＼週年慶特輯／#世界名鍋博覽會 經典登場
#蒐集全世界經典鍋款，今天起，讓你料理更輕鬆！快來尋找你的命定鍋款，為你的一日三餐神助攻☞ https://bit.ly/39z8Rmy

#週年慶買鍋！打理你的料理大小事
#屋子一次網羅全世界的經典好鍋，收錄超過500款世界名鍋，無論是要煎/炒/燉/煮/烹/燜/炸，無論哪種爐具、無論是走實用派/耐操派/不沾派，還是直接美美上桌派，我們這裡通通都有！
-
✍實力派鍋具！料理最萬用
傳說中的鍋具柳宗理☞ https://bit.ly/39ymH8J
法國不沾鍋特福399起☞ https://bit.ly/3lSWNlJ

✍地表最強無水鑄鐵鍋！日本職人工藝
日本Vermicular鑄鐵鍋現省萬元☞ https://bit.ly/39APycG

✍夢幻美鍋！最經典的北歐琺瑯鍋
丹麥超美琺瑯鍋Dansk☞ https://bit.ly/2XZgkZM

✍日系風格鍋！學日本人用土鍋
☞ https://bit.ly/3lYoTw7
-
＼2021週年慶！#加碼發5000元／
快來領券☞https://wuz.com.tw/
#滿1000現折50
#滿3000現折150
#滿5000現折300
#滿15000現折1000
#滿50000現折3500

＼#99激殺特惠／丹麥Dansk夢幻繽紛琺瑯鍋 #期間限定下殺63折 ☞ https://bit.ly/3yQZs44

最迷人的鍋具─丹麥Dansk琺瑯鍋，猶如糖衣般的繽紛色彩，以及優雅的時尚造型，絕對一舉抓住你的夢幻廚房夢！除了亮眼的外觀，更是廚房裡的必備鍋款，輕巧的琺瑯材質，有著極佳的導熱效果，以及優越的保溫、保冷特性，而不煮飯的時候放在那也像個收藏品，如此內外兼具的鍋具，你擁有了嗎？

♡ 完美詮釋北歐設計美學
♡ 外型復古典雅，顏色繽紛，料理到上桌一鍋搞定
♡ 十字形鍋蓋取用方便，亦可當作隔熱墊
♡ 鍋底圓弧曲線，更易撈取食材
♡ 耐酸抗鹽，適用多種爐具
♡ 無毒無鉛，導熱迅速均勻

實現心中的夢幻廚房☞ https://bit.ly/3yQZs44
-
＼99購物嘉年華來囉／
☞ https://bit.ly/3tadtIV
#滿3000現折150
#滿5000現折300

＼#99激殺特惠／丹麥Dansk夢幻繽紛琺瑯鍋 #期間限定下殺63折 ☞ https://bit.ly/3yQZs44

最迷人的鍋具─丹麥Dansk琺瑯鍋，猶如糖衣般的繽紛色彩，以及優雅的時尚造型，絕對一舉抓住你的夢幻廚房夢！除了亮眼的外觀，更是廚房裡的必備鍋款，輕巧的琺瑯材質，有著極佳的導熱效果，以及優越的保溫、保冷特性，而不煮飯的時候放在那也像個收藏品，如此內外兼具的鍋具，你擁有了嗎？

♡ 完美詮釋北歐設計美學
♡ 外型復古典雅，顏色繽紛，料理到上桌一鍋搞定
♡ 十字形鍋蓋取用方便，亦可當作隔熱墊
♡ 鍋底圓弧曲線，更易撈取食材
♡ 耐酸抗鹽，適用多種爐具
♡ 無毒無鉛，導熱迅速均勻

實現心中的夢幻廚房☞ https://bit.ly/3yQZs44
-
＼99購物嘉年華來囉／
☞ https://bit.ly/3tadtIV
#滿999現折99(期間限定)
#滿5000現折300

▼今日のお弁当メニュー
・カラフルそうめん
・冷しゃぶサラダ


こんにちは、にぎりっ娘。です！
今年初のそうめん弁当は冷しゃぶと合わせて。
そうめんもごまドレで食べると美味しいので、併用しようと思ったけど
味が同じだと飽きそうなので、そうめんは普通にめんつゆで。


