莎莉•魯尼的《正常人》榮獲博客來網路書店2020年度選書，其實一點都不意外。

如同英文版在世界各地掀起的熱潮一樣，《正常人》繁體中文版今年6月出版以來，也已成為「現象級」的小說。幾個月來，身邊愛閱讀的朋友們，都迫不及待和我分享他們對這部小說的種種感想。

或許有人要問，這不就只是個年輕人的愛情故事，有什麼值得特別關注的？

但是，莎莉•魯尼厲害之處，就在於利用一個簡單的愛情故事，收納一整個世代的生命體驗。他們的成長經歷，他們的自我認識、互動方式、思想潮流，乃至於當下快速流轉變動的社會氛圍，都在梅黎安與康諾的感情分合、深刻對話中，輪廓分明地呈現在我們面前。

與通訊科技同步成長的千禧世代，擁有過去所沒有的知識資訊優勢，但也承受了世界經濟由盛轉衰的惡果，以及因著通訊工具便捷而產生的人際疏離。莎莉•魯尼筆下的梅黎安與康諾，渴望親密愛情，卻又怕受傷而屢屢裹足不前; 追求獨立自主，卻又不由自主地活在別人的目光裡。熾熱/冷漠，喧鬧/孤寂，激進/退縮，集種種矛盾對立於一身，讓這個世代顯得如此不同。

然而，在這層陌生面貌之下，仍然有著一顆柔軟的心，有著因為「愛上一個人，做了某些決定，因而改變一生」的可能。而這，也就是讓我們成為「正常人」的關鍵。

在2019年遇見莎莉•魯尼與她的小說，我深感慶幸。

#正常人
#莎莉魯尼
#時報文化
#博客來年度選書

我們的日本（沖繩）買屋攻略第一篇： 看房子及注意事項

💥💥因為文章很詳細, 強烈建議大家到我們網站觀看圖文並茂的講解. 看FB應該會睡覺。電話上的閱讀畫面功能，用電話讀出全篇文章. 💥💥

💁🏻‍♂️我們網站: http://www.oki-family.com/日本買樓第一篇注意事項/ 💁🏻‍♀️

因為... FB更改了版圖設計...我不知道如何在照片上添加描述

🎬如果較多人對買賣樓宇有興趣，我們可以製作一條影片。請給我們一些時間。請在留言中讓我們知道🗣🎬

ACTION!

繼我們的日本移民故事後（http://www.oki-family.com/2019immigration03/） ，我們終於可以寫下一篇讓大家參考。沖繩買樓過程！日本買房子需要注意的事項，市場需求及陷阱等等。篇幅比較長💤，需要一些耐性看。建議大家可以留下作參考或分享給有需要的朋友。

仍然是那一句，我們沒有地產中介介紹，大部份資料也是網上公開。善用 Google。

命帶驛馬, 如果有留意命理紫微斗數、相學，可能會認識這個名詞。最簡單比喻是四處奔波，沒有固定居所。

Mia 出世短短八年, 已經搬過七次屋 （三次屬於沖繩）.... 這個紀錄應該不易打破。

為什麼我們又要搬屋？ 因為，終於輪到命帶驛馬的爸爸和媽媽（對！兩個都是）在沖繩置業了！（注：今次不是說購買日本墳墓過程🧟！https://www.oki-family.com/cemetery/）我們離開沖繩新都心，搬到另外一個區，在Outlet mall 附近的豐見城市。

我們一直想盡快取得日本永住，是因為我們沒有足夠資金購買房產，只有申請銀行借貸這一途徑。但是如果沒有永住，那麼就只能用公司名義購買，而審批涉及以公司之前的業績來評估公司有否足夠實力、能力還款幾十年，所以難度比較高（如果你有大量資產當然是另一回事）。

在買樓過程中，媽媽秉承一貫作風，做了大量功課📚，儘量理解所有選擇，包括地區、房子類型、房貸詳細內容。最後從開始看房子階始至搬入新居，只用了兩個月左右，和我們倉猝搬過來沖繩的決定很類似 （由決定直至踏足沖繩，共兩個多月），這些人生重大決定，往往就像買菜.... 但是其實, 背後已經做了很多功課（包括晚上開夜車）。

我們會用幾篇（暫定) 文章敘述我們的買菜經驗。
一篇：購買前的準備和購買過程。(以防萬一您沒有意識到, 您正在閱讀)
二篇：成功交易後至搬入新居的準備，需要注意的陷阱。(https://www.oki-family.com/日本沖繩買樓攻略第二篇/ ）
三篇：新屋和鄰居 (情人節之前)

