0721紐約時報

*【川普威脅向更多城市派遣聯邦執法部隊】
川普總統計劃將聯邦執法部門部署到芝加哥，並週一威脅要派遣探員前往其他主要城市，這些城市均由民主黨人控制。州長和其他官員對總統的舉動表示憤怒，稱其為選舉年的策略，因為他們對從奧勒岡州波特蘭市蔓延到美國的犯罪，公民自由和地方控制進行了整頓。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/us/politics/trump-chicago-portland-federal-agents.html

*【三位新冠疫苗研發者報告了成果】
根據週一發表在《柳葉刀》上的兩項研究，來自英國牛津大學團隊及中國公司康希諾的兩款潛在疫苗已在數百人中誘發了免疫反應，且沒有危險的副作用。上周的一項研究顯示，美國生物技術公司Moderna研發的疫苗也已誘發了45人的免疫反應。目前這三款疫苗都將進入III期臨床試驗階段，以證明疫苗的有效性。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/world/covid-coronavirus-vaccine.html

*【治療Covid-19的新方法顯示出了希望，但科學家們強烈要求謹慎】
英國製藥公司Synairgen週一稱，一項小型研究表明，吸入型干擾素β製劑可以降低新冠患者發展為重症的機率。干擾素β是人體自然產生的一種蛋白質，用於協調其對病毒的反應，目前已成為英國、中國和美國試圖治療Covid-19研究的焦點。但由於服用干擾素β有可能引發嚴重副作用，科學家們呼籲謹慎使用該治療方法。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/world/covid-19-treatment-synairgen-interferon-beta.html

*【冠狀病毒實時更新】
#隨著美國經濟前景的黯淡，有關新一輪刺激方案的討論正在進行。
#教師工會控告佛羅里達州州長，因為他要求儘管病毒激增也要學校重新開放。
#美國病例激增，川普宣佈將恢復每日疫情簡報。白宮於4月開始停止舉行每日簡報，但目前美國每天報告的病例數量是簡報舉行期間疫情峰值的兩倍以上。恢復簡報的舉動意味著總統默認，這場他試圖置諸腦後的公共衛生危機仍在席捲全國。川普在推特上張貼了自己戴口罩的照片，寫道：“許多人說當您無法與他人保持距離時，戴上口罩是愛國的。”
#肯塔基州州長Andy Beshear 週一將社交聚會限制為10人，該州報告了新的冠狀病毒新病例數最多的一天。
#明尼蘇達州週一報告了900例新病例，創單日記錄，還報告了其首例與病毒有關的兒童死亡。該部門表示，這名孩子5歲或更小，但未列出確切年齡。
#芝加哥市長Lori Lightfoot取消一些重新開放規定，以“幫助限制社區的進一步擴散”。
#堪薩斯州週一宣布了超過1,000例新病例，創下單日記錄，而阿拉斯加則報告了自己的單日記錄，其中包含137例新病例。
#世界衛生組織對週美洲土著社區中的情況日益增多表示震驚。截至7月6日，已報告了70,000多例病例，其中2,000多例死亡。
#印度週一宣布了創紀錄的40,000例。
#Tati關閉，巴黎的折扣百貨商店比艾菲爾鐵塔的參觀者更多。
#沙灘上沒有遊客，巴厘島的工人正重返農業和漁業。
#對英國住院的病毒患者進行的一項小型研究確定了一種有希望的新疾病治療方法。
#1400名學生到達ACT大學入學，但站點已關閉。
#亞特蘭大的三所歷史悠久的非裔學院和大學決定取消到校授課。
#NFL球員說#WeWantToPlay，但對訓練營的安全性提出了質疑。
#令政府感到驚訝的是，谷歌病毒應用程式有望實現隱私保護，可以收集位置數據。
#紐約州長古莫威脅，某些對群聚執法不嚴的地區，將再關閉酒吧和餐館。紐約市週一進入開放的第四階段。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/world/coronavirus-cases.html

*【大的民意調查結果往往會被削弱。拜登的優勢不同嗎？】
拜登在競選白宮方面的優勢絲毫沒有減弱的跡象。在周日的ABC新聞/《華盛頓郵報》（ABC News / Washington Post）對註冊選民的調查中，他領先15個百分點，而且在過去一個多月的平均民意測驗中，他一直保持近兩位數的領先優勢。候選人最後一次獲得如此長的優勢這麼長時間是近25年前Bill Clinton與Bob Dole的競爭。目前拜登的民意調查領導力是數十年來任何候選人中最大的。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/upshot/biden-trump-poll.html

