昨天第一次在線上與日本連線的講座活動圓滿的結束了，非常感謝籌辦活動的所有工作人員誠品生活日本橋 誠品生活日本橋 eslite_japan、 Ho Yoko 高安 紗やか，還有吉他手小池龍平 小池龍平、音樂評論家關谷元子 Motoko Sekiya 、翻譯栖来光 栖來光、主持石井由紀子 Yukiko Ishii。

聽說線上與現場有約120名的朋友參加，準備的CD專輯也全數售完，雖然我看不到你們的臉，但非常感謝你們的支持。

栖来光小姐在這次日本專輯的發表上幫了非常多的忙，真的很感謝她。她不只協助翻譯了歌詞、小說，在這次與日本連線的系列講座中，也協助即時翻譯，並擔任下一場講座的主講者，她將會從我的音樂來更深入的介紹台東的魅力及台灣的一些歷史。

7/16(金) / 19:30-20:30 日本時間 無料
『音楽からちょっとディープな台湾の歴史を知る』
https://lihi1.com/3d3Ku

栖来光小姐本身也是一位非常優秀的作者，藝術評論家，專欄作家，她有出版兩版中文的書籍，歡迎想要更認識台灣及日本歷史文化的朋友可以買來閱讀。
『在台灣尋找Y字路』、『山口，西京都的古城之美』

在