《玻璃天花板阻隔了什麼，The chair叫她系主任》

我們家完全是衝著實習醫生裏吳珊卓的腳步，所以才看這部戲，短篇的黑色喜劇，但不影響精彩度，短短的剛剛好，吳珊卓的演技從來沒讓我們失望過。

系主任初上任，嶄新的名牌，但椅子一坐上去，卻坐不穩倒在地上，這個領頭羊的位置在大部分都是白人男性的英文系所裡，一個亞裔女性真的可以穩坐寶座嗎？讓我們繼續看下去。

「要成為英文老師，就必須愛上故事，還有文學，當我們那麼做的時候，永遠都是想從他人的觀點出發，試圖佔據一個不同的空間。沈浸在故事裡時，我們身處各種可能性，而不是現實生活中的各種壓迫，文字是有生命的東西，就像跳舞，是一段進行中的對話，我們有時候太愛一首詩，每次拜讀的時候都會學到新東西，感覺到自己被詩改變了，那是一段非常複雜但也十分忠貞的關係。」

我喜歡這段關於人跟文字的關係，文字是活著，進行中的對話，而被文字改變的片刻，總是讓人很沈迷。回到當教授的初衷，而非30年陳年不變的教學大綱，或是不管學生評鑑的說明，於是慢慢的打開這個系主任要解決系所招生人數銳減，要解聘那三個教授的教室只有兩三隻貓的囧態。而最終要解決的還是教育巨塔裡，白人男性無可取代的地位，了解系主任的角色不是討好每個人，而是自己有能力才被遴選上這個位子。

這場系主任、教授和學生的角力，不知道會鹿死誰手？

請訂閱【TVBS 文茜的世界周報】YouTube頻道：👉https://www.youtube.com/channel/UC6ebRQXZfOLrKALxwUh84Sg 並開啟🔔

拜登兩院聯席演說
1) 前情提要
- 第一年不稱「國情咨文」，因為執政資歷尚淺，不足以談論國情，但演說內容實際上是相同的，也同樣是受眾院議長裴洛西邀請。
- 最高齡當選總統，推銷1960年代以來，最高額經濟計畫，2.3兆美元的美國工作/基建計畫，和1.8兆的美國家庭計畫，再加上三月國會通過的1.9兆振興法案，總額高達6兆美元。

2) 演說目標
- 美國轉型大政府，拜登說有些投資只有政府才能做，保障民主基礎，驅動經濟活絡，提高國家競爭力，擴大就學機會，減輕中低收戶家庭負擔。
- 對國會，爭取紅州的民主黨議員支持，低空過半的參院，不能有任何人跑票，拜登的4兆工作和家庭計畫，也有部分民主黨議員持保留態度。
- 對民眾，大打工作牌，吸引那些認為工作被外國奪走的藍領階層，尤其是共和黨支持者。重申美國製造，購買美國貨。還有維持民主黨基本盤的議題，像是氣候變遷、移民入美、警察/種族議題，拜登直批白人至上是恐怖主義。
- 證明自己是帶領美國轉變的總統。

3) 歷史性演說
- 第一順位和第二順位總統接位人都是女性。
- 疫情影響，僅限200人參與。

4) 工作/家庭計畫重點
- 所有3-4歲學童免費入學
- 兩年免費社區大學
- 中低收入家庭，對5歲以下孩童照顧的支出，保障低於收入的7%以內。
- 1%的富有層所得稅從37%調高到39.6%
- 建設基礎設施創造工作機會
- 中產階級建設美國

5) 中國威脅
- 4兆計畫提升國家競爭力
- 科技/勞工競爭力 民主vs.獨裁
- 拜登說習近平積極想讓中國成為影響全球的強國

6) 富人/大企業加稅
- 不是懲罰富人
- 而是不能再容許避稅行為
- 也是讓體制能順利運轉
- 下滲經濟政策實施40年來證明不管用

7)收視率
- 2690萬人收看。川普2017的首場兩院聯席演說是4770萬人。CBS調查演說滿意度，高達85%支持，78%對美國感到樂觀，13%認為悲觀，89%認為有總統樣。

