為什麼這篇琹日文鄉民發文收入到精華區：因為在琹日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者dzwei (Args&&... args)看板Gossiping標題[問卦] ...
我一個動漫肥宅朋友啦
說他最近剛出生的女兒
打算取只有兩個字的名字
他跟我 "栞"好想不錯
但是肥肥我只知道這唸
西歐李
是葛很可愛的日文名字
中文要怎麼唸R?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.195.128 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683901380.A.B87.html
→ brianuser: 音同 幹 1.172.216.226 05/12 22:23
推 scmono: 琴 114.137.167.80 05/12 22:23
推 johnwu: ikea123.195.117.241 05/12 22:23
→ hugh509: 草川栞 114.38.84.75 05/12 22:23
推 Ayanami5566: 肛 61.56.167.90 05/12 22:23
→ arlaw: 詩織 27.52.103.212 05/12 22:23
推 ReDive: 還沒六星 怒噓180.176.234.155 05/12 22:23
推 q2203649: ㄎㄢˉ 114.136.205.77 05/12 22:23
→ YLTYY: しおり 111.82.128.41 05/12 22:23
噓 Roooz: 肛 114.137.10.155 05/12 22:23
推 brucielu95: 驗一下琴操姑娘的真身 114.137.159.69 05/12 22:23
推 ME13: 罓 61.220.72.125 05/12 22:24
→ Howard61313: IKEA 49.217.5.145 05/12 22:24
推 heavensun: 琹 125.228.79.97 05/12 22:24
推 chadmu: ㄎㄢ220.129.210.111 05/12 22:24
推 LYS5566: 書籤 220.129.153.20 05/12 22:24
→ chadmu: 書籤的意思220.129.210.111 05/12 22:24
→ Warheart: SHIORI 45.94.210.68 05/12 22:25
推 q2203649: 因為方根書簡才學會這個字 114.136.205.77 05/12 22:25
推 DiMammaMia: 山手栞讚114.136.125.207 05/12 22:25
→ erisiss0: umata 27.240.184.205 05/12 22:25
推 LoveMakeLove: 栞 刊 36.226.184.35 05/12 22:26
推 ianfunky: 犒秋 琹 118.166.46.20 05/12 22:26
推 mikeneko: 這個字比較特別，要唸作「沒六星」 114.46.157.102 05/12 22:27
→ razan: ㄎㄢ 101.3.152.81 05/12 22:27
→ dispptt: 羋223.138.249.184 05/12 22:27
噓 HDSM: 芋 220.134.51.220 05/12 22:28
推 hdotistyle: ㄎㄢ 栞180.217.113.225 05/12 22:28
推 zephyrhymn: Shi-o-ri 111.241.7.31 05/12 22:28
推 Ilat: 洗毆哩 49.216.166.196 05/12 22:29
推 b258963147: 這個字我在公連學到的== 220.143.193.33 05/12 22:29
推 Ibugi: 山手栞 嘻嘻 39.9.232.161 05/12 22:29
推 cccone: SIRI 1.200.17.206 05/12 22:29
推 goodyW: 中文跟刊同音 114.33.203.56 05/12 22:29
→ ludwickfan: 琹 111.250.25.189 05/12 22:29
推 whyusodark: 紺野栞 39.15.62.81 05/12 22:31
→ violegrace: shiori 114.47.0.120 05/12 22:31
噓 Phimosis373: しおり啦 111.250.85.146 05/12 22:31
推 Warheart: 跟咲一樣 日文發音浪漫 中文發音滑稽 45.94.210.68 05/12 22:31
推 ch333: 情何以栞 不栞入目 114.137.235.77 05/12 22:32
→ mono1023: 舔 1.200.99.187 05/12 22:32
→ LoveMakeLove: しおり Shiori 栞 36.226.184.35 05/12 22:32
推 QQmouse: 選這種只會讓小孩困擾一輩子 219.81.160.209 05/12 22:33
推 woifeiwen: 臭122.118.131.193 05/12 22:33
推 b02502073: 直接七星.jpg123.205.180.209 05/12 22:34
推 batis: 佐藤栞里 可愛死 61.70.145.136 05/12 22:34
推 Zxc2184: 這字的音後面要再配一個吉的音才好聽 1.171.218.40 05/12 22:36
推 eno03: お尻 36.227.245.40 05/12 22:36
→ Zxc2184: 如果你姓兩津就更搭了 1.171.218.40 05/12 22:36
推 a26718645: 栞 1.200.141.102 05/12 22:36
→ kyosukeakiba: 太座沒意見？ 114.44.129.162 05/12 22:36
→ key123987: 習優哩 36.225.176.21 05/12 22:37
推 LinuxTsai: 平井栞奈，美熟女 123.193.251.89 05/12 22:37
→ KCKCLIN: 一哭優 36.233.38.175 05/12 22:38
