英國法院初體驗- 身為被告之自我法庭辯護紀錄

#全身而退 #老天有眼

原本預計四月份出庭的案子因為疫情關係延宕到今天開庭，還記得我和奶爸到地方法院白跑了一趟。上週五我們臨時接到法院通知改成網路視訊出庭。房東對我們的索賠金額為，破壞boiler 1600鎊破壞牆壁400鎊破壞浴室1200鎊破壞地板127鎊弄丟東西 360鎊破壞電器100鎊偷電視850鎊人工修繕費1300鎊損失房租1650鎊法院申請費410鎊律師費800鎊加上利息8% 總共要告我們欠他9598鎊（約台幣38萬）

昨天一天我就在家裡溫習案子，因為我是公司負責人，也是唯一的辯護人，必須發揮學霸的精神，冷靜找出針對惡質房東一項項的不合理要求賠償，從他自己提供的證據去找出所有不合邏輯和漏洞之處。

他瞎編說以下索賠金額：

破壞boiler 1600鎊：結果他自己提供的收據只有1304鎊而且對話紀錄顯示boiler本身老舊，奶爸一直跟房東要求請人來修繕，房東自己腦補說我們破壞它，法官請他證明我們為什麼要破壞，我也說我們做民宿為什麼要破壞導致我們的房客沒有熱水用沒有暖氣用。我們在Boiler上搞了將近兩小時，最後法官決定駁回。

破壞牆壁400鎊＋破壞浴室1200鎊＋破壞地板127鎊：結果他自己提供的Check-out Report 說 Condition as Check-in。他還看錯以為入住的時候那些痕跡、裂縫都是我們用的，但是那欄位上方明明就是寫Condition at Check-in，更證明了這個屋況交給我們的時候是爛到爆炸，是我和奶爸一手自己自費翻新。法官針對這三項也駁回。

弄丟東西 360鎊＋破壞電器100鎊：法官問我的意見，我說他提供的18張收據，加起來的數字跟他索賠的金額完全對不上，我老實說我連他說我弄丟什麼我都不知道。18張收據有一張4814鎊的工程收據，那還是我搬進去前一年的收據，不知道為何算在我頭上。18張收據，只有Boiler這一張是我入住期間要負責的，其他4張我搬出去的，7張我搬進去前一年的，6張沒有日期用word檔亂開的沒有公司抬頭或帳號。法官問原告說我偷了什麼，他說檯燈窗簾等等，結果檯燈窗簾都在check-out report中（各種自打嘴巴和自相矛盾）

偷電視850鎊：我有三方通話紀錄和What'sapp紀錄說他請他的handyman搬走了電視，結果他繼續在法庭上睜眼說瞎話說他們根本沒有搬走。我請法官看證據，他拿走的時候還順便把我的HDMI線拿走，奶爸問房東要回我們的HDMI線，他還說OK Sorry! 突然翻臉說我們拿走電視，法官要房東提出買電視的收據，想當然他沒有。再度被駁回。

人工修繕費1300鎊：法官認為Check-out Report上寫的Check-in Condition 有多處房屋老舊的痕跡、脫漆、裂縫，但我們Check-out的時候都是Condition as Check-in，都是正當的老舊Wear and Tear，所以不認為我需要負責。再者，房東根本隨便拿收據濫竽充數完全沒有任何一張發票對得上1300鎊的金額。

損失房租1650鎊：法官繼續說你身為房東原本屋況不好，你租給人家後你就是做正當維修提高你的租金收益，你花了一個月找到新房客為什麼要舊房客來補你的空窗期？我加了一句，疫情期間我們一次繳12個月的房租，房東沒有任何損失，在疫情剛封城的時候他一個月內找到新租客代表非常正常的時間，不應該我們負擔。再者，惡房東提供的沒有任何公司抬頭的發票說我們欠繳3250鎊的房租。我馬上拿出我們年繳的證據，再度證明他在胡亂扯。當然法官也是駁回。

法院申請費410鎊：房東非常『專業的奸詐』，遲遲不給我們他的email和第三方押金機構的案件編碼。我們搬出去後，多次跟他要Deposit Scheme Number全部裝死不回。等到過了30天，押金1900多鎊全數退回給房東。我寫信給各大政府機關和第三方機構，發現房東故意隱瞞押金第三方機構的編號讓我們錯過時效，但我把案子呈現給第三方，該機構要求房東全數繳回給第三方。第三方機構判定押金應該全數退給我們，但房東不服氣捏造了假證據、假收據、假證人信，去法院告我還獅子大開口要了9598鎊。法官也認為這不該我負責。

