【許願蠟燭介紹】阿贊佑 祈福許願超強大蠟燭
阿贊佑師傅主修婆羅門分支森林派系南傳正修佛法～
阿贊佑泰國暖武里特級法師師承泰國頂級森林派法師魯仕索通更是得到上師所有真傳！
阿贊佑師傅心系善信，仍然不改自己人品厚重本色，家中雖然清貧，但佛像法相巨多，這麼好的師傅會不斷給我們送來福報和恩澤
招財💰，轉運事業，學業👨‍🎓👩‍🎓，愛情❤️，人緣，提昇運勢📈📈，減肥成功是全方位的蠟燭喔^^
而且重點還可以寫願望在上面，由師傅加持完後，放在師傅的佛壇或是供奉墊點燃，聽說此款蠟燭是成願最好的蠟燭喔(點頭如搗蒜，因為姐就燒過)！！所以大家才叫他許願蠟燭！！！
請大家新的一年燒好燒滿！！！
👉提供姓名(中英文都可)+西元生日+生肖+性別+願望不限字數
若有許願且成願，記得要多多行善佈施！也可以多恭請阿贊佑師傅的佛牌回饋
不論是蠟燭、法事、聖物、佛牌，每個人的感應都會不同
🧧 阿贊佑 祈福招財許願蠟燭 🕯最小的祈福蠟燭可以整整燒3天 寫滿你的心願 🙏🏻 去除倒楣運 轉運接好運 ～
也可以燒5～7的蠟燭（約大隻祈福功效越大）
阿讚佑師傅家的許願蠟燭超級靈驗

『大哥哥、大姊姊，都講八百次了，你們的稿子到底好了沒？寫那什麼稿頭，會不會下標呀？這種標，我看了就吐，還敢交出來給我。稿頭稿頭，這稿頭是什麼，叫主播怎麼唸呀？』

每天接近截稿時段，就會傳來這位採訪長官的罵人聲音，聲音大到整層樓都能聽見。辦公室除了他的組員外，其他組的記者大家都被迫聽他的魔音傳腦，許多人乾脆時間一到，戴起耳機，但還是壓不住震耳欲聾。

『你們到底有沒有唸書呀？會不會讀分析雜誌呀？連按摩店的按摩師傅都自組讀書會，都在加強財經訊息，分析股票都比你們這些人寫出來的東西還專業，你們這些根本是購物台的業配文。要我看都看不下去，到底要講幾百次，為什麼都學不會，是豬嗎？』

隔壁組的記者們快速的敲響鍵盤，紛紛在line群組上討論。
『他罵他們是豬，不會採訪。笑死人了，他上次出差採訪的新聞，他自己都沒看嗎？』『要不要調出資料帶，給他組上的菜鳥看看，他們主管的大作，那才是購物台的～～葉佩雯。』

原來這位痛罵記者不專業的主管，某次收到大咖人物要出國採訪的通知，他主動跟更高層爭取，要親自帶大條新聞回來。不去還沒事，一去，讓大家看破他的手腳。
最基本的記者stand，他前前後後做了不下30次，把攝影記者都搞毛了，內容還相當空泛，抓不到新聞點。為了求表現，他說這城市剛好有個很大的跨國遊戲公司，正推出一個全球矚目的遊戲，他在沒有跟對方預約下，拉著攝影去採訪，果然在門口就被警衛擋下來，只見他用著幼稚園學生程度的破英文，試圖解釋。卻只能說出這一句『Hello, I am Bobo. I come from Taiwan.』然後～～～就沒有然後了，還是靠著攝影出面解圍。採訪前他要求攝影記者，全程攝影不要中斷，因此這段糗翻天的畫面，就這麼被錄了下來。回台後，成了大家茶餘飯後的話題。
但Bobo一向自我感覺良好，他依舊在公司仗著主管權勢，把記者當成豬狗教訓。直到有一天，為了一則新聞，他和隔壁組的主管起了衝突，對方也不是好惹的。雙方爭執不下的同時，原本牙尖嘴利的Bobo竟然說。
『我要去人事單位，控告你 言語霸凌我』
這句話一說出口，在旁邊，豎著耳朵聽的記者們，紛紛忍不住笑了。言語霸凌的始祖是誰？誰每天都在公司霸凌別人，大家心裡都有數。公司若真的追究，那Bobo本人都不知道死過千百回了。

我也曾經遇過沒料的主管，但我又不想離開有潛力的公司。那時的我，每天都在替主管許願，連生日願望都給了他。我期望他有更好的公司挖角，有更豐厚的薪水，願他職場轉職路一飛沖天。不知道是不是我太誠心，這個願望還真的實現了。

LIVE／中華隊帕運選手22日出征！蔡英文今授旗重申體改？

【相關新聞】

總統今授旗 中華隊22日出征帕運
https://bit.ly/2UBbLTT

身障健力女將林亞璇六度前進帕運 生日許願為台灣奪佳績
https://bit.ly/3sBy9Jn

#蔡英文 #帕運 #選手 #授旗 #殘奧 #林亞璇 #陳亮達 #中華隊 #Paralympic

大家有看上一集的生日禮物開箱影片嗎？
相信有在玩PTCG的玩家應該都覺得開得非常的不錯！
那每盒現售盒裡面還有4包卡包
10盒共有40包！
能不能延續Mita壽星的氣勢！繼續歐洲下去呢？看下去吧！

