[八十二個寒暑 ]

時間的巨輪，飛快如梭，就在今年的8月20日時間的軌跡為妳劃上了休止符!
在我心中，時間因妳的離去而停止了轉動！
我生活的節奏因為沒有妳的參與而完全的失序!
我渴望妳康復的期盼破滅了，因為妳是我最深愛的人。

在我最需要妳的時候，妳不在了!
我想對妳說的摯情至深之愛，現在沒有人可以分享了！
我最想表達的時刻，妳卻走了！
我百般的自責、我深刻的懺悔！

在您罹患重病的時候我才體悟到您其實對我最好、照顧我最多，所謂:[愛之深責之切]。
我的淚已經流乾！
我的心已被掏空！
我的心有了缺口！
因為當妳的生命嘎然而止時，我內心的痛又開始在攪動著，這種痛不是肉體的痛，而是痛徹心扉、撕心裂肺的巨疼。

妳的離去...
我很茫然！
我不知所以！
我夜不成眠！
從今而後沒有了妳，我生活已沒有了連結!
現在的我猶如行走於海上的無舵孤舟，望向茫茫的大海，不知何處是歸鄉！

媽媽我真的很愛妳。
我現在真的很想妳。

沒有妳的日子，我的生命就是缺少了那一味~
媽媽的味道。
我生命來自於妳10月懷胎蘊育而誕生。
妳生命的結束卻形成我生命的極大缺口！
請妳賜給我力量，讓妳留給我的愛可以彌補我心裡的缺口。
請妳一定要來到我的夢中，告訴我妳已經在天堂享福了。
請萬能的神，可以指引我一條明路，讓我心裡可以釋懷。
更懇求天主帶領我媽媽到你的懷中，享受你的榮寵。

我最大的安慰是:
媽媽妳走的時候睡的很安穩、表情很安祥、全身香氣四溢 ，散發在房間四週。
我知道媽媽已經走在天堂的路上了...
媽媽我會把妳給我們的愛與好榜樣繼續傳承下去。
媽媽我們會愛妳到天長地久!
所以...
我們特別挑選九九重陽節這一天，親自送妳到天父的懷中。
因為我們~
要永遠記住這一天！

＃妳的寶貝女兒
＃我最愛的媽媽
＃天母天主堂
＃陽明山臻善園

死亡的樣貌​

​
「遠走的渴望，是為了在世界某個角落，撿回一片自己。」​
​
曾走過的每一趟旅行都改變了我一點點，成為我的一部分。其中深深撼動我三觀的旅程，非屬墨西哥的亡靈節（Día de Muertos）了。​
​
（探索亡靈節：https://bit.ly/2TlPJni）​
​
有看過可可夜總會的話，一定對這個節慶不陌生。它有點像是我們的清明節，用於紀念過世的親朋好友，但完全不一樣的是，墨西哥面對死亡的文化中，沒有悲傷與禁忌，沒有路上行人欲斷魂，而是狂歡、繽紛的花朵、生命的循環、純粹的愛與思念。​
​
在墨西哥機場過海關的時候，我面對第一個文化衝擊，就是入境處擺了一整排祭壇(La Ofrenda)，在華人文化中我們稱之為「遺照」，紀念曾經在機場工作的人。我覺得很不知所措，畢竟在我們的世界，遺照好像很不祥，去拜拜還會被說不要盯著看，現在他們大剌剌的被擺在公共場合，還是一個國家的門面？實在太震驚了。​
​
面對死亡，我一直是害怕的。甚至無法去想這件事，但人終將一死，不是嗎？在參加化妝遊行的那天，我忍不住一直想著過去意外過世的朋友，對於他們的生命嘎然而止，我仍然感到很困惑，為什麼世界還在繼續，他們卻停在那裡？他們去了哪裡？​
​
然而親身去體驗亡靈節，體會了另一種看待生命的方式「死亡不是結束，而是新的開始。」重要的不是你不在了，而是你在的時候，我們曾共享過的美好時光。我覺得我的心更打開了一點，更寬闊了一些。也許失去摯愛的悲傷將永遠是心中的一個洞，但我們可以將思念化為肥沃的土壤，種下感恩，靜待眼淚灌溉的花再次綻放，這就是生命的循環。​
​
我還記得，在墨西哥去洞穴潛水時候，背著氧氣筒，徒步經過一片叢林，叢林中突然又看到一個祭壇（當然，也擺著兩三張遺照）在台灣看到應該會嚇死吧，或著，總覺得怪怪的。沒想到我的潛水教練說：「噢，那是奧馬與阿杜，之前是這個地區的管理員，他們都是超級好的人，奧馬超愛聊天，我真是想念他。」​
​
（還跟他們打招呼，於是我也跟奧馬阿杜say hi）​
​
在台灣，我們不擅長談論悲傷，總覺得那裡痛就不要觸碰，但事實是，這些心中不被承認的傷都會卡在身體裡，成為找不到原因的痛，為了不要感到難過而逃避，久了就會塞住所有情感的通道，變成一個麻木的人。​
​
唯有打開心房，讓能量流動，才能自由。我會永遠記得在這趟旅程中感受到的，坦然與純粹。​
​
世界上有很多特別的祭典，亡靈節絕對是一生必去的體驗。​
​