→ vacuesen: 秀麗 118.169.11.214 05/12 22:39
推 edieedie: ㄎㄢ 223.137.12.12 05/12 22:41
→ jim12441: shiori 42.77.230.116 05/12 22:42
→ aasd: 勘吉 180.217.247.13 05/12 22:45
→ Citer: 栞 114.36.111.2 05/12 22:46
推 wolve: 修理 101.12.89.25 05/12 22:48
→ byby615: 我都念栞，也有人唸栞，更多人唸栞 42.79.180.68 05/12 22:50
推 mig: しおり 180.177.108.9 05/12 22:51
→ blackvision: 會長你不要不知好歹 36.230.83.2 05/12 22:51
→ fireda: 我都唸詩織 114.136.8.219 05/12 22:51
→ hw1: 苦不栞言 1.164.247.237 05/12 22:54
噓 fuckggrun: 寫作肛 念做肛 111.249.20.98 05/12 22:55
推 LVE: 有吉之壁很好看，佐藤栞里的笑聲是整個節目 114.38.0.106 05/12 23:00
噓 felixden: 6星QQ 49.217.177.139 05/12 23:00
→ LVE: 的靈魂之一 114.38.0.106 05/12 23:00
推 saparpil: 她以後遇到每個新老師點名時就會問一次223.140.164.121 05/12 23:01
→ saparpil: 然後電話報名字的時候也會很痛苦…223.140.164.121 05/12 23:02
推 Ericcws: 洗勒考223.137.254.190 05/12 23:03
→ saparpil: 自求多福囉223.140.164.121 05/12 23:03
→ nptrj: kan 36.237.157.78 05/12 23:03
推 suyusian: 刊 36.228.142.129 05/12 23:05
→ BaRanKa: 栞 1.160.111.229 05/12 23:06
→ waloloo: 兩津勘琴 42.72.20.195 05/12 23:06
推 ralfeistein: Shiori 125.224.209.80 05/12 23:08
推 ccucwc: しおり Shioli 152.165.18.237 05/12 23:09
→ seou: 刊堪勘龕 39.14.32.21 05/12 23:14
推 kmanchang: 山手栞 再一票125.229.221.229 05/12 23:20
→ Wafter: 百野栞 1.168.230.104 05/12 23:29
推 ilovekobe824: 栞 101.12.40.174 05/12 23:30
推 bhis: 栞吉這名字不錯 36.224.215.215 05/12 23:51
推 northwater: 哩洗勒栞三小114.137.181.187 05/13 00:02
推 greensdream: 琴的古字不是？ 211.76.66.228 05/13 00:11
推 greensdream: 喔哦音同刊喔 211.76.66.228 05/13 00:13
推 nckukath: ㄎㄢ101.139.233.245 05/13 00:32
推 samurai90313: Costco 223.140.57.172 05/13 00:43
推 Omnitrix: 山手栞 再一票 118.161.33.84 05/13 00:51
推 andy70612: 港漫常看到啊 桀桀桀~ 36.238.48.185 05/13 01:00
→ Mashiro17: 我都唸栞 1.160.85.224 05/13 01:23
噓 CIDgreen: 雫：？ 123.192.67.106 05/13 01:42
推 kevinwphard: 居然這麼多人知道山手栞 36.236.5.221 05/13 01:51
推 ji394vul3nn: 琹 栞 223.137.39.242 05/13 02:23
推 andysaoc: 山手栞讚 219.70.29.39 05/13 02:26
推 justin521: 叫做 A洽多阿魯 1.168.5.191 05/13 02:33
推 Renaud: 琹栞棻 218.187.82.67 05/13 02:52
噓 grant790110: 書籤 1.200.44.203 05/13 04:16
噓 connell12654: 還沒六星 先虛 111.82.153.193 05/13 05:12
推 igtenos1985: 七星 118.168.29.113 05/13 06:46
推 allbs: 苦不琹言 111.83.221.82 05/13 06:58
推 J7viHH: 洗歐莉 114.34.34.142 05/13 07:09
推 LOGIC5566: 山手栞111.253.142.206 05/13 07:14
推 wish40512: 栞111.254.119.200 05/13 07:34
→ Alu76521: 聽話，讓我栞栞 1.200.76.57 05/13 08:04
推 jclz888: 推文居然有人貼kanon的栞123.110.126.196 05/13 08:08
推 b92345: 洗歐莉 111.255.26.130 05/13 08:15
推 boddingtons: Balong 42.72.45.223 05/13 09:25
→ chresh: おしり 180.217.35.87 05/13 09:38
推 yan4meow: ㄘㄨㄚˋ 123.110.4.234 05/13 10:19
→ aprilsugar: 刊 101.136.181.29 05/13 10:40
→ kilhi: 兩津栞吉 101.12.48.249 05/13 13:02
噓 PanChen: 栞，看批踢踢學生澀字 223.136.57.76 05/13 16:40
推 bewritten: 栞 42.72.67.232 05/13 19:44