{內文}
美國眾院議長 裴洛西:「國會議員們，這是我莫大的榮幸和榮耀，為你們介紹美國總統。」

CNN Newsource-HD 0429 09061003-09061313
美國總統 拜登:「回來真好。」

以總統身分回到國會的拜登，首場兩院聯席演說，宣告美國大政府時代的來臨。

美國總統 拜登:「公共投資在基礎建設上，如實讓美國轉型，也改變了我們的態度和機會，跨州鐵路、州際公路、連結兩大海洋，把美國帶入新進步時代，普及公立學校和大學補助，打開機會的大門，科學突破把我們帶上月球，現在我們登上火星，還發現疫苗，享用網路等等更多進步。這些是我們團結一體共同努力的投資，也是只有政府才能做到的投資，再一次驅動我們邁向未來，所以我要提出「美國工作計畫」，對美國一世代僅有一次的投資。要贏得未來的競爭，在我看來，我們還需要為我們的家庭和孩童，做出一個世代僅有一次的投資，所以我今晚推出「美國家庭計畫」，針對美國家庭，以及美國面臨的四大挑戰，第一是接受良好教育，美國上世紀普及12年公共教育，讓我們成為世界上，教育程度最高且根基最穩的國家。」

華郵專欄作家 Eugene Robinson:「拜登的演說是過去40年來，從沒聽過的總統演說，也是過去40年來不可能聽到的演說，從雷根時代以來。過去政府被認為是敵人，政府不該插手管人民的事，下滲經濟學是唯一有效的經濟政策，這一直是美國政府的定位，直到現在，至少直到拜登的願景，他演說中大幅提到，大政府能扮演的角色。」

擴大政府職能和角色，拜登推銷超過四兆美元的經濟計畫，包括1.8兆的美國家庭計畫，和2.3兆的基建計畫，也就是美國工作計畫，拜登將工作和基建包裝在一起推銷，建設基礎設施就能創造工作機會，以吸引共和黨選民支持。

美國總統 拜登:「這個計畫創造工作，以改善我們的交通建設，創造馬路、橋梁、高速公路現代化的工作，創造建設港口、機場、鐵路和大眾運輸的工作。美國工作計畫創造出的，近9成基建工作，不需要大學文憑，7成5不需要副學士學位，美國工作計畫是藍領藍圖，以建造美國。」

聲音來源:CBS記者:「拜登總統介紹美國家庭計畫，白宮說能為一般家庭省下約1.3萬美元，提供免費學齡前就學，給所有三到四歲，以及兩年免費社區大學給所有人，還會延長孩童稅收抵免到2025年。」

白宮經濟顧問 Heather Boushey:「我們知道高中教育還不足夠，民眾需能上大學，提供兩年免費社區大學，能讓許多小孩步入正軌。」

白宮形容家庭計畫是「人本基礎建設」，正視美國長期忽略的育兒和教育問題，減輕民眾經濟負擔，更有餘裕照顧家庭，取得高等學歷，美國社區大學學生平均年齡為28歲，許多都有家室，白宮估計免費社區大學，可幫助高達550萬名負擔不起學費的學生。

希爾斯堡社區大學校長 Ken Atwater:「約近十分之六的工作，要求高等學歷，如果增加就學機會，就能提升我們的經濟。」

美國總統 拜登:「在21世紀12年教育就夠了，我相當懷疑，現在21世紀12年教育，已不足以和全球其他國家競爭。」

拜登說美國教育要提早起跑，提高品質，因為教育程度決定國家競爭力，而美國正逐漸失去全球競爭力，讓他念茲在茲的競爭對手，就是中國。

美國總統 拜登:「我們正和中國以及其他國家競爭，以在21世紀勝出。沒有理由北京可建造風力發電，而匹茲堡不能。中國和其他國家迅速迎頭趕上，我們必須發展且主導未來產品和技術。國務卿布林肯可告訴大家，我花很多時間和習近平相處。習近平十分懇切想讓中國成為全球最舉足輕重的國家。他和其他獨裁者認為，21世紀中民主無法和獨裁競爭，因為取得共識要花的時間太長。」

