In this project, I dipped Ruinart’s second skin in the porcelain slip and let them dry.
I had no control how they would come out so I just went with the flow of things.
I like the texture of this piece and it looks different from every angle. This reminds me of some organic form and sometimes you just need to give up on control.

我把Ruinart的「二次包裝」放進瓷泥漿裡，讓瓷泥漿自然地付在它的表層上，之後讓它風乾，最後放進窯裡燒制。

這一個看似簡單的操作，其實是完全沒辦法控制的，完全是根據「二次包裝」的紙質和瓷泥漿的天然依附特性，自然發生的互動而成。

當我細心觀察這些合成品時，不同的角度會有不同的形成。兩個不同的有機物質（紙和瓷泥漿），以不同的形態存在，再用二次創作的方法來呈現，得出的結果是一種沒法控制的，破碎的，「美」。

@ruinart
#ruinart
#ruinartsecondskin
#affordableartfairhk

#Photo by Ryan Hui

素燒後逐漸呈現白瓷泥的胎色，我只用上少許釉下彩點綴花芯，現期待釉燒後的模樣。興奮！🤗
Please follow @gigiartworkstudio for more !

8/1 新北最新疫情😷
全國本土確診人數新增12例，死亡2例

#土城樹林三峽鶯歌+0
#新北新增6例確診(3本土+3居隔轉陽)
五股2 中和2 永和1 三重1

#三峽行修宮人車管制
明關聖帝君誕辰，三峽行修宮人流較多，進行人車管制措施
📍景點人潮儀表板 https://tour.ntpc.gov.tw
▪️實施人潮分流｜三峽白雞行修宮
▪️管制人車進入｜三峽白雞行修宮停車場

#樹林保安市場未落實防疫措施
樹林區保安街16巷、20巷市場，未落實防疫管制措施，8/3進行複查作業，如未通過即要求停業。

8/1 #新北市立圖書館開放閱覽服務
開放時間0830-1700，開放總館及分館圖書閱覽室服務，依各館規模限制容留人數。

8/3 #新北開放部分戶外場域
▪️開放｜直排輪場、溜冰場、網球場及棒壘球場。
▪️持續封閉｜籃球場、足球場、體健設施、沙坑、戲水池及遊戲場。

8/3 #新北有條件開放海灘及水域活動
▪️開放｜立式划槳、獨木舟、風帆，需全程佩戴口罩，不群聚，無需頻繁接觸之水域遊憩活動。
水肺潛水採預約實聯制，業者每週自主快篩，除穿脫咬合器外，全程佩戴口罩。
▪️不開放｜游泳、浮潛

8/3 #預約鶯歌陶瓷博物館手作材料包
新北兒童藝術節，快來預約怪獸小學堂DIY材料包，陪孩子在家動手玩創意。
鶯歌陶瓷「泥好棒棒」材料包👉🏻https://reurl.cc/ZGdpnp
活動資訊👉🏻https://reurl.cc/LbxRj9

#中央疫情指揮中心提醒
第一劑已接種莫德納對象 #第一到三類 #孕婦，且至8/11前已間隔滿28天者，請於8/3中午12點前儘速完成意願登記。

七彩的茶具毫無秩序地擺放於木櫃內，兩個木櫃的中央，擱了一張大木桌。
木桌上佈滿了畫筆﹑陶泥，一名老人正埋首案前。
這裏是一個陶藝工作室，老人名為何大鈞，正是工作室的主人，人稱何老師。

現年七十四歲的何老師，一九八二年做茶具至今，因為爸爸做陶瓷，故跟他學師：「我哋做傳統茶具，代表咗傳統中國文化﹑飲茶文化。
而我就傳承咗呢個文化。」只是，現時香港會做茶具並出售的，大概只有何老師一人，也未見有新人會入行：「做嚟玩啊，藝術性質就好多，賣嘅就冇喇。」畢竟賺不了錢，一來都市人沒有這種閒情逸致，以前流行買個好茶壺送禮，但現時不准送禮，產量比以前少，買的人也較少。

談到做茶具的細節，他滔滔不絕。做茶壺主要有三種泥，一種是瓷泥；一種是半陶瓷泥；一種是陶泥。決定它叫瓷器抑或陶器，取決於用甚麼泥，如果用瓷泥做，就是瓷器；陶泥做的就是陶器。含鐵量如果低於百分之七，叫作瓷土；高於百分之七，叫作陶土；還有一種叫作半陶瓷，百分之二十至三十的瓷泥，混合百分之七十至八十的陶泥，如酒樓飲茶的茶壺，那些叫作半陶瓷。
工序手法方面有四種。先是印模，放泥入石膏模，如人家做餅般倒模。二是灌漿，市面上平價品大多用灌漿手法，將泥調稀，把泥漿倒進石膏模具，凝固後再打開石膏模就做好。三是拉坯，拉坯是手做，正是電影《人鬼情未了》中的男女主角做的那種。至於何老師，大多都以第四種白手方法製造。先把陶泥搓好，再放到窰裏燒第一次，取出放涼四天後上色，再入窰即成，「燒到瓷化，咩叫瓷化呢？裝水唔漏水，就叫做瓷化，要有經驗先保證有百分百收成。」


何老師做茶具多年，甚少失手，收成率近九十九點九。但成功都由失敗起。他以前燒過一個大南瓜茶壺，最後燒壞了，於是他發誓要再做十個，結果做完十個後，再沒有難度，他笑謂：「一個所謂藝術家，對於成品成功與失敗，都唔會覺得沮喪。」從藝三十多年，他幾乎沒有休息過，每年工作三百五十多天，他指自己不為名利，維持生計就好了，「世界上嘅工作，寓工作於娛樂冇幾多人，我每日係工作，每日都係娛樂，好滿足。」
燒窰還逍遙，做人自在，浮生得樂。

採訪：黃寶琳
攝影：謝本華
剪接：謝本華

地址：火炭金豪工業大廈二期十樓J室
電話：3124 1096
營業時間：不定

===================================
立即Subscribe我哋YouTube頻道：http://bit.ly/2Mc1aZA (飲食男女)

新店食評，名家食譜，一App睇晒！
立即免費下載飲食男女App： http://onelink.to/etwapp

《飲食男女》Facebook：http://www.facebook.com/eatandtravel

飲食男女網站：http://etw.hk

Follow我哋Instagram，睇更多靚片靚相：http://bit.ly/2J4wWlC (@eat_travel_weekly)