@surfaceapparel 2021 Campaign #englishbelow

✨在這個大城市中我們是否曾經迷惘曾經迷失自己呢？

「我 17 歲一個人來台灣的時候 其實已在面對憂鬱症兩年 在有壓力的狀況下 每天想著為何當人那麼難」

「但來到台灣後認識了大海 , 學習不同文化 我開始衝浪又創業 我給了自己多一些機會去做我熱愛的事情 後來的轉折點是透過行動 找回了原本一直存在心裡的火花」

✨「人生的意義是每個人自己給它的 在我眼裡能活著這本身就是一個禮物」

「但做個現代的都市人 我們常把自己綁在一個太小的世界裡 我們容易忘記 大環境的意思，大自然的重要性，還有它的能量」

「像地球不只是資源，它也是我們的家 社會也是 ... 身邊的人都是像兄弟姊妹 而就像環境 , 我們要彼此照顧、互相幫忙 大家才能享受這趟短短的人生」

「雖然要面對很多的高低潮，但其實就是有這些成長會讓我們感到活著」

「我們來的時候 , 什麼都沒有 要走的時候 , 什麼都帶不走 我們唯一花了而拿不回來的資源是時間 ，我們沒得贏沒得輸 所以不管好與壞 要勇敢付出、勇敢愛,這樣活在當下，才是活的 『無後悔』」

- by 艾玲

🏄🏽‍♀ @eileen.carls
🏄🏽 @booasurfing
📹 @palau_ivan

👙 追蹤 @surfaceapparel ✨

～～～english ～～～

"When I came to Taiwan at the age of 17, I had been facing depression for two years. During that stressful phase of life,I always wondered why it’s so complicated to be a human.

But after moving to Taiwan, I got to know the ocean and learn about the culture.
�I got into surfing and started a business.
�I gave myself more chances to do what I love.

And it was only through action,That I rediscovered the spark of life that had always existed in my heart.

The meaning of life is given to it by every person him/herself. And in my eyes, being alive is a gift in itself.

While living a modern urban life,�Many get lost in a small world view.
�We tend to forget about the meaning of the environment, the importance of nature and its energy.

The earth is not only a resource, it is also our home.
�So is society - to me, we are all nothing but brothers and sisters. And just like caring for the environment, we could care for each-other.
�I believe that this is the way we could all love in harmony together.

In life there are many ups and downs, but it’s these hurdles that result in growth - They are what make us feel alive!

When we were born, we came with nothing.�And when we leave, we will leave with nothing.
�The only resource that we spend and will never come back is “time”.

There’s nothing to win and nothing to lose. So come good or bad, be brave to give and brave to love.

💫“Live in the moment.�Live a life with no regrets"

- by me 💛🙏🏽

Follow us @surfaceapparel

There are some circumstances that are out of our hands, but what we choose to do with what we’re given determines the kind of life we will live.

So excited and very proud to share our upcoming TV drama #SinglePaPa #暖男爸爸 on ViuTV.

Catch this beginning Oct 26th, starring Ronald Cheng and Maggie Cheung. You’ll get to see me pop in every now and then, and I hope you’ll appreciate the timely message and meaning behind this project.

Thankfully, we completed this quite some time back— when this Covid wave was far off! We’re a lucky bunch with a hardworking team to have pulled this through!

Synopsis, Cast and Production team can be found below 👇🏼

***

【ViuTV原創劇《暖男爸爸》10月26日星期一晚上9:30首播!】
妻子離世，單親爸爸阿榮(Ronald Cheng 鄭中基 飾）要獨力照顧阿仔「暴龍哥」，為咗方便照顧，決定喺學校附近經營便利店；
而妻子留低一份保單，就交由芷明 (張可頤 Maggie Hoyee Cheung 飾）跟進，慢慢慢慢二人了解更多內心，了解更多自己，了解點樣將暖意送畀其他可愛嘅人！❣️

#viutv原創劇 #暖男爸爸 #10月26日 #晚上9點半首播
強尼 Hailey Chan 余香凝 Jennifer Yu章尾而 jamie Suzuki 一五郎 李建邦 Crisel Consunji - Artist / Educator 陳子豐 Colin Chan 駱振偉 Thor Lok 邵仲衡 David Siu 文凱玲 Connie Man
#FWD #富衛保險 #CelebrateLiving
---
網絡平台 : viu.tv
IG: viutv
YouTube: http://bit.ly/2a8lbLu
App:
IOS-https://apple.co/2NJo9Iw
Android - http://bit.ly/2LCVG9U

生命的誕生。原來是為了讓我們再成長，重新學習愛與被愛，喚起兒時的單純與美好，重新看待世界，是用一部分的生命換來，不曾體會過的快樂。
生日特輯: https://youtu.be/ZIefFF_k6IE
@YouTube #精華 #每週更新

Birthdays have a whole new meaning now. It’s about being reborn, learning about love, and seeing the world in its purest beauty. Happy to you and to me.
#birthday @justdance #highlight

DJ 榮忠豪 【豪好聽音樂】
每週六日 下午 3-5
ASIA FM （FM 92.7亞洲電台/ FM92.3亞太電台）

瑞瑪席丹 Rima Zeidan 新專輯「你 知不知道」採訪 .

【Ordinary People】

作詞：Rima Zeidan 瑞瑪席丹
作曲：Rima Zeidan 瑞瑪席丹

編曲：黃韻玲 / 鍾承洋

We are ordinary people
Living ordinary lives in our own different ways
We are all searching for answers but they lie within us.
We Just have to be willing to feel,
Every wound every pain there's no shame
It's OK to cry there's no need to hide, that's where change takes place.