長約65分鐘的演說，中國是被提到最多次的國家，從國家勞工競爭力，科技競爭力，到價值的選擇。「紐約時報」分析認為拜登這場演說，是把習近平定位成各個不同領域的對手，並高舉中國擴張性，迫使美國提升戰力，最終證明民主終究會戰勝獨裁。

中國外交部發言人 汪文斌:「美方一些人言必稱中國，說到底是冷戰零和思維，和意識型態偏見作祟，是缺乏自信的表現，希望美方對中國，不要有酸葡萄心理。」

拜登開出4兆美元支票，比金融危機後歐巴馬刺激方案還高，但他的目標不是紓困銀行，而是提升美國競爭力，他鎖定富有階層來兌現，頂層1%的富人所得稅，將從被川普減稅至37%的最高稅率，提高到39.6%，白宮估計10年稅收可達1.5兆美元，拜登解釋他不是為了懲罰富人，而是讓既有體制可以繼續運作，他認為所謂雷根經濟學，為富人和企業減稅，繼而造福全社會的下滲經濟學，實驗四十年後，已經證明是錯的，它只造成更深的貧富差距，而且使中下階層對體制產生不信任感。

美國總統 拜登:「我們要如何支付工作和家庭計畫，我清楚表明，我們能在不增加赤字下實施計畫，讓我先說我不會做的，我不會對收入低於40萬美元的民眾徵稅，但現在是美國企業和最有錢的1%美國人，開始支付他們的公平份額。近來研究顯示，美國前55大企業，去年一毛聯邦稅都沒付。這55大企業收益超過400億美元，許多公司透過在瑞士、百慕達和開曼群島的避稅天堂避稅。我沒有要懲罰任何人，但我不會增加稅務負擔，增加額外稅務負擔，給美國的中產階級。」

共和黨參議員 Time Scott:「民主黨根本不是為造橋而造橋，只有不到6%分配在，總統計畫中的道路和橋梁部分，這是自由派的願望清單，是大政府浪費，和最大的扼殺工作增稅計畫，在一個世代裡。」

白宮轉型大政府，美國民眾也因疫情影響，更能接受政府擴大治理，蓋洛普最近一期的政府治理民調顯示，54%的民眾認為政府應該做更多，來解決國家問題，這是該民調1992年開始調查以來最高。

CBS 記者:「我們進行全國觀眾樣本抽查，對觀看拜登演說的觀眾，他們喜歡這場演說，獲得85%支持。」

聲音來源: MSNBC主播:「今晚和以往總統國會演說很不一樣，在寬敞的院會裡，只允許200人參加，而不是可容納的1600人，當然就是因為疫情，也是史上首次，兩名女性，副總統賀錦麗，眾院議長裴洛西，迎接和站在總統身後，當他發表全國演說時。」

創下歷史的演說，拜登精心準備，使用簡單明瞭的詞彙，時而輕聲細語，拉近和觀眾的距離，推銷經濟計畫，還見證打破玻璃天花板，且有別於前總統川普，拜登直言白人至上是必須警覺的本土威脅。

