《城市戀歌進行曲》演出圓滿落幕🎊
成功解鎖＃第20場 ！
這是阮劇團久違的一場大型實體演出
感謝臺中的朋友情義相挺😍
歡迎底下留言票根簽到～～！

❙ 攝影：馬雨辰

// 感謝名單 //
九天民俗技藝團、大開劇團、中興大學解昆樺老師、王正源、王群勝、東海大學高禎臨老師、余婉臻、余素珍、李中蓮、咪咪老師、葉登源、麻雀巢行旅、陳宇謙、許惠淋、精誠中學陳銀桂老師、嚴婕

// 工作團隊全體成員 //

製作團隊｜阮劇團
製作人/導演｜汪兆謙
執行導演｜余品潔
編劇｜許正平、吳明倫、MC JJ
演員｜吳盈萱、李冠億、周政憲、洪健藏、徐雅瑄、莊庭瑜、許䕒文、郭昭伶、陳守玉、廖家輝、廖庭筠、鍾汶叡（依姓氏筆劃排序）

舞台監督｜羅令珆
舞台設計｜李婕綺
燈光設計｜高至謙
服裝設計｜林玉媛
音樂設計｜柯鈞元
舞蹈設計｜林宜瑾
影像設計｜陳允山
歌唱指導｜程欣儀
舞台技術指導｜詹牧恩
燈光技術指導｜楊嘉璿
音響技術指導｜張稚暉
影像技術暨執行｜藍婉心
音控指導｜嚴婕
排練助理/字幕｜蔡均培
排練助理/音控｜黃璿頻
梳化｜童筱芩、黃靜嫺
劇照師｜馬雨辰
燈光音響：鋒燁燈光音響舞台實業社
道具搬運｜立代企業有限公司
工作人員｜王翊同、李佳儒、曹芯慈、童琬婷、廖惇根、鄭偉志（依姓氏筆畫排序）

執行製作｜郭堂安
行銷票務｜何佳儀
主視覺執行設計｜謝涵亦
劇團行政｜蔡明純、廖心彤、邱洛彤

主辦單位：臺中市政府文化局
執行單位：臺中市屯區藝文中心
演出單位：阮劇團

＃阮劇團
＃城市戀歌進行曲

5月20號的今天，阮有滿滿的感謝想說－

「這條歌唱予你聽　你就會瞭解阮的心聲
這條歌唱予你聽　阮的感覺你就會知影」＿黃靜雅《這條歌》

《十殿》的巡迴演出圓滿落幕，完成這檔演出並不容易，但因為一起工作的夥伴們的全力以赴，以及前輩、師長、親友的協助、支持與照顧，我們終能一起走完這趟旅程，酸甜苦辣喜怒哀樂，《十殿》歷經的一切感覺與記憶，阮都放在心上，作為未來作品的養分，謝謝你們！
＃接下來的日子你我還要一起走
＃不容易
＃但一定做得到

.

