為什麼這篇狗日文片假名鄉民發文收入到精華區：因為在狗日文片假名這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ClannadGood (Kuran)看板C_Chat標題[Vtub] Holomem英文程度如...
狗日文片假名 在 日文漢字說 Instagram 的精選貼文
2021-09-10 20:45:47
你知道日本人聽到的聲音跟你不一樣嗎？ 日文中，動物叫聲的「狀聲詞」主要由片假名表示，叫聲跟台灣🇹🇼很不一樣，有時依動物的心情，也會有不同的表達方式呢！🐭🐶🐱🐸🐔🐷🐴 我們就來看看幾種常見的動物叫聲吧！ ＊ウンウン（wanwan)：狗 ＊ニャーニャー(niya-niya-)：貓 ＊ヒヒン(hii...
朋友轉給我一個HOLOMEM英文程度的圖
https://i.imgur.com/qs4jyB0.jpg
原來齁V的英文都那麼好，
幾乎所有人都還不錯，
哈洽馬的英文還跟ID火雞同一個等級，
洽友覺得這張圖中肯嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.90.0.28 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1686139785.A.55C.html
→ gcobc12632: 有夠唬爛 06/07 20:10
推 mayolane: 別說笑了 06/07 20:10
推 super1937: 哈洽馬....? 06/07 20:11
→ aerysky: 蝦78排的吧 06/07 20:11
推 ken327639: 星街還行吧，怎麼那麼下面 06/07 20:12
推 shadowblade: 星街爛到炸裂的那種 06/07 20:12
→ gn02218236: 除了en跟id都只是勉強而已吧... 06/07 20:12
推 CactusFlower: 太多槽點了吧 哈洽馬跟Moona最好有在那邊 06/07 20:12
→ shadowblade: Moona沒問題吧,有問題的是Kobo 06/07 20:12
推 tkglobe: 不錯的標準這麼寬的嗎XD 06/07 20:13
推 ttlun: 不錯（？） 06/07 20:13
推 hami831904: 洽馬只有勉強吧，這是不是雲啊 06/07 20:13
推 P2: 獅白要和虎鯨換吧 06/07 20:13
→ hami831904: 不對，看了看洽馬可以在不錯 06/07 20:13
→ haoyah712: 退回重做 06/07 20:13
推 Qazzwer: 不錯的標準是蓬萊東路到南天門這麼寬嗎 06/07 20:14
我覺得流利的標準比較寬...→ darren2586: 你朋友不會英文對吧 06/07 20:14
推 hoe1101: towa不錯？ 06/07 20:15
→ hami831904: towa可以再上去一層 06/07 20:15
※ 編輯: ClannadGood (124.218.211.122 臺灣), 06/07/2023 20:16:04推 bnd0327: Yagoo 跟偶像放一起是誤會甚麼了嗎 06/07 20:16
推 reader2714: Ko寶優良吧 06/07 20:16
噓 EliteBaby: 你朋友=你 看來你的英文也是爛w 06/07 20:16
推 chuegou: 那個勉強也太勉強了吧 不行就不行不要勉強 06/07 20:16
→ AlvisBarhara: 你朋友大概是看得懂abc就算不錯吧w 06/07 20:16
→ s175: towa都是術語阿 06/07 20:16
→ P2: 國母__英文==? 咕咕嚕 06/07 20:17
推 rotusea: 這是粉絲濾鏡開滿吧 06/07 20:17
推 CactusFlower: Yagoo本人明明就比圖中九成瘋女人還偶像 06/07 20:17
推 wsdykssj: 勉強=廢到笑 06/07 20:17
推 allanbrook: 標準太低了吧 06/07 20:18
推 AdmiralAdudu: 優良ww 不錯wwww 06/07 20:18
→ hami831904: 勉強就是漢字的意思（？ 06/07 20:18