美國總統 拜登:「白人至上是恐怖主義，我們也不會忽視。」

當然這也是百日成果發表會，疫苗施打2億劑達標，1400美元的紓困支票，讓德州單親家庭免於被房東驅趕，拜登要告訴全民，他不是過渡期總統，而是帶領美國轉型的總統。

美國總統 拜登:「經過百日救助和更新後，美國已準備好起飛，在我看來，我們再度運轉，再度夢想，再度發現，再度領導全球。」

https://www.youtube.com/watch?v=GshbcNoIZa8

週六約了是鄰居兼同事的S出門買咖啡散步，一走就是三小時，原以為會是晴空萬里，走著走著卻下了淒慘小雨，很像我們的心境。
　
我們年紀相當、職位相同，都願意為職涯投入百分百的心力，所以經常一起取暖。面對職業的瓶頸，她想打破玻璃天花板；我正在設法衝破竹子天花板。
　
身為本地瑞典人的她，應該是比我更容易打破她面對的天花板，雖身處世上最平等的國家之一，她卻還是面對著平均12%的男女薪水差距；以及白人中年男子佔據大多數公司高層的現實。
　
這當然不是只有她或是瑞典正在面對的挑戰，世界上許許多多的女性也正和她一樣，努力地想打破常規往上爬，但同時也面對人生中其他的抉擇。
　
她遇上了一個（據她所稱）各方面條件都是10分的男人，唯獨對於職涯有很不同的想法。他是個覺得「剛剛好就是最好」的男人，面對工作沒有太大的野心，覺得錢夠用就好，也不追求往上攀爬的遊戲，與她的心態截然不同。
　
『這樣不是很好嗎？你們可以互相磨合，取得一個平衡。』我說。
　
『我之前正是這麼想的，但若我們繼續這樣走下去，我們未來的差距只會越來越大，從薪水到世界觀和政治觀可能都會越來越不同，最終會影響到生活方式和未來。』她如是說。我能明白她的擔憂，但要找到一個各方面都完美又能思考同步的伴侶，本就不是件容易事。完美主義者的心態放入感情中，會自討苦吃吧。
　
於是有意想和她穩定下來的男友，前陣子提出一個想法，表示會百分百支持她的職涯發展，要她努力衝，而自己會持續遵循「工作生活平衡」的原則，直到她的收入和職位達到一個高峰卻也無法有更多心力負擔生活瑣事，他便願意辭去工作當家庭主夫，打理家中大小事和帶小孩。
　
我覺得聽起來是一個不錯的計畫，而她淡淡地說：『聽起來很浪漫沒錯，但這不是我追求的女男平等，在一個完美的情境裡，應該是要我強你也強，我們一起努力，一定能找到一個平衡和解決一切難題。』
　
但我們身處的畢竟不是一個完美的世界，每天都面對太多的抉擇和權衡，不順遂是常態；過得太順利還往往會擔心是否運氣已用盡，不好的事情即將到來。感情的事本來就是冷暖自知，每對伴侶都在面對只有自己能理解與解決的課題，經常都是一段段妥協與擁抱或放手的過程。
　
而在一個最強調人生平衡和女男平等的瑞典，S並不是我認識的第一個有相同挑戰的女性，她們往往因為熱愛工作或太有野心而與另一半（通常是男性）有矛盾，在自己的理想志向和人生道路中掙扎。而我身邊這樣的女性，有一半都是單身/無家庭的狀態，感情來來去去，卻也自在怡然，能全力追求自己想要的人生，所以到頭來都是一種個人選擇，我們看到的失落，可能對他人來說是一種剛剛好的最好。
　
散步接近尾端，她收到男友的訊息，說他正在準備晚餐，晚上六點準時開飯。她露出了淺淺的微笑。
　
我很喜歡聽人講自己的故事，這些故事通常不會有結尾，但可以讓你思考好久好久。我們各自走回家的路上，當我還在思考著今天的故事同時，她傳來簡訊和我說Let’s Carpe Diem...（拉丁文的『享受當下』）。我覺得是個很好的結尾吧。我們都有權利去努力追尋自己想要的人生；但在盡全力的同時，不要忘記身邊那些最小卻最暖的時刻。

本來我已經研究完上一版(18w45a)，而且準備要拍影片素材了。沒想到突然給我殺出一個更新(18w46a)，搞得我得重新花兩天的時間來準備XD

--
想看更多《#一天一麥塊》嗎？那就訂閱紙片吧：http://bit.ly/PAPERsubs
紙片粉絲團：http://bit.ly/Paper_FB

--
關於其他1.14版本的更新消息，紙片推薦可以收看
鬼鬼：https://youtu.be/OAWfvyhgsG4
阿神：https://youtu.be/rIibrQmPqTE

