🌳 — 捐 1%，也太少了吧？ 過去的一週整理了日曆問卷上大家的留言，有鼓勵也有批評，我們也都覺得收穫滿滿，但唯獨這個關於捐款的質疑，讓我有些懊惱。 是不是不該寫上去呢？我原本就有在定期捐款給台灣環境資訊協會，這次覺得難得要做一個海洋相關的計畫，不如藉此讓更多人知道 @teia17930 應該也蠻好的。 我回台灣後，就一直有參加他們的珊瑚礁健檢志工；很多國內外環境保育的新聞，也是從他們網站上得知的，所以由衷地欣賞他們在做的事。 — 在陸劇《琅琊榜》中有這麼一段劇情： 男主角在幫一位皇子「靖王」爭奪皇位，有一次發生火災，靖王為了幫助難民挪用了軍資，男主想用計讓朝廷知道靖王的善行。 耿直的靖王說道：我做這些事，不是給別人看的 男主回他：如果做之前就想著是要給別人看，那是殿下的德行問題；但如果做完了善行卻最終無人得知，那就是我這個謀士無用了。 — 在思考捐款的事情時，腦中一直浮現這段劇情。 也許真的是 1% 這個措辭失策了，畢竟集資額的 1%，很少人會考慮到，其實是沒有算進所有的設計、插畫、印刷、裝訂、運送成本的。 和男友討論後，他說，不然我們改成「每賣出 100 本，就捐款 1000 元」，其實兩種方案的捐款額一樣，但聽起來就硬是比較多。 是啊，1% 和 1000 元，的確高下立判。但看著修改後的文案，內心還是有點苦澀。 會不會有點幼稚呢？可能有。但也許就像《琅琊榜》裡說的，如果因為苦澀而不去修改，才是真的可惜吧。 — Dress by @whatsupchacha 是小公主洋裝👗

【@girlstyle.mag】10套日版陸劇譯名超華麗！古劇變少女漫畫風？延禧變逆襲女王 . 自日本近年開始吹起「中華妝」的熱潮後，大陸劇集在日本都稍有人氣，不少電視台都買下版權翻譯播放。不過重新修輯的日版劇名和海報，就有著嶄新的感覺，就仿似少女漫畫一樣，讓我們一起來看看吧～ . 1.《延禧攻略》 早前大熱的陸劇《延禧攻略》就被翻譯為《瓔珞·紫禁城燃燒的逆襲王妃》，這套宮廷鬥爭的古裝就被翻譯成王妃的逆襲，把主角瓔珞的名字當成劇名也是不錯的選擇，不過就有網民覺得十分「中二病」！不過這套劇在韓國的譯名《乾隆的女人》看似更為簡陋呢～ . 2.《武媚娘傳奇》 同為近期人氣古裝劇《武媚娘》的日版則稱之為《武則天》，雖然十分簡潔不過卻在海報方面下了不少功夫！感覺瞬間變得浮華和紅粉菲菲，女主角們也十分亮眼～ . 3.《步步驚心》 《步步驚心》的日本劇名也好好利用了女主的名字，《宮廷女官若曦》感覺楚楚可憐，海報中也呈現了優雅的姿態～. 4.《琅琊榜》 胡歌主演的《琅琊榜》在日本就稱為《琅琊榜-麒麟才子起風雲》，名字增添了一絲霸氣，海報中更寫著「超越『諸葛孔明』的天才展開的激烈宮廷復仇劇」的宣傳句子。 . 5.《大唐榮耀》 很有中國氣息的《大唐榮耀》在日本就被改為《麗王別姬~花散永遠之愛》，整體變得少女綺麗，海報的設計似足日本的電玩遊戲版面！ . 6.《武動乾坤》 剛強味濃的古裝打鬥片《武動乾坤》日版為《神龍》！海報刪去了2位女主角，然後把2位男主帥氣的一面放在正中，少男感極像漫畫走出來的男子～ . 7.《孤芳不自賞》 《孤芳不自賞》就被改成《孤高之花~第五章徬徨之時》雖然改動很大但也保留了原有的韻味，還有點漫畫感。海報中粉色的背景和男女主角表達出一個壯麗的愛情故事～ . 8.《親愛的翻譯官》 除了古裝劇之外，現代劇《親愛的翻譯官》也被翻成極長的劇名：《我討厭的翻譯官~這份愛戀、用聲音傳遞給你！》近有20個字的劇名就如小說的篇章一樣！ . 9.