（我整理了更多關於亡靈節的資訊分享給你們：https://bit.ly/2TlPJni）

Photos @Leonardo Eguiluz

疫情驟然爆發，改變了每一個人的生活。到今天為止，全台確診人數14080人，染疫死亡人數569人，死亡率4.04%，高於全球平均，而且多是60歲以上。在人生的下半場，有人準備安享晚年、有人持續為生計打拚；孰料疫情爆發，生命嘎然而止。這是台灣防疫史上最艱困的時刻，有人以世紀之疫比擬新冠肺炎，這個病毒造成我們這個世代前所未有的衝擊。

疫情雖然趨緩，我們仍需謹慎，一個多月以來，防疫由邊境管制、社區公衛措施，轉向熱點殲滅。台北市作為疫情重災區，所有的警消醫護、防疫工作者，在最短時間內上緊發條，致力阻絕疫情擴散、保護每一個生活在這座城市的人們。這一陣子，疫情逐漸緩和，但仍有許多人在防疫戰爭中流逝。身為台北市長，在這裡向所有逝去的性命，致上最深切的哀悼之意。

防疫作戰還在進行，每一位逝者的名字也不會被遺忘。在防疫的最前線，我們持續努力，不輕易將任何一個人遺落，也不會有任何一個人被放棄。

願逝者安息，疫情早日平息，日常復返寧靜。

我們繼續加油，天佑台灣。

☞艾莉絲‧孟若作品
https://rebrand.ly/d93a7
☞伊格言作品
https://rebrand.ly/rg2brg
─────
☞〈與上帝討價還價的後果──艾莉絲‧孟若〈柱和樑〉〉全文連結：https://www.egoyanzheng.com/single-post/2020/03/07/%E8%88%87%E4%B8%8A%E5%B8%9D%E8%A8%8E%E5%83%B9%E9%82%84%E5%83%B9%E7%9A%84%E5%BE%8C%E6%9E%9C%E2%94%80%E2%94%80%E8%89%BE%E8%8E%89%E7%B5%B2%E2%80%A7%E5%AD%9F%E8%8B%A5%E3%80%88%E6%9F%B1%E5%92%8C%E6%A8%91%E3%80%89
☞IG：https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#孟若 #小說 #諾貝爾文學獎
────
上一集我們談到，羅娜把堂姊玻莉留在家裡，一家四口出門家庭旅行；
旅途回程中，羅娜一路提心吊膽，始終擔心玻莉將自己吊死在後院裡。
隨著關鍵時刻逼近，答案即將揭曉，恐懼與歉疚在羅娜心中翻騰，
驅使她在心中展開和上帝的協商，一場討價還價，一個「沒有信仰的人的投機禱告」。
羅娜心想：該拿什麼來換呢？
小孩嗎？她的老公布壬登？
還是，她自己？但她隨即又領悟，對了，
「也許在這樣一種情況，由不得你選擇。由不得你設條件。碰見時就會知道了。你必須答應兌現承諾，在無知於是什麼的情況下。」

