票選活動如期結束，首先勾錐家非常感謝大家日夜辛苦的支持與鼓勵，也說聲抱歉這段期間打擾各位惹🙏🙏🙏

也謝謝新北市政府動物保護防疫處舉辦的2020毛寶貝幸福耶誕趴「單身狗貓我最嗨-寵物NG照過來」網路人氣票選活動，讓其他參賽者跟我們都有機會參與。

維持1個月的活動，期間來自四面八方的親朋好友及所有認識及不認識的支持者們，參選過程中我們學習到團結就是力量，活動背後的意義更讓大家共襄盛舉👍👍👍

🌟做公益是此次參選的初衷，得名獎項全數捐給狗腳印幸福聯盟 TPKR；另外麻麻額外加碼捐出同等價值獎項給徐文良（徐園長護生園）略盡綿薄之力，屆時公開告知😊

✅在此感謝以下FB社團版主及廣大網友們全力支持
#黃金獵犬大聯盟
#有一點囧
#毛孩相約出遊俱樂部
#拉布拉多的日常

✅另外感謝拔拔的銀行同事們、釣友們；麻麻現在及之前的公司同事們、國際企業中心管委會委員們及大樓內各樓層公司的職員們，謝謝你們😊

✅最後感謝身邊的家人、摯友、同學、黃金獵犬狗友們，謝謝你們這段期間的鼓勵陪伴及無私的幫忙分享活動連結四處拜票，我們銘記在心❤️
👉明鏡出版社
👉台北北勢湖狗公園犬友團
👉興沛動物醫院
👉群創/聯電/台積電
👉花蓮飛揚舞蹈
👉花蓮明義土風舞社
👉花蓮美味姐妹早餐會
👉花蓮同月生好姐妹群
👉花蓮上格之友群
👉ott速霸陸車友群
👉新竹650R Honda車友群
👉新竹黃金狗友群
👉苗栗農工畜牧獸醫校友群
👉明新科大資管校友群
👉苗栗縣後庄國小
👉苗栗縣照南國中
👉黃金獵犬愛搗蛋大高雄同樂會
👉黃金萌主🐶南高屏快樂園地群
👉澎湖狗公園群
👉澎湖黃金集合群
👉澎湖～大家加油站
👉薩摩耶這一家Samoyed this Family
👉友善守護專屬計程車隊
要感謝的社群及團體族繁不及備載，統一在這裡謝謝你們🥰🥰🥰

#勾錐一家誠心誠意感謝你們

劉備「換妻如換衣」之謎：夜抱夫人玩玉人｜知史百家

歷史春秋網

劉備（161～223年），字玄德，涿郡（今河北）人，東漢遠支皇族，三國時蜀漢的建立者，謂蜀漢昭烈帝。幼貧，後入軍旅參與鎮壓黃巾起義，在諸葛亮的籌劃中，聯合孫權打敗曹操於赤壁，佔荊州、益州和漢中。221年稱帝，定都成都，次年在吳蜀之戰中敗北，不久病故。

劉備是涿郡涿縣人，自稱是漢景帝兒子中山靖王劉勝的後代，他自己反覆這麼說，見人就說，於是史書上也這麼說了，至於真假沒有人知道。我們十分熟悉劉備的那句開場白：「在下劉備，中山靖王劉勝之後。」根本就沒人問他是誰的後代，仔細一想劉備的舉動實在可笑。同時也可以看出劉備一直為他低微的出身而苦惱不堪。

劉備少孤，與母親販履織席為生。他所住的草屋東南角籬笆邊有一顆高五丈的桑樹，遙望像個車蓋，往來的人都奇怪此樹非凡的姿態，有的就說此地當出貴人。劉備小時候與其他的小孩子在樹下遊戲時說：「我將來必定乘這樣的羽葆蓋車。」羽葆蓋車是皇帝才可以乘坐的，叔父劉子敬告誡劉備說：「你這樣胡說難道要滅我們全家麼？！」劉備不喜歡讀書，只愛好狗馬、音樂、華麗的衣服。他身高七尺五寸，垂手超過膝蓋，回頭可以看見自己的耳朵，不喜歡說話，喜怒不形於色，好交結豪俠，鄉里的少年都依附他。中山大商人張世平、蘇雙可能被「中山靖王劉勝之後」的話打動，覺得劉備不同尋常，便給了他許多金銀財寶，這樣劉備召買了一批人馬，開始實現他奪取天下的計畫。