推 stardust7011: 這個濾鏡到底怎麼開的 06/07 20:18
推 s175: 486跟61可以單獨跟EN組的連動 06/07 20:18
推 bnd0327: 喔我是說英語程度啦，SUBARU講成那樣跟YAGOO同級喔 06/07 20:19
推 klaynaruto: 這是104在填語言程度嗎 06/07 20:19
推 morichi: 菁英 06/07 20:19
→ wsdykssj: 星街唱英文需要把歌詞全部寫成相似音片假名 06/07 20:19
推 ianchen1223: Kiara 應該是母語等級吧？ 06/07 20:19
→ allanbrook: 可以單獨連動 你真的有看他們單獨連動的內容嗎 06/07 20:19
→ allanbrook: 那個交流狀況怎麼講都不能放在優良 06/07 20:19
→ CactusFlower: 486沒有那麼穩啦 上次警察企劃還是都靠老鼠幫她hold 06/07 20:20
→ ianchen1223: kobo 沒有到流利吧 上次跟shylily 直播英文就普普 06/07 20:20
→ BOARAY: kobo算優良 虎鯨也算優良 06/07 20:20
→ allanbrook: 他們是靠準備好的企劃內容推進讓節目進行下去的 06/07 20:20
推 aerysky: 梅露也可以跟阿梅單獨連動啊w 06/07 20:20
→ BOARAY: 不錯應該都改成勉強 06/07 20:21
→ allanbrook: 還有不在意尬尬的節奏的觀眾 06/07 20:21
→ asiakid: 除了流利那排其他全部降一排吧 06/07 20:22
→ aerysky: 排現在JP組的英文程度就沒什麼意義 06/07 20:22
推 YangeR: 除了EN組跟MIKO 其他都亂排 06/07 20:22
推 asdfgh369: A醬之外...其他日齁的英文都滿破的吧 06/07 20:22
推 s175: 61英文還不算好的話 61以下的根本… 06/07 20:23
推 allanbrook: 61英文是聽得懂的單詞量還行 使用並沒有多好啊 06/07 20:23
推 tsubasawolfy: A醬>61>others 06/07 20:23
推 aerysky: 就真的不能說多好 06/07 20:23
推 lyt5566: 洽馬 06/07 20:24
推 CactusFlower: 個人所知JP組真的能自己跟海外溝通的 大概就是RBC 06/07 20:24
→ lyt5566: 太高了吧 06/07 20:24
→ CactusFlower: 61姐跟A醬吧 海豹跟虎鯨可能勉強？ 06/07 20:24
→ asdfgh369: @tsubasawolfy 同意大大的排行 06/07 20:24
→ allanbrook: 我覺得真的能算可以講得只有A醬 06/07 20:24
→ aerysky: 至少要有A醬的程度才能真的有效交流 06/07 20:25
推 hami831904: 比勇氣的話洽馬可以排第一名 06/07 20:25
→ tsubasawolfy: 不過如果純閱讀 486好像不錯? 06/07 20:25
→ allanbrook: 只是有口音而已 其他都需要對方放慢速度跟挑詞講配合 06/07 20:25
推 dragonfly667: 虎鯨那英文沒有日本腔 平常都在演 06/07 20:25
→ allanbrook: 不然對話會卡住 06/07 20:25
推 CactusFlower: A醬是已經開始有構句概念的了 再次一階是61跟RBC 就 06/07 20:29
→ CactusFlower: 是時態還有主被動格可以正確 其他人基本上估計連600 06/07 20:29
→ CactusFlower: 0字可能都有困難 06/07 20:29
→ CactusFlower: A醬已經會基本的倒裝還有關係代名詞 06/07 20:29
推 mc3308321: 這張圖只有櫻巫女是正確的 06/07 20:30
→ vitalis: 優良指的是稍微能溝通嗎www 以下都是不能溝通等級 06/07 20:33
推 felixden: 巫女是櫻語高手就夠了 06/07 20:33
推 a25172366: 486其實算還行了，也很敢說 06/07 20:35