※早送りで見たい方へ
【PC】画面右下の設定⇒速度⇒標準をお好みの倍速に変更
【スマホ】画面をタッチ⇒1番右の︙ボタンをタッチ⇒再生速度

★ブログ
　Blog「お弁当中」
　https://nigiricco.com

＃お弁当 ＃Japanesefood ＃そうめん
------------------------------------------------------------------------------------------
【今日のお弁当箱】

◎博多曲物/hakata magemono
https://a.r10.to/hfIKjd

◎野田ホーロー ラウンド14cm /(Nodahoro)
https://amzn.to/2xu8C9a

◎萬洋 日本製 スス竹 二段弁当 ミニ ベルト付
https://amzn.to/2Jy4Hy3

山下工芸(Yamasita craft) 日本製 エコ曲げわっぱ 楕円 小
https://amzn.to/2FP1cSC

【本日使用したキッチンアイテム】
◎ドーバー パストリーゼ77 スプレーヘッド付 500ml/Pasteuriser
https://amzn.to/2ITPGWU

◎笹の葉（食品用）
https://amzn.to/2RXoDOj（10枚）
https://amzn.to/2RXrAhW（50枚）
※笹の葉には抗菌作用があります。

◎フライパン
ターク（クラシック）20cm / https://amzn.to/2SmhNWn
ターク（ロースト）28cm / https://amzn.to/2MYJQ8f
リバーライト卵焼き器（小）https://amzn.to/2I2FFta

◎鍋
DANSK（片手鍋）https://amzn.to/2I6HCVq
DANSK（ソースパン）https://amzn.to/2IicnqP
STAUB（18cm） https://amzn.to/2I4hxGt　
STAUB（24cm）https://amzn.to/2I6FDQW

◎アルテレニョ カッティングボード https://amzn.to/2I85qIC
　※形違いですが、1点ものですので同じものはありません。

◎ブラウン ハンドブレンダー マルチクイックMQ735　https://amzn.to/2FD3JhW
◎レコルト電気ケトル https://amzn.to/2TEfs4Q
◎アラジン グリル&トースター https://amzn.to/2TGBRyg

◎計量スプーン https://amzn.to/2So25Kc
◎ステンレスピーラー https://amzn.to/2OAXYFG
◎チリトリ ザルボウル　https://amzn.to/2Fc7bQu
◎スパイスボトル https://amzn.to/2THyAyN
　フリフリスパイスボトル　https://a.r10.to/hvtrj4

※黒のシリコンボウルは、10年近く前に購入したもので、
おそらく無印で購入したと思われますが、現在取り扱いはないよう
です。
------------------------------------------------------------------------------------------

【お弁当の詰め方】
１.温かいご飯をお弁当箱に詰め、冷ましておきます。
２.温かいおかずもお皿にとって冷ましておきます。
　 前日のおかずを使う時は、レンジでよく温め直し、冷まします。
３.ご飯とおかずが詰まったら、よく冷めていることを確認してから蓋をします。

【腐敗防止】
★抗菌シートを使用する。
★お弁当を詰める前に、容器を酢やキッチン用アルコール除菌などで軽く拭いておく。
★トマトのヘタは取ってよく洗って入れる。
★ご飯を炊く時に、酢や梅干しを一緒に入れて炊く。
★保冷剤、保冷バックを使用する

【抗菌効果があると言われているもの】
★大葉、笹の葉、生姜、梅干し、わさび　など
※梅干しは接した部分のみしか抗菌効果がないそうです。

!!注意事項!!
※生もの（半熟卵等）を扱う動画があります。
　季節や状況はそれぞれ異なりますが、お弁当に入れる際は
　食中毒の観点から完全に火を通すことをお勧めします。

※レシピは目分量です。お好みにより調整して下さい。

------------------------------------------------------------------------------------------

**Since the English do not know, it has been translated by using the google translation.
I'm sorry when I make a mistake.**