*【民主黨人警告可能有外國針對國會造謠的陰謀出現】
最高國會民主黨人在週一發布的一封秘密信中警告說，外國勢力利用虛假資訊試圖干預總統大選和國會的活動，並要求聯邦調查局及時通報情況。他們擔心與俄羅斯有聯繫的一項潛在陰謀，正通過參議院專家小組對拜登進行抹黑。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/us/politics/congress-disinformation-biden-russia-ukraine.htm

*【英國宣佈暫停與香港引渡條約】
外交大臣多明尼克•拉布提到，暫停引渡是出於根據新國安法，任何從英國引渡至香港的人都可能被送往中國大陸的擔憂。他同時宣佈，將把自1989年以來針對中國實施的武器禁運令擴大至香港。此舉顯示出英國對中國立場愈加強硬，並幾乎肯定會激化其與北京的關係。該消息宣佈後，中國外交部發言人汪文斌回應稱，中方敦促英方“不要在錯誤的道路上越走越遠”。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/world/asia/extradition-treaty-hong-kong.html

*【美國因新疆人權問題制裁11家中國企業】
川普政府宣佈，禁止11家中企在沒有特別許可的情況下購買美國技術和產品，並稱這些企業配合中國政府侵犯了新疆穆斯林少數民族人權。此舉將影響到蘋果、拉夫•勞倫和湯米•希爾費格等主要國際品牌的供應商，可能會迫使這些企業切斷與中國的一些聯繫。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/business/economy/china-sanctions-uighurs-labor.html

*【“抗疫模範城市”香港迎來新一波感染浪潮】
政府週一報告了73例病例，這是自近七個月前新冠病毒在中國大陸出現以來，香港單日確診病例數最高的幾天之一。病毒在短時間內已蔓延到全城，感染者包括一家政府開辦的眼科診所的辦事員、一家老年中心的居民，以及機場的清潔工。更糟糕的是，儘管該市擁有強大的接觸者追蹤系統，衛生官員仍無法確定其中許多病例的來源。在世界各國都在嘗試重啟經濟之際，香港的經驗為人們提供了警示。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/world/asia/hong-kong-coronavirus.html

*【研究人員說，全球變暖正促使北極熊走向滅絕】
關注氣候變化：一項新研究顯示，如果全球變暖趨勢持續不減，受北極海冰減少的影響，北極熊可能將在本世紀末瀕臨滅絕。
https://www.nytimes.com/2020/07/20/climate/polar-bear-extinction.htm

*【為了資料安全，我專門找了部手機刷TikTok】
TikTok讓人著迷，但我還是不想在常用的手機上安裝它。中國政府的數位監視行為以及對該國公司的控制，都讓我們有理由對它保持懷疑。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200720/tiktok-ban-china/

「如何申請英國博士」（下）┃ 作者：邱奕齊

▸推薦函
推薦函建議尋找與自己較為熟識的老師或者上司書寫。指導過你的老師們，對於你的學術優勢更加了解。而曾在職場工作過的人們，上司的評價能夠反映博士申請者的個人特質。

▸最高學歷畢業證書
向就讀碩士的大學申請即可。如果你還在就讀碩士期間，就已申請博士，那麼就需要向就讀的大學申請「碩士在學證明」，等到完成碩士學位之後，再補交畢業證書。

▸最高學歷的成績單
對於博士申請，有些學校會要求碩士以及大學的在學成績。除此之外，英國多數的大學，對於博士申請人的成績要求，通常是碩士二等榮譽或者以上畢業。尤其申請牛津劍橋等申請人，學校會希望申請者是將近以一等榮譽成績畢業。稍微解釋一等榮譽畢業的概念：First honours Degree（Distinction），也就是學生平均成績超過70分。而二等榮譽畢業，也就是大家所知道的Merit，分數落在60-69之間。

▸雅思成績
普遍來說，英國博士申請，對於國際學生的英文要求落在雅思7-7.5分左右。換算成托福是101-109分之間。因為博士論文相較於碩士論文篇幅更長許多，因此許多學校會要求雅思寫作的分數達到6.5分或者以上。

