為什麼這篇照服員英文鄉民發文收入到精華區：因為在照服員英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者mzwj (BLUE SKY)看板Aviation標題[閒聊] 空服員英文能力時間Mon Jan...
照服員英文 在 瑞秋空姐 RachelChen Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 02:11:43
錄取同學的分享~ (第一天) 這天是open day直接到現場繳交履歷。我大約9點開始排隊，10點半交完。進去的時候，摸高212cm ,一波大約60-70人左右，考官說明要繳交的資料（CV、他們給的一張A5表格、一張照片不論是大頭照或是全身照）。繳交的時候，先在一張表格上寫上名字後，走到考官桌，這時...
如果單純看國籍航空還有陸籍航空跟國泰航空，個人覺得國泰的英文能力應該是裡面最佳
的。
有時聽客艙廣播一些口音跟流暢度就有滿大的差異，但有些國籍航空的空服員英文能力也
非常優秀。
台灣機師英文也真的都很好。
然後想問為什麼每次搭國泰不管商務或經濟艙空服員看到客人幾乎都說英文，除非你跟他
說廣東話或中文他們有些中文也講的很卡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.243.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1546852582.A.823.html
→ lise1017: 裝B呀 他認為這是國際通用語言每個人都應該要會 01/07 17:23
推 juanesrule: 上次搭華航出去，真的替那位空服捏把冷汗，照本宣科 01/07 17:23
→ juanesrule: 的稿可以很多字唸錯，一直斷斷續續 01/07 17:23
推 fengweikang: tea coffee？ beef pork chicken-？ 01/07 17:25
推 juanesrule: 而實際上香港人本來普通話就不好 讀書不錯的高中開始 01/07 17:27
→ juanesrule: 就有全英文教育 01/07 17:27
→ juanesrule: 不如直接講英文還比較不出糗吧 01/07 17:27
推 lajji: 中國人不會講廣東話 香港人不屑講普通話 乾脆講英文 01/07 17:30
→ tindersticks: 英文是一樓心裡最軟的那塊 01/07 17:31
→ hoin: 其實主要不就那些話在重覆? 01/07 17:40
推 suntex: 國籍航空很多空服員的英文廣播發音、斷句及流暢度真的很糟 01/07 17:47
推 pegaso: 國泰客人國籍組成多元 空服怎麼知道你是哪裡人 所以先丟英 01/07 17:48
→ pegaso: 文出來 01/07 17:48
→ suntex: 照稿子念的東西不能請個人好好訓練一下空服員背起來嗎 01/07 17:49
推 juanesrule: 我個人認為空服能通過考試、受訓，登機廣播做成這樣 01/07 18:01
→ juanesrule: 就算是第一次也太差了吧 01/07 18:01
→ acomp: 國籍空服有些也是聽起來捏把冷汗.CX其實也不少非香港籍組員 01/07 18:19
→ acomp: 飛過AIR CHINA到SFO.中國籍機長的PA比空服還爛才令人可怕 01/07 18:20
→ preppie: 虎航的都亂念一通 01/07 18:27
推 vhygdih: 香港好的學校從幼稚園開始都是英文了xD, 最低限度基本上 01/07 18:28
→ vhygdih: 大學大專教育都是全英文, 基本來說普通話並沒有讓香港的 01/07 18:28
→ vhygdih: 英文程度下降那是額外的哈哈 01/07 18:28
→ webster1112: 搭國航多花錢買的不就是那份哩哩拉拉英文的親切感 01/07 19:19
→ webster1112: 要聽好英文我搭外籍航空就好還便宜些 XD 01/07 19:20
推 machinly: 上次搭國泰遇到韓籍的空服員 不能預設每個空服員都會說 01/07 19:20
→ machinly: 中文吧 再說要比機長廣播 能比得過JAL嗎... 01/07 19:21
推 sweet16kate: 之前搭長榮去美國服務的空服也都講英文，覺得疑惑 01/07 19:21
→ machinly: 現在國泰有些中文廣播是先錄好的 落地前播放 01/07 19:21
推 chihchuan: 國泰是港籍，香港就是廣東話為主，為何要期待大家都會 01/07 19:24
→ chihchuan: 講普通話？？？而且國泰客人來自四面八方，當然英文優 01/07 19:24