《結愛·千歲大人的初戀》《千年的仙杜瑞拉》 由宋茜主演的《結愛·千歲大人的初戀》就被譯為《千年的仙杜瑞拉》，加入了「仙杜瑞拉」（Cinderella）公主的元素，讓劇集變得夢幻精緻！ . 10.《杉杉來了》 陸劇《杉杉來了》就被翻譯成《中午12點鐘的灰姑娘》，再加入公主的原素，看來日本人真的十分嚮往華麗的童話故事，網民都認為改成日版感覺好看多了！ . #女生Gossip熱話 . 【GirlStyle Club 隆重登場 】 立即入會獨家免費贏取豐富禮品💕 . 陳凱琳【維持幸福婚姻的秘訣】 Cover story vol.13 . FB: GirlStyle 女生日常⠀ 『 💌如果妳都有打卡靚相／情侶甜蜜照想同讀者分享 📷即刻 #GirlStyle女生日常 或tag我哋或inbox比小編！我哋會係女生日常嘅IG同大家分享💕 』⠀ .⠀⠀ #hkig #hkgirls #beauty #lyrics #hkiger #love #sisters #lovemygirls #mygirls #hklife #hkboy #hkgirl #hkboys #hkgirls #852 #hkcouples #hkstore #hkonlineshop #hklover

「幸福的平安夜不能出門，感冒真的太棒了！🎄🎄🎄」 反正沒朋友，有個理由隔離在家工作，致力當個邊緣人，這樣安慰自己比較好一點？ - 上禮拜外出拍攝，看到一台廢棄的露營車，就興奮的拉著摯友。 筆者：可以在這個景拍攝嗎？（興奮） 摯友：可以啊！我又沒差。（架燈） 筆者：好像最近狂追的美劇場景啊！ 摯友：居然沒睡覺？追什麼劇啦？（翻白眼） 筆者：在露營車製造「冰毒」的絕命毒師啊！ 摯友：......（傻眼） 筆者：你可以叫我「海森堡」，Let’s Cook!（男主角劇裡暱稱） - 這是世界上評分最高的電視劇，沒錯！《絕命毒師》被公認「最偉大的電視劇」之一，因為評分太高列入「金氏世界紀錄大全」，劇情緊湊、邏輯縝密，沒看過的朋友，拜託去看。（握拳） - 在同事推薦不小心入坑，罹患癌症的高中化學老師與痞學生合作，為了想給家人未來留下一筆資金，被迫走往製毒、販毒的不歸路，好想趕快看完它，前提是在下稿子寫得完。 - Ｑ：最近很多神劇沒看過，大家最近有好看、推薦的劇嗎？ 1.視覺華麗登場的《獵魔士》 2.迎來第二季的《安眠書店》 3.蝙蝠俠系列的《萬惡高譚市》 4.超強主角的《關於我轉生史萊姆這檔事》 5.勵志又帥氣的《夜魔俠》 6.話題火辣的《AV帝王》 7.講移民美國有趣的《異鄉人，美國夢》 8.聽說值得一看的心理驚悚片《靈異女僕》 9.Netflix 全新台灣影集《誰是被害者》 10.快上線的漫威影集《緋紅女巫 X 幻視》 11.重新再看《慾望城市》 12.燒腦神劇《琅琊榜》 13.一段愛與冒險的故事《西街少年》 14.趕快出下一集《鬼滅之刃》 15.同學都是高手的《終極一班》 - Photo : @harvey_liang0205 #祝大家平安夜快樂 #還有明天聖誕快樂 #感冒生病就別出門喔 #絕命毒師真的超好看 #不好看的也說一下 #筆者就不浪費時間了 #這雙防水雪靴好帥啊 #photoalbum #2020 #movie #photography #photooftheday #photo #lifestyle #outdoors #outdoor #merrychristmas #sportswear #salomon #hiking #breakingbad #boots #9 #outdoorstyle #waterproof #brown #swag #instagram #xmas #在下筆者莫里斯