三國時代是個英雄輩出的光輝年月，但劉備特殊之處就在於白手起家，不像曹操與孫權倚靠先輩打下的堅實的基礎，他所倚靠的只是一個虛無飄渺的「中山靖王劉勝」。劉備不是一個好色之徒，因此對他的情愛生活史書記載極少，但孟子還說「食、色，性也。」意思是食慾和性慾都是人體的本能，劉備也不例外，只有在情色上才可以見到劉備的另一面。

劉備的夫人沛國人甘氏是三國時代著名的美女之一。劉備起兵後在豫州小沛納甘氏為妾。劉備好幾個嫡妻先後喪生，甘夫人便以嫡妻的身份攝掌內事。後來隨劉備到了荊州依附劉表，生下兒子阿斗（即後來的蜀後主劉禪）。

曹操大軍在當陽長阪追到劉備一行，劉備丟下老婆孩子一個人跑了。全靠趙雲的保護，甘夫人才倖免於難。當初桃園結義的時候張飛與關羽都殺了自己的妻子跟隨劉備，那句有名的「朋友如手足，妻子如衣服」的話就是劉備說的。可見在他眼裡妻子不過是隨時脫隨時換的衣服鞋子一類的東西，所以此時拋下甘夫人一個人逃命符合劉備的性格。

甘夫人生於微賤的家庭，幼小的時候鄉里會看相的說：「這個女孩子此後貴不可限，當位極宮掖。」等她長大後體貌與一般女子不同。十八歲的她玉質柔肌、態媚容冶，劉備將她召致白綃帳中，在戶外觀望，甘氏就如同月下凝聚的白雪一樣。河南有獻媚劉備的人送給劉備一支高三尺的玉人，劉備把這個玉人放在甘夫人的身邊，常常在夜晚叫甘夫人脫光衣服，與旁邊的玉人作比較。他白天與謀臣談論軍國大事，夜裡就抱著甘夫人玩弄那個玉人，自己還常說：「玉之所貴，比德君子。況且雕鑿為人形，而難道可以不玩麼？」甘夫人與玉人潔白溫潤沒有二致，看見的人都分不清哪一個是甘夫人哪一個是玉人。嬖寵者不僅僅妒忌於甘後，也妒忌那個玉人。甘夫人常想將玉人毀去，她對劉備說：「以前子罕不以玉為寶，春秋上讚美他。現在吳魏未滅，怎麼能玩物喪志呢？凡是淫惑生疑的東西，不要再拿進來。」劉備聽從了甘夫人的話，撤下玉人再也不玩了，取嬖者見沒有機會可趁都退靠後了。當時的君子議論以為甘夫人是位神智清醒的夫人。

劉備從陶謙手裡接管了徐州之後，用糜竺、陳登為輔佐。袁術自接鄰的揚州起兵與劉備爭奪徐州。建安元年呂布襲取徐州的治所下邳，守將張飛嗜酒誤事，劉備的家眷都陷落在城裡。劉備潰退到廣陵收集敗兵散卒，以圖後舉。糜竺與陳登輾轉找到了劉備，糜竺原來是一個商人，家產十分豐厚。糜竺在廣陵遇到劉備，劉備問及自己的家眷，糜竺說還在下邳城裡。劉備丟了城池失去了甘夫人，弄得兩手空空，無奈只有嘆息一番。

糜竺有一個年已及笄的妹妹，長得很美豔。為了安慰劉備，他便將妹妹送給了劉備，並將家產傾囊而出充作軍資。劉備正是窮困潦倒的時候，好像天下掉下一個餡餅，不僅使危軍復振，而且還得到一個美女相伴。他寫信給呂布請他送還家眷，互釋嫌疑。呂布只是為了得到徐州的地盤，與劉備本來沒有什麼個人恩怨，便了得做個人情，將家眷送還了劉備，並且還格外開恩讓沒有地方安身的劉備駐紮在徐州的小沛。