結果羅娜好容易捱到到了家，撞見的居然是來諾和玻莉的邂逅──
對，玻莉沒自殺；
而且來諾意外來訪（對，就是那個正和羅娜精神出軌的秘密情人來諾），
遇見了獨守家中的玻莉。他們正彼此調笑，
看來如此愉快，情事正在醞釀，幸福彷彿唾手可得。
羅娜突然恍然大悟：
對啊，那就是，那就是上帝自她懷中取去的代價啊！
代價就是她和來諾之間的小祕密，隱密而終未實現的純真之戀。
所以從此以後，伴隨著她對先生布壬登的微小不滿，
她將徹底沉落入婚姻生活的墓穴，深埋其中；
她的美貌將再無用處，不會再有韻事，不會再有追求，不會再有戀曲或任何戀曲之暗示。
而她如此年輕；
在未來，在她的美貌與青春逐日凋萎的漫長時日裡，不會再有任何事發生。
那將是她的冀盼，她的失落，
她的幸福與不幸福，她向上帝討價還價的最終結算。
然後她聽見她的女兒（四歲的伊莉莎白）的聲音，隔著窗戶，隔著庭院──
彷彿隔著他們長日漫漫的後半輩子傳過來。艾莉絲‧孟若這樣寫：

伊莉莎白又叫了：「媽咪。來。」然後其他人也叫──布壬登和玻莉和來諾，一個接一個，叫她，取笑她。
媽咪。
媽咪。
來這裡。
這發生在很久以前。在北溫哥華，他們住在柱樑式房子裡。那時她才二十四歲，對討價還價還是新手。

對，週日下午，天光晴好；
她如此年輕，風華正茂，
然而她的一生居然已經結束。伊格言如此分析：

這收尾極端恐怖：許多年後──「這發生在很久以前」，
作者孟若將時空突然擲向一遙遠而無可逆反之未來，若無其事地暗示時間已過了很久；
「那時她才二十四歲」──
也許，她現在已六十四歲，或七十四歲，或八十四歲，
數十年光陰飛逝，沉重至幾乎若無其事；
「這發生在很久以前」，就那麼一句話一個句點嘎然而止，
無解釋，無延伸，這是真正的舉重若輕。
許多年後，當不再年輕的羅娜回想起這一切，
當我們終於領悟我們當年對討價還價還是新手；一切已然太遲。

這是〈柱和樑〉，孟若老太太的時空技術。
這突如其來的時空切換讓我們瞬間對一輩子裡和上帝的討價還價進行了結算。
事實上，也唯有把時空尺度拉大，
才能真正對一個人的生命進行結算，不是嗎？
放棄一輩子所有的風流韻事，你感覺如何？
你覺得可惜嗎？但有穩當可靠的家庭生活不好嗎？
那算是幸福還是不幸呢？
那其實既幸福又不幸福，對吧？
然後伊格言說，他額外想到的是，
孟若老太太會不會對自己的生命進行結算呢？他這樣寫：

2013年諾貝爾文學獎得主艾莉絲‧孟若出生於1931年，幾乎一輩子生活在加拿大南安大略小鎮。
六十年來她維持著規律的寫作生活，日復一日。
她或許不是具有狂野爆發力或想像力的那型，她過得與她筆下那些小人物們的凡常哀喜並無二致。
但她知道生命的祕密就在其中，喜悅與悲傷，快樂與無奈，滿足與遺憾；那是常態。
在生命的長流中，或許即便是諾貝爾獎皆如此輕盈，輕得不值一提，
幾乎沒頭沒腦像個隨機事件。
或許孟若老太太在年輕時也曾試圖和上帝討價還價過──
我想至少在當時，上帝不曾允諾她什麼，或即使有也拒絕透露。
她不會知道。
那時，她對討價還價也還是個新手。
我們每個人都是。