→ chihchuan: 先啊。 01/07 19:24
推 vhygdih: 我是覺得坐外籍航空期待人家每個人都會講中文的心態還蠻 01/07 19:26
→ vhygdih: 奇怪, 雖然上次加拿大航空台北航線真的幾乎一半空服員都 01/07 19:26
→ vhygdih: 中國人哈哈, 01/07 19:26
推 BMW220i: 我在香港工作也都是講英文 香港本來就英語國家 01/07 19:43
推 anika: 在香港工作用英文+1 工作場合都是英文為主，搭外籍航空使 01/07 19:48
→ anika: 用英文我覺得蠻合理啊 01/07 19:48
推 pilibebek: 國泰航空組員的國籍基本就有七八個國家，不只在飛機上 01/07 19:58
→ pilibebek: ，在公司在訓練在教學上都是用英文，避免溝通問題規定 01/07 19:59
→ pilibebek: 英文就是first language。搭cx的乘客也是有很多國籍的 01/07 19:59
→ pilibebek: 人，避免誤會也都是先用英文做溝通，如果客人回我中文 01/07 19:59
→ pilibebek: 的我就會換成中文了，總之只要遇到不是講我母語的乘客 01/07 19:59
→ pilibebek: ，我一律都講英文。還有，其實真的很多香港人國語很差 01/07 19:59
→ pilibebek: ，而且講的不好也不敢講，所以不要逼死他們XD 01/07 19:59
推 yinrw: 說到語言我覺得台灣的空服員才搞笑吧，講中文對方一臉疑惑 01/07 20:24
→ yinrw: 還繼續講，並不是黃皮膚就會講中文啊 01/07 20:24
推 lyi33tw: 印度英文和柬埔寨的英文，根本是惡夢 01/07 20:40
→ happyennovy: 搭過國籍航空的經驗是經濟艙的英文蠻差的... 我搭台 01/07 20:42
→ happyennovy: 美航線, 客人的英文都比空服好還要幫空服溝通... 01/07 20:42
→ happyennovy: 國泰的組員如果是香港人英文好很正常, 1985 年出生的 01/07 20:43
→ happyennovy: 香港人一堆都可以用流利的英式英文溝通, 都嚇傻了 01/07 20:43
→ webster1112: 他看你普通話如此溜 應該也會嚇傻吧 01/07 20:55
推 countryair: 國泰乘客的組成最多元，用英語才是標準原則 01/07 21:13
→ GUNDAMJACK: 一樓也太崩潰了吧，講英文就裝Ｂ是多自卑 01/07 21:28
→ GUNDAMJACK: 你搭國泰講普通話人家也是會有禮貌地回你中文，別擔心 01/07 21:31
→ tenghui: 我覺得英語都沒差 最痛苦的是聽BR CI機組員講台語XDDD 01/07 22:27
→ juhyun: 上次搭BR，組員不會捲舌、ㄣㄥㄤㄢ也不分，聽的有點辛苦， 01/07 22:34
→ juhyun: 台語也聽不懂 01/07 22:34
推 js52666: 台語不是都請資深的來講嗎 01/07 22:39
推 Aixtron: 還有人猛對日籍組員講中文的XD 01/07 23:19
→ Aixtron: 除飛台港，組員太忙外，對CX的組員都滿有好感的，都充滿 01/07 23:22
→ Aixtron: 著不知哪來的熱情 01/07 23:22
→ Aixtron: 虎航如果買東西的話，好像一群餓狼要吃人的感覺，怕 01/07 23:24
推 SallyQ: 香港的教育本來就沒教普通話啊...為什麼期待人家會講呢? 01/08 00:15
→ SallyQ: 國泰跟新航的客人包含多種國籍，所以講英文對大家都好 01/08 00:16
→ SallyQ: 不過現在國泰已經有很多空服會講普通話了 01/08 00:17
推 geniusme: 國泰很多組員都非華人 講英文很合理啊 01/08 00:22
→ MinusD: 在香港中環遇到學生用英語溝通，口音完全跟白人無異，嚇到 01/08 00:57
→ MinusD: 我 01/08 00:57
推 darbyjoun: 認同虎航真的…該加油 01/08 01:13
推 asdlkjfgh: 遇過一堆BR組員不會捲舌+1，耳朵很痛 01/08 01:25
→ asdlkjfgh: ㄘㄔ ㄙㄕ不分 01/08 01:26
→ kcut: 我一直覺得 這種廣播就要練好 不要講得零零落落 浪費時間 如 01/08 01:47
→ kcut: 果沒辦法講好 就不要講 01/08 01:47
推 afish00390: 上次SamChui搭長榮的影片中有一個粉領，她的發音就很 01/08 02:43
