雖然這篇瓦樂莉法文鄉民發文沒有被收入到精華區:在瓦樂莉法文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 瓦樂莉法文產品中有10篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 本週 4/15-4/20 這五天,正是奧斯卡會員如火如荼投票的日子,得獎名單將於美國時間下週日揭曉。如果你有一張選票的話,你會投給誰? 我必須說,在看完《#父親》(The Father)之後,若純粹以表演水準來衡量的話,我會把最佳男主角投給《父親》的安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins)...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅,也在其Youtube影片中提到,法國波爾多 VS 瑞士瓦萊州!蝦米?竟然有這麼「在地」的法文單字!? Bonjour a tous ! 朋友們,今天我跟Julie茱莉花想要進行一個遊戲:「猜字大挑戰」! 雖然我跟Julie 茱莉花都是來自法語區,一個來自瑞士,一個來自波爾多,不過我們在聊天過程中,竟然...
-
瓦樂莉法文 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
2021-03-24 19:50:44法國波爾多 VS 瑞士瓦萊州!蝦米?竟然有這麼「在地」的法文單字!?
Bonjour a tous !
朋友們,今天我跟Julie茱莉花想要進行一個遊戲:「猜字大挑戰」!
雖然我跟Julie 茱莉花都是來自法語區,一個來自瑞士,一個來自波爾多,不過我們在聊天過程中,竟然發現彼此的故鄉有一些有趣的俗語說法,馬上想跟大家來分享!今天想透過「猜字大挑戰」的方式,讓對方猜猜看這個字的中文意思是什麼!
如果你法文有一定的程度,我們鼓勵你先把字幕遮起來,跟我們一起猜猜看,到底是我還是茱莉花是「猜字專家」呢?!
如果你不會法文,或是只記得怎麼說Bonjour,不擔心!我們邀請你打開字幕一起跟我們腦力激盪,看我們有多享受,閒聊彼此地區的特別法語俗諺和單字!到時疫情解禁可以安全旅遊時,或許,你在瑞士或波爾多旅遊會聽到!😂 一起來和我們看我們怎麼玩樂閒談彼此的母語吧!
朋友們,中文在不同區域,是不是也有很不一樣的說法呢?會說法語的你,歡迎也跟我們分享你在不同法語區闖蕩的精彩發現!或許我們會邀請你一起來拍片!
#法文邂逅
#猜字挑戰
#最在地的法文單字
#波爾多 #瑞士
瓦樂莉法文 在 Facebook 的最佳解答
本週 4/15-4/20 這五天,正是奧斯卡會員如火如荼投票的日子,得獎名單將於美國時間下週日揭曉。如果你有一張選票的話,你會投給誰?
我必須說,在看完《#父親》(The Father)之後,若純粹以表演水準來衡量的話,我會把最佳男主角投給《父親》的安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins)、最佳女配角投給同一部片的奧莉薇亞柯爾曼(Olivia Colman)。另外,我還會將最佳美術設計獎投給這部作品。
以心理學角度來說,近幾年沒有一部談失智症的電影比這部還好。觀眾直接穿上失智老人的鞋子,透過第一人稱視角,將一個失序世界的錯置時空重新建構起來,然後又眼睜睜看著所有你賴以為生的符號與記憶、人際連結、自我身分,一一崩解,而你卻無力回天。