以下為【感謝名單】、【拍打餵食名單】以及【工作人員名單】

首先，
感謝90年代
感謝嘉義縣表演藝術中心15年來的孕育
感恩三世十方所有的呵護協助
感謝「國家兩廳院」、「臺中國家歌劇院」、「衛武營國家藝術文化中心」

// 特別感謝 //
五叔、王群勝、王維綱、朱芳儀與黃虎斑貓DD（11歲）、江玉芳、江彥杰、何敬堯、吳宜家、吳岳霖、吳盈萱、吳靜吉博士、李中蓮、李欣恬、李佶霖、李冠億、李彥甫、李嘉琪、阮金紅、周聖淵、林立雄、林志毅、林孟寰、林明謙、林玿玥、林建國、林羿宏、林強、林惠君、柯珀汝、洪子薇、賀慕竹、紀慧玲、紀蔚然、翁燕珍、張又仁、莊雅雯、陳芝陵、陳奕君、彭大昌、曾國棟、黃惠偵、楊翔閔、溫宗翰、葉志偉、廖御凱、劉怡汝、劉怡伶、樊宗錡、蔡坤叡、蔡秉恩、鄭乃文、戴文欣、鍾汶叡、鴻鴻、瀟湘神、羅令珆、蘇洋徵、龔姵燐、1095文史工作室、BIOS monthly、PAR 表演藝術雜誌、大愛電視、山峸製作設計有限公司、五口創意工作室、公共電視臺、台中市音樂美學協會、台灣圖書室、立德路二號、李維造物、秀琴歌劇團、松田建設、紙風車劇團、國立中山大學劇場藝術系、國立教育廣播電臺、國立教育廣播電臺臺中節目中心、敏迪選讀Mindi World News（podcast）、這聲好啊！（podcast）、超人說影像、越在嘉文化棧、愛樂電台、感官一條通（podcast）、感官文化印刷、暖場工作室、種種影像、聚光工作坊股份有限公司、臺北廣播電臺、劇場狂粉的日（podcast）、橘子玖 映像工坊、趨勢教育基金會、聯合數位文創公司、講客廣播電台、職人藝事變、社團法人嘉義市生命線協會、嘉嘉讀書會、真善美讀書會、賽野花讀書會、健康快樂黨、嘉邑城隍廟

演出音樂感謝名單//
演出音樂授權｜角頭音樂 Taiwan Colors Music
社團法人中華音樂著作權協會（MUST）
高雄市古聖樂推廣協會
2018 Horizon Air Q400 incident recording provided by Broadcastify
島地靈、Heni Astuti（詹海妮）、Rindi Antika、謝月霞、楊秀卿、儲見智、鄭美、龔全成

// 感謝拍打餵食名單 //
【嘉義Try Out】
林聰明沙鍋魚頭林佳慧執行長暨全體同仁、公共電視湘玲姐、國家兩廳院一蓮、臺中國家歌劇院、高正川院長賢伉儷、林惠君老師、十殿演員葉登源&李明哲&杜思慧&MC JJ

【臺北】
國家表演藝術中心朱宗慶董事長、國家兩廳院劉怡汝總監暨全體同仁、朱宗慶打擊樂團、紙風車劇團全體、趨勢教育基金會、聯合數位文創李彥甫董事長、當代傳奇劇場吳興國老師與林秀偉老師暨全體同仁、表坊文創、果陀劇場、楊景翔演劇團楊景翔 & 尚安璿、慾望劇團、壞鞋子舞蹈劇場、山峸製作設計、超人說影像念修&Vita、五口創意工作室陳宣、臺中國家歌劇院劉孟菱、中國文化大學國劇系于復華老師、角頭音樂張四十三大哥、草頭&易修、雷爸、PAR雜誌吳岳霖編輯、張哲龍&徐麗雯賢伉儷、唐從聖、UDN肇璟、講重點阮老友、吳季娟、張丹瑋、黃若瑋、小朱、臺東蕉農之之、陳彥達、彭大昌&吳盈萱、宜真老師、復德、盧恩廣、郭無敵、張得恩&吳宜頴賢伉儷、彭浩秦&陳守玉、吳新一、十殿音響組張稚暉的夫人宋小姐、十殿演員鍾品喬的姐姐、十殿演員MC JJ的三姐

【臺中】
國家臺中歌劇院邱媛總監與汪虹副總監暨全體同仁、大開劇團、九天民俗技藝團許懷文副團長、紙風車劇團任建誠團長、紙風車劇團敏宜姐、窮劇場高俊耀＆鄭尹真、綠光劇團好朋友飛吧、太一顧問公司總經理林惠君、精誠中學陳銀桂老師、臺中市政府文化局鄭元愷專員、劉仲倫老師、巫明如、舒偉傑、漢菱、林志毅、十殿演員杜思慧的姐姐、十殿燈光組余婉臻的媽媽、十殿音樂音效執行楊宜潓的媽媽

【高雄】
衛武營國家文化藝術中心簡文彬總監暨全體同仁、衛武營戲劇廳值班舞監程楚心、秀琴歌劇團張秀琴團長暨全體同仁、樹德科技大學表演藝術系n位教師、吳維緯老師與藝起文化基金會、嘉頌重奏團晟軒、劇本農場香港劇作家鄧世昌、阮團員大件的媽媽A.K.A兩回熟豆花店女主人、鄧虹、李秀婷、十殿音樂音效執行楊宜潓的媽咪、十殿演員杜思慧的好同學賴賴姐、十殿演員葉登源兒子媳婦全家福 、十殿演員杜思慧、十殿演員鄧壹齡、十殿音響組