•博士春季，秋季班申請時程
以預計2021年秋季，開始就讀博士的申請者來說，2020-2021年的流程規劃建議如下：

▸2020年5-8月：
－尋找合適的學校（一般3～8間大學不等）。
－搜尋可作為博士指導教授的人選。
－撰寫研究計畫，將研究計畫寄給各個學校的教授們。
－撰寫自傳、履歷以及其他要求文件。並反覆做出修改。

▸2020年9-11月：
－開始提出申請。
－準備雅思考試（若申請者是在英國讀碩士，大學會考慮不需提供雅思成績。但，若學生曾在英國就讀碩士，卻已畢業超過兩年，大學依然會要求提供雅思成績。）

▸2020年11～2021年2月：
－等待大學結果通知。
－回覆學校錄取通知。
－有些學校會要求繳交學費訂金。

▸2021年3-4月：
－準備申請學校宿舍。
－若是雅思成績沒有達到學校要求，要申請Pre-Sessional 語言課程。有些大學要求博士生必定要達到雅思語言要求，無法用後續上語言課程來入學。語言成績的入學規定依照每個大學要求不同。

▸2021年5月：
－開始辦理學生簽證。
－有些科系會要求學生辦理ATAS (Academic Technology Approval Scheme)

▸2021年7-8月：
－必須在入學前申請好學生簽證。
－參加留學行前說明會，了解到當地需要注意的事項。

＊歡迎轉載，敬請標明作者出處。
＊照片出自Siora Photography, Unsplash。

0522紐約時報

*【中國放棄為2020年制定經濟增長目標】
中國打破多年慣例，放棄為2020年制定經濟增長目標，承認在新冠病毒爆發後重新開機經濟將是一個緩慢而艱難的過程。李克強總理在北京舉行的人大會議上發表的年度政府工作報告中說，中國在應對新冠病毒疫情方面取得重大戰略成果，經濟發展是當務之急，但他沒有為今年的經濟增長設定目標。
https://cn.nytimes.com/business/20200522/china-national-peoples-congress/

*【中國決心加強對香港控制，推進“國安法”落地】
制定影響香港的新安全法的建議在人大會議前提出，預計將被審議通過。這項法案明確針對香港反政府抗議和其他異見人士，將賦予北京方面直接反擊香港抗議活動的權力。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/world/asia/hong-kong-china.html

*【香港鎮壓可能使川普成為不受歡迎的角色】
中國計劃對香港施加全面的新安全權力，這可能會對華盛頓和北京之間早已陷入困境的關係造成更大的損害，並迫使川普總統就是否維持與中國總統習近平的自以為是的友好關係做出決定。在北京宣佈的這項提議後，激起了國會的憤怒，兩黨的支持迅速增加，要求川普對中國實施新制裁。但川普對香港的困境表現沒太大的興趣，並表示希望繼續執行貿易條款與北京打交道。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/us/politics/trump-china-hong-kong.html

*【川普進行密西根州訪問，沒再批評還談論了經濟與洪災】
川普先前毫無根據的批評密西根欲進行郵寄選舉是違法行為，但在訪問密西根州時，他並沒有批評州長惠特默及民主黨。取而代之的是，談到復工計劃，並承諾快速解決積壓數日的補助需求。川普希望能快點平息疫情，盡快進行競選集會活動。在參觀福特工廠時，他一度戴上口罩，但隨後取下，因為他“不想讓媒體看到它。”
https://www.nytimes.com/2020/05/21/us/politics/trump-michigan-visit.html

*【77名諾獎得主聯合要求美國政府調查聯邦撥款被取消之事】
相關資金本應被撥給總部位於紐約的生態健康聯盟，該機構是一個在全球範圍內研究病毒從動物到人體跨物種傳播的組織，與中國武漢的病毒研究所有合作。今年4月，在川普錯誤地認為聯邦撥款被發放給武漢的調查人員後，這筆資金被終止。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/health/wuhan-coronavirus-laboratory.html

*【不到兩周內，全球新增100萬新冠患者】
據時報統計的資料，全世界目前已有超過500萬人感染了新冠病毒。儘管每週平均死亡人數一直在下降，但過去一周全球每天平均新增的病例數超過9.1萬例，高於以往任何時候。病毒暴發以來，共有超過32.9萬人死亡。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/world/coronavirus-maps.html