過往我們常常在影視作品當中以病患家屬或第三人稱全知視角來「旁觀」一位失智症患者的心智瓦解,然而這部片卻打破這樣的常規,以第一人稱視角親身經歷那種真假莫辯的困惑。電影並不是直接告訴你角色遇到什麼事情,而是讓你成為角色,被動式地接受一件又一件事件的揭曉。這不僅維持整部片的懸疑張力,也讓角色想要逃離或改變現狀顯得徒勞,更添一種情緒上的無助。
就算整部作品只有少數角色(大概一隻手數得出來,這部分就非常典型的舞台劇),且大多由日常對話構築而成,但一點也不顯得枯燥。而這一切首先要歸功於新導演佛羅里昂澤勒(Florian Zeller)的劇本和調度,真難想像這才是他的第一部電影,簡直是才華洋溢。澤勒是一位年僅41歲的法國劇作家兼小說家,他這次將自己的法文劇場作品改編為英語電影劇本,並首次執起導演筒,卻毫無生澀感,劇本的流暢度與英式優雅也絲毫看不出法劇的原身。
導演下一部電影作品《兒子》同樣改編自自己的劇場作品,已敲定由休傑克曼和蘿拉鄧恩演出,非常令人期待。(導演的家庭三部曲除了《父親》、《兒子》之外,還有一齣《母親》,也許未來也有機會搬上大銀幕。)
而提到《父親》勢必得讚嘆兩位戲精爐火純青的演技。安東尼霍普金斯交出生涯代表作(是的,比《沈默的羔羊》和《教宗的承繼》更好),讓人看見病患除了「受病魔之苦」、「引人乞憐」之外,更加立體作為一位人的性格——包含他喜愛的歌劇音樂,以及心情好的時候還會跳起踢踏舞來的老紳士魅力。
奧莉薇亞科爾曼也是今年入圍奧斯卡女配角當中最強的,若不是前年才以《真寵》爆冷拿下影后,本屆應該輪不到《夢想之地》的尹汝貞。她那眼神一閃不禁潸然淚下,卻試著裝作沒事的哭戲真的是出神入化,從《真寵》的傲慢女王到《倫敦生活》的怪異後母,再到這部裡面心累卻充滿關愛之情的女兒,真的是當代最傑出的表演者之一。
另外也不得不頌揚一下這部的美術設計。整個故事都發生在同一個公寓場景,但每場戲之間,背景都會有一些細微變化。可能是牆上的畫作不同、床上的毯子顏色不同、椅子跟桌子也不知道什麼時候變的,催眠觀眾在一個自以為清醒的狀態下,世界卻已不再相同。當意識到的時候,其實這才驚覺你以為從頭到尾是同一個場域,在故事中卻早已換了三個地方。整部電影彷彿讓觀眾玩每幕之間的「大家來找碴」,道具和家具擺設彷彿成為角色之一,起到關鍵的劇情作用,觀賞上跟《我想結束這一切》有異曲同工之妙。
這部片本週末開始口碑場,下週正式上映(場次資訊請參考 采昌國際多媒體 ),期待大家看完後告訴我你們覺得如何。同檔期的還有一部衝奧片——《夢想之地》(Minari)。但這部我覺得比較像是給美國人窺奇早期亞裔移民生活的溫馨小品家庭詩篇,整體不過不失,但除了整體演員表現在水準之上之外,鏡頭語言和所傳遞的意念並沒有太讓我驚艷之處。
倒是五月初有另外一部入圍奧斯卡的《阿依達的救援行動》(Quo Vadis, Aida,拉丁文原意為「阿依達你要去哪裡?」),講的是一名聯合國翻譯官眼中的波士尼亞大屠殺事件。這部非常震撼人心,拍得非常穩健,也不會過於說教。在私人情感與國族政治之間的平衡掌握得非常精準,也不過度剝削慘絕人寰的煽情畫面,絕對足以和《辛得勒的名單》、《盧安達飯店》、《索爾之子》並列為戰爭屠殺悲劇的必看片單。若有更多奧斯卡會員們有機會看到這部的話,也許它會以黑馬之姿拿下本屆的最佳國際電影也說不定。
-
今年奧斯卡最佳影片亮票:
游牧人生>父親>花漾女子>芝加哥七人案>猶大與黑色彌賽亞>靜寂的鼓手>夢想之地>曼克
其實本屆入圍的我都蠻喜歡的,不管誰得獎都為他們開心。
下週預計會上一個Youtube直播談奧斯卡預測,希望也會有機會再發文做逐項次的分析和預測,請大家拭目以待囉!
