［#日常書評］
.
跳舞，就是革命——林巧棠《#假如我是一隻海燕》
.
「假如我是一隻海燕
永遠也不會害怕
也不會憂愁
我愛在暴風雨中翱翔
剪破一個又一個巨浪」
——雷石榆，《假如我是一隻海燕》
.
八歲學舞、跳舞至今，儘管沒有走上專業舞者之路，也僅在心力有餘裕時進場看舞，但每當在不同文類間看見舞者身影，總會不自覺停駐目光。遠一些的像黃碧雲《血卡門》，近一些的如李維菁《人魚紀》、何曼莊《有時跳舞Newyork》，2020年則有林巧棠的《假如我是一隻海燕：從日治到解嚴，臺灣現代舞的故事》（衛城出版，2020.02）。
.
這是一本由碩士論文改寫，面向一般讀者的「舞普」讀物。它兼具非虛構寫作的企圖與散文的書寫質地，書中串連 #蔡瑞月、#李彩娥、#劉鳳學、#王仁璐、#黃忠良、#林懷民 等舞蹈大家的生命故事，勾勒出1930年代至解嚴前後的臺灣現代舞發展史。林巧棠的文字流麗，史觀清晰，用五個章節編織出臺灣現代舞啟蒙、萌芽、被扼殺、破土、解放的過程。難以取得影音資料的日治時期，她以報章雜誌等史料，幫助讀者重臨歷史現場。於是我們驚訝地發現，原來臺灣現代舞的啟蒙得益於朝鮮舞蹈家 #崔承喜 的演出。對身體自由和政治自由的追求，讓現代舞成為具有代表性的藝術形式。而日本現代舞蹈家石井漠所帶來的影響，同步在日本的殖民地迴響，影響了崔承喜，也影響了蔡瑞月。讓臺灣的第一支現代舞，誕生在太平洋之上。
.
然而，熟悉臺灣歷史的讀者當可預見，這樣強調自由、解放、抵抗的藝術形式將會遭逢怎樣的打壓。跳舞少女蔡瑞月和李彩娥走過情感認同複雜的日治時期，儘管戰後曾短暫呼吸過自由的空氣，戰後社會保守氛圍、對女性身體的壓抑、白色恐怖和發展「中國民族舞蹈」的官方政策，卻成為難以突破的牢籠。蔡瑞月受丈夫雷石榆牽連，先後入獄。在幾欲窒息的時刻，讀者跟著蔡瑞月苦中作樂。來自統治者的高壓並無法完全束縛跳舞的身體，蔡瑞月在獄中仍帶著隊友拉筋，甚至編舞和女囚們登台演出。林巧棠在此寫出了現代舞的自由精神：
.
「也許，這就是舞蹈的力量——能安撫身體的人才能掌握心的鑰匙，一旦撫平了心中躁動不安的火焰，才有機會撐過看似永無止境的牢獄生活。而這也是現代舞的精神，讓人舞出內心所思所想，所盼所願。窄小的牢房可以囚禁一個人，卻關不住想跳舞的身體與渴望自由的心靈。」
.
可是，來自國家的監控從此如影隨形，在蔡瑞月出獄後，仍要面臨一次次的盤查和刁難。而她的舞也轉以民族舞和芭蕾舞為主要內容，降低了現代舞的創作數量。與她同時期的劉鳳學，則低調沈潛地投入「中國現代舞」的實驗，用中國古代樂舞創作新的現代舞。