大家儲左萬寧印花敗左未呀??
吾好話我喺度放毒?見到D靚顏色真係心心眼?尤其系新出嘅薰衣草色，好想擁有一個......Dansk琺瑯鋼鍋走簡約北歐風，輕身顏色靚...我都成日用....大家可能吾講吾知....每個鍋邊都係人手上色獨一無二?所以有少少凹凸係正常嘅.....講完我又要去萬寧啦….要儲印花快D換埋個薰衣草色添?
大家有冇儲印花攻略可以分享一下呢？

換領詳情及細則：
於2017年9月15日至11月16日購物淨額滿$60，即可獲印花1枚。換購期至2017年11月23日。

以35枚印花(出示MANN卡)/40枚印花加錢換購以下其中一件產品：
• 檸檬黃色12cm琺瑯醬汁鍋+$269 (原價為$750)
• 蔚藍色18cm琺瑯雙耳鍋+$329 (原價為$950)
• 薰衣草色22cm琺瑯雙耳鍋+$429 (原價為$1,250)

#檸檬黃色 #蔚藍色 #薰衣草色
#DANSK
#廚具工房
#萬寧特別優惠
#買指定產品會多D印花架
#lovekellyskitchen

※早送りで見たい方へ
【PC】画面右下の設定⇒速度⇒標準をお好みの倍速に変更
【スマホ】画面をタッチ⇒1番右の︙ボタンをタッチ⇒再生速度

▼本日使用しているお気に入りキッチン/食品アイテム
　My favorite kitchen item / food item

◎今日のお弁当箱 野田琺瑯 ラウンド ホワイトシリーズ 14cm
http://amzn.to/28G7wDt

◎Arte　Legno ｜ アルテレニョ 　のカッティングボード
　形違いですが、1点ものですので同じものはありません。
　http://amzn.to/1WMe52Q

◎DANSK片手鍋 （ブルーを使っています）
　http://amzn.to/20vocHX

------------------------------------------------------------------------------------------

今日は冷しゃぶサラダと、稲荷寿司弁当です。
そして、今流行の「竹輪鳥」も作ってみました。笑
簡単で可愛い♡　ので、ぜひお試しください＾＾

冷しゃぶのタレは手作りしてますが、
市販のポン酢や青じそドレッシング、ゴマダレも美味しいですね＾＾

Blog「お弁当中」
http://obentotyu.blogspot.jp/

▼今日のお弁当メニュー
・冷しゃぶサラダ
・稲荷寿司と竹輪鳥


▼Today's obento MENU　
."Japanese rei-shabu salad"(Cold Pork Shabu Shabu salad)
.”Inari-zushi ”(Sushi pocket)bento


【冷しゃぶのタレ】
＜材料＞
・醤油　大2
・酢　大2
・水　大2
・砂糖　大1.5

お好みで　ごま油、すりゴマなど

＜作り方＞
1. 材料を鍋に入れて砂糖が溶けるまで火にかける
2. 最後にお好みで、ごま油、すりゴマ、ネギなど加える



【寿司酢】（1.5合分）
＜材料＞
・酢　大２
・砂糖　大2.5
・塩　小１
・粉末昆布出汁　小1/2

＜作り方＞
材料を合わせて、電子レンジで加熱して溶かしておく


[Cold Pork Shabu Shabu salad Dressing]

(cooking ingredients)
・Soy sauce 2tbsp
・Vinegar 2tbsp
・Water 2tbsp
・Sugar 1.5tbsp

(How to make)
The material is put in a pot put on the fire until the sugar dissolves
Finally, if you like, add sesame oil, sesame pickpocket, green onion, etc.


[Sushi vinegar ](Cooked rice 400g)

(cooking ingredients)
・Vinegar 2tbsp
・Sugar 2.5tbsp
・Salt 1tsp
・Granules kelp soup stock 1/2tsp

(How to make)
The combined material, keep dissolved by heating in a microwave oven

------------------------------------------------------------------------------------------


In my blog sidebar there is the translation button.
In the case of smartphones, it is available translation by the WEB version display.