→ a25172366: 但是61明顯強很多，不該在同一層 06/07 20:35
推 Cassious: 這標準是只要會講nice跟OK就被列入勉強了嗎 06/07 20:37
推 hwsh60013: 我星詠者 但彗醬英文是真的不行 她只是唸起來莫名標準 06/07 20:37
推 thelittleone: 那個流利可以再分兩三個量級吧 06/07 20:38
推 eden055: 61姊要說流利好像還差一點 虎鯨感覺有在藏 06/07 20:38
→ hwsh60013: 上次她在麥塊裡跟鐵匠神許願 念鐵匠的回信念得有模有樣 06/07 20:38
→ hwsh60013: 結果唸完根本不知道是啥意思 06/07 20:38
推 LittleJade: Kiara那樣還算不上母語太嚴苛了吧 06/07 20:40
→ LittleJade: 還是同一階裡面左到右是有高低分的（X 06/07 20:41
推 attacksoil: 這...把哈恰馬放成流利就知道根本亂寫 06/07 20:41
→ attacksoil: 族長算不錯的根本鬼扯 下去跟miko貼貼吧 06/07 20:42
→ LittleJade: 哈洽馬頂多算優良，兔子也要往下一階，她都用通靈的 06/07 20:42
推 Cassious: JP成員的英文絕大多數只有很破跟非常破的區別吧，加上少 06/07 20:43
→ Cassious: 數幾個勉強能溝通的而已 06/07 20:43
→ LittleJade: 除了EN和ID以外其他頂多優良，大部分都只能算不錯或 06/07 20:44
→ LittleJade: 勉強 06/07 20:44
推 Cassious: 486跟61放進不錯還說得過去，其他人只比菁英高上那麼一 06/07 20:45
→ Cassious: 點 06/07 20:45
推 wangyc: Kobo和洽馬應該要往下一層 06/07 20:48
→ wangyc: 優良那層留61和Yagoo 其他人往下 06/07 20:48
推 e3633577: PP有到不錯那個程度嗎？ 06/07 20:49
噓 redumbrella: 那個勉強是認識字母那種嗎 06/07 20:50
→ kress: 這誰排的..靠印象跟雲嗎 06/07 20:51
→ MoodyBlues: 這是不會英文的人排的吧XD 06/07 20:56
→ cactus44: 這個是戴了粉絲濾鏡吧 06/07 20:59
→ galleon2000: 跟日本歡樂罩杯有87%相似 06/07 21:07
→ GordonJordan: 咪口講日文也是菁英 06/07 21:07
推 frankfipgd: 是說…聽狗狗念英文…其實發音挺標準的… 06/07 21:16
噓 jeff666: 雲 06/07 21:19
推 AJhe0924: 486筆談OK，聽講不到那麼強 06/07 21:26
→ frankfipgd: 是說168跟初期比起來…我覺得持續退化就是了 06/07 21:31
推 spanishwa: 優良以下不錯以上全都是待加強…… 06/07 21:34
→ kusotoripeko: 菁櫻要放整個系統的外面才對啊 06/07 21:36
→ kusotoripeko: kiara最鬼的是有辦法用英/日文分別解釋中文典故 06/07 21:37
推 frankfipgd: 空媽異常堅持的捲舌音…反而增加對話難度 06/07 21:37
→ kusotoripeko: 屬性過多，奧地利人、英語、日語、古代中文典故延伸 06/07 21:38
推 mikuyoyo: A醬根本不太會講啊，61根本高中沒畢業程度，不行太多能 06/07 21:40
→ mikuyoyo: 吐槽的了 06/07 21:40
→ SCLPAL: 狗只有不錯喔QQ? 06/07 21:40
→ wcp59478: A跟哈往下 那層留yagoo 其他通通往下一階吧 06/07 21:42
→ frankfipgd: A醬嚴格來說…至少是日本商務英文程度…還可以啦 06/07 21:46
→ kusotoripeko: a醬我記得前年可以和en成員對談，還是退步了?? 06/07 21:56