.
渴望自由的身體，總能想辦法在黑暗中找到光。一九六〇年代，隨著美國文藝政策和現代主義傳入臺灣，美國現代舞團來台演出，蔡瑞月也趁機邀請美國舞蹈家來臺教授。此外，從美回臺的黃忠良，引介美國舞蹈家康寧漢的技巧和概念；王仁璐也把美國現代舞大師瑪莎·葛蘭姆的技巧觀念帶進臺灣。七〇年代第二波西方留學學舞的風潮，則養成了林懷民、游好彥等年輕舞者。他們一方面接受現代舞技巧的訓練，一方面則受國際外交形勢影響，反思既有的國族認同，重新定位「我們是誰」，尤以雲門一九七八年的《薪傳》為經典案例。
.
到了一九八〇年代，臺灣現代舞持續吸收來自歐美的後現代舞養分，尤其深受碧娜·鮑許（Pina Bausch）影響。除了結合戲劇和舞蹈，將社會議題帶入舞蹈劇場，也深入挖掘臺灣元素入舞。解嚴前後，平珩、古名伸、陶馥蘭、羅曼菲，創作豐盛的舞蹈家們，用更多元的方式與臺灣社會對話。一次一次地突破身體的框架，性別的框架，各種既有觀念的框架。現代舞還記錄了重大歷史時刻。六四天安門事件發生後，林懷民編了〈今天是公元一九八九年六月八日下午四時⋯⋯〉（後來更名為〈輓歌〉），由羅曼菲演出。無止境的旋轉是編舞者身體所感，再化為舞者的極致表現。一代一代嚮往自由的舞者，用身體回應強權：
.
「在這以萬物為芻狗的天地之間，依然有一個人不屈不撓地站在那裡，企圖以人類的渺小，比擬宇宙之永恆，跳一支無始無終的舞」
.
除了以文字捕捉舞蹈這樣抽象的身體語彙，我特別喜歡這本書將現代舞史和臺灣民主史交錯並置的寫法。跳舞時最重要的是呼吸，這使它成為一個迷人而憂傷的隱喻。來自物理環境和心理思想的箝制，將使人呼吸凝滯。在有太多身心壓抑的島國，好好跳舞，就是革命，就是解放。
.
雖然囿於篇幅無法介紹更多九〇年代後的現代舞——比如稍晚誕生的林麗珍的無垢舞蹈劇場；現代舞對官方意識形態的抵抗或依從，還有討論的空間。封面上對現代舞的視覺詮釋，總覺得還容許不同的想像。以及貪心地想看見更多舞作劇照——想必授權和印刷都更困難。無論如何，這本書很適合當作認識臺灣現代舞的入門磚，為脈絡奠基，吸引人往深處一探究竟，並產生更豐富面向的詮釋。
.
在雲門都已走入第二任舞蹈總監的時代，回望歷史，舞蹈家的生命流轉和一支支舞作翻飛於書頁之間，讓人揣想舞者的力度和節奏，停頓和呼吸。它觸及深層自我，帶我們認識自己；外延斯土斯民，重新思考何謂臺灣，何謂自由，而終於如書中結尾：
.
「誕生在南方島國的兒女，都像海燕一樣，在翻騰的巨浪裡學會了飛翔。」
.