// 工作團隊全體成員 //
戲劇顧問｜何一梵
顧問群｜王友輝、林從一、林茂賢、蕭藤村
製作人、導演｜汪兆謙
編劇｜吳明倫
臺語翻譯｜MC JJ
臺語指導及臺文字幕校對｜林瑞崐
編劇助理｜劉宛頤、楊麗菁

演員｜
王肇陽、余品潔、李辰翔、李明哲、杜思慧、周政憲、周浚鵬、林文尹、洪健藏、張千昱、莊庭瑜、莊益增、莊雄偉、陳忻、葉登源、楊智淳、鄧壹齡、鍾品喬、顧軒、MC JJ（依姓氏筆畫排序）

製作經理 ｜Dub Lau
舞台監督 ｜陳昭郡
助理舞監 ｜黃詠芝、楊嘉璿
執行製作｜許惠淋 、嚴婕
排練助理、字幕執行｜賴郁澐
排練助理、音樂與音效執行｜楊宜潓

助理導演｜林頎姍
助理導演｜莊雄偉
動作設計｜林素蓮
魔術指導｜林陸傑
武打動作設計｜方玠瑜
武打動作設計助理｜劉冠林
催眠導師｜林惠君

舞臺設計 ｜李柏霖
助理舞臺設計｜蘇子喻
道具設計與製作｜陳勁廷
舞臺製作｜李維造物
模型設計與製作 ｜山峸製作設計有限公司
燈光設計｜高至謙
助理燈光設計兼燈光技術指導｜尹信雄
燈光設計助理｜李昀軒、黃培語、王子郢
影像設計｜王正源
助理影像設計｜黃詠心
影像素材製作｜劉宇凡
影像素材製作｜陳彥安
服裝設計｜林玉媛
助理服裝設計｜楊子祥
音樂與音效設計｜柯鈞元

舞臺技術指導｜劉柏言
道具管理｜陳妤蓁、朱惟歆
燈光編程｜余婉臻、蘇耕立、蘇揚清
影像設計助理與執行｜陳怡行、郭蕙瑜
音場設計｜陳星奎
音響技術統籌｜陳宇謙、張稚暉
服裝管理組長｜林昕誼
服裝管理｜林家綾、戴文欣、鍾汶叡
梳化｜吳曉芳、謝采彤、陳映羽、湯淑琳、廖翊如
英文字幕翻譯｜席時葳
道具搬運｜立代企業有限公司
工作人員｜王元宏、王文怡、王欣雅、包一妘、朱子甫、朱健鍺、江文馨、何欣芸、吳昱穎、李佳儒、周俁辰、周冠志、林明德、林秉昕、林家瑜、林蓉、柯凱峰、洪仟芳、徐譜喬、張文芊、張世暘、張志遠、張忠瀚、張修銘、陳人碩、曾擇弘、黃郁雯、黃學仁、溫承翰、葉岫穎、廖庭筠、潘雨萍、蔡宛育、應可亭、魏豪、羅瑋騰（依姓氏筆畫排序）

行銷企劃｜邱洛彤、楊甯凱、何佳儀
行政團隊｜蔡明純、廖心彤、龔姵燐、邱書凱、黃玥勳

主視覺設計｜廖小子
書法題字｜陳世憲
劇照攝影｜黃煚哲、馬雨辰
巡迴攝影｜顏睦軒
宣傳影片製作｜種種影像
宣傳動畫影片製作｜谷汩文化Group.G
平面設計執行｜蔡孟憲

