「向上爬 加油已加油夠
當身體 虛脫誰還有
心境唱《前程錦繡》
躺下來 鬆口氣不需顫抖
未了願由下個著手

一個人牽掛時牽掛
在放下時放下
心態隨心意
要順流要逆流也易
只要能灑脫時灑脫
在脆弱時脆弱
很堅強的燈
怎堅持總需停一次」

説真的。有一些歌確實是需要聽兩三次後才會愛上。第一次抱著好奇心（再加上我是張學友的歌迷）去聽這首歌，我是沒有太大的感覺。甚至在某些歌詞和melody的配合下，還覺得有點怪怪的。但在聽完這首歌的第二日，我不知道為何歌曲的melody和某幾句歌詞不斷出現在我的腦海裏。之後我再次上YouTube 打開MV從新認真看和聽一次。這一次，我被感動了。MV中女主角配合歌曲與歌詞在Gin Lee的獨唱部份，表達像很多人在都市不斷拼搏（甚至已經是成功人士。當中有一個鏡頭交待女主和同事們在喝香檳慶祝）。看到女主雖然在工作中成功了，但回到家卻有種不知道在為了什麼而拼搏的感覺，有一種莫名的空虛感。最後女主出走了來到簡樸的郊野探望父親（如果我沒有猜錯），而且亦同時是學友的聲音出現的部份。彷彿是在告訴大家倘若被自己的不快樂困住了，不妨試試走出去看看。想不通便不要再勉強去想。讓感受帶領自己去行下一步。學友的聲音（像神和自己說話）和大自然的畫面（讓女主身心休息的地方）在歌曲的一半才出現安排得非常好。我覺得這首歌特別適合有一定程度人生經歷的人去聽，共鳴感會特別強。像我十多歲年青時，我也不知道何謂「休息」。因為當時的我真的不需要。日出時讓街燈安睡，燈泡一直長開亮著不關，最終也會在短期內燒掉⋯⋯就像最老土也是最常聽的一句說話：「休息，是為了走更遠的路。」

#日出時讓街燈安睡 #喜歡看MV的人

華研國際 家族為大家在中秋節準備了一個大驚喜!!
這個合唱陣容真的必須鎖定首播聽起來~~

----
新聞圖文提供 / 華研國際

過去一年多來，全球疫情讓人們的生活不再如常，燦爛笑容被口罩遮擋，人際間的情感也因距離而熱絡不再。在華人世界象徵團圓的中秋節之際，華研國際特別動員旗下分處在台北、北京、上海、南京、新加坡等5座城市的 #動力火車、#林宥嘉、#周蕙、#郁可唯、F.I.R.#飛兒樂團、#李友廷、#Karencici、#閻奕格、#文慧如、#陳昊森、#沒有才能 及 #耿斯漢 共12組歌手，重新演繹許美靜的經典歌曲，將在明（14日）推出《#城裡的月光2021》，以雲端錄音的方式用歌聲團聚，盼在不安的此刻，藉暖心的旋律及歌詞幫互相牽掛的人們傳遞思念。

歌曲以林宥嘉輕柔、帶著復古雜訊音效聲的清唱揭開序幕，他表示演唱的心境與目前大環境的狀態十分呼應：「在這樣的世界裡，意識到自己的力量如此渺小，但面對如此的無力感時更需要靜下心來，集中自己的力量，希望面臨到的事情都可以很圓滿。」主打默契和聲的動力火車，在《城裡的月光2021》裡以充滿故事性的唱腔，與周蕙包辦了不少合音段落，為歌曲增添了豐富的層次與情感。
新聲代的李友廷、陳昊森、F.I.R.韓睿及沒有才能皆為初次參與大合唱，直言既緊張又感到榮幸，陳昊森更透露：「在錄音時聽到耳機傳出師兄姐們充滿渲染力的歌聲，自己第一個就被打動了。」

除了歌手們在音樂上齊心參與，華研國際文創插畫家們筆下爽爽貓、奧樂雞與馬來貘等角色也以彩蛋形式驚喜現身在《城裡的月光2021》單曲封面中，為溫暖的意境增添可愛氛圍。而《城裡的月光2021》MV邀來億萬票房電影「當男人戀愛時」導演殷振豪操刀，由金鐘視帝姚淳耀、台北電影獎最佳女配角姚以緹攜手共演，替歌曲妝點感動影像。
《城裡的月光2021》單曲將於今（13日）晚19:00於全球61家電台聯合首播，9月14日數位音樂平台上架，MV則將在9月17日於華研國際官方YouTube頻道首播。