💪🏻如果有人計劃在我們發布下章之前購買，歡迎您私詢問我們問題，我們將盡力回答

銀行貸款過程未必適合每一位讀者，但可給大家了解日本貸款過程。而如果想在沖繩或日本購買物業，又或者準備搬過來日本居住，本文更適合大家作為參考。我們會提及樓宇物料種對價錢的影響，市場價值，搬家前後的事情。

2015 年我們過來沖繩契機是幫爸爸的前老闆找物業投資機會。那時候的樓價很便宜，但回報也很低，感覺和其他日本城市一樣，沒有什麼升值潛力。而且五年內轉售，需要繳交30% 增值稅! (如果是居民,繳交的稅項更多!)

2018 年開始萌生購買物業的念頭，很喜歡在Outlet mall 所在的豐見城市。無意中發現，豐見城市有一片住宅用地由政府直接售賣給本地人，價錢非常便宜，一塊約330-350平方米的地，地價只是2000多萬日幣，建築費也是2000多萬左右。

但是購買條件需要是日本人或擁有永住權的外國人。如果兩者都不是，那麼可以購買地產發展商蓋出來做示範的房子；只是價格已經翻了一番。我們沒有資金以及資產，一般銀行只會貸款給永住者，所以兩者也不是的我們只能夠望門輕嘆😢。（真的是望住一隻門🚪嘆氣！）

那時候便下定決心，盡快取得永住權.... 不是直接從政府買地，是希望取得貸款資格！(是的... 我們沒有大志...🤷🏻‍♀️)

2019年，成功取得永住權！我們未忘初衷，開始往置業方向進發！

首先是在網上向不同的貸款機構申請預先批核，看看我們能夠負擔什麼價錢的物業。(🔥這個步驟非常重要！是令我們成功購買的一個重要元素！）找到物業後，貸款機構會作出最後審批，根據地段樓齡不同因素決定不同利率及貸款比例。新居可以取得100% 貸款比例， 換言之是不用首期。但不同的機構貸款利率相差非常大，我們下一篇再說。

媽媽便開始認真地研究不同樓宇資訊、稅項、手續費，怎樣影響我們的入息稅。最重要的當然是實地看。我們需要首先上沖繩的地產網站選擇。再打電話給打廣告中的仲介查詢、預約時間。這個過程效率其實很低... 😷

這是其中一個最多樓盤沖繩網站Uchina Life (https://www.e-uchina.net/map/mansion) . 大家可以在這裏先作參考. 有一些港台有售的沖繩樓盤也出現在這裏. 可以留意他們的刊登日期, 如果已經刊登很久仍然沒有成交,便要非常小心! 代表這些樓盤沒有什麼本地買家有興趣，未來轉手可能有困難。

在沖繩睇樓（看房），有一些地方跟香港不像... 這裏就算也有中央系統，但有些房子是屋主指定只有一個仲介可售，其他的仲介沒有資料！如果那個仲介沒有把資料公開在網上，就等於你只能很巧合地拜訪該仲介才發現這些房子。還好這些「隱蔽」房子很少，就當作自己沒緣分遇到就算了，不太影響。（但可以估計得到，因為是熱門物業，不用公開放售）然後也有一些地產仲介，不能買賣所屬公司系統以外的樓盤。所以在沖繩買樓，需要先向不同區域的地產公司打聲招呼，留下聯絡方法。他們會分別聯絡你。

我們新舊樓也有看，主要是看價錢和區域。最初的首選是一直居住的新都心，生活機能完善，而且女兒也不用再轉學校。次選是美國村，因為那一邊商業住宅也大力發展中。那麼我們很喜歡的南部？不是我們不想，是因為價錢超出我們預算.

我們發現，新都心和美國村的大廈比四年前有不少的升幅。新樓，價錢更加讓我們掉了下巴... 但近年好像有過熱，沖繩地產業界人士估計未來樓市會下跌， 一年內跌幅甚至達40%！ 我們不相信會下的那麼急，但樓市好像真的走下坡中。2018年，在市中心地段看海的樓盤，基本上因為內部認購，還未正式推出市面已經差不多售完。
今年，有一個新樓盤，價錢已經是同年接近最低價。剛剛開始還需要抽，才能認購。我們因為因為發現了現在的物業，放棄了抽獎。

地產經紀居然不停聯絡我們，叫我們介紹其他買家。可能認為我們不是日本人，比較有購買力......但可見，市況已經沒有之前的熾熱。
所以購買沖繩物業,現在要小心，不要胡亂聽說地產經紀介紹。