→ kusotoripeko: 61和168嘗試講英文的時候讓我期待了一下 06/07 21:57
→ kusotoripeko: 可惜和en的活動也是稀少 06/07 21:57
推 lolwtfnow: *日本標準 06/07 21:59
→ knok: 哈洽馬跟Moona位置不對 06/07 21:59
推 david10ne: A醬算強了吧 06/07 22:05
推 westgatepark: A醬英文不錯 只是絕對不到母語等級 06/07 22:08
噓 smes95303: 我猜你朋友是會把holo玩的所有遊戲都吹成專業玩家的那 06/07 22:15
→ smes95303: 種 06/07 22:15
→ gekisen: 很明顯就是自己幻想出來的 獅白連發音都有問題了還英文 06/07 22:15
推 EXlikeim5: A醬那樣原來是算好嗎？ 那個不是高中畢業應該有的水準 06/07 22:40
→ EXlikeim5: 嗎？ 06/07 22:40
推 frankfipgd: 出社會…你語言不是當母語用…基本都是退步…學生時期 06/07 23:29
→ frankfipgd: 幾乎都是英語高峰啊…A醬至少能跟EN對談耶…商務英文 06/07 23:29
→ frankfipgd: 就差不多那樣啊=.= 06/07 23:29
推 ken327639: A醬行了吧多益有700分耶，我大學指考完大一去考多益500 06/07 23:37
→ ken327639: 都沒有(對，我在英文方面很魯 06/07 23:37
推 cmrafsts: 你們都在哪聽A醬的英文啊？我都沒印象 06/07 23:41
→ cmrafsts: 不知為啥我一直以為Ina也不是native speaker 06/07 23:43
推 tmwolf: kobo英文哪裡流利了 06/07 23:51
→ tmwolf: 排這個表的人英文是多爛 那樣都算流利 06/07 23:52
推 blueballer: 這還真的是亂排 有RBC說英文的影片嗎 沒啥印象她會說 06/08 00:07
噓 fred7698: 這個濾鏡突破天際了吧，還是你朋友國小還沒畢業？ 06/08 00:16
推 a060119: 哈洽馬...？ 06/08 00:24
→ Misscat16868: You are dead to me. 06/08 00:40
推 Howard000123: 太瞧不起我們虎鯨了 以你的標準都看的話 06/08 01:24
→ aegisWIsL: 排這個的人英文程度大概星街等級吧 06/08 01:33
推 star12614: 虎鯨英文發音蠻標準的 06/08 01:33
推 friesman1270: 留言貼的虎鯨，英文確實挺標準的 06/08 01:47
推 iiKryptos: 虎鯨那也只是發音標準 真的要用沒辦法像61那樣 06/08 01:57
推 budaixi: 大多都不能對話啊 06/08 02:41
→ bbb67142002: 排的人英文被死當是不是，不然這濾鏡夠後的欸 06/08 03:06
推 peng198968: 兔子和Moona那種溝通方式最好英文不錯？ 06/08 06:48
→ peng198968: 這比Minecraft Jork還好笑 06/08 06:50
推 welkin0105: JP全部不錯以下 06/08 07:15
推 lk90410: 三個字 超級可悲 06/08 07:53
→ tsaodin0220: 不錯？除了61跟哈恰馬 其他都該下去吧 06/08 08:29
推 x8031452: 這張圖準的只有前面一兩行 不包含哈洽馬 06/08 08:48
推 welkin0105: A醬英文可以看EN總台fes同時試聽，全場英文 06/08 08:50
推 LauraArseid: RBC那個是不是其實是在講Yagoo? RBC中之人Yagoo說(X 06/08 08:57
推 noreg10116: 這張圖jp沒有爭議的就只有35 06/08 09:05
噓 d0922030: 圖做得不錯 下次不要再做了 06/08 09:31
→ wave7410: 第二排最後一個我不能接受 06/08 11:58
推 deeo: 星街英文發音莫名的標準，但卻無法理解念了什麼東西XD 06/08 12:02