1 個曾博恩
4 位核心製作
6 名蓄勢待發的喜劇演員
21 名表演者
35 組團隊
351 位工作人員
12,000 位現場觀眾

感謝成為 #雙聲道BliveT 12,372 分之一的你
攜手成就
這場由彼此共同定義的新型喜劇演出

我們下次見！

Photo by 黃彥儒 @mursfoto、陳宥中、強尼

-----------

▍雙聲道 BliveT ​▍
​
發行｜薩泰爾娛樂股份有限公司​
​
編劇及主演｜曾博恩​
​
製作人｜林佳蒨​
製作助理｜常翊涵、任德晏、廖子寧​
​
音樂總監｜DJ Hauer​
​
暖場演出｜馬克吐司、菜冠雙頭​（菜頭、冠冠）
演出嘉賓｜STR bros（賀瓏、老K、喬瑟夫）​
演出嘉賓｜壞特?te、呂士軒、王彩樺、陳零九、Julia吳卓源、馬念先​
​
DJ｜DJ Hauer​
​
舞者｜俞心蕙（黑妹 MANIAC）、陳家宏（韓吉）、陳博宏（阿霖）、黃俊智（阿布）、楊宗翰（冰火）、駱冠瑋（馬各）、林瑞軒（Ray）​
​
技術統籌｜鐵吹有限公司 康育民​
​
舞台設計｜李柏霖​
舞台設計助理｜蘇子喻​
​
燈光設計｜鄧振威​
燈光設計助理｜鄭　悠​
​
視訊製作｜紀昀、陳亮​
視訊執行｜紀昀、haimiaan.art​
​
雷射設計｜小小工作室 黃朝偉​
​
造型設計｜曾雅筠 Rose​
造型助理｜Min 洪敏萱、Michel​
妝髮造型｜Nana 李芸、張仕誠、陳宣如​
​
主視覺設計暨執行｜交點創意 DotDot-Creative Gary Chen​
執行設計｜董丞薰、林孟勲​
平面攝影｜黃彥儒​ mursfoto
濾鏡設計｜預算有限公司 曾揚智
​
硬體執行助理｜許誌珍、管翊翔​
外場音響工程師｜鐵吹有限公司 陳星奎​
內場音響工程師｜詹雅涵​
音響執行人員｜林彥君、楊俊傑、羅文碩、陳宇謙​
音響工程｜鐵吹有限公司​
燈光工程｜極光工程有限公司​
結構工程｜極光工程有限公司​
視訊工程｜輝影企業有限公司​
佈景工程｜全井企業有限公司​
舞台工程｜悅馳展覽設計有限公司​
電力工程｜朝和電業社有限公司​
特效協力｜宏益舞台特效有限公司​
轉播協力｜年代網際事業股份有限公司​
​
Live MV 拍攝團隊｜BOLE 伯樂影像​
導演｜金　勳​
​
攝影人員｜薛建宏、王正蘋、莊竣瑋、陳弘軒、沈庭妤、吳安綺、陳俊甫、黃柏勳、郭鈞涵、賈立傑、侯又蓉、康家維​

前台經理｜江季勳
前台服務｜蘇吉安、侯昱鴻、陳之欣、翁意婷、侯佩吟、嵇少微、劉俊麟、黃子綾、林怡妍、李浩華、林洸瑜、余孟菱、郭亦琳、簡名杉、賴彥熹、張家赫、鐘佩珍、劉姵汝、郭嘉嬿、詹元、謝畯宇、劉倢妤、邱正、王煥曄、黃育萱、黃詩婷、蕭宇翰、張怡平、張智一、謝岫倫、杜盈羲、林奕辰、李安、曹樣蓉、王維
前台協力｜瑪思活動創意有限公司
​
​周邊商品｜ 唯一創造The One