瓦樂莉法文 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最讚貼文
「今天海上天氣如何?」突然間阿特烈以平靜的口吻問。
阿莉思愣了幾秒,用細微如雨滴的聲音說:「很晴朗。」
📣 #複眼人劇場版全球首映_4月25日場次贈票活動募集
吳明益力作,全球售出17種語言版本
以奇想與真實,編織一則逐步成真的寓言
來自神秘海島瓦憂瓦憂島的阿特烈,依照島上習俗,出生後滿180次月圓時必須出海航向未知。獨居東臺灣海岸的教授阿莉思,因兒子托托與丈夫登山後下落不明,一心只想尋死。布農族的達赫與阿美族的哈凡,歷經截然不同的人生歷練,不斷在選擇中尋找出路。這天,太平洋的垃圾渦流撞擊臺灣,剎那間所有命運緊密交織。現實與想像交錯的生命故事,描繪著在困境裡抉擇,在脆弱中掙扎的生存樣貌。而「複眼人」安靜旁觀,默默見證人類記憶深處的絕望、堅毅與思念。
劇場版由臺法文化獎得主、德籍導演盧卡斯.漢柏改編執導,結合戲劇、偶戲、交響樂與多媒體,及對臺灣豐富人文環境、文明對生態環境造成衝擊現象的觀察,透過「複眼人」的視角喚醒對土地與自然的關懷。
導演盧卡斯談劇場版《複眼人》:https://bit.ly/3urqhtH
【小說選摘】
🖌當 #阿莉思 從厚厚的睡眠一樣的海水上岸,重新站上陸地時,覺得自己像一頭寂寞、偷偷上岸的鯨,她的心破碎如岸石,封閉如死去的貝。
🖌 #阿特烈 因為知道瓦憂瓦憂的次子白天會化為鯨,因此每每看到鯨的身影,就朝大海呼喊,那聲音連北返的鷹都感到悲傷。
🖌 #哈凡 有時候會想,如果要她寫論文的話,她認為說不定寂寞才是文化的根源。
🖌突然之間, #達赫 覺得有一個細細的影子從遠方慢慢接近,他抬起頭想要看清楚,然後發現,下雨了。每條雨線都發著光,像是月亮化成了雨,落到達赫的身邊一樣。
【活動募集】
即日起至4/20(二)24:00前:
1)tag一位想一起看《複眼人》的朋友
2)留言告訴我們:「我最喜歡的書中角色是: 」
【得獎公布】
4/21(三) 13:00將抽出並公布幸運得主,各獲得1組4/25(日)劇場版《複眼人》的票券(1組2張)。並私訊獎者提供姓名、電話、email,取票方式為演出當天至寄票桌報上姓名領取。
合辦單位: 臺中國家歌劇院 National Taichung Theater
2021 NTT-TIFA《複眼人》
4/24(六) & 4/25(日) 14:30
臺中國家歌劇院 大劇院
https://wenk.in/ntt07CB7T
瓦樂莉法文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳貼文
【法國波爾多 VS 瑞士瓦萊州!蝦米?法文的「青筍筍」怎麼說呢?!竟然有這麼「在地」的法文單字!?😂】
Bonjour a tous !😀
朋友們,今天我跟Julie茱莉花想要進行一個遊戲:「猜字大挑戰」!
雖然我跟Julie 茱莉花 都是來自法語區,一個來自瑞士,一個來自波爾多,不過我們在聊天過程中,竟然發現彼此的故鄉有一些有趣的俗語說法,馬上想跟大家來分享!今天想透過「猜字大挑戰」的方式,讓對方猜猜看這個字的中文意思是什麼!
如果你法文有一定的程度,我們鼓勵你先把字幕遮起來,跟我們一起猜猜看,到底是我還是茱莉花是「猜字專家」呢?!😉
如果你不會法文,或是只記得怎麼說Bonjour,不擔心!我們邀請你打開字幕,一起跟我們腦力激盪,看我們分享彼此地區的特別法語俗諺和單字!到時疫情解禁,可以安全旅遊時,或許,你在瑞士或波爾多旅遊會聽到!😂 一起來和我們玩樂彼此的母語吧!😊
朋友們,中文在不同區域,是不是也有很不一樣的說法呢?會說法語的你,歡迎也跟我們分享,你在不同法語區闖蕩的精彩發現!❤️
#法文邂逅
#猜字挑戰
#最在地的法文單字
#波爾多 #瑞士