抽獎辦法：
1.訂閱我們的頻道，並開啟小鈴鐺
2.幫這支影片按個「讚」
3.分享這支影片到你的Facebook或是IG
4.在影片底下留言：
Mita生日快樂，我要「 」

以上空格填寫獎品名稱，為了避免使用簡体中文的粉絲無法留言繁體中文，空格一律寫英文，名稱會寫在下面，請注意拼音，拼錯無法抽中喔

5.不得重覆留言，違者取消

抽獎獎品：
1.TapuKoko (sm9菱形)
2.Zapdos (內閃閃電鳥)
3.Cobalion (勾帕路翁GX)
4.Ampharos (電龍GX)
5.Mime (魔牆人偶GX)

以上獎品各1張，不得重覆留言，每人只能選一種來抽喔！
抽獎時間：
2019年3月19日
會由線上抽獎系統抽出後，得獎名單會直接公佈於YouTuber社群、Facebook粉專
得獎者再請自行私訊粉專喔！


#PTCG
#售前現開
#生日禮物

PTCG 相關影片
#16 Mita 萬元生日禮物大開箱！驗証歐洲人不正常的配率時刻來臨
https://youtu.be/omXWc1djPUc

#15 有小朋友組別的PTCG比賽，我們能夠成為孩子王嗎？
https://youtu.be/pr06AmMsTsQ

#14 PTCG 伊布禮盒開箱！
https://youtu.be/05JI9GZY_F0

#13 寶可夢卡牌姐弟再來尬包！47包定輸贏！目前全圖莉佳！
https://youtu.be/3JcXtZMPgwo

#12 第一次參加PTCG售前現開賽就抽到了最想要的神奇寶貝卡！
https://youtu.be/1dRvnpMmkww

#11 日本三伊布預組實戰，我們第一隻實戰影片
https://youtu.be/uy1wy3dH3EA

#10 超豪華日本三伊布 PTCG 預組開箱！新手玩這3副牌就超強了！
https://youtu.be/2eTdm8mwLXk

#09 第一次參加大型的PTCG比賽！我們能夠真的邁向冠軍之路嗎？
https://youtu.be/P1AK8P2Nq_k

#08 再開一盒PTCG蝶蝶禮盒！加碼再開2張特別版的卡片！
https://youtu.be/lQQpF4WibOY

#07 寶可夢卡牌大開箱，第一次開卡包開到這麼開心！
https://youtu.be/WT-LUYiiiR8

#06 蝶蝶禮盒開箱，順便開個10包sm8卡包做為下次開整盒sm8的熱身！
https://youtu.be/mbSmAuvI_m8

#05 MK小劇場 PTCG新手篇 玩線上版的PTCG轉成玩實卡的時候，會不會發生一些好笑的狀況呢！？
https://youtu.be/zeLBhQyEtDE

#04 4盒推薦給新手的肥包！許願要什麼，就開到什麼！
https://youtu.be/BTv9D42D9nU

#03 PTCG 第一次開肥包！SM7、SM7.5一起開到high！
https://youtu.be/2lejMqNIVKo

#02 PTCG Online 70包SM2的卡包，究竟能夠開到「幾張」蝶蝶呢！！？
https://youtu.be/elNO7TPnQLE

#01 PTCG我們也入坑啦！新手就是要來買預組、就是要來開卡包！
https://youtu.be/vaxtCgAtiDc

如要跟我們聯絡 也可以透過email喔！
carsound@gmail.com
如果要寄東西給我們，可以寄到這裡喔
郵遞信箱：40699 台中文心路郵局第76號信箱

我們還有很多其它開箱、開福袋、玩具影片，可以多多訂閱我們
也記得開小鈴鐺，就可以收到我們最新的影片通知喔！

也請追蹤、關注我們的FB粉絲專業、IG ( Instagram) 喔！
會更新不同於Youtube的動態消息喔！

Facebook 粉絲專業：
https://www.facebook.com/mktvpapago

Instagram：
https://www.instagram.com/mktvchannel

#Skullgirls #Skullgirlsmobile #Lasthope
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
在Mobile手遊版中的劇情模式交代許多原作時空的背景與更多細節的劇情

影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
如有任何問題歡迎留言告知

[ 剪輯與翻譯許可皆已通過原影片頻道同意 ]
原影片網址: https://www.youtube.com/watch?v=rtoi8EMraQU
原頻道網址: https://www.youtube.com/channel/UClpfW70NNVaYQno8-L4IiLw