律師費800鎊：房東根本沒有請律師（因為他提供的一百多頁證據全部自相矛盾，收據發票金額和索賠全部兜不上。我一項項註記一項項為自己辯解，並且配合法官一條條呈現證據。

加上利息8%
總共要告我們欠他 9598鎊（約台幣38萬）

法官一項項開始審核，請原告舉證，再問我被告有什麼話要說。我一項項根據原告房東提供的證據包和編碼，一項項請法官看他其他證據（Check-in and Check-out 報告、我寫給政府機構告他的紀錄、郵件往來、What's app對話紀錄）提出多處疑慮，他還說他有寫信給我，但只是word檔打印出來的一張信，沒有寄送證明，更沒有email寄送日期紀錄。他的plumber只有一個人，因為他捏造證據，總共換了三個名字、三間不同公司，沒有公司抬頭也沒有公司帳戶。

反過來我的證據，我請來的水電工報告boiler狀況有水電工合格登記記錄，公司註冊商標和編號、公司帳戶、公司抬頭、專業用詞的術語。他的假證人還說我們台灣客人的英文很爛所以他推測我們英文不好亂設定boiler導致鍋爐壞掉。

我回答他，我不明白到底誰英文不好，我們都是非英國白人，（房東是模里西斯印度人）但我先生倫敦大學商管碩士畢業，我的客人許多都是來英國念碩博士的高知識份子，我自己是倫敦國王學院的博士候選人，我不明白你覺得我的語言能力跟你索賠的內容有任何關係。再者，為什麼我們要在倫敦零度的冬天破壞boiler導致我們的客人沒有熱水和暖氣可用，豈不是拿石頭砸自己的腳?

房東開始氣急敗壞一直質疑法官，然後說為什麼所有都是wear and tear，我心想，法官是有讀書的智慧聰明人，你這些胡亂捏造的東西怎麼可能看不出來，我根本不用舉證，光是用他的證據攻他自己的說辭就好了。

在書桌前坐了將近三小時，房東還一直說要中止之後再度開庭，我堅決不要我說我認為房東會繼續偽造更多假證據，而且我下個月就要生產了，之後身體可能要開刀，加上要照顧新生兒，我半年內都不會有心情想要出庭，我們就這樣堅持到最後，法官將他的不實指控全部駁回。

從去年4月搬出來，到現在一年四個月，終於告一段落。我們要拿著法院的審判結果，再去向第三方機構拿回屬於我們的押金1900鎊。不知道要幾個月後才會拿到本來就屬於自己的錢，還走了這麼一大段冤枉路。

只能說，現在的我，來英國短短七年多，應該可以說『超級無敵霹靂融入英國社會』了！連當被告、以公司負責人上法院出庭、沒請出庭律師狀況下用英文為自己在法官前辯護近三小時都經歷過了。

What doesn’t kill me makes me stronger! 未來我更知道如何與房東交涉和防止惡房東了！還有對於出庭應訊我也有經驗了。

＃兵來將擋水來土淹
＃超級融入英國當地社會連出庭辯護的經驗都有了
＃異鄉無後援的創業只能靠自己和上帝的恩典

新新聞1769期-精彩內容

【「守住桃園就是守住台灣」鄭文燦該如何應對？】

桃園是台灣抗疫戰爭中的前線堡壘，堡壘指揮官桃園市長鄭文燦如何面對這次的抗疫危機？部立桃醫沒有採取「封院」又是不是正確的決定？《新新聞》專訪了鄭文燦，詳解這次台灣面臨的抗疫重大挑戰。
　
【選主席勝算高卻未必會選，選北市長就怕拖垮藍全國選情　國民黨深陷「韓國瑜下一步」焦慮】

韓國瑜勢必東山再起，但會選擇哪個戰場復出，已引爆國民黨內部焦慮神經。不管是投入黨主席或縣市長選舉，有人擔心會讓年輕及中間選票全跑光。
　
【他和她都打來熱線！防疫意外曝光了鄭文燦的人脈天網】