票務系統｜KKTIX 華娛網路娛樂股份有限公司

主要贊助｜歇腳亭 SHARE TEA​
​
​
▍STR Network 團隊 ​ ▍
​
執行長｜謝政豪​
內容長｜曾博恩​
營運長｜劉忻怡​
製作總監｜林佳蒨​
執行製作｜任德晏、廖子寧、常翊涵、洪邦傑​
編劇｜曾博恩、賀瓏、劉哲凱、簡慕槐、李俊陞、蔡承儒、吳冠廷​
業務總監｜潘瑋翔​
業務經理｜陳振彥、蕭淑慧​
社群顧問｜鄭晴元​
社群總監｜林孟勲​
專案暨人資經理｜江季勳​
攝影｜郭鈞涵、賈立傑、侯又蓉、康家維​
行政｜林珮羽​
​
​
▍特別感謝​ ▍
​
許乃文、游原叡、陳盈吟、鍾　翰、彬　彬​
月城南廣告 Lumos Ads.｜陳晏儀 Alice Chen、李佳恩 Joanne Lee、林宜靜 Leslie Lin
于子軒 Stanley yu
聊天機器人技術支援 | Chatbot provided by GoSky AI Inc.​
廣告投放顧問｜袁熙權
台北試演場​
臺北流行音樂中心

■ 更多林子安：
INSTAGRAM：https://www.instagram.com/an__official/
FACEBOOK：https://www.facebook.com/Anviolin/
WEIBO：http://weibo.com/u/6511795600
Spotify：https://spoti.fi/2XmfcLw

各式工作演出邀約請私訊IG或臉書專頁
For business, please send private message to my Instagram or Facebook fan page.

■ 更多【Cover by AnViolin】：https://bit.ly/2vWVtF5

🎶樂譜連結 Sheet Music🎶
https://gumroad.com/anviolin
（台灣請用蝦皮）https://shopee.tw/anviolin

--

各位，尖叫聲！終於這天來到了！
終於有一隻影片開頭標題是林子安，代表我自己就是表演者，而不是cover別人的作品！
今天是耶誕節，到了耶誕節就也說明著一年的結束，以及要迎接新的一年。
在這麼受大家喜愛、誰都不會忘記的日子，我當然也要上傳對今年的我而言最具意義的一首歌。

MEET這首自創曲的產生，就是把從各位身上感受到的一切化為音符表現。
古典音樂背景出身，但後來決定走出古典音樂圈、站在街頭的出發與探索，面對人生十字路口，有撞牆有挫折，也有些規劃亂了套，但同時也摸索到一些東西，並且幸運地得到非常非常多幫助，所以副歌前的幾次堆疊，如同這一路上遇到挫折停下，但不因此停滯，反而一次次突破向前。

副歌的部分就像是帶著各位粉絲和我一起征戰，如同各位用屬於自己的方式讓我知道這些我堅持的事情不是一個人孤單在做，是大家一起陪著我一起的。
享受在街頭被人群滿滿包圍的當下，也喜歡站在台上被大家的尖叫聲完整的感覺。

我的音樂是回饋給大家，希望在各位工作或其他方面感到挫折的時候，也可以有接住各位的力量。
因為有大家我們的相遇才有意義，謝謝各位一起完整了meet這個字。

最後祝大家耶誕節快樂喔🎄🎁

歡迎大家在沒有下雨的週末到信義區香堤大道，聽cover歌曲的live版！詳細演出相關資訊，我都會更新在我的Instagram 限時動態！

--

Merry Christmas 🎄🎁

Everyone !!!! Finally the series 【AnViolin Original】comes !!!
The title starts with MY NAME, saying that it's my own video and it's not covering the works from other performers.It is Christmas today, and on this lovely and special day, I should also do something memorable for me this year.

《MEET》was made for my fans. Looking back, from the point I decided to step out of the comfort zone as a classical musician and perform as a busker, there were setbacks and obstacles at the intersections of my life and career, but at the same time I explored and figured out lots of things and fortunately I got sooooooo much help. The beginning of the song was saying this story.

The killing part of the song is about how those love and support from my fans (Anbers) take me all the way to the place where I am now. Thank you for being here for me all the way. Thank you all for completing our MEET.

Should you have any request regarding cover songs, just comment below and let me know.
Also please share the video and subscribe to my channel https://bit.ly/2EsTGMQ.
Don't forget to click the 🔔 bell to be notified when my videos come out!

Visit me at Taipei Shin Kong Mitsukoshi Xinyi Plaza to enjoy more my live cover songs. Check it out details on my Instagram stories!

