為什麼這篇狗叫狀聲詞鄉民發文收入到精華區：因為在狗叫狀聲詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者dreamriver (米可)看板Eng-Class標題[單字] bark跟woof的不同時間W...
狗叫狀聲詞 在 Elsa (Public) Instagram 的最讚貼文
2021-06-15 15:56:04
還沒到夏天就變農夫了 每天都要出去玩的結果 小時候（6個月大）開始在沙坑玩沙，長大穿襪子穿習慣，卻怕碰沙，一直保持著雙腳舉高高的姿勢在玩沙，還要一直指示媽媽我幫她清沙（不會講話，用腳抬高給我看） 1Y3M雙語成就： 中文：爸爸、媽媽、抱抱、這是 狀聲詞：狗叫聲、貓叫聲、騎馬聲 德文：ich 雙語指...
有查過dr.eye跟奇摩字典 也有爬文
但都沒查到woof的意思
只有查到bark可當動詞 名詞使用
想請問這兩個有何不同？用法？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.168.56
推 shelc:兩者都可表示狗叫, 但woof比較像擬聲詞 就像中文的"汪汪" 07/14 13:50
→ dreamriver:那請問woof是名詞還是動詞？ 07/14 14:09
推 ajia0818:可n=狗叫聲 可vi=發出狗叫聲 07/14 14:20
→ ajia0818:bark比較像一般吠叫 woof比較似狗低吠聲 的擬聲詞 07/14 14:21
→ dreamriver:可以舉句子作說明嗎？？謝謝！！ 07/14 14:31
推 shiu8888:bark:大聲吠 woof:低聲吠 barker:大聲公 woofer:重低音 07/14 14:48
→ noruas:這二個字都是狀聲詞 (bark, woof 發音來自狗叫聲) 07/14 17:27
→ noruas:狗的叫聲不只一種,有的會bar~~有的會woo 07/14 17:28
→ noruas:*所有的狀聲詞都兼具名詞和動詞的供能 07/14 17:29
→ dreamriver:感謝幾位的講解 真的～ 07/15 09:24