#不能旅行的日子
21世紀的莫札特歌劇唐喬望尼 免費線上觀賞
.
DON GIOVANNI Mozart – Finnish National Opera and Ballet
打破傳統印象的歌劇新風貌
.
你有聽過 "唐喬望尼" 這個劇名嗎?🤔
你有看過 "莫札特" 寫的歌劇過嗎?

不管你有沒有看過 莫札特的歌劇 "唐喬望尼"，絕對沒看過這樣現代版本的歌劇 "唐喬望尼"
😮
.
.
.
芬蘭國家歌劇與芭蕾舞團，在2020年推出最新製作的莫札特歌劇 唐喬望尼
這部歌劇，在2020年3月/4月在芬蘭赫爾辛基歌劇院上演
.
目前此歌劇院因為疫情而關閉整個2020年春季節目，本來要演出華格納樂劇"女武神"，也暫定移到2020年秋季
部分今年秋冬節目要延後到2021年演出
.
.

🎵Finnish National Opera and Ballet
.
簡稱為FNOB的芬蘭國家歌劇演出團隊是成立於1911年，並在1922年增設芭蕾舞團，目前有50位合唱團員、78位舞者與111名的管弦樂團成員
.
在1993年，Suomen Kansallisooppera ja -baletti搬到新完工的歌劇院，建築外觀是像是白色的長方形盒狀，位於赫爾辛基車站北邊
內部歌劇院則是典型的古典歌劇院環形觀眾席，總共有1350個座位，歌劇院內部還有一個小型容納百人表演空間
.
.
🎵DON GIOVANNI Mozart
.
2020年，芬蘭國家歌劇院與導演Jussi Nikkilä合作，推出一個全新版本的莫札特歌劇 "唐喬望尼"，為這部18世紀古典樂派的歌劇，開創一種新的演出面貌
.
出生於1982年的導演Jussi Nikkilä，過去是一名舞台劇導演，這是他第一次執導歌劇
.
他以一種全新的觀點來看這部18世紀的歌劇，提供一種新的觀點與舞台呈現
.
"18世紀奧地利作曲家莫札特遇見21世紀北歐芬蘭的新火花"
.
✍️
- 故事背景
雖然是18世紀的故事，但是，導演用現代劇場的故事背景呈現
同樣的故事劇情，換成現代也是一樣可以成立
.
👉- 舞台設計&服裝設計
.
以融合洛可可風格與現代風格的整體舞台與服裝設計
舞台中間有一個很大的旋轉樓梯，是非常現代風格，布景則是在下方用一個圓形轉盤
以旋轉兩面舞台來呈現兩種不同背景與場景
.
服裝是非常現代設計，演員的服裝都是很貼身的設計，但是會在小細節藏有許多古典元素
會看到整體服裝很現代感，但又有點融合跨越時代感，非常有舞台感的服裝
.
.
👉- 增加舞蹈元素
.
古典歌劇的舞蹈元素不會太搶戲，但在這次的新版舞台有特別加入8位舞者，將現代舞、街舞與一些雜耍元素融合
舞者也必須在一些背景道具爬上爬下，不再只是過去那種注重演唱為主的歌劇演出樣貌
.
👉- 戲劇成分濃厚
.
導演Jussi Nikkilä 是從影視舞台劇跨界來古典歌劇，但從導演的訪談來看，他認為一般戲劇舞台劇跟歌劇是沒有差別
你把整部歌劇看完之後會發現，扣除全劇是美聲歌劇演唱，背景音樂是來自18世紀莫札特，這兩種拿掉會非常有現代劇場感
.
整體來說，是非常好看的舞台呈現，有著現代感來講述這個18世紀故事，設置連現代3C產品都出現在舞台上
對於舞台上歌劇演員而言，也不再只是注重演唱技巧，還有非常多的戲劇動作，這些動作有時候並不是讓歌者非常好演唱
以及在舞台上許多快速走位，也會影響演唱時的身體運用
.
本身 唐喬望尼 就是一個讓大眾非常好懂入門的劇情
在這個現代版本的唐喬望尼，增加許多比較情慾的元素，除了在互動肢體上的接觸，具有暗示性的"親密舉動"
主角唐喬望尼除了一開始就裸上身開場，在最後一幕，還只穿一條白色內褲演唱，全身非常赤裸的這樣演唱歌劇❗️
我相信，也是打破大家對於18世紀的歌劇該有的樣貌
.
.
😁
推薦大家可以來欣賞
來自北歐以現代舞台呈現古典歌劇，非常特別也多了很多好看的舞台戲劇元素

而且，這個在芬蘭赫爾辛基2020年上演的時候，一張票最貴要到4000元台幣
大家現在可以免費就看到芬蘭歌劇院的演出，直接賺到台幣4000元的價值
.
.

👉DON GIOVANNI Mozart – Finnish National Opera and Ballet
.
Don Giovanni: Tuomas Pursio
Donna Anna: Hanna Rantala
The Commandant: Koit Soasepp
Donna Elvira: Tamuna Gochashvili
Don Ottavio: Tuomas Katajala
Leporello: Markus Suihkonen
/
/
Music: Wolfgang Amadeus Mozart
Text: Lorenzo Da Ponte
Conductor: Patrick Fournillier
Director: Jussi Nikkilä

.
👉

https://youtu.be/f2GumUO9Lbk

[#日常書訊]
#書展延期閱讀不停息
#那些本來想在書展買的書

.
早上搭捷運時，看見原訂下星期舉行的書展橫幅廣告，想到這些已經付出的成本，忍不住嘆氣。在這列出一些原本想趁書展買的書或講座相關的書21本（以2020.01出版或02.09以前上市的新書為主），粗略分類。希望行有餘力，多多支持台灣出版業，也可到各地書店「行春」兼買書。
（照片攝於新開幕的PLAYground 南村劇場．青鳥．有.設計）
.
【文學】
1.桑青與桃紅，聶華苓，時報，2020.02.11
第一本就超出時間範圍，然而台灣文學經典長篇小說終於再版，必讀。
→https://reurl.cc/QpMo8b

2.讓過去成為此刻：臺灣白色恐怖小說選 套書，春山出版，2020.01.21
編選陣容堅強，無論是文學性和議題性皆無愧的小說集。
→https://reurl.cc/1Q9WdG