在日本，樓價分開兩部份。

第一部份為地價. ➡地價有機會上升，
第二部份為建築物價值。➡建築物價值只會下跌，甚至成為負擔！

銀行給這些建築物的評估價值為
木做建築物： 35年，
水泥建築物：65年。

超過這些年份，建築物價值在銀行眼中便會是0️⃣零。例如木造建築物、你在它樓齡25年時購買，銀行只會最多給你10年貸款期。換言之，買家如果現金不夠，便會有貸款困難。可能和中國傳統，颱風有關，沖繩人比較喜歡扎實的水泥建築物。當然樓價也比較貴。業對着海洋, 颱風便有些擔心... 所以物業比較容易受到侵蝕, 海邊的建議水泥建築物。

那麼地價？ 很抱歉，縱使沖繩的物業升幅是全日本最高，已經錄得連續6多年升幅 , 但是地價升幅未必能夠追上建築物自身跌幅⬇，所以很多物業價值仍然是會下跌。

當然有例外。例如新都心範圍,過去4-5年價錢升幅超過20%. 但是要注意, 正如報章所說, 樓市的確有下調趨勢. 很多樓盤開價高, 但沒有人承接.

沖繩現在的新樓宇，開售價跟2014-2016年比較，有30-40%的升幅。他們說其中一個原因是建築材料受到2020年奧運影響，東京搶去材料、所以價格上升得很利害。在新都心想找5千萬以下的新樓，應該不大可能。

順便一提, 很多人說在日本可以找到很便宜的物業。在沖繩，極度困難。沖繩物業比福岡還要貴。沖繩的郊區，比大阪東京近郊還要貴。

日本的大廈，需要繳付修繕費，作為未來修葺儲備金。金額會隨着大廈年齡提高，我們遇過最誇張的，每個月修繕費7-8萬円！

這個價錢不包括管理費、物業稅！換言之業主的每個月成本不計算樓價，成本已經10多萬。而且土地擁有權由大廈業主攤分，所以土地擁有的面積也相對降低。因為修繕費，這個無底深潭成為舊樓的負擔。💸

物業價值評估，需要考慮的是未來買家承接力。樓齡越高，銀行貸款越少，潛在買家群也一併減少。但是給政府的地稅，不一定會減少，什麼時候政府會持續減稅？？😑

所以常常聽到，日本人把樓宇和土地一起送出給＂有心人＂，因為沒有價值，但是仍然要繳納稅項，負擔很大。

➡2015年日本中央政府甚至通過法例，容許地方政府懲罰需要維修但是沒有維修的建築物 （空き家), 令到更加多人害怕破舊物業。

熱門地段，等收購？這模式在日本比較困難，因為日本非常保護租客，很難請他們離開，變相收購成本非常高！（所以樓宇如果有租約，轉售價錢可能反而比較低）此消彼長的情況下，舊樓不受本地人歡迎。很多物業代理便把這些舊樓轉售給外國人，因為外國人對這些認識比較少，便宜便覺得拾到好貨。當然有一些真正的超值樓宇，但很多物業代理也會優先聯絡自己的客人。

回到我們的故事，我們考慮過這些成本、看過好幾家大廈比較過後，決定把目標改為一戶建（獨立屋）🏡。

日本土地業權有很多種，比較常見的是：租地、擁有地。租地也有分新法合約和舊法合約，主要分別是土地擁有人怎樣才能取回自己的土地。這個問題比較複雜，我們也沒有完全掌握，不會在這裏敘述太多。

簡單來說，如果是舊合約的租地權，建築物擁有者才是真正話事人（😲你沒有看錯，建築物擁有者，比土地擁有者更受保障）。

只要建築物一日不拆卸、一直存在，土地擁有人也不能強迫收回土地。甚至有些情況，建築物擁有人願意拆卸，但是因為市政條例，例如和路邊距離不夠，不能夠拆卸。

這些物業比較便宜，但是因為很多人有所顧忌（主要是不能把「土地」留給子孫，因為建築物拆卸的一天,土地擁有人便有權收回土地。）流通力也比較低，銀行也很少作出貸款。所以縱使比較便宜，我們看過1～2間後也放棄租地這個選擇。

