《為什麼要教注音》

有些台灣的朋友看到Grace教室的照片
發現教室佈置有注音海報都很訝異
問Grace 為什麼教注音
不是拼音比較國際化和幫助美國人上手嗎

Grace 個人覺得拼音和注音各有各的好處
實際上取得美國華語教師證資格考試
的其中好幾個大題就是寫/辨識/讀拼音
所以其實我知道也會用拼音

但是權衡之後還是決定以注音為啟蒙發音法
以下為個人分享教注音的原因/意見
如果只是想要筆戰的華師請按左上角離開
畢竟發音法只佔中文教育的一小部分
也屬於教師個人認定對教學有幫助的選擇
吵這個沒有意義又浪費彼此時間

首先拼音的發音跟英文字母並不完全一樣
Grace 用的課本上面同時有注音跟拼音標註
所以有些程度比較差的學生
會偷懶用拼音唸字
很多時候他們可以發出近似音
但某些字 比方說「哥哥」
他們就會唸成「雞雞」

但如果從注音教起
學生等於一張白紙
經過五週的注音發音訓練後
自我要求高的部分學生
如果確實按照教材上注音認發音
往往能發出一口漂亮的中文口音

其次注音可以幫助訓練學生習慣中字
英文跟中文不論是排列或是筆順邏輯
本來就是兩者差異非常大的文字體系
在練習注音手寫的五週中
學生得以充分練習中文筆順和閱讀
對他們來說是非常好的打底

最後要來說說注音的缺點
學習注音是一趟略嫌漫長的過程
Grace 每學年都要花五週把注音教完
在學生把注音聲母韻母學全前
學生並不能唸出一個完整的中文句子
所以對於家教或私人小班的學生
並不是所有學生都有耐心跟預算
把這些「並不是中文字」的符號記全

但是我是在公立學校教書
學生不管自願或非自願
都得按照教師的要求學習跟寫作業
所以我並沒有上述的問題

但是Grace 明白單只顧著教注音
課堂可能會很沈悶
所以往往在教學間帶2-3個課堂活動
讓學生聽注音歌 玩注音賓果等等
讓學生覺得把這些注音符號記起來
是很酷跟有趣的事

其次有人提過很多教材有拼音沒注音
Grace 認為「大部分」的中文資料
上面拼音跟注音都沒有
有心學習 想取得任何一者也不是難事

其次Grace 在把注音教完後
也會交給學生注音拼音對照表
讓他們未來要使用拼音系統時
有發音問題不會無所適從

接下來我要介紹一樣教學上的好物
在發現Grace 有一個全注音教室後
有位朋友介紹了台味食器駐美代表的注音餐盤
Grace 一看非常驚艷 當即覺得一定要擁有

後來得到一個注音餐盤後
迫不及待的把它放在美國國旗旁邊
讓學生對國旗宣誓的時候
必須看著注音餐盤

接著在歷時五週的注音教學接近結束前
Grace 用餐盤讓學生玩了個小遊戲
用筆在盤子中旋轉
指到哪個注音 學生就唸哪個
說對了還能拿同品牌台灣小吃盤裡的小點心
這個活動的反應也很好
還有學生們課後主動拿盤子要我幫他們拍合照

畢竟美國學生對學習主見多
不能像亞洲學生那樣壓迫他們
培養一個開放 輕鬆 有趣 的學習環境
才是讓學生有內在學習動力的不二法門呀

圖：學生與注音餐盤的同樂時光！ Grace 班上的男學生們忍不住給它比個讚🤣

自從芊芊上小一後,因為只有週二是整天,所以其它天下課就去安親班寫功課、上美語課和畫畫課,回到家吃完飯洗完澡,檢查完她的功課簽好名整理好書包,就是我們悠閒的課外閱讀時間啦😍