--

頻道文字編輯 Social media editor/manager： Lily Wu

｜音樂製作名單｜
製作單位 Production unit：緯肯藝術 WecAn Art
發行人 Publisher：高緯成
音樂總監 Music Director：盧鈞右
作曲 Composer：林子安、盧鈞右
編曲Music Arranger：盧鈞右
多軌錄音 Multitrack recording：吳駿宜、齊家陞
小提琴 Violin：林子安
爵士鼓 Drum：李科穎
鍵盤 Keyboard：盧鈞右
電貝斯 Bass：黃幼舜
電吉他 Electric Guitar：鄭元智
混音師 Mixing Engineer：蔡信澤 @烘嗓音樂製作
母帶後期處理製作人 Mastering Producer：蔡信澤 @烘嗓音樂製作

｜影像製作名單｜
伯樂影像工作室
導演 Director：陳俊甫
攝影 Director of Photography：陳俊甫、李金勳、陳弘軒、吳安綺、王正蘋、溫崇函、薛建宏
剪接師 Editor：陳俊甫

--

🎻Sponsor AnViolin🎻
如果你喜歡我的影片的話，歡迎贊助我，讓我有更多資源去提升畫面與音樂。
贊助連結：
（台灣請用歐付寶）歐付寶：https://p.opay.tw/77sBF
（Via Paypal）Sponsorship：https://www.paypal.me/Anviolin

--

【Cover by AnViolin】每週上傳新的cover影片，【AnViolin Original】不定期更新。
喜歡的話請訂閱我的頻道 https://bit.ly/2EsTGMQ
也記得開啟🔔訂閱通知，按讚留言分享給你家人朋友看喔！

還想聽子安cover什麼歌，或是關於什麼主題的作曲？留言跟我說 ！
--

#林子安X李科穎
#MEET
#AnViolin
#MEETviolin
#AnViolinOriginal
#CoverSong
#ViolinCover
#CoverByAn
#林子安
#林子安小提琴

#謝和弦 #2203扣人心弦 #馬槽音樂

馬槽音樂 謝和弦R-chord 2203扣人心弦(上)

實體預購 2020/12/10
數位發行 2020/12/15
實體上架 2020/12/31

🔺博客來 https://www.books.com.tw/products/0020220299?sloc=main
🔺五大唱片 http://www.5music.com.tw/CDList-C.asp?cdno=441495678690
🔺佳佳唱片 https://www.ccr.com.tw/goods/398225
🔺誠品書店 https://www.eslite.com/product/1003262342681953638007

————————————————————
作詞Lyrics：謝和弦
作曲Composer：謝和弦/王士榛

這是新店戒治所 編號2203
我今年33 也想要變成飛人喬丹
Kobe走的時候寫下傳奇締造了神話
蘋果賈伯斯改變世界留下偉大
我為什麽誕生為何生在台灣
為什麼台灣醫療大麻還沒有除罪化
為什麼這個世界那麼多人只會廢話
為什麼這個地球要被人類這樣糟蹋
用音樂fuck you那些嘴
媽的fuck you那些臉
Motherfucker我是阿姆斯壯在月球表面
飛到阿姆斯特丹 我是未來的人類
我吃了禁果上帝佛陀說要帶我飛
這是謝和弦你知道的 身上帶點江湖味
這是台灣人你知道的 最美的是人情味
這是我在勒戒期間寫的時間沒浪費
快把你的女朋友顧好 因為我正在 操你妹

這是阮的阿公阿嬤 教的別假鬼假怪
這是阮的阿爸阿母 交代平安渡返來
這是阮的兄弟姐妹 相挺不是我厲害
這是關老爺有保庇 過了卡實在
你們一個兩個三個四個五個
六個七個八個九個十個
全部一起上我很忙
你的女神把我當成男神說她濕了
說她想要想要想睡我家
你媽偷訂了跳蛋 你馬子偷偷按我讚
親愛的孩子 我是你媽性幻想對象
我操你媽也操著你妹
你姊說要排隊
我帶你馬子回家過夜
她忘了你是誰
用歌詞射滿你媽的臉
別汙辱我的美
低層次的靈魂
Motherfucker 你不配
欸
欸
這是新店戒治所
編號2203
這是新店戒治所
編號2203