3.黑日，韓麗珠，衛城，2020.01.22
韓麗珠日記體散文新作，呈現人性與文學在體制與暴力的面前強韌而溫柔的力量。
→https://reurl.cc/EKAvxa

4.我香港，我街道，香港文學館編，木馬文化，2020.02.05
54位跨世代香港作家以文學留住記憶中的香港街道。
→https://reurl.cc/31zA1X

5.曾經他是整個花花世界，台北人，鏡文學，2020.02.07
《台北故事》作者新作。
→https://reurl.cc/4gxMxX

6.烽火再起﹝輯三﹞絕境重生，凌淑芬，春光，2020.02.01
凌淑芬「轉換跑道」以來，用力甚深，期待三部曲如何作結。
→https://reurl.cc/NaW8qk

7.連陽光也無法偷聽，陳雋宏，三采，2020.02.07
陳雋弘「彼時我們有愛」詩輯第二部曲！
→https://reurl.cc/EKANXm

8.無蜜的蜂群，宋尚緯，啟明出版，2020.01.03
宋尚緯最新詩集，雖然封面風格跟以往大相逕庭......
→https://reurl.cc/rlebDO

9.天橋上的魔術師圖像版 套書(阮光民 卷+小莊 卷+別冊)，新經典文化，2020.01.03
→從小說到漫畫、展覽再到影視改編的集資，《天橋上的魔術師》的無限轉化。
→https://reurl.cc/xDR8nE
.
【翻譯文學、繪本】
1.禁色（2020年全新譯本），三島由紀夫，高詹燦譯，木馬文化，2020.02.05
→https://reurl.cc/RdN7YG

2.吹過星星的風：韓國小說大家經典代表作（戰前篇），崔末順主編，游芯歆譯，麥田，2020.02.01
台灣首次主編韓國經典小說選集，適合當作韓國小說入門磚。
→https://reurl.cc/ZnmdNQ

3.筷：怪談競演奇物語，三津田信三, 薛西斯, 夜透紫, 瀟湘神, 陳浩基，Rappa譯，獨步文化，2020.02.06
臺港日作家跨界聯手創作推理，獨步近年處理跨國合作的案子感覺越來越得心應手。
→https://reurl.cc/yyqbW6

4.遺失的靈魂，奧爾嘉．朵卡萩，林蔚昀譯，尤安娜．康哲友（Joanna Concejo）繪，大塊文化，2020.01.22
2018年諾貝爾文學獎得主Olga Tokarczuk首部繪本作品！
→https://reurl.cc/24nk8E
.
【人文社科藝術】
1.毋甘願的電影史：曾經，臺灣有個好萊塢，蘇致亨，春山出版，2019.12.31
出版時間相差一天，但是作為重新爬梳台語電影史的專書，必讀。
→https://reurl.cc/Va9ZlQ

2.假如我是一隻海燕： 從日治到解嚴，臺灣現代舞的故事，衛城，2020.01.08
重新認識台灣現代舞歷史的入門，文字流暢如舞，觀點精闢。
→https://reurl.cc/nVKbdl

3.是枝裕和：再一次，從這裡開始，是枝裕和，時報出版，2020.02.11
是！枝！裕！和！
→https://reurl.cc/5gmygG

4.在夢中，大衛．林區, 克莉絲汀娜．麥坎娜，但唐謨譯，時報出版，2020.01.21
大衛‧林區的親筆自傳！
→https://reurl.cc/NaWm1m

5.國際橋牌社的時代：90年代台灣民主化歷程傳奇故事˙原創戲劇，衛城，2020.01.22
台灣政治劇的新嘗試，年節來不及追的劇想一一補上。
→https://reurl.cc/RdN7Ve

6.總統俱樂部：從杜魯門到歐巴馬，二戰後歷任美國總統的競爭、和解與合作，Nancy Gibbs, Michael Duffy，陳兆偉譯，八旗文化，2020.02.05
除了主題有意思，翻譯出版的過程(見譯者簡介)也很有意思。
→https://reurl.cc/L1Exk4

7.繪葉書中的大日本帝國：從390張珍藏明信片解碼島國的崛起與瓦解，窺探日本近代外交、文化、戰爭與殖民真相，二松啟紀，郭清華譯，麥田，2020.02.01
去年在神保町市集裡看見一系列日本殖民地的明信片，包括台灣、滿州國、韓國等等，正好從此書一探究竟。
→https://reurl.cc/rlebM4