--
謝謝你的收看，紙片持續回歸中！
為了提升我出片的速度，目前還沒有上字幕的計畫
如果你願意助我一臂之力的話，這裡有我製片的腳本給你參考：

(01)哈囉大家好，我是紙片模型，歡迎來到一天一麥塊 第11集，今天要帶給大家的是Minecraft的最新更新。

(02)Mojang在今天凌晨公佈了Minecraft 1.14版本的最新快照版，18w46a。在過去的更新當中，Minecraft新增了由壞村民們組合而成的集團。分別有拿著戰斧的衛道士、拿著弩箭的掠奪者、以及攻擊力與速度強大，可以做為坐騎的劫掠魔獸；其中還會有一位由衛道士或掠奪者所扮演的Leader，他的背後會背著有壞村民象徵的旗幟，其他的隊員也都會跟著他。他們會無視地形與時間，隨機的出現在地表上。作為Minecraft的新怪物，他們的威脅性和以往的相比絕對是強大了許多。

(03)今天我們會針對18w46a與前面幾次43.44.45a更新內容的差異作介紹。

(04)意思是今天的介紹會比較細節一些，如果大家需要完整性的介紹，可以參考影片下方的連結。

那麼，我們開始吧。

(05)首先這次更新最大的不同，是劫掠魔獸從壞村民集團中被移除了，紙片試著逛遍整個世界，都沒有找到牠。本來劫掠魔獸在單體的，也就是沒有人坐在牠上面的情況下，牠的攻擊力與速度非常的厲害。但是在壞村民隊伍當中，牠是被作為坐騎的存在，導致牠不但失去了攻擊能力，移動速度也下降，甚至因為牠本身體型較大的關係，還很容易卡在叢林或高低不平的地形當中，而Leader又坐在上面，大家會跟著Leader，最後導致整個隊伍直接卡住。我想Mojang是想要改善這種情形，才暫時把牠給移除。所以我猜測，這個版本18w46a絕對不會是最後一個版本，除非官方把劫掠魔獸的Bug與平衡性給調整好，被加回遊戲後，我們才有機會看到1.14版本的出現。

(06)接著，壞村民隊伍人數的上限也有變動，原本不算上魔獸的話，一隻隊伍最多可以有四位壞村民，包含衛道士或掠奪者。而現在則可以有五位，人數變多，其實也就是取代掉劫掠魔獸的空缺。

(07)而以往我們有時會看到單獨一位隊長的存在，他會孤零零的自己一個人出生，然後持續在同一個地點等待隊員加入，顯得非常邊緣以及淒涼。為了解決這個問題，現在新的18w46a當中，情況剛好反過來，已經很少看到有單獨一位隊長自己出生的情形，反而是會有幾位壞村民，在沒有隊長把拔的帶領下出現。而這些非隊長的壞村民，當遇到隊長時會跟隨他。所以，當這些落單的壞村民遇上了其他隊伍，他們就會組成人數更多、戰力更強大的軍團，從原本的五個人，到七個、八個，甚至是十幾，二十個都是有可能的，這使的壞村民方的勢力變得非常強大。

(08)村民本來連遇到殭屍都會被滅村了，現在隨隨便便就有二十幾個人的軍團進攻，誰受的了！

(09)而讓壞村民變得更厲害的是，在新版本中，他們的AI還有被優化過。尤其是原本的衛道士，不知道是不是之前被做壞了還是有Bug，他在感知敵人這方面，沒有像一般怪物這麼靈敏，甚至有時只要不要和他對上眼，衛道士就不會主動攻擊。然而現在新版本18w46a中，這個問題有被改善，衛道士變得更容易找到你，然後奮力地用斧頭把你給砍死。

(10)所以綜合上面所述，Mojang這次把這些新怪物們變得非常厲害，在上一個版本當中，紙片本來稱這些壞村民巡邏隊為：在白天不會被燒死的普通菁英怪，但是現在18w46a版本當中，真的可以稱之為「武裝屠村集團」了。

--

(11)接著我們來介紹另一項更新，就是我們上一個快照版就有出現的scaffolding 手腳架，他可以很方便的讓玩家爬上爬下。這個新方塊的討論度雖然沒有壞村民那麼高，但紙片認為他是一個突破性的更新。從此以後，我們在建築高樓層的建築物時，就不會有拿泥土當成鷹架的情況發生了。等到1.14版本推出時，我們就可以宣布，泥土鷹架，從此走路歷史。