————————————————————
音樂製作團隊 Music Production

製作人Producer：王士榛 奇洱文創
編曲 Music Arranger：王士榛
配唱製作人 Vocal Producer：王士榛
獨奏電吉他 Solo Electric Guitar：利維庸
節奏電吉他 Rhythm Electric Guitar：王士榛
吼腔 Scream Vocals：徐浩崴
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer：王士榛
人聲錄音室 Vocal Recording Studios：上路錄音室 T.O.P Studio
混音工程師 Mixing Engineer：徐浩崴 奇洱文創
母帶後期處理 Mastering：Wayson Hsu 奇洱文創

————————————————————
影像製作團隊 Video Production

導演 Director | 邵安澤 An-Tse Shao
製片 Producer | 黃柏蒼 Po Huang
製片助理 Production Assistant |
何佳儒 Jia Ru Ho / 王正元 Cheng Yuan Wang
攝影 Director Of Photographer | 林哲旭 Hsuxxvi
攝大助 1st Assistant Cameraman | 蘇聖涵 Sheng Han Su
燈光 Gaffer | 林大洋 Ta Yang Lin
燈光助理 Lighting Assistants | 林柏傑 Po Chieh Lin
燈光助理 Lighting Assistants | 周榮竹 Jung Chu Chou
燈光助理 Lighting Assistants | 張玉璇 Yu Hsuan Chang
美術 Production Designer | Nini
美術助理 Assistant Art Designer |
張靖平 Ching Ping Chang / 錢立昕 Li Hsin Chien
剪接 Editor | 邵安澤 An-Tse Shao
調光 Colorist | 邵安澤 An-Tse Shao
特效 VFX | 邵安澤 An-Tse Shao

攝影器材 Photographic Equipment｜乒乓影像器材公司 Ping Pong Film Studio
燈光器材 Light Equipment | 上京影業有限公司 Sun Ging Post Production CO., LTD

————————————————————
謝和弦R-chord 馬槽音樂團隊

服裝造型Stylist：莉婭Liya
化妝師Makeup：Julia Tseng (茱茱整體造型)
髮型師Hairstyle：Isaac (H Park)

藝人助理 Assistant ：潘威利Willy
藝人助理 Assistant ：唐鹿 Tang

————————————————————
©️2020馬槽音樂股份有限公司All Rights Reserved

♬ 訂閱戴愛玲頻道 ➔ https://bit.ly/princessaiyoutube
♬ 《失物招領》專輯數位收聽➔ https://PrincessAi.lnk.to/LostandFound

戴愛玲與黃妃巧扮「雙冬姐妹花」復古造型
金碧輝煌 Local 宮廟時尚 x 五彩霓虹電子花車舞台
「歹姐妹仔」MV 歡樂呈現有笑有淚姐妹情

「歹姐妹仔」描述人生中不可缺少，願意對你講真話的珍貴閨密友情，請到超強創作人－金曲台語歌王陳建瑋作曲、謝銘祐作詞，並邀請到台語歌后黃妃合唱。

MV 中戴愛玲與黃妃飾演在電子花車歌舞團表演的好姊妹，突破形象巧扮「雙冬姐妹花」復古造型，特地吹出高角度瀏海髮型、化上濃豔舞台妝，戴愛玲穿白流蘇舞衣化身「屏東碧昂絲」展現電臀動感，黃妃也難得穿上全身亮片的舞台裝，氣勢十足卻掩蓋不住她的溫婉氣質！

導演胡瑞財以喜劇手法拍攝 MV，將電子花車場景拉到金碧輝煌的 Local 宮廟廣場前展現生猛道地的台灣味，劇情中戴愛玲愛上不對的人，姊姊黃妃一路陪伴為她加油，在傷心的時候不忘狠狠點醒她，是最棒的「歹姐妹仔」！

【歌詞】
愛玲：閃閃爍 人生戲 若齷齪 有誰來清心池？
黃妃：欠人罵 教袂會 老症頭 會醫的有幾个？

愛玲：話無濟 喙一開 刺對心底 無咧管你的面皮
黃妃：直直來 直直去 愛搧到你清醒

愛玲：歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
黃妃：天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
愛玲：歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
合 ：花花的世界 愛有人佇遐
黃妃：無為啥