桃園成為重災區，是鄭文燦危機處理能力的重大考驗。他應變時熱線各方，曝露的跨黨派、跨世代人脈，夠讓競爭者忌憚的。
　
【內部民調同意票「大輸」不同意票 藍營轉攻為守防失分】

罷捷選情越來越熱，國民黨中央卻決定緊急降溫，減緩罷捷失利重創藍營氣勢的後座力。關鍵除了在於一份內部民調，還有江啟臣圖謀的連任布局。
　
【蔡英文忍四年 調查局人事大地震幕後】

調查局人事大換血，背後貫徹的是蔡英文調整黨國調查局為國家調查局的意志。因應國安需求，有別於之前側重辦案派，這次走紅的是情報幫。
　
【擁抱國艦國造 老船長籲先整合三大支柱】

台灣國防產業發展協會自二○一七年七月成立迄今兩年半，卻已是串起中科院、業界以及國際的重要平台。
理事長韓碧祥要帶領造船「慘」業揚帆起程。
　
【台灣水下作戰最大隱憂！潛艦國造難闖共軍水下八卦陣】

現今最迫切急需建立的戰力，就是對外採購或自製相對應的水下無人載具，並且與兩艘劍龍級潛艦對練，找出相關參數，才能研究出可行的攻防戰術作為。
　
【美中競爭攻守易位，重拾軟實力大棒施壓氣候問題、改革世衛 美國老大哥回來了！】

「先國內，再國外」是新任總統拜登的施政基調，但美中對抗的影子仍顯現在各領域的拜登新政中。
頭兩件大事即是重返《巴黎協定》和取消退出世衛。
　
【高鐵車廂流標幕後》林佳龍請日本政府協調價格也沒用！二十年前台灣招標埋下這些矛盾】

台灣高鐵是日本基礎設施出口的唯一成功例子，無疑是日台親善敦睦象徵。這項親善政策，如今因為日方獅子大開口，車廂招標落得破局下場。

美術館裡的恐怖情人
＃黑白集

(圖／北美館展出公共藝術，藝術家針對與台灣斷交的前友邦做文章。游淑慧臉書)

北美館展出藝術作品《哀敦砥悌》，內容則多了新布置。創作者將與我斷交的前友邦，各以一句成語總結台灣對它的情緒，諸如：冷血動物、賣友求榮、貪得無厭、寡廉鮮恥等，各種跟失信背義有關的詞彙都用上了。

這下不得了，陪孩子校外教學的家長覺得這是鼓吹仇外，急忙向市議員反映。如此一來，原矜藏於藝術場域的東西，真的跟現實交匯了。議員看過，也覺得不妥，要求文化局重新檢視。

藝術家的創作有其脈絡，這是件「達達主義」作品，意在表達顛覆與幻滅。作品題旨是「認同」，除欲辯證並解構兩岸各自的國家圖騰，更以冷凝的角度觀看中華民國的衰落。這些激切的成語未必代表民眾的真實情緒，更像藉著渲染與誇示，去嘲諷當今的民粹政治。

藝術與政治，各有不同的領域；創作透過藝術之眼評價政治，可以激發不同的省思。這件作品點出的斷交傷痕，「仇外」不正是蔡英文政府近年斷交時慣用的伎倆？巴拿馬欺騙、吉里巴斯索取贈款、薩爾瓦多獅子大開口、索羅門被收買，錯都在別人？

對岸的「戰狼外交」無法贏得國際形象，但台灣挾美制中又高明多少？市議員說，外交不需弄得像個「恐怖情人」，這是事實。這點，北美館其實不必追問藝術家，倒不妨通報外交部一聲。

看更多完整版上集內容:https://youtu.be/qnWd8ffQwrU
看更多完整版中集內容:https://youtu.be/KCNWHoIW_cM
看更多完整版下集內容:https://youtu.be/EOg1szBncBY

關心新冠肺炎疫情➔https://bit.ly/2tXmOJU

少康看藍營改革➔https://bit.ly/2tYPaU8

少康戰情室精彩回顧➔https://bit.ly/37il9w0

✔訂閱【少康戰情室】https://bit.ly/2sDiKcZ
●完整版HD集數快速找➔https://bit.ly/2Etctbf
鎖定TVBS 56台首播
●按讚粉絲頁：http://bit.ly/2fMs1us