我們在美國村找到一家新築，建築物是根據民宿條例興建，除了自住，將來就算搬走也可以申請為民宿做Airbnb賺錢。

因為沖繩樓盤很少，所以隔天就打電話去說要買，要仲介幫我們留著。但是為了民泊而建，所以房子浪費了蠻多地方來符合牌照所需（主要是超多洗手盆，非常嚇人！），讓本來已經很小的面積，更見狹窄。本來催眠自己，想著跟好幾家美國學校靠近，覺得還可以。在實地看了3次，經過一番掙扎，推遲簽約日期後，我們還是決定取消（Sorry仲介），再尋覓下一家。其中一個推手是嫲嫲，嫲嫲不停說風水很差，開門對着廁所，殺氣很大！可惜兩人經過一番討論之後，媽媽成功為媽媽洗腦！（爸爸已經有40年的免疫💉，大部份時間也是我行我素）

決定放棄美國村後，我們把目光再次擴充，無意中發現我們的 Dreamland 豐見城有一家符合我們預算的一戶建，而且是新築。那天剛剛好是開放日，馬上舉家南下。

地區不用說，我們非常喜歡。兩層一戶建，對於媽媽這一些老人家會有少量不滿，但是每一間房間也很光猛，每個房間最少兩面有窗戶。後面也有『小花園』，這個真的是我們的Dream home! 我們決定馬上和仲介簽意向書。但跟着的種種時間表，完全顛覆了我們的認知，殺了一個措手不及... 下篇再續。

2020年2月7日更新 日本沖繩買樓攻略第二篇: https://www.oki-family.com/日本沖繩買樓攻略第二篇/

日本政府有一個網站甚至有英文版！（https://www.land.mlit.go.jp/webland_english/servlet/MainServlet) 可以查找每一個區最近成交價，由業主主動填寫，所以只供參考。

沖繩本島成交比較活躍的是 宇麻流うるま, 那覇市(包括新都心)，宜野灣，美國村附近和系滿附近。我們的所在豐見城區域價格比附近系満高，但其實只是一河之隔..... 主要是供應非常少, 而且仍然是一個比較新的社區, 附近全部是平房，光線非常充足。感覺非常安全舒適。這些也是本地人非常注意的因素。價錢看上去比較貴，但這個社區的人又不算太有錢？ 為什麼？ 我們未來文章會提及這一種因由。

伸延閱讀：我們的日本移民血淚史: http://www.oki-family.com/2019immigration03/

伸延閱讀：日本移居攻略 番外篇：常見問題Q&A 【簽證代辨不會告訴你的事情】2020年2月6日更新 https://www.oki-family.com/2019migration04/

#日本買樓過程,
#日本買樓,
#沖繩置業,
#沖繩,
#移居日本,
#移居沖繩,
#沖繩生活,
#沖繩okifamily,
#沖繩親子,
#沖繩旅行,

#日常生活小品系列

話說一兩個月前，認識了一位來自法國的朋友，由於我們的公司都很接近，所以有時候也會約在一起吃午飯。日子久了，大家也覺得午餐時間有點太短，要不約個晚飯？

「你說，吃這種東西真的能減肥？」我在餐廳疑惑地望著眼前這堆伴了超多橄欖油的白肉，據說，不吃碳水化合物就能夠減肥，這個我覺得和我的「食蛋糕減肥法」是如同一轍的。
「哈哈，是啊，但要連糖也得戒掉哦！」法國仔大約三十來歲，不是特別的英俊，個子也不高，目測不足175公分，在歐洲人裡這種高度算是輕度傷殘人士（我這個16x的屬於嚴重殘障）。他理一個小平頭，和我一樣都是剛下班，穿著一身西裝。他很愛笑，笑起來很是響亮，用他的帶有法國口音的英語說。
「好吧，我就陪你瘋一晚吧... 」這麼油真的能減肥？算了，好歹也是一餐。
「這個星期六、日有什麼做呀？」他一面吃著雞肉一面詢問，我還是覺得法國口音的英文有種莫名的喜感。
「我會去博物館，最近認識了一個考古學教授，我這種毫無羞恥之心的人，當然要他當我的導遊吧？」
「我也可以當你的導遊啊！」他表示不滿。
「但是... 人家是學者啊，跟他逛會學到很多有趣的東西吧？」我上下打量，你難道是兼職導遊？
「我也是學者啊！」他不服氣地表示。
「你知道饞嘴不是一門學科吧？如果是的話，我一早是院長了。」我忍不住搶白他，我倒沒見過看上去這麼充滿喜感的學者。
「不... 你等一下...」他拿出手機在翻，我心想，老兄，你在說笑吧？
「你看！」他把手機遞給我，是某新聞網站的報導，裡面是他一臉認真地站台演講台的照片，圖片的標題給他的篇呼是Dr... 啊... 還是某公司的始創人及CEO... 再往下一讀，新聞略略提及他公司的規模— 具體不好說，但足夠我倒抽一口涼氣。
「你不是說你只是個銷售員嗎？！」我下巴掉到桌上了。
「CEO不就是銷售員嗎？我推銷遠景、信念和未來，我也要讓公司的銷售達標啊...」他一臉「是你沒問清楚好不好」的樣子。
「你早該跟我說啊，我會對你禮貌點的，畢竟是博士啊，很值得尊敬的。」我抓了抓臉頰，在為這兩個月來經常偷他的餸菜感到有一點不好意思。
「但是我很喜歡那樣的你，你不需要在我面前裝什麼，我就是喜歡沒有包袱的你。」他放下餐具，微笑著說。
「好吧，說一個祕密給我聽，那我們就扯平吧。」
「呃... 我也說個有關讀書的吧？我大學畢業的GPA是2.32...」我有點不好意思的說。
「亞洲的大學是怎樣算分數？最高是3分嗎？」
「最高是4... 喂！你那個上揚的嘴角是什麼的一回事？！我們香港奉行求學不是求分數的，學習的結果不重要，過程才重要！」反正他不知道香港教育是怎樣，呃鬼食豆腐是常識吧？
「但光從這悲劇的結果來說，我也感受不到你有過什麼過程可言啊，哈哈哈哈...」他的招牌式大笑真的很討厭。
「不過，我相信你在工作時一定學了很多東西，我們都畢業很多年了，分數都不再重要，謝謝你跟我分享這個祕密。」
「乾杯！」他拿他的紅酒杯敲了我的梳打水杯一下。