愛玲：閃閃爍 人生戲
黃妃：若齷齪 有誰來清心池？
黃妃：欠人罵 教袂會
合 ：老症頭 會醫的有幾个？

合 ：話無濟 喙一開 刺對心底 無咧管你的面皮
黃妃：直直來 直直去 愛搧到你清醒

愛玲：歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
黃妃：天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
愛玲：歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
合 ：花花的世界 愛有人佇遐
黃妃：無為啥

愛玲：歹姐妹仔有美麗的心肝 利利的眼神掠你金金看
黃妃：天若崩落來 袂替你擔 是愛你勇敢 毋是毋敢
愛玲：歹姐妹仔伊求嘛求袂來 日子若無伊隨時做風颱
合 ：花花的世界 愛有人佇遐
黃妃：無為啥

【音樂製作名單】
詞Lyricist：謝銘祐Ming-Yu Hsia
曲Composer：陳建瑋Jacky Chen
製作人Producer：蕭賀碩Shuo Hsiao
編曲Music Arranger：鍾承洋Cheng-Yang Chung
吉他Guitar：鍾承洋Cheng-Yang Chung
和聲編寫Backing Vocal Arrangement：蕭賀碩Shuo Hsiao
和聲Backing Vocals：戴愛玲Juiguu Lebagenmuz／蕭賀碩Shuo Hsiao／古晧Hao Ku
錄音工程師及錄音室Recording Engineer & Studio：蔡周翰Chou-Han Tsay、單為明Link Shan @ Lights Up Studio／陳以霖Yi-Lin Chen ＠ 大小眼錄音室Twin Eyes Studio
錄音助理Assistant Engineer：于世政Shih-Cheng Yu ＠ Lights Up Studio
人聲處理協力Editing：伊勗賢Edward Yee
混音工程師及錄音室Mixing Engineer & Studio：林正忠Jerry Lin ＠ 白金錄音室Platinum Studio
製作助理Production Assistant：呂明鎮Luke Lu
OP：三川娛樂有限公司／Great Music Publishing Ltd.
SP：Great Music Publishing Ltd.

【MV製作credit】
恭喜發財映画 HOORAY PICTURES LTD.
演出：戴愛玲、黃妃
導演：胡瑞財
導演助理：劉芷妤
製片：張瀠之
製片組：梁紋綾、林秭瑜、林宜岑、蔡惠貞、汪億展
攝影師：康浩天
攝影大助：黃偉根
攝影助理：陳韻如、賴建榮
燈光師：余毓鈞
燈光大助：陳重佑
燈光二助：葉佐琦
美術指導：陳若宇
美術助理：易樺欣
美術場務：爵特鍆美學影像有限公司團隊 GTM
歌手造型師：王鴻志
歌手化妝師：Think（戴愛玲）、平羽媜Arial（黃妃）
歌手髮型師：姚介堃Ethan@Flux（戴愛玲）、黃健峰Kyo（黃妃）
演員造型師：Elle
演員梳化師：周乃湞
梳化助理：劉翔玉
場務領班：陳億昌
場務助理：許家儒
大升降組：王正山、張俊雄
平面側拍：薛中強、楊世全(歌手)
剪接師：蕭秉亞
調光師：神鵰俠侶( Lee)
演出：李緯綸、曾濬煒
舞者：郭雅雯、林沛芬、蘇怡蓁、楊靜、陳加惠
車輛：陳桑車隊
平面設計：劉芷妤
動態特效：胡偉榮
特別感謝：Daniel Wong（協助歌手服裝）、胡焰棠、萬美麗、林宸瑀

●更多活動詳情請上●
戴愛玲 Princess Ai 官方Facebook
https://www.facebook.com/sonyprincesstai
戴愛玲 Princess Ai 官方微博
http://www.weibo.com/u/1781184057
Sony Music Taiwan CPOP-華語粉絲團
https://www.facebook.com/SonymusicTaiwanCPOP/
Sony Music官方網站
http://www.sonymusic.com.tw/

#戴愛玲 #黃妃 #歹姐妹仔