We are ordinary people
Living ordinary lives in our own different ways
Fear is what breaks us apart
Every wall every bridge that we built
In the midst of all this we fail to see that we're all the same
It's that connection that holds us together
It's motivation that pushes us forward
It's passion that keeps that fire burning
But it's love, it's love that gives life meaning.
We Just have to be willing to feel,
Every wound every pain there's no shame
It's OK to cry there's no need to hide,
But it's love, it's love that gives life meaning.
———————————————————————————————————————

瑞瑪席丹 Rima Zeidan FB：
https://www.facebook.com/RimaZeidan51/?eid=ARCWj5PYn94-sS0kMizTvaY1gW5L-iUa_ZEMXCA4J4_S5DmMKLPfxYm5bVxNcRWyBEU-KuGMw1jtf-Nw&timeline_context_item_type=intro_card_work&timeline_context_item_source=503751442&fref=tag

瑞瑪席丹 Rima Zeidan IG：
rimazeidan51

榮忠豪 FB：
https://www.facebook.com/zhonghaorong/
榮忠豪 IG：
TheRongOne

更多有關蒙納米豎琴樂團 Monamis Harps 資訊
歡迎瀏覽官網 http://www.monamis.com.tw/

影片由蒙納米豎琴樂團發佈

「蒙納米」團名直譯自法語Mon Amis（我的好朋友），並刻意「誤讀」Mon Amis法語單複數，用意在期許「許多人」能在一場音樂會中達成「合一的共融」。如此親切、溫暖的意涵，拉近了和大家的距離，亦象徵著豎琴旋律溫暖每個人的心扉，可以成為大家的好朋友。

Monamis Harps was founded in the Summer of 2012.

The name of the ensemble is directly translated from French ‘ Mon Amis ’, meaning ‘ my buddies ’. Moreover, the name is intentionally misspelled in forming a complete unity.

Furthermore, the talents and characters of the members are varied ; graceful with precise while elegant softness versus heartfelt boldness with the harmonization attuned by the Director.

The sole purpose is to indulge in a fulfilled moment with the audience.

【蒙納米豎琴樂團 Monamis Harps】

演出日期：2018年1月

I hope we all can be fearless in 2018!!
Let us be brave and know that It is ok if we fail, it's ok to be sad, it's ok to cry.
There's no need to be ashamed or hide; accept yourself the way you are and stop seeking approval!
Get back up and keep on moving forward!
#NeverStopChasingDreams #HaveFaith #ItsAllAboutLove

這首『Ordinary People 』送給你們，
2018年，期許我們都能成為更堅強的人！
跌倒了、失敗了、難過想哭的時候，都不必覺得羞愧也無需遮掩，
因為這一切都只是個過程，一切都會過去。
勇敢去愛最真實的自己，無需拼命只為了得到別人的認同。
站起來大步出發就是勇敢的人！

------------------------------

《Ordinary People》平凡人生 (《強尼．凱克》電影宣傳曲)
詞/曲/演唱：Rima Zeidan (瑞瑪席丹)

We are ordinary people
平凡的人
Living ordinary lives in our own different ways
過著不同的平凡日子
Me , you, us
我, 你, 我們每一個人
We are all searching for answers but they lie within us.
都在追尋答案, 而答案其實就在我們的心裡
We Just have to be willing to feel,
我們只需要去感受
Every wound every pain there's no shame
所有的傷痕, 痛苦, 一切都值得
It's OK to cry there's no need to hide, that's where change takes place.
哭吧, 不需遮掩, 改變就是在哭泣之後
We are ordinary people
我們只是平凡人
Living ordinary lives in our own different ways
過著不同的平凡日子
Fear is what breaks us apart
恐懼會分離我們
Every wall every bridge that we built
我們建造的牆和橋
In the midst of all this we fail to see that we're all the same
將我們隔絕, 其實我們都是一樣的
It's that connection that holds us together
因此我們才能彼此緊緊相依
It's motivation that pushes us forward
動機推著我們前進
It's passion that keeps that fire burning
熱情的火在燃燒
But it's love, it's love that gives life meaning.
是愛, 它給了生命意義
We Just have to be willing to feel,
我們只需要去感受
Every wound every pain there's no shame
所有的傷痕, 痛苦, 都值得
It's OK to cry there's no need to hide,
哭吧, 不須遮掩
But it's love, it's love that gives life meaning.
是愛, 它給了生命意義

------------------------------
音樂製作工作人員─
製作人：黃韻玲
編曲：黃韻玲、鍾承祥
吉他：鍾承祥
和聲：Rima Zeidan (瑞瑪席丹)


------------------------------
MV製作工作人員─
製作人：邵世彥 Jack
導演：Rima Zeidan (瑞瑪席丹)
製作助理：楊宜姍Andy
剪輯：Tengo、Limdder
製作公司：Viral Storm Productions International 出品

------------------------------

數位上架平台 ─
【Apple Music】: https://goo.gl/ZCY9cG
【Soptify】: https://goo.gl/M7KXAe
【KKBOX】: https://goo.gl/Crom4D
【iTunes】: https://goo.gl/dhmtpe
【MyMusic】: https://goo.gl/4HxZNV
【friday音樂】: https://goo.gl/5R7pts

facebook : https://www.facebook.com/RimaZeidan51
instagram : https://www.instagram.com/RimaZeidan51