8.植田正治的寫真世界：女兒眼中的攝影家人生，增谷和子，賴庭筠譯，原點，2020.01.13
攝影展值得一看！
→https://reurl.cc/al3K4Z

//

什麼是KimiBarre美型運動？
從小學習芭蕾舞的KIMIKO老師，運用芭蕾舞的基本動作加上現代舞的訓練技巧，打造出一套顛覆傳統卻又相對科學的美型運動系統，此系統主要是藉由各種小角度動作對「核心肌群」進行深度訓練，並將負責姿勢的「深層肌群」永遠擺在首要的運動系統。從動作的設計，到肌肉收縮模式，可說是相當的「斤斤計較」。不同於一般大眾認知的「運動」方式，藉由小角度移動有效幫助身體掌握姿勢、正確使力，避開因為急著看到成果，而做出很多超過自身能力所能負荷的狀態！因為動作不大，惟有實際跟著做的人，才能感受美型運動後的身形變化。
很多人運動時，對於肌群的掌握不得要領，執行動作時的軌跡會出現許多盲點或誤區，由KIMIKO老師親自設計發明並獲得美國及多國發明專利的 KimiBarre®美型棒，有效幫助運動者把身體的位置和角度都劃分並固定，讓動作立刻到位，在最短時間內發揮運動的最大效能，打造出如芭雷舞者般優美修長的體態。


課程名稱：KimiBarre® Body /多關節功能性美型雕塑運動

課程內容：
60mins美型運動基本動作訓練
強化全身肌群，雕塑體態，姿勢回正，有效幫助長期僵硬腫脹的肌肉恢復彈性，由授課教師視學員反應協助設定短期目標

課程簡介：
藉由「等長收縮」模式,在每一組動作中，可「同時」訓練到「三個以上」身體部位，以強化人體中「負責姿勢」的「深層肌群」為主。在提升「深層肌群」肌力、肌耐力的過程中，提升身體的穩定度與控制力。藉由微調角度提升動作正確性,達到纖細
瘦長線條、肌群比例協調的身體外觀之特殊訓練系統。
開設三種60分鐘課程，提供不同程度練習者體驗挑戰的機會。

• KimiBarre Intro 預備入門
• KimiBarre1預備進階
• KimiBarre2進階

官網課程連結：https://kimiko.com.tw/kimiko-studio/

✰ 一起美型運動
IG ⌤https://bit.ly/2xNEn0I / https://bit.ly/2xSJrRs
FB ⌤https://bit.ly/3gBS5YC
官網 ⌤ https://bit.ly/34E1pUO

✰ 來找我玩
IG ⌤ https://bit.ly/34roQ3C
FB ⌤ https://www.facebook.com/Dancekimiko
微博 ⌤ https://weibo.com/u/1639530957
Podcast OK便利店⌤https://linktr.ee/DanceKIMIKO

#KIMIKO #KIMIKOstudio #KimiBarre美型運動＃KimiBarre美型棒 ＃美型運動 ＃美型棒

什麼是KimiBarre美型運動？
從小學習芭蕾舞的KIMIKO老師，運用芭蕾舞的基本動作加上現代舞的訓練技巧，打造出一套顛覆傳統卻又相對科學的美型運動系統，此系統主要是藉由各種小角度動作對「核心肌群」進行深度訓練，並將負責姿勢的「深層肌群」永遠擺在首要的運動系統。從動作的設計，到肌肉收縮模式，可說是相當的「斤斤計較」。不同於一般大眾認知的「運動」方式，藉由小角度移動有效幫助身體掌握姿勢、正確使力，避開因為急著看到成果，而做出很多超過自身能力所能負荷的狀態！因為動作不大，惟有實際跟著做的人，才能感受美型運動後的身形變化。
很多人運動時，對於肌群的掌握不得要領，執行動作時的軌跡會出現許多盲點或誤區，由KIMIKO老師親自設計發明並獲得美國及多國發明專利的 KimiBarre®美型棒，有效幫助運動者把身體的位置和角度都劃分並固定，讓動作立刻到位，在最短時間內發揮運動的最大效能，打造出如芭雷舞者般優美修長的體態。