*【美國稱將向藥企注入12億美元進行疫苗開發】
與製藥公司阿斯利康的合作，是美國衛生與公共服務部披露的第四份疫苗研究協議，也是迄今為止金額最高的一筆支出。基於牛津大學實驗室的疫苗據信已經進入第一階段臨床試驗。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/health/coronavirus-vaccine-astrazeneca.html

*【Facebook計劃讓部分員工永久在家工作：實時更新】
由病毒引起的暫時變化促使該公司重新評估其要求員工在共享辦公室工作的要求。查克柏格說，十年之內，公司超過45,000名員工中，多達一半將在家工作。之前，Jack Dorsey領導的Twitter和支付公司Square做出了類似的決定。
#美聯準會主席表示，這是“沒有現代先例的低迷時期”。 鮑威爾說，美國經濟正處於“沒有現代先例的低迷時期”，數小時前，政府數據顯示，上週又有240萬人提出了新的失業申請。
#失業救濟人數在九週內達到3860萬。
#隨著更多人申請失業，共和黨人仍然不願提供更多援助。
#大西洋媒體公司裁員17％。
#維多利亞的秘密計劃在美加地區關閉250家店，而Bath＆Body Works看到消毒劑的銷售激增。
#梅西百貨的報告稱銷售額下降了45％。
#隨著全球市場降溫，華爾街下跌
https://www.nytimes.com/2020/05/21/business/coronavirus-stock-market-today.html

*【小規模疫情爆發，中國東北再現武漢式封城】
多地進入“戰時狀態”，官方調動了員警和黨員，確保居民遵守封鎖規定；數萬人接受了檢測，數千人在醫院集中隔離。重手應對反映出當局對第二波暴發的擔憂。
https://cn.nytimes.com/china/20200521/coronavirus-china-lockdown/

*【 “原油寶”事件與中國小投資者困境】
中國銀行的推介讓這款產品看起來穩賺不賠，但隨著油價暴跌，投資者一賠再賠，甚至倒欠銀行錢，引發了憤怒浪潮。中國領導層承認，動盪的市場中缺乏對投資者的保護。
https://cn.nytimes.com/business/20200521/china-oil-investors/

*【英國確診病例超過25萬】
隨著天氣轉暖，很多英國人無視保持社交距離的規定，湧向海灘和公園，引發了人們對疫情將捲土重來的擔憂。截至週四，該國確診病例超過25萬，死亡人數達3.6萬餘人，是歐洲疫情最嚴重的國家之一。
https://www.nytimes.com/interactive/2020/world/europe/united-kingdom-coronavirus-cases.html

*【女演員Lori Loughlin在大學入學醜聞中認罪】
美國大學招生醜聞後續，好萊塢知名演員Lori Loughlin及其時裝設計師丈夫同意認罪並服刑。他們被控合謀讓自己的兩個女兒以帆船運動員的假身份進入南加州大學。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/us/lori-loughlin-pleads-guilty.html

*【加州大學投票決定逐步取消對申請者SAT和ACT考試的要求】
疫情期間，該系統的10所學校已將今年的SAT和ACT考試設為非必須選項。這一決定對美國大學錄取中使用標化考試作為衡量標準將產生重大影響。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/us/university-california-sat-act.html

*【時報專欄：最壞的尚未來臨】
專欄作者Farhad Manjoo寫道，對他這樣的樂觀主義者來說，新冠疫情和美國的災難性應對堪稱當頭一棒。分裂和混亂可能成為持久的主旋律，我們需要拼命努力，才能避免即將到來的深淵。
https://cn.nytimes.com/opinion/20200521/coronavirus-worst-case/

*【颶風安芬造成印度和孟加拉國死亡人數上升至80人】
週三猛烈的氣旋襲擊印度和孟加拉國，造成80多人喪生，大雨沖刷了成千上萬的房屋，使低窪地區淹水。許多死者被倒下的樹木壓死及被電線電死，或被埋在坍塌的建築物內。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/world/asia/cyclone-amphan-india-bangladesh.html

*【川普將退出開放天空軍備控制條約】
川普總統提出了與俄羅斯進行談判的可能性，以免美國參與該協議。但是，即使是他自己的一些助手說，實現這一目標似乎也不大可能。
https://www.nytimes.com/2020/05/21/us/politics/trump-open-skies-treaty-arms-control.html