甘夫人回來後，卻發現劉備戰場失意情場得意，又娶了一個小妾。不過她沒有表現出不快的神情，古代男子三妻四妾本來是很平常的。甘夫人與糜夫人相見後寒暄了一番，然後暗中彼此偷偷打量對方，再將自己與對方做了一番比較。不過這是妻妾心中的小波瀾，外人不得而知。

雖然呂布歸還了甘夫人，但是劉備與呂布已經互生嫌怨。建安三年春，呂布派人去河內買馬，半路上被劉備將馬匹都搶走了，呂布正好沒有藉口，便遣部將高順、張遼率兵攻打小沛。劉備知道自己的力量不支，飛書向許都的曹操求救。曹操立刻派遣夏侯惇領兵往援小沛。

夏侯惇來到小沛還沒來得及安營，被高順部下的銳騎沖得四散，急得他腳忙手亂。夏侯惇左目中了一箭，鮮血直流，多虧親兵救護才逃出險境。劉備帶著關羽、張飛前來接應夏侯惇，劉備正與高順相遇，不料被張遼襲擊背後，劉備全軍陷落。他前後都沒有了去路，不得已跑往梁地。小沛裡只有孫乾、糜竺等幾個文士，甘糜二位夫人被呂布劫去。看來當劉備的老婆真是不容易，三天兩頭被人家搶走。

劉備跑到了梁地，正倉皇窮蹙的時候，曹操親自督兵前來救他。救劉備是假，奪取地盤是真。曹軍首先攻下了彭城，並將彭城的守兵平民全部殺戮一空，然後再引軍進攻下邳。呂布作戰失利，聽信妻子嚴氏的話，又懷疑屬下的謀士將領，導致將士離心，被部下侯成、宋憲、魏續出賣給曹操。這樣劉備又找回了妻妾甘糜二位夫人。

建安五年曹操打敗了劉備，甘糜二位夫人再一次被搶走，關羽也被擒。後來關羽聽說了劉備流落到袁紹那裡，遂帶著二位夫人離開曹操回到劉備的身邊。不過幼子阿斗在亂兵中竄匿西入漢中，被人販子所賣。到了建安十六年，扶風人劉括避亂來到漢中，買到了阿斗。這時阿斗不知已經被賣了幾次，估計是太傻的緣故，誰也不願意養活他。劉括給他娶了媳婦，還生下一個兒子。起初阿斗與劉備失去聯繫時，還記得父親叫玄德。鄰居簡雍後來依附了劉備，並告訴他阿斗的下落。於是劉備遣簡雍到漢中尋找阿斗，張魯知道後給阿斗洗了個澡送還給了劉備。

這件事魚豢的《魏略》有記載，但不知是否可信，裴松之雖然對《魏略》作了辯駁，但魚豢搞錯的可能只是人的名字，並不能否認事情的存在，也就是說劉備還有一個史書上沒有記載的兒子。因為阿斗的生母甘夫人並不是第一個正室，在她之前劉備還死了幾個夫人。不過這已經是後話了。

甘糜二位夫人還算幸運的。據說劉備落難的時候，幾天沒吃到一粒米。一天他來到劉某的家裡，見面剛報完中山靖王劉勝的名號就餓暈了過去。醒來後劉某端來一盤肉，劉備飢不擇食囫圇吃了下去，見劉某的家裡也十分貧寒，就問肉從哪裡來的，劉某說剛才把自己老婆宰了給中山靖王下酒。原來這個劉某還以為劉備是中山靖王，不知道中山靖王是幾百年前的死人，他琢磨著殺了自己老婆給中山靖王吃肉，中山靖王感激不盡一定會重重報答他，到時候美妻嬌妾還少的了麼？劉備一聽也不敢說自己不是中山靖王，抽了個冷腳底抹油跑了。