→ afish00390: 台啊 01/08 02:43
推 hayleywangg: 回某樓，因為加航現在要求飛台北的班機至少要配有一 01/08 02:55
→ hayleywangg: 名會說中文（甚至台語？）的組員 01/08 02:55
→ hayleywangg: 上次搭國泰，英文對話，還沒來得及點餐，空服就用廣 01/08 02:57
→ hayleywangg: 東話劈哩啪啦說了一堆...後來乾脆直接看菜單XD 01/08 02:57
→ Steven0422: 那原po的? 01/08 06:45
推 b325019: 我上次坐華航成田回桃園用餐時間空姐用日文問我要吃什麼w 01/08 08:02
推 c333011: 呃 看樓上各種回覆好混亂 講英文服務要被說裝B 講中文要 01/08 08:25
→ c333011: 被說當黃皮膚的都說中文嗎 那到底要講什麼 01/08 08:25
推 c333011: 還有國籍航空乘客英文講的比空服好其實很常見啊 因為大 01/08 08:29
→ c333011: 部分空服還是住在台灣的台灣人 使用英文的頻率絕對不及 01/08 08:29
→ c333011: 長時間旅居國外的華裔外國人、學生或在國外工作的人 01/08 08:29
推 chihchuan: 簡單來說，搭外籍（非國籍）航空，就不要期待對方要會 01/08 09:45
→ chihchuan: 講普通話。 01/08 09:45
推 macings: 身邊有幾個香港朋友，他們真的是普通話講不好呀，職場用 01/08 10:29
→ macings: 英語，生活用粵語，平常根本不會接觸普通話 01/08 10:29
推 Hazet: 國泰商務艙我說中文組員答英文反觀日航上機就派會中文的組 01/08 10:44
→ Hazet: 員來服務 01/08 10:44
推 countryair: 香港人除非經常到中國出差或是工作上就是做中國生意 01/08 11:12
→ countryair: 不然很少講話接觸普通話 01/08 11:12
→ ppdev: 樓樓上JL不管飛哪邊都要生一個會說中文的給你啊? 01/08 11:24
推 teddy1209: 我只知道有一次我搭國泰他用大概三秒的速度用英文問我a 01/08 11:31
→ teddy1209: pple or orange juice 01/08 11:31
推 tkucwlin: 香港本來就很早開始英語教育，不意外 01/08 11:58
推 VeronicaMars: 馬航的英文，跟香草航空比爛的，都聽不懂 01/08 12:28
推 Aixtron: 沒有人覺得菜單的英文單字很難的？ 01/08 13:52
推 ingridlyon: 一直要求香港人講國語 有事嗎 01/08 14:01
推 jooz: 推樓上 台灣全面國語化才奇怪 自身本來語言不講 還鄙視 01/08 14:12
→ edison: 有一次從日本回台,日籍空姐講我聽不懂的國語,只好請她說 01/08 14:59
→ edison: 英語, 至少還聽的懂 01/08 14:59
推 linyotsuki: 我是有香港朋友完全不會說普通話的，如果是搭經濟艙， 01/08 15:02
→ linyotsuki: 大家來自各國，無法判斷你的母語的時候講國際語言英 01/08 15:02
→ linyotsuki: 文不是很正常嗎？不是黃皮膚的都是講中文普通話的啊.. 01/08 15:02
推 simon814141: 香港=中國 是該多學學普通話惹(誤 01/08 15:12
推 countryair: 菜單英文單字再難也可以找關鍵字啊XD 01/08 15:22
→ hcktaiwan: 坐日航或韓航，當空服員跟你說日文、韓文你就知道了 01/08 22:27
推 qqquen: 外籍航空是英文優先阿 除非客人表示有困難才會試別的語言 01/09 05:22
噓 eagle552162: 你怎不說日語 你不是亞州人嗎 01/09 08:21
→ zeta: 沒特別期待國泰要會講普通話但還蠻常碰到主動講的空服欸 01/09 20:56
推 matryoshka: 國泰空服員預設英文，通常送餐時他講英文我就回英文 01/09 22:45
→ matryoshka: ，有時休息時間需要水我去後面找空服員拿水順便走動 01/09 22:45
→ matryoshka: 一下時，如果看到他們胸前牌子寫粵語，就會主動跟他 01/09 22:45
→ matryoshka: 們講中文或廣東話，還蠻有趣的 01/09 22:45
推 lawson: 英文不好可以救 人品不好沒救 01/10 10:00
推 justin8821: 在香港講普通話會被歧視好嗎XD 01/11 12:27