─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。

作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言

《匆匆》玩聲樂團全新單曲
「.僅以此向 朱自清先生致敬.」

#創作介紹：
2018年玩聲發布的第一首原創單曲—《匆匆》—原是一篇文學經典，透過對作者背景的了解、與其生命故事的揣摩，玩聲樂團將經典與流行結合，用純粹的人聲向大師致敬！

歌手音色的變化、和弦的轉換，帶出時光飛逝、今昔交錯的畫面：時而是在書桌前執筆感嘅的長者；時而是躊躇滿志、血氣方剛的青年！是一首富有戲劇張力的中國風作品。最後唱到：
「可是親愛的你告訴我，我們的日子為什麼⋯⋯太匆匆。」嘎然而止、卻令人反覆吟詠、無限想像。
讓玩聲樂團與你一起探視這時光之歌—《匆匆》

#創作團隊
演唱：VOX玩聲樂團
作詞：朱自清（原文：匆匆）
作曲：順智
編曲：洲洲
混音：洪孩兒H.D.
導演：盧米阿 Romiad
監製：鄭全佑
服裝：襄 原創藝術 / Equals服飾

【MAD】NieR: Automata The Weight of the World (Japanese) Main Ending(A+B+C+D)ニーア オートマタ「壊レタ世界ノ歌」


消えゆく救い
逐漸消逝的救贖

途絶えるカラダ
無法動彈的身軀

空は今も暗く
天空依然昏暗

止まった時計
嘎然停止的時鐘

鳴らない機械
不再轉動的機械

声届かなくて
無法將聲音傳達出去

これが僕の呪い
這是我背負的詛咒

犯した罪の深さが
犯下的罪孽如此沉重

キミの願い
即使你願望只是

穢れた魂無く贖いだけど
想用汙穢的靈魂贖罪

そう僕らは今
所以如今

ああ、無価値でも叫ぶ
啊啊，即便是到處亂叫著

あの壊レタ世界ノ歌
我們仍要唱著那首歿世之歌

そう僕らは今
所以如今

ああ、無意味でも願う
啊啊，就算許的是毫無意義的願望

ただ君との未来を
期望在有你的未來

あの日の笑顔は愛しいまま消えて……
那充滿愛的笑容會逐漸被淡忘就好……


________________________________________

溢れる緑
滿溢而出的綠意

零れる命
開始凋零的生命

風は今も遠く
風如今漸漸遠去

剥がれる錆びとうごめく刃
鐵鏽斑駁的武器

死が潜む森に
在這死亡森林中蠢蠢欲動

これが僕の呪い
這就是所我背負的詛咒

約束殺す痛みが
毀壞約定的痛苦

キミの願い
你的願望

最後の夢を捨てた償いだけど
是捨棄最後的夢作為代價吧

そう僕らは今
所以如今

ああ、無価値でも叫ぶ
啊啊，即便是到處亂叫著

この汚れた世界の愛
我們仍要歌頌這骯髒世界的愛

そう僕らは今
所以如今

ああ、無意味でも願う
啊啊，就算許的是毫無意義的願望

ただキミとの時間を
和你一同度過的時間裡

溺れた意識は優しいまま消えて…
可以沉溺在溫柔裡逐漸消失

________________________________________

そう僕らは今
所以如今

ああ、無価値でも叫ぶ
啊啊，即便是到處亂叫著

あの壊レタ世界の歌
我們仍要唱著那首歿世之歌

そう僕らは今
所以如今

ああ、無意味でも願う
啊啊，就算許的是毫無意義的願望

ただキミとの未来を
只希望看到有你在的未來

そう僕らは今
所以如今

ああ、無価値でも叫ぶ
啊啊，即便是到處亂叫著

この汚れた世界の愛
我們仍要歌頌這骯髒世界的愛

そう僕らは今
所以如今

ああ、無意味でも願う
啊啊，雖然是無意義的願望

ただキミとの時間を
只希望未來的時間有你陪伴

祈りが赦しを得られずとも
就算是沒資格祈求赦免

……僕は
……的我