曹操南取荊州以後，劉備從襄城跑到江陵。荊襄士民見劉備仁慈，害怕曹操的殺戮，便都攜兒帶女隨劉備同行。到了當陽的時候，士民多到十餘萬，輜重也有好幾千輛。走的速度很慢，每天只能走十餘里。劉備每次大敗的時候，妻子家眷都棄之不顧，此時庇護十萬百姓純屬沽名釣譽。明顯的是置百姓於死地，使對手得到惡名，可見其內心之忍，實為三國狡詐第一。曹操親率大軍長驅直追，劉備讓張飛斷後，趙雲保護家眷。

曹軍五千輕騎日夜追殺劉備，一日一夜行三百多里，在當陽長阪追到了張飛的斷後部隊。張飛兵少抵擋不住，甘糜二夫人被亂兵沖散不知去向。趙雲不見了二位夫人，急忙持槍又從亂軍中殺進一條血路，好容易才找到了甘夫人，將她帶到長阪（長阪是地名，不是山丘名，《三國演義》說成長阪坡不正確）。張飛見到趙雲便問及嬰兒阿斗，才知道阿斗被糜夫人抱著，卻不知道糜夫人在什麼地方。趙雲只好又一次衝進曹軍陣中救出了糜夫人。此時糜夫人身體已受重傷，她奄奄一息地抱住阿斗。見了趙雲後，為了讓阿斗脫身，不連累趙雲，她一躍跳入井中而死。趙雲悲傷之餘，推倒土牆掩蓋水井，以免糜夫人的屍體受辱。

劉備見到趙雲救回甘氏母子心裡大喜，聽到糜夫人已死又不禁大悲，一時間百感交集，又落下許多淚。甘夫人因為受驚成疾，一年後二十二歲的她也離開了人世。可憐甘糜二位夫人一生跟隨劉備東奔西走，被人搶來搶去，幾乎沒享過什麼福。

應當注意的是關於趙雲單槍在曹軍中七進七出純是《三國演義》的敷衍虛構，其實趙雲不是我們想像中的粉面朱唇，白緞盔甲，背上插著許多繡花三角旗的英俊小青年，他的年紀比劉備還大而且在蜀國的地位很低，死後一年多才得到追諡，完全不能與張飛、關羽、黃忠相提並論。所有趙雲的英雄事蹟來自《趙雲別傳》，但是《別傳》內容可疑之處太多。

荊州地處西川與東吳之間，是歷來的兵家必爭之地。當初劉備沒有立足的地方，向東吳借荊州暫時棲身，約定以後歸還。赤壁之戰後孫權想討回荊州，劉備以各種理由再三推拖。而且魯肅一提起歸還荊州的事，劉備就放聲大哭。周瑜勸孫權將妹妹嫁給劉備，以婚姻關係羈絆住他。孫權實在沒有辦法，就想趁劉備喪妻之機會，以其妹孫尚香送給劉備作繼室為誘餌，藉口吳國太夫人特別疼愛這個最小的女兒，不願意遠嫁，所以請劉備去東吳完成婚禮。名為東吳與劉備連親，實則趁劉備過江之機加以拘禁，好逼諸葛亮拿荊州換回劉備。劉備有意聯吳，便遵從了東吳的婚議，建安十四年冬天由趙雲、孫乾陪同進入吳境。

不想孫權反弄巧成拙，在甘露寺吳國太是丈母娘看女婿，越看越喜歡，就真的招他為婿。結婚時劉備已年過半百，孫尚香也就二十來歲。結婚的那一天，一百多個侍婢簇擁著一位珠圍翠繞的裊娜佳人與劉備參拜天地。待到入了洞房劉備不禁吃了一驚，洞房裡面刀槍劍戟殺氣騰騰，侍婢都佩劍侍立在一旁，好像要出兵打仗的樣子。劉備忙哆嗦著問：「這是做什麼？」侍婢說：「我們郡主從小喜歡練武，一向是隨身不離兵器。」劉備說：「今夜是洞房花燭的好日子，還是將這些暫時拿開的好。」孫夫人撇嘴說：「你打打殺殺了大半生，難道還怕兵器麼？」