晚飯後，我們到了一間酒吧繼續聊天，談旅遊、談文化、談見聞，這傢伙挺有趣的，偶爾會冒出一句廣東話、又偶爾會說句國語，怪氣怪調的讓人哭笑不得。

「我下個月會到皇宮參加一個舞會哦！」說到未來的旅遊計劃，他突然冒出這一句。
「舞會？是怎樣的？」
「就是舞會啊，一開始會吃點東西，然後會有一班年輕人或是主人家先跳一段舞解鎖舞池，我們賓客才能加入去跳。」
「聽起來很有趣的。」
「是啊，要不是我一早約了舞伴，我想邀請你陪我去。」
「不、不、不！我完全不會跳舞，會很失禮的。」
「你跟著我去跳就行了嘛，你真的什麼舞也不會跳？」
「chicken dance倒是可以，但要是穿禮服在皇宮跳雞舞，會被處決吧？」
「哈哈哈，你將名留青史！」
「對了，賞臉跟我跳一只舞嗎？」他靈機一觸，伸手邀請。
「現在的音樂是流行曲吧？」
「流行曲也能跳啊，你看大家都在舞池跳了。」他向舞池指了指。
「呃... 好吧，但我真的不會跳舞...」我還是跟著他到舞池。
「把手交給我，放鬆，隨著節奏搖擺就是。」
「左右左右左右...」我在給自己數拍子。
「開始動起來了嘛！給你一點獎勵！」說著，他把我的手放在他胸前，然而沿下掃著。
「啊？！」這傢伙每次見面都是穿厚西裝，原來身材好極了，厚實的胸肌，還有能隔著恤衫也能摸出來的腹肌。
「不要縮手，我說過，把你的身體交給我，不是嗎？」我有點不好意思地縮開手，他卻發力把我拉到他的胸前，一手抱著我的腰，隨著音樂繼續跳舞。
「繼續呼吸吧，你在我面前不用裝的，我喜歡那樣的你。」比起推開他，我更是本能反應地收腹，畢竟人怕出名豬怕肥，人妻先生最怕出名肥，抽水唔緊要，抽脂會被嫌棄的，萬一佢叫個酒保俾枝美極黎點算？！

氣氛是很好的，我們跳了一會，他的目光變得熾熱，一陣口乾舌燥，這個時候應該要接吻吧？

等一下，這樣子不太好吧？

我伸手輕撫他的臉頰，他閉上眼睛感受著這一剎的溫柔，然後我反手把手按在他唇上，我惦高一點吻了過去。就是這樣，我們接了一個沒有接的吻，音樂來到副歌大聲地播著：

I might hate myself tomorrow but I’m on my way tonight
At the bottom of the bottle, you're the poison in the wine
And I know I can’t change you and I, I won’t change...

#本故事內容純屬虛構
#錫都冇錫絕對係IIA級過到電檢
#其實我嘅目標係做一個童話故事作家
#床前讀物
#咩兒童會咁癡線睇呢啲故事
#我幾肯定未來呢一年佢出場率會好高
#感謝咸池桃花

Lonely together- https://youtu.be/ruDrVMBCLaw