課程名稱：KimiBarre® Body /多關節功能性美型雕塑運動

課程內容：
60mins美型運動基本動作訓練
強化全身肌群，雕塑體態，姿勢回正，有效幫助長期僵硬腫脹的肌肉恢復彈性，由授課教師視學員反應協助設定短期目標

課程簡介：
藉由「等長收縮」模式,在每一組動作中，可「同時」訓練到「三個以上」身體部位，以強化人體中「負責姿勢」的「深層肌群」為主。在提升「深層肌群」肌力、肌耐力的過程中，提升身體的穩定度與控制力。藉由微調角度提升動作正確性,達到纖細
瘦長線條、肌群比例協調的身體外觀之特殊訓練系統。
開設三種60分鐘課程，提供不同程度練習者體驗挑戰的機會。

• KimiBarre Intro 預備入門
• KimiBarre1預備進階
• KimiBarre2進階

官網課程連結：https://kimiko.com.tw/kimiko-studio/

✰ 一起美型運動
IG ⌤https://bit.ly/2xNEn0I / https://bit.ly/2xSJrRs
FB ⌤https://bit.ly/3gBS5YC
官網 ⌤ https://bit.ly/34E1pUO

✰ 來找我玩
IG ⌤ https://bit.ly/34roQ3C
FB ⌤ https://www.facebook.com/Dancekimiko
微博 ⌤ https://weibo.com/u/1639530957
Podcast OK便利店⌤https://linktr.ee/DanceKIMIKO

#KIMIKO #KIMIKOstudio #KimiBarre美型運動＃KimiBarre美型棒 ＃美型運動 ＃美型棒

什麼是KimiBarre美型運動？
從小學習芭蕾舞的KIMIKO老師，運用芭蕾舞的基本動作加上現代舞的訓練技巧，打造出一套顛覆傳統卻又相對科學的美型運動系統，此系統主要是藉由各種小角度動作對「核心肌群」進行深度訓練，並將負責姿勢的「深層肌群」永遠擺在首要的運動系統。從動作的設計，到肌肉收縮模式，可說是相當的「斤斤計較」。不同於一般大眾認知的「運動」方式，藉由小角度移動有效幫助身體掌握姿勢、正確使力，避開因為急著看到成果，而做出很多超過自身能力所能負荷的狀態！因為動作不大，惟有實際跟著做的人，才能感受美型運動後的身形變化。
很多人運動時，對於肌群的掌握不得要領，執行動作時的軌跡會出現許多盲點或誤區，由KIMIKO老師親自設計發明並獲得美國及多國發明專利的 KimiBarre®美型棒，有效幫助運動者把身體的位置和角度都劃分並固定，讓動作立刻到位，在最短時間內發揮運動的最大效能，打造出如芭雷舞者般優美修長的體態。


課程名稱：KimiBarre® Body /多關節功能性美型雕塑運動

課程內容：
60mins美型運動基本動作訓練
強化全身肌群，雕塑體態，姿勢回正，有效幫助長期僵硬腫脹的肌肉恢復彈性，由授課教師視學員反應協助設定短期目標

課程簡介：
藉由「等長收縮」模式,在每一組動作中，可「同時」訓練到「三個以上」身體部位，以強化人體中「負責姿勢」的「深層肌群」為主。在提升「深層肌群」肌力、肌耐力的過程中，提升身體的穩定度與控制力。藉由微調角度提升動作正確性,達到纖細
瘦長線條、肌群比例協調的身體外觀之特殊訓練系統。
開設三種60分鐘課程，提供不同程度練習者體驗挑戰的機會。

• KimiBarre Intro 預備入門
• KimiBarre1預備進階
• KimiBarre2進階

官網課程連結：https://kimiko.com.tw/kimiko-studio/

✰ 一起美型運動
IG ⌤https://bit.ly/2xNEn0I / https://bit.ly/2xSJrRs
FB ⌤https://bit.ly/3gBS5YC
官網 ⌤ https://bit.ly/34E1pUO

✰ 來找我玩
IG ⌤ https://bit.ly/34roQ3C
FB ⌤ https://www.facebook.com/Dancekimiko
微博 ⌤ https://weibo.com/u/1639530957
Podcast OK便利店⌤https://linktr.ee/DanceKIMIKO

#KIMIKO #KIMIKOstudio #KimiBarre美型運動＃KimiBarre美型棒 ＃美型運動 ＃美型棒