不滿歸於不滿，孫夫人還是脫下戎裝，丟下兵器。這時劉備仔細端詳，這個孫夫人神采奕奕，長得也很端正，於是緊張害怕的心情也消失了一大半。孫夫人橫眉立目的時候確實嚇人，但溫柔起來也是驚天動地的銷魂。於是二人攜手進入幃帳。

劉備一連住一個多月，這才從溫柔鄉中醒過來想起了荊州的部下。他對孫權說曹操眈視荊州不能不回去，孫權不好說不放的話，況且劉備早將吳國太哄得團團轉，另外他也想讓劉備在荊州作為曹魏和東吳之間的緩衝。等到劉備攜孫夫人回到了荊州以後，周瑜從江陵來見孫權，問起孫權為何放劉備回去，孫權說是防備曹操。周瑜只好無奈嘆息。他給孫權分析了形勢，孫權也很後悔，真是「賠了夫人又折兵」。

劉備取得益州後根本不想歸還荊州，孫權便趁劉備西徵入川的時候，悄悄給妹妹寫信謊稱吳國太病重，想將孫夫人和阿斗騙到東吳，然後用阿斗換回荊州。好像來來回回就這麼一條計策。孫夫人不辨真偽，匆匆攜阿斗登船回吳國，諸葛亮派趙雲勒兵斷江留住了阿斗，只放孫夫人一人回東吳。孫夫人到了東吳後才知吳國太根本沒有病。從此以後，孫夫人留在了東吳，被迫還是自願不得而知，只是與劉備再也沒有見面，他們的夫妻生活大約就持續了三年。

當初孫夫人雖然也有溫存的一面，但日常倚仗兄長的勢力不把劉備放在眼裡，一向說一不二，不僅左右大將都怕她三分，劉備也不敢違怫。而且孫夫人從東吳帶來一批吏卒，在蜀地縱橫不法，誰都無法約束，好像是閨中的敵國，時刻還必須加以防備孫夫人手中的刀劍。等孫夫人回到了東吳，劉備回想起的只有那些提心吊膽的感覺，所以也不派使者去東吳迎接孫夫人。

劉備最後一位夫人吳氏是陳留人，少年時失去雙親，她的父親一向與益州牧劉焉有舊交，因此舉家隨劉焉進入蜀地。劉焉心有異志，他聽看相者說吳氏以後會大貴，便想納吳氏為妾，但是苦於自己與吳氏的父親是莫逆之交，與吳氏的輩分不相當，就只好讓自己的兒子劉瑁娶了吳氏。劉瑁死後吳氏寡居。公元２１４年夏天劉備取得益州城，群臣勸劉備聘娶吳氏。劉備心疑自己與劉瑁同族在禮法上不妥。法正說：「若論起親疏，您與劉瑁比得上晉文公與子圉的關係麼？」於是劉備決定納吳氏為夫人。吳氏雖然寡居再嫁，但豔麗不減當年，劉備重新領略了空曠已久的溫柔滋味。

建安二十四年，劉備稱漢中王，立吳夫人為漢中王后。章武元年夏五月，劉備稱帝立吳後為皇后。

孫權難以收回荊州，又想與關羽結為兒女親家，但關羽不僅拒絕了孫權，還以「虎女焉配犬子」的話來鄙夷孫權。孫權出離憤怒，派呂蒙攻打荊州。關羽大意失荊州敗走麥城，以至於身首異處。

劉備一心要為二弟報仇，不顧諸葛亮等大臣的勸阻，傾全蜀的二十萬兵力連營七百里進攻東吳。孫權提出「歸還荊州，送還夫人」的講和條件，孫夫人也附密札，敘述夫妻之情與相思之苦，都被報仇心切的劉備一口回絕了。東吳大將陸遜用計火燒劉備的連營，劉備與剩下的不到一萬士兵敗潰逃回白帝城。在彝陵之戰劉備被東吳一把火燒了連營之後，孫尚香聽到傳言以為劉備已經死了，她在長江邊祭奠完劉備後投江殉情而死。今天繡林鎮北郊長江南岸還有一座望夫台，據說是孫夫人曾在此遙望夫歸，望夫台上的腳印至今仍然依稀可辨。

