作者EggXBlueSky (蛋藍天)
看板movie
標題[討論] 用一堆單字來唸一串英文字母
時間Sat Nov 17 20:43:27 2018
最近在看影集的時候發現有個現象
FBI agent在傳達某個事件的代碼給另外一位agent時
假如代碼是 2BE648J6
他們會說 two blue electric six four eight job six
好特別啊這是為什麼啊
怎麼不單單純純的唸出字母的發音就好
好酷 有人有發現嗎
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.197.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1542458610.A.2CD.html
推 kcc8168 : 我覺得是為了避免搞錯字母,我自己工作上與客戶溝通 11/17 20:44
→ kcc8168 : 時也會這樣。 11/17 20:44
→ WeGoYuSheng : 這種INFO是錯不得的 不能聽起來很像 所以故意這樣唸 11/17 20:46
→ WeGoYuSheng : B跟D S跟X M跟N 如果通訊時環境嘈雜 短短一個單字唸 11/17 20:47
→ WeGoYuSheng : 過去改不好被蓋過去 要不就聽錯 11/17 20:48
→ EggXBlueSky : 真的超酷的 也來學一下 11/17 20:48
推 recycling : 怕聽錯阿,不然很多字母用通訊設備講根本聽不出是 11/17 20:48
→ recycling : 哪個 11/17 20:48
→ WeGoYuSheng : 就像我們在軍中 1說么 7說拐 才不會聽錯 11/17 20:49
推 fxp51203 : 軍事用語 11/17 20:50
→ busters0 : 原PO沒當過兵? 11/17 20:53
→ EggXBlueSky : 小弟大一而已XDDD 11/17 20:54
推 Anakin : B是Bravo E是Echo J是Juliett 11/17 20:55
→ Anakin : 要確保對方絕對不會聽錯單一字母 11/17 20:56
→ Simonfenix : 有一些通訊設備...就真的只是通訊設備而已 11/17 20:56
→ Simonfenix : 通訊品質根本不能保證 11/17 20:57
噓 pttnowash : 菜鳥 少一梯退10步! 11/17 20:59
→ pttnowash : A要念Airport, B要念Bun, C要念Cool, D要念Damn 11/17 20:59
→ pttnowash : E要念Excelent, F要念Fake 11/17 21:00
推 LeoWu : 老派一點,Alpha Bravo Charlie這套就夠了。 11/17 21:04
推 QoiiwWe : 我是聽過 Alice 跟 Bob啦 11/17 21:12
推 hermes71 : Alpha Kapa Bravo Four Eight 11/17 21:15
推 Mrlegend : Alice bob是密碼學嗎 11/17 21:17
推 medioca : nato phonetic alphabets 11/17 21:20
噓 loloool : 北約音標字母不知道? 11/17 21:35
推 maxding0430 : 可以參考航機英文 11/17 21:53
推 heavensun : 台灣很多 D念豬 11/17 21:53
→ Lemming : 世說台灣當兵真的有用到英文的?? 我是很特殊才遇到 11/17 21:56
→ Lemming : 不過這應該不用當兵查一下問一下就會知道吧 11/17 21:57
推 allenlee6710: 我也不是當兵知道的 算是常識吧 不過大一不知道應該 11/17 21:57
→ allenlee6710: 還算可以吧 11/17 21:57
推 alan15161718: 大家真的很嚴格 11/17 22:20
推 xyz30800 : person of interest 用到很多 11/17 22:25
→ Chulain : 當兵你站哨或值電時 呼電台就用得到了阿 11/17 22:29
推 blakespring : 避免誤傳 像平常講十或四偶爾都會有人聽錯 11/17 23:02
噓 eatfish : 菜味十足 11/17 23:14
推 Dipsy901 : 你一定沒看過柯南劇場版XDDD 11/17 23:21
推 tepes0013 : 無線電音質多爛,B和E根本分不出來 11/17 23:45
推 Vram : a for apple ,B for brid,C for cat 11/17 23:58
→ nanpyn : D /di/≠豬 /ti/(ㄉㄧ)≠T /thi/(ㄊㄧ) 11/18 00:37
→ nanpyn : 臺灣人的問題在於未能正確發出濁音(有聲輔音) 11/18 00:37
→ nanpyn : 導致B與D的開頭不夠清楚,當然容易聽錯。 11/18 00:37
→ nanpyn : 寧可用四取代D也不該誤讀英語和臺灣閩南語實際發音 11/18 00:39
→ nanpyn : (↑我是指若當場聽得見。若經通訊設備則改講詞語) 11/18 00:41
噓 PttZF : 你介紹自己會不會說 ex:敝姓吳 口天吳 敝姓許 言午 11/18 00:46
推 jrfish : 這是代碼,樓上有人解釋了,就像7唸拐一樣 11/18 00:46
推 brian60901 : 史上最慘空難 飛機互撞的原因之一 就是聽錯訊息 11/18 01:12
→ wayi0421 : 洗 11/18 01:20
推 sallyfox : 我唸航技也是學Alpha Bravo Charlie… 11/18 01:28
→ beartsubaki : 英文母語還是有可能聽錯另一個英文母語的發音的XD 11/18 02:00
→ beartsubaki : 況且傳遞訊息真的首要要求準確 降低人為出錯可能性 11/18 02:01
噓 qazqazqaz13 : 很多電影裡都有 孤陋寡聞 11/18 03:31
推 lanlinshieh : 以前無線電通訊流傳下來的辨別字母方法 11/18 03:38
推 J7565J : 你哪天出國時,偷聽看看地勤彼此講話,有可能聽到這 11/18 09:20
→ J7565J : 樣的情形哦 11/18 09:20
推 jjhc : 當兵有機會學到,滿有趣的,可以看到國軍處處有美軍 11/18 09:52
→ jjhc : 的影子。至於我發現有些掛領導職的幹部不會這套當場 11/18 09:52
→ jjhc : 冷汗直流又是另一個故事了 11/18 09:52
噓 PttGod : 噓 eatfish : 菜味十足 11/18 09:54
噓 firstbankMA : 真的孤陋寡聞 11/18 10:23
推 sweetcutepp : Easy company 11/18 11:06
推 chenyoung411: 可憐原po太菜被嗆爆惹幫補血QQ 11/18 12:07
推 yc002154 : Whiskey Tangle Fox 11/18 14:43
推 jeffrey0929 : Alpha Beta Charlie Delta Epsilon 11/18 19:33
→ cindylin812 : E不是echo嗎 11/18 20:03
推 mm210317 : 怕聽錯 用英文講電話需要拼音的時候就會這樣 11/18 20:37
→ mm210317 : 其實中文也會吧 比如耳東陳 木子李之類的 11/18 20:37
→ EggXBlueSky : 我原本以為是隨便一個開頭是B的單字就好 結果是有規 11/18 20:38
→ EggXBlueSky : 定的 小弟見識淺哈哈哈 11/18 20:38