皮克斯對動畫的要求，不光是情節要「天馬行空」，在創作文本上的背景考究，其實他們
有著超越常人的標準，儘量真實化，把大家的生活點滴融入故事中，才能成就深植人心的
好故事。

垃圾場：好吧！這樣比是糟糕了些，皮克斯員工當初拍《海底總動員》時去潛水看魚，拍
《料理鼠王》時去法國考察美食(其實是去吃)，《天外奇蹟》時更到南美州、委內瑞拉等
地。那麼，《玩具總動員3》劇組去了哪？答案是…垃圾場。場景設計員工鮑伯說：「做
《料理鼠王》的人在巴黎可是吃了一堆料理，而我們回來只想….洗澡！」我懷疑後面有
一堆抱怨的髒話都被消音了。

再見：片中拍攝安迪和母親道別也是「其來有自」，《玩具總動員》前兩集的導演約翰拉
薩特表示：「這部片對我和我太太意義深遠，這部片部份情節其實也是我們真實人生的縮
影。安迪上大學的橋段其實就像是我和我太太送兒子去念大學那樣，我還幫兒子送東西到
他住的宿舍，幫他佈置安頓後。我本來以為兒子在門口會掉頭就走，哪知道我開車後，兒
子在那邊揮手揮超久，害我和太太哭了出來。這就像是每個父母親都有的心情，看著小孩
長大，和他們離開，真是我們最捨不得的一件事。」拉薩特也表示，故事結尾是《海底總
動員》導演安德魯史丹頓寫的。「不得不說，我光聽他簡報說故事過程就快哭了…」

配音：導演李還自己配了一句話「歡迎新玩具！」(New Toys！)就是巴斯光年等人到陽光
托兒所時，一個從盒子跳出來歡迎他們的玩具，名叫傑克的台詞。曾經飾演過提姆波頓版
《蝙蝠俠》、《蝙蝠俠大顯神威》蝙蝠俠的米高基頓則出任肯尼的配音員，到現在我還是
很難把這米高基頓和肯尼聯想在一起就是了。

Peggy：熊抱哥的故事其實是真的，導演李表示其實是有一次帶姪女去漢堡王用餐，姪女
到哪都要帶著她的小娃娃Peggy，結果沒想到回家後，她才發現忘了帶自己的娃娃，後來
回到漢堡王找Peggy時，那隻小娃已經不見了。我姪女於是又擁有了一隻新的小娃娃，但
她就是也要叫她為Peggy。

這時我就在想，若是舊的Peggy知道她已經被新的Peggy取代，會是什麼感受？另外，熊抱
哥其實是在第一集故事撰寫時就有的角色，但當時並沒有合適的橋段安排他出現，所以只
好留到這集成為關鍵角色。約翰拉薩特說：「我們希望每個玩具能夠『栩栩如生』，能夠
產生和我們真實人生中有所交集的情感，像抱抱龍，大家都知道是地球上最凶悍的暴龍。
但事實上我們設計他是非常膽小的個性。」

台灣：原本第三集的劇本在2004、2005年已經有雛型，是談論巴斯光年零件壞了，需要送
回原產地台灣修理。哪知道維修事與願違，廠商決定換一隻新的巴斯光年回美國。這下子
胡迪牛仔們決定遠渡重洋到台灣救巴斯光年。但由於當時皮克斯和迪士尼正在討論分家等
事宜，後來這劇本就沒有下文了。不過也好，目前改成的版本其實比較賺人熱淚。


http://app.atmovies.com.tw/eweekly/eweekly.cfm?action=edata&vol=275&eid=v275104

最後一段 能加強台灣的國際能見度吧 不過現在的劇本也很好啦


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.214.153