劉備聽到噩耗不禁又想起了孫夫人的好處，加上這一仗使勤苦半生建立起來的蜀國元氣大傷，於是他懨懨成病。六十三歲的劉備自知不起，將阿斗託付給諸葛亮等五個大臣後離開了人世。劉禪即位，謚劉備為漢昭烈皇帝，秋八月葬於惠陵。

延熙八年吳後去世。起初甘夫人去世後葬在南郡。章武二年追諡為皇思夫人，遷葬於蜀國，靈柩還沒有到，劉備已經在白帝城去世。丞相諸葛亮上表後主劉禪追諡甘夫人為昭烈皇后，與劉備合葬在一起。

原文載於《中國帝王后宮私生活之謎全紀錄》，作者：華濁水，大眾文藝出版社出版

（本文由「歷史春秋網」授權「知史」轉載繁體字版，特此鳴謝。）

網站簡介：
歷史春秋網（www.lishichunqiu.com）成立於2010年6月，是一個以歷史為核心的文化資訊門戶網站，提供中國古代歷史、政治軍事、經濟文化、中醫養生、書畫藝術、古董收藏、宗教哲學等內容。致力於傳承國學經典，弘揚中華優秀傳統文化。

「一隻狗不過是一隻狗，但一 ‧ 隻 ‧ 貓 ‧ 是 ‧ 一 ‧ 隻 ‧ 貓。」── T. S. Eliot。《貓的痴情辭典》P88。
　
「所有的貓都會死，蘇格拉底會死，所以蘇格拉底是一隻貓。」── Eugène Ionesco。《貓的痴情辭典》P90。
　
　
　
Ⅱ.
　
我說我應該像貓吧，她說不像。我說像，她說不像，我說像，她說不像……我常常覺得這就是永遠。
　
是那些無法彼此同意的事讓我們在一起一輩子，而非那些彼此同意的。這一點也像貓。我喜歡對自己抱有敵意的事物。甚至喜歡消失。有時候，別人愛我會讓我非常想說對不起。
　
　
　
Ⅲ.
　
又瑜傳來訊息，說《貓的痴情辭典》做好了。它是我在南方家園最後一本負責聯繫版權的書。原本聽說會在南方家園十周年時出版，然後，就到了這個情人節。
　
夏天常常是新的，但冬天常常很像以前的冬天。離開南方家園的時候也是早春，很多事還記得，比如最後幾天，又瑜好幾次問我怎麼忽然想走。比如子華姊從韓國回來，送了我一把摔角手開罐器，使用時看起來像一個迷你壯漢正在對瓶蓋做一個標準的十字固定。
　
我重複地回答，是真的啊，你們對我很好、和你們沒有關係，只是那時候遇到的事……又瑜看起來卻總是很懷疑的樣子。也許因為我不相信別人愛我，別人也不相信我愛他們。
　
這樣是貓嗎？
　
　
　
Ⅳ.
　
這是一本依照字母順序，羅列貓與人類、與藝術作品、與文化相關的各種詞彙，所編成的辭典。例如，Haïku 詞條描述了貓如何受到一百年前喜愛創作俳句的法國詩人克洛戴爾的喜愛，成為他《百扇帖》中的重要主題；又例如，Baby-sitter 詞條，鋪陳海明威描寫家中的貓「毛毛喵」，趴在他剛出生的兒子邦比身邊，瞪著眼睛守衛，讓（當時沒什麼錢的）海明威得以趾高氣昂地寫下：「我們不需要保姆。」
　
我最喜歡的 Citation 詞條，列出各種談論貓的名人金句。就像開頭的那些：
　
「有一次我對牠說『你早呀！貓咪。』隨即因稱呼牠『你』而感到羞恥。」── 義大利記者、作家曼加內利
　
「天空在牠眼眸，地獄在牠心中。」── 法國作家巴爾札克
　
讀完這本書，而且記憶力夠好的話，你將可以娓娓道來貓在人類歷史上偉大藝術作品中的種種現身 ──
　
有人會說：這又有什麼用呢。但這就好像在說：愛一隻貓有什麼用呢？
　
愛本來就沒什麼用。愛貓的人早就知道了。
　
　
　
Ⅴ.
　