(12)而手腳架這次的更新，如果將官方的文字翻成中文就是「腳手架在下降之前可以延長距離」，老實說，每個字我都看得懂，但我就是不懂他的意思。我猜測意思是不是：「在手腳架被打壞的時候，我們還是可以放置方塊」結果就發生了像畫面一樣的Bug，莫名的留著一個沒有用的手腳架在上面。

--

(13)最後我們要介紹的是大家最期待的「燈籠」，沒錯，燈籠終於在這個版本被加到遊戲當中了，只要你在火把四周放上鐵粒，就可以拿到一個燈籠，基本上在遊戲中後期不是一件太難的事情。燈籠可以直接放在地上，也可以被吊掛在天花板上，但是不能掛在玻璃，或是橫掛在牆壁上。而除了美觀之外，燈籠的亮度也比火把高一些些，火把的亮度是14，而燈籠的則是15。

--

(14)好啦，今天的一天一麥塊差不多要結束啦，不知道你對於前面提到的新怪物、手腳架或是新的燈籠有沒有共鳴呢？如果有的話記得在下方留言告訴大家你的想法，也別忘記把這支影片分享給你還在玩Minecraft的好友，一天麥塊，我們下次下次再見。

--

(15)最後我彈奏一首歌，來結束我的影片吧
謝謝，謝謝天，謝謝地
謝~謝所有的人，謝謝所有的觀眾，也謝謝YouTube，沒有YouTube，這支影片我無法在這裡....(漸暗)

詳見全文：www.thenewslens.com/post/156350/

希拉蕊宣布投入2016總統大選的選戰，67歲的她，已是政壇老鳥，從美國第一夫人到參議員再到國務卿，一路走來她為性別議題投入許多。

1995年 聯合國在北京舉辦的會議上，希拉蕊發表“女權就是人權”的著名演說。

2000年，當選參議員，之後希拉蕊曾否決總統提名的大法官人選，因為他並未在墮胎、婦女權議題上清楚表態。

2001年，與丈夫共同成立柯林頓基金會，婦女議題是基金會重要的業務之一，尤其致力於解決婦女透過懷孕感染HIV病毒給寶寶。

2015年，她宣布參與角逐總統大選，強調兩性薪資不平等的議題；
在宣布參選的影片當中，這次她終於將女性的身份納入，不再強打個人形象，而是以育兒媽媽、中產階級工廠老闆、鄰家大媽、亞裔女性、準備創業的西班牙裔兄弟檔與同志伴侶等民眾為主角，企圖拉攏藍領、多元種族、婦女、同志族群。

但你知道這樣的一個鐵娘子，她也曾對她的女性主義立場作出妥協嗎？

1975年，跟柯林頓結婚，原本堅持不冠夫姓，但後來因為阿肯色州的選民保守、引起反彈，為了丈夫的政治需要而冠上了夫姓。

2008年 在民主黨內初選歐巴馬贏了希拉蕊
在當時，有人說“美國寧願選一個黑人總統，也不要一個女性總統”
但其實希拉蕊除了喊出支持女性墮胎外，她技巧性的避開了其他女性議題的政策，也避免強調自己有可能成為第一位美國女總統。

2015年新聞媒體報導，柯林頓基金會的捐款來源，有來自卡達、沙烏地阿拉伯等有嚴重性別歧視的國家，對基金會目標及她的立場都是莫大的諷刺。

希拉蕊的下一步，大家都在看，外界也質疑她到底是一個政客？還是女權鬥士？

相關影片請至幸福空間網站www.hhh.com.tw。邊櫃的收納設計加深至100公分，方便屋主可收納較大型的物件，解決不同的收納需求；與客廳間的玻璃隔間區塊則利用捲簾，增加隱私性，利用走道的空間收納，不僅不會造成和室天花板的壓迫感，同時又增添了天花板的收納功能；和室的拉門材質使用霧玻璃搭配白膜貼紙讓和室空間更有隱密性，並使用烤漆玻璃於牆面設計留言板，讓和室的運用更為活潑且多變。