-----名詞與註解-----

0:36 – get the greenlight 就是得到獲准的意思
0:54 – 你可以看到Hallow說的Trick是大寫，這是有原因的，在我們的Valentine劇情最後，你可以看到Last Hope的成員代號都是由節日去命名，而之後的劇情你可以看到大量的節日雙關，都與當事人綽號的節日息息相關， 但在Last Hope之中，只有Valentine不是用"情人節"去開玩笑，大多時候她都是說醫學上的術語
0:54 – Clinical trial 就是臨床實驗的意思
1:06 – Valentine的生日就是聖誕節當天
(資料來源: http://skullgirls.wikia.com/wiki/Valentine)
2:32 – Easter說的Good Friday就是聖周五，耶穌被釘死的那一天，與復活節有關聯性，此處又是一個節日代號的雙關梗 這邊大概是”Oh My God”的意思
(資料參考: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E9%80%B1%E4%BA%94)
2:55 – lil = little
3:05 – 這邊Easter說的就是”別把雞蛋放在同一個籃子” 也就是要懂得去分攤風險的諺語，不過我想大概也參一點Easter(復活節)彩蛋與蛋有關係的雙關
3:29 – Christmas說”Looking to add to your coal collection?” 就句子的意思去翻就是”妳想增加妳的煤炭收藏嗎?” 這邊也是有典故的，傳說聖誕老人會在壞小孩的襪子裡放黑碳而不是禮物，所以這邊Christmas就是用這種方式來雙關”妳又想搞什麼不安份的事?” 為了保留雙關的味道，我們在這邊翻譯成”妳又想上壞小孩名單了嗎?”
3:39 – Scrub in to help triage也是比較醫療方面的梗，就是分流、分攤照護
4:13 – 我們的Patricia出現了，有看過我們Peacock故事劇情翻譯的你應該就知道了，這位就是Peacock
4:46 – 這位Carol又是誰呢? 從未來的劇情翻譯或是這邊Valentine說”符合要求”這幾點中你可以知道，這位就是Painwheel，在之後的實驗中，她被注入Skullgirl的血，被Valentine和Brain Drain改造成Anti-Skullgirl士兵
4:58 – 不少粉絲很討厭Valentine的原因是，她就是害Painwheel從無辜的小女孩變成那種怪物的元凶，這邊我要幫她平反，其實Valentine當時也有幫Painwheel求情的，不過在那個飽受Skullgirl威脅的世界裡，尤其又是較為極端的Lab Zero， 我想她也別無選擇
5:48 – Treat 萬聖節Trick or Treat”給糖或搗蛋”的雙關
6:09 – Christmas這邊相當有領導風範的用手術刀與手術比喻”成功需要很多條件，各個崗位之間的合作很重要” 同時也有個小特點是，Christmas的擅長武器就是手術刀
7:07 – Pattycakes就是小蛋糕，Patty直接用她自己的代號來雙關小蛋糕
8:33 – Et tu 這邊相當有趣，這句點故其實是拉丁文的文學名言”Et tu, brute?” 直意就是”Brute，連你也有份嗎?” 後世認為是凱薩在被刺殺之前看到自己的養子也參與在這謀殺計畫當中，在文學中用於被至親之人背叛時所說
(資料參考: https://zh.wikipedia.org/wiki/Et_tu，_Brute%3F)
9:04 – Boo! 這就只是萬聖節常出現的嚇人聲，外加還是有Trick這個雙關
9:23 – Theonite又出現了，可以從我們的Peacock劇情中得知，這是個存在於Skullgirl和寄生蟲兵器中的某種物質
10:20 – ASG = Anti-Skullgirl = 對抗骷髏少女，前面也有出現過
11:19 – 這邊的酢漿草也是節日雙關，與Patty相關的聖派翠克節常出現的物件之一
11:48 – Hallow這邊說的收到牙刷是指，在萬聖節小孩去要糖果時，不喜歡給糖果的家庭故意給小孩牙刷或牙線去諷刺他們吃糖會蛀牙，所以此處也有節日雙關
12:15 – Valentine在這邊是第一次嘗試說這些Hallow常講的雙關，在前面的劇情當中可以明顯看出，所有Last Hope成員當中，Valentine與Hallow感情最好
13:05 – 我想Easter想表達的就是增生很快，不過還是用了兔子來跟復活節雙關
13:17 – Wee lass = Little girl
13:36 – 這邊也是一個很特別的梗，童話中彩虹的彼端有一桶金子，和守著金子的小矮人，Patty還把Rainbow(彩虹) 改成Painbow(斜音非常相近，但把彩虹加上了Pain痛這個字) 而此處也是節日雙關
13:53 – Easter又提到蛋了 復活節雙關梗
15:28 – Valentine老樣子帶有醫學感的句子
15:38 – Marie會把她們比喻成”要被掃掉的灰塵”，我想除了藐視那些阻礙她的凡人以外，也加減跟Marie帶有女僕的形象有關
16:16 – Say your prayers! 這句通常在要開槍打死或是砍頭那個人前一瞬間說，就是類似喊出”好好去地域懺悔吧!”然後殺掉那個人，這種情況，而此處Double會說出這話也加減跟她的修女形象有關

影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
並再次感謝原頻道D-Money107提供我們影片與使用權限


也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/

Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/