[爆卦]現場錄影英文是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇現場錄影英文鄉民發文收入到精華區:因為在現場錄影英文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者sweethsin ( )看板Eng-Class標題[請益] live是現場錄影還是看首播?時...

現場錄影英文 在 Karen | 無痛日文 Instagram 的最佳解答

2021-09-16 09:47:30

大學最不後悔的選擇?(字很多喔) . 昨天回學校領畢業證書,回家時問了自己一個問題:「大學四年的遺珠之憾是什麼?」 冒出好多答案,總覺得還有好多還沒去嘗試的事,還有莫名在電腦螢幕前結束大學生活,還沒修到大佛的課,只能選一個的話,最大遺珠應該是沒有修完俄文吧! . 大三開始輔俄文,那年是我最認真讀書的...


我有一個新加坡朋友跟家人要來台灣玩

她說他們想"watch the Taiwan variety shows live"

我不太懂live的意思是他們想去參加節目現場錄影

還是只是想找電視,看節目首播or現場直播?

我也有問她這個問題

她回覆:we want to see the show 'live'

so...我還是沒有很懂

不知道有沒有人可以幫忙解惑?

ps.她是新加坡人懂中英文,但英文好中文弱,我是中文好英文弱

所以我寫給她會用中文,她寫給我會用英文

一直以來都可以溝通無礙

不過這次真的有點混淆...>"<

希望有人可以幫忙,謝謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.46.15
pelicanper:live performance... 09/21 10:23
heziying:我覺得她是說要去看現場的~ 不過真的是ambiguous 09/21 11:33
tengharold:感覺是要看現場的+1 09/21 13:01

你可能也想看看

搜尋相關網站