今朝早，送一份禮物比大家💕 有幸遇到呢首歌，得到呢次拍攝MV嘅機會（係我人生中第一次拍MV🙈 好緊張）。本身首歌的歌詞已經好感動，然後到第一次導演同我講佢想呈現出來的故事，我聽完係有啲感動同眼濕濕嘅🥲 因為⋯之前有一段時間我正正就係處於嗰個狀態。我亦相信，其實有好多人都係⋯ 聽完呢首歌，細膩多幾次，睇吓你會唔會都可以得到一啲安慰💛💙💗

《日出時讓街燈安睡》Gin Lee & 張學友
作詞：林若寧 作曲：Eric Kwok
編曲 : 張子堅 監製 : Eric Kwok

華燈照大樓 努力仍照舊
抬得太耐頭 最後唯有
街燈堅忍奮鬥 總要暫休
照耀過大城市 足夠

向上爬 加油已 加油夠
當身體 虛脫誰還有 心境唱《前程錦繡》
躺下來 鬆口氣 不需顫抖
未了願由下個著手
一個人牽掛時牽掛 在放下時放下
心態隨心意 要順流要逆流也易
只要能灑脫時灑脫 在脆弱時脆弱
很堅強的燈 怎堅持 總需停一次

陽光照地球 照亮全宇宙
垂低了額頭 腳下還有
薔薇蝴蝶季節性聚舊
雀鳥唱和一雙雙配偶
鬆手不佔有 方可擁有

這念頭 不想更 想通透
得不到 想要仍然有 所得到仍然豐厚
更自由 不考究 怎麼去走
燈泡不比較天邊的星宿

走出了競技場 拍翼迴翔
衝得破四面牆 放大思想

一個人牽掛時牽掛
在放下時放下 心態隨心意
要順流要逆流也易
只要能堅決時堅決 在脆弱時脆弱
很堅強的燈 很堅持 很光明一次
這生人的燈 開一時 足矣

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://listen.monstercatmusic.com/meandyou-padb

👑Sabai:
https://soundcloud.com/sabaimusic
https://www.facebook.com/sabaiofficial/
https://www.instagram.com/sabaimusic/

👑 Rave New World:
https://soundcloud.com/ravenewworldmusic
https://twitter.com/ItsRaveNewWorld

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Me and you, you and me, was a dream at first
你和我最初不過只是個夢
I got lost, in your world, in your universe
我迷失在你的世界裡 你的宇宙裡
I never thought our love would ever end
沒想到我們的感情會結束

I messed up, made it worse, pushed you away
是我搞糟了 推開了你
All that fighting and pain, till you left one day
爭吵伴隨著痛苦 直到有一天你離開了
Wish I could take back all those things I said
好希望我可以收回我說過的那些話

I can't deny that I miss you, and I know that you miss me too
無可否認我想念你 而我知道你也想念我
So let's get over our issues, and go back to me plus you
所以忘掉我們在意的問題 回到彼此的身邊
I know that things weren't perfect
我知道世事不完美
But I think it's worth it, nobody knows you like I do
但我覺得這是值得的沒有人像我這樣懂你
I can't deny that I miss you, I miss you,
無可否認我想念你
Let's go back to me plus you
讓我們回到彼此的身邊

I can't deny that I miss you, and I know that you miss me too
無可否認我想念你 而我知道你也想念我
So let's get over our issues, and go back to me plus you
所以忘掉我們在意的問題 回到彼此的身邊
I know that things weren't perfect
我知道世事不完美
But I think it's worth it, nobody knows you like I do
但我覺得這是值得的沒有人像我這樣懂你
I can't deny that I miss you, I miss you,
無可否認我想念你
Let's go back to me plus you
讓我們回到彼此的身邊

I'm a mess, I'm a wreck, when I see your face
每當看見你的臉 我的心就很亂
And I know that you're feeling exactly the same
我知道你也有同樣的感受
Let's stop pretending we should stay apart
讓我們別再偽裝 我們該分開了

Tried to meet someone new, but they can't compare
想要遇見一個新歡 但沒誰能與你相比
And I know that I'm being a bit unfair
我知道不太公平
But you're the only one that's in my heart
但你就是我心裡唯一的牽掛

歌詞翻譯：FangFuyuan

#Sabai #RaveNewWorld #MeYou #Lyrics #輕電音