    .

    中文「生氣」，日文可以說成「怒る（おこる）」和「怒る（いかる）」

    這二個字的漢字寫法相同，但是唸法不同，那麼使用上有什麼區別呢？

    ★　あの人は怒っている。

    這時該唸「おこっている」還是「いかっている」呢？

    ↓

    ↓

    解説

    ↓

    ↓

    怒る（おこる）：常用在口語會話中，「生氣」的意思

    怒る（いかる）：多用於文章或慣用語，相當於「憤怒、火大」，快爆氣抓狂的那種，程度較劇烈

    .

    因此如果我們說：

    あの人は怒（おこ）っている。
    （那個人在生氣）臭臉不爽的樣子

    あの人は怒（いか）っている。
    （那個人很火大）可能氣到快打人了

    食品問題で国民は怒（いか）っている。
    （人民對於食品相關問題很憤怒）忍耐快到極限的感覺

    .

    不過，「怒る（いかる）」這個字，平常其實很少以動詞形態使用，一般會以「怒り（いかり）」的方式用在文章或慣用語當中，特別是「怒りを覚える・怒りを感じる」常看到

    .

    例：

    理不尽な客に怒り（いかり）を覚えた。
    （對於講都講不聽的客人，覺得很火大）

    人に対して怒り（いかり）を感じる時は、どんな時ですか？
    （在什麼樣的情況下，你會對別人感到憤怒呢？）小編是騎車時前面的人抽菸彈菸灰

    怒り（いかり）をぶちまける。
    （對別人亂發脾氣）慣用句

    怒り（いかり）に燃える。
    （燃起熊熊怒火）慣用句

    .

    接著討論「怒る（おこる）」這個字，「怒る」除了有「生氣」之意，有時也可以表示「責罵」的意思，和「叱る（しかる）」意思差不多

    .

    例：

    彼女は怒ったと思う。挨拶しても返事が来ないから。
    （她應該是生氣了，打招呼也完全不理我）

    鈴木さんは最近怒りっぽいよ。あまり話しかけない方がいい。
    （鈴木最近很容易生氣，最好不要隨便找他講話）

    仕事のミスで上司に怒られた。
    （由於工作出包，被上司責罵了）＝叱られた

    社長は課長にガンガン怒った。
    （社長把課長罵了一頓）＝叱った

    .

    【結論】

    ★　平時多用「怒る（おこる）」，除了文章和慣用句之外，較少用「怒る（いかる）」

    ★　「怒る（いかる）」一般多會使用「怒りを感じる・怒りを覚える」的形式

    ★　「怒る（おこる）」除了生氣之外，也可以表示「責罵」之意

    .

    這樣大家是不是瞭解了呢〜

    音速日語，我們下回見！

  • Mina 安米娜

    生氣日文 在 Mina 安米娜 Facebook 的最讚貼文

    2019-07-17 19:12:12
    有 115 人按讚

    🎬電影：王者天下🇯🇵
    .
    謝謝廠商邀請，讓我參加電影首映會😊
    .
    以下是電影經典台詞；
    .
    「對往生者最大的敬意不是復仇，而是幫助他們完成生前的夢想」
    .
    「我們一心同體，當你展翅高飛時，我也會在你身邊，帶我翱翔天際吧」
    .
    .
    .
    故事是演 中國 戰國時代，秦王嬴政一統天下之前的故事.....
    .
    一開始還很生氣 日文發音演戰國時代也太侮辱我偉大中華文化
    .
    但越看到後來越覺得好看，漸漸看到華人演不出來的味道，完美詮釋嚴肅與喜感之間的平衡😎
    .
    男主們都是美男子 微#bl 看著是心花怒放🌸🌼
    .
    女主角是長澤雅美，山地居民的打扮充滿霸氣又性感很可以👌

    #movies #王者天下 #電影首映 #首映 #japan #japanesemovie #美男戰國 #長澤雅美 #戰國 #秦 #キングダム #山崎賢人 #吉沢亮 #長澤雅美 #本鄉奏多

  • 音速語言學習(日語)

    生氣日文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文

    2018-05-08 21:09:56
    有 2,767 人按讚

    「日文字彙大解密！」

    今天來討論一個很多很多讀者詢問的問題

    .

    中文「生氣」，日文可以說成「怒る（おこる）」和「怒る（いかる）」

    這二個字的漢字寫法相同，但是唸法不同，那麼使用上有什麼區別呢？

    ★　あの人は怒っている。

    這時該唸「おこっている」還是「いかっている」呢？

    ↓

    ↓

    解説

    ↓

    ↓

    怒る（おこる）：常用在口語會話中，「生氣」的意思

    怒る（いかる）：多用於文章或慣用語，相當於「憤怒、火大」，快爆氣抓狂的那種，程度較劇烈

    .

    因此如果我們說：

    あの人は怒（おこ）っている。
    （那個人在生氣）臭臉不爽的樣子

    あの人は怒（いか）っている。
    （那個人很火大）可能氣到快打人了

    食品問題で国民は怒（いか）っている。
    （人民對於食品相關問題很憤怒）忍耐快到極限的感覺

    .

    不過，「怒る（いかる）」這個字，平常其實很少以動詞形態使用，一般會以「怒り（いかり）」的方式用在文章或慣用語當中，特別是「怒りを覚える・怒りを感じる」常看到

    .

    例：

    理不尽な客に怒り（いかり）を覚えた。
    （對於講都講不聽的客人，覺得很火大）

    人に対して怒り（いかり）を感じる時は、どんな時ですか？
    （在什麼樣的情況下，你會對別人感到憤怒呢？）小編是騎車時前面的人抽菸彈菸灰

    怒り（いかり）をぶちまける。
    （對別人亂發脾氣）慣用句

    怒り（いかり）に燃える。
    （燃起熊熊怒火）慣用句

    .

    接著討論「怒る（おこる）」這個字，「怒る」除了有「生氣」之意，有時也可以表示「責罵」的意思，和「叱る（しかる）」意思差不多

    .

    例：

    彼女は怒ったと思う。挨拶しても返事が来ないから。
    （她應該是生氣了，打招呼也完全不理我）

    鈴木さんは最近怒りっぽいよ。あまり話しかけない方がいい。
    （鈴木最近很容易生氣，最好不要隨便找他講話）

    仕事のミスで上司に怒られた。
    （由於工作出包，被上司責罵了）＝叱られた

    社長は課長にガンガン怒った。
    （社長把課長罵了一頓）＝叱った

    .

    【結論】

    ★　平時多用「怒る（おこる）」，除了文章和慣用句之外，較少用「怒る（いかる）」

    ★　「怒る（いかる）」一般多會使用「怒りを感じる・怒りを覚える」的形式

    ★　「怒る（おこる）」除了生氣之外，也可以表示「責罵」之意

    .

    這樣大家瞭解了嗎〜^^

你可能也想看看

搜尋相關網站