這次要來分享陪伴我們一路長大的巧連智「2021九月號巧連智小學生基礎版」

📗#綜合知識讀本(跨領域)
💗自然科學知識
巧連智用主題知識漫畫,帶領孩子認識動物如何保護自己和各種避敵的防禦行為🐛
如：保護色.斷尾求生.虛張聲勢嚇唬人

💗拓展社會人文視野介紹至聖先師-孔子,以及祭祀孔子的地方-孔廟，漫畫故事中認識孔子的教育理念📝

💗自然大發現
從認識芒果的生長方式與品種等知識,延伸對周遭事物的興趣🥭

💗小學生一級棒
如何和新同學成為朋友,拓展小一生人際關係,還有認識新朋友的三大訣竅

💗生活中的科學
從有趣的硬幣科學實驗，了解「反射」的原理概念💰

💗動手玩藝玩
利用圖卡做出可愛動物留言卡,這也是芊芊相當喜歡的一部份🐈

💗多知道一點
原來大拇指在不同國家有不同意義喔👍

📕#注音接龍挑戰組+神奇魔法器
巧連智用勇闖注音魔法島讓小朋友寓教於樂,挑戰成功最後才能解救小恐龍🦕

9-11月連續推出注音學習內容，設計符合現階段 #注音大會考 活潑的題型
本月的注音接龍挑戰組,透過注音小書上的隱形墨,若是注音不確定的注音可以用神奇魔法器照射出正確答案🔦

📘#注音語詞接龍卡和寶藏卡
可以玩注音接龍大挑戰或是注音語詞小高手,一人或多人玩皆可，多元玩法強化學習成效,奠定孩子的注音實力💪

📒#小學生基礎版STEAM學習系列
小學達人攻略本非常適合剛入小學的芊芊,幫助孩子建立生活作息、時間規劃是很重要的,可幫助孩子快速適應學校生活📖
小學達人攻略本帶孩子練習時間(分鐘)、倒數、時序等時間觀念⏰
搭配使用神奇魔法器，快速檢證學習成效✏️

巧連智小學版還有線上學習平台「巧連智奇酷網」有課外補充知識、閱讀故事,及課內段考考卷題庫練習,全方位提升小學生的學習力！
現在訂購可以選擇好禮閱讀橋梁書「竹取物語」或是「巧虎風扇」二擇一

其實現在芊芊有時候早上一邊吃早餐,也會一邊聽巧連智閱讀橋梁的故事,享受幸福的早晨時光,家有小一的家長千萬別錯過囉😍
更多教材介紹🔜 https://lihi1.cc/ymMgV
實際心得分享🔜 https://pse.is/3nb9v4
新訂一年基礎版 #開學好禮加倍送
✅閱讀橋梁書「竹取物語」或是「限量巧虎手持電風扇」
✅新訂一年加贈禮：次綠康除菌液(限國內)
最低$400/月。全台免運，每月送到家

巧虎好朋友（巧連智）

🎁贈獎辦法
1️⃣我們的粉絲朋友😘
2️⃣此篇文章按個讚即可👍

⏰9/30抽一名粉絲朋友贈巧虎隨身風扇💨

🎀我們也有IG囉⬇️
https://www.instagram.com/sweet9023001

【#趣味國字教學法 用文字部首玩 #數獨 ，查字典變好容易！】

開學學玩注音後，下個階段就是要學國字，但中文字超過4萬個，茫茫字海中，除了靠時間的累積，有沒有辦法能讓孩子更容易把字記牢？

#秋江 老師整理了幾種趣味「文字遊戲」，不妨帶孩子一起來玩「文字數獨」，讓學國字也能很開心！...↙
cplink.co/Nr1N2nUx
－－－－－
#馬上下載！3種讓實體/線上課更活潑的教學資源 ↙
https://cplink.co/nEyIyiop

#重返學校 疫後新考驗，混成教與學數位專輯↙
cplink.co/vY7x67lk

➟ 麻瓜團康遊戲
精選5個爆笑遊戲！中秋團聚不無聊💁‍♀
https://youtu.be/iX0mMxsYH4Y
再次精選5個爆笑團康遊戲！聖誕跨年玩到瘋掉💁‍♀
https://youtu.be/_LBM1I2h6Pg
過年團康玩很大！超刺激新玩法！玩到鄰居來按門鈴...？
https://youtu.be/rhp8wNveTYM

- - - - -

➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜threemuggles333@gmail.com

- - - - -

看過別人玩注音的版本，
但你有看過注音英文大亂鬥的嗎？！

考驗你的語言和反應力！
哪一個我們沒想出來的你有想到嗎？
歡迎留言告訴我們
👇👇👇


#團康 #遊戲 #爆笑 #字典 #注音 #英文 #反應力 #傻眼 #麻瓜挑戰 #三個麻瓜