收到書訊的時候我真的笑了，她們真的都沒變：這本書再次有兩款顏色的書封、兩種贈品。可以自由拼成貓臉的貓印章只有誠品有、繪有貓各種姿勢的紙膠帶只有博客來有。南方家園最喜歡這種事了。
　
已經擁有橘色書封的我，也很想要綠色書封。這讓我想起很多事。
　
像是在我離開南方家園前夕死去的，那隻出版社門前的貓。
　
牠是我這輩子唯一餵過的貓。
　
附上當時我在南方家園為牠寫的弔文：
　
　
　
徵人啟事上寫「心情不好時可以玩貓」。以為是那種養在辦公室裡不太說話的傢伙，但她們不是。她們只在要吃東西的時候出現，在門口叫到你出來為止。飼料放在公司新書倉庫門口，拆封後飄出一股鹹鹹深深的腥味。早上到公司，先處理訂單，這時她們會站在玻璃門外。同一路線，先拿書寄給書店，再拿飼料倒給她們 ── 訂單比較多的早晨她們就要多餓一下肚子。
　
子華姊說，南方幾周年，她們就幾歲。大隻的叫咪咪，小隻的叫小咪，但她們的體型早就一樣大了。剛進出版社，又瑜說以前還有一隻笑笑，是咪咪的伴侶，小咪是她們的女兒。還有一些其他的。後來牠們結了紮，陸續散掉，然後就只剩下咪咪和小咪了。
　
兩個月前寒流最強的那陣子，她們還是不願意進辦公室。子華姊說咪咪有一次被抓進來，衝到二樓逃不出去，可能怕了。又瑜準備了鋪著圍巾的紙箱放在公司門口，可是連續幾天下雨，紙箱和圍巾都濕了。氣溫 8 度，為了讓她們在腳踏墊上取暖，公司的門開開關關，可是我們也會冷啊。
　
「門關起來的話我們不就都很溫暖了嗎。為什麼不進來呢。」我問咪咪。
　
「喵。」咪咪說。
　
　
　
南方十周年前夕，我們簽下了法文版的《Dictionnaire Amoureux des Chats》。同一天，子華姊拿辦公室裡的紅色毛線球出去勾引咪咪：「之後書要出的時候看能不能抓她進來蓋腳印，放在這本書的蝴蝶頁，棒吧！餵她這麼久就是為了這一刻！」
　
住院五天之後，醫生說咪咪的情況還是很糟。
　
春節過後回辦公室，她們沒有出現。飼料倒了，還拿出罐頭，但公司門口安靜了一個星期。好不容易小咪出現了，卻只是叫，什麼也不吃。
　
「怎麼了？妳媽呢？」我問。
　
「喵。」小咪說。
　
我們在對面的車子底下找到聲音沙啞的咪咪，眼珠歪了，口鼻都是汙泥，瘦了一大圈。從辦公室裡翻出國際書展用的籃子，還拿切格瓦拉的肖像當蓋子，三個人抬著咪咪往附近的獸醫院衝。
　
「脫水很嚴重。尿毒很高。紅血球很低。」醫生說。我們聽不懂：「為什麼會這樣？過年前好好的啊。」「不一定，可能是感染，也可能是年紀到了。你們說她至少十歲？流浪貓很少活這麼久的。」
　
「總之，這幾天很危險。」這我們聽得懂。
　
　
　
前同事羽甄帶著家裡的貓來輸血給咪咪。她還是不太進食，但叫聲響亮了一點。申請出院，把她裝進袋子，我們決定送她到願意收容她的另一家醫院。
　
「是我喔，不要怕。」我說。
　
「喵喵。」咪咪說。
　
新醫生人很好，好得讓人過意不去。他拍咪咪的背，擦她的臉：「能活這麼久的流浪貓真的很少見喔，一定是看到車子會躲，也不讓陌生人靠近，很聰明的貓呢。她女兒她一定也教得很好，應該也知道要怎麼保護自己吧。」
　
我想到那些無法關門的冬天，點點頭。
　
「好起來了就帶妳回去喔。」子華姊說。
　
「喵。」咪咪回答。
　
她死在六天後。
　
　
　
醫生打電話來，說她臨走之前還起身走了走，應該是沒有痛苦的吧。今天中午小咪依舊單獨出現，像往常一樣等我倒完飼料才走過來。掛上電話，我們三個人走出去叫：「小咪！」她站在停車場的圍牆上回望我們，好像應該要對她說什麼，卻不知要對她說什麼。
　
咪咪終究來不及在南方家園的書上留下腳印。她始終不是那種貓。而往後，我們將會在每張書店訂單來的時候，在南方家園的倉庫門口聞到令我們想起她的腥味，一份永遠看不見的瑪德蓮。然後我們要用 Dictionnaire Amoureux des Chats 裡的話送牠去遠方：
　
「我喜歡貓獨立的、近乎薄情寡義的性格，這種性格使牠不依戀任何人。從在客廳裡蹓躂到牠的出生地簷溝，牠都帶著這種冷漠。人們撫摸牠，牠會弓起背來，但這是一種身體樂趣。貓喜獨居，牠根本不需要任何社團，牠只在牠願意的時候才聽話，牠熟睡是為了看得更清，牠抓搔能夠抓搔的一切。*」── François-René de Chateaubriand
　
咪咪，好好熟睡，看得更清。
　
　
　
Ⅵ.
　
是一隻貓所能教會一個人最單純的美德：
　
別人愛你，你最好的報答不是同等地愛他們，而是同等地愛你自己。
　
　
　
　
/////////////////////////////////
　
　
*
弔文撰於 2018 年 3 月 12 日。咪咪於當日 18:30 火化。
　
*
當時引用簡體中文版譯文。同段本繁體中文版譯為：「我愛貓那獨立到近乎不知好歹的性格，這般性格使貓不依附任何人；我愛貓不論身在客廳或誕生的雨溝，都帶著這種淡漠的態度。人們撫摸牠，牠就拱起背，但看得出來牠在享受這種身體接觸……貓獨居，不需要成群結隊，願意的時候才服從人，牠裝作無所關心的樣子，好讓自己看得更清楚。」《貓的痴情辭典》P86 - 87。此處保留初撰文時引用的版本。
　
　
　
　
/////////////////////////////////
　
　
斐德列克・威圖《#貓的痴情辭典》
南方家園出版社，2020 年 2 月 14 日上市
　
　
➤➤ 貓章限定款只在誠品書店和網路書店
　
綠色書封 + 貓奴專用印章_ https://is.gd/hWXURr
橘色書封 + 貓奴專用印章_ https://is.gd/MtwyXF
　
　
➤➤ 紙膠帶限定款只在博客來
　
綠色書封 + 貓派對紙膠帶_ https://is.gd/gA4QgY
橘色書封 + 貓派對紙膠帶_ https://is.gd/Y5ghhN
　
　
➤➤ 一般款橘／綠雙書封
　
全台獨立書店和通路
博客來_ https://is.gd/uJUp6A／https://is.gd/n0eSw6
誠品_ https://is.gd/SFxjGa／https://is.gd/KeQRsl
讀冊_ https://is.gd/6ikB0q／https://is.gd/uoZpzY
金石堂_ https://is.gd/eQofon／https://is.gd/0RSC3A
三民_ https://is.gd/1F0CeV／https://is.gd/ZUMOeo
　
　
➤➤ 電子書
　
Pubu_ https://is.gd/k05GNw
博客來_ https://is.gd/Yc6RDO
Readmoo_ https://is.gd/UYNHZW
Kobo_ https://is.gd/bn0z1V
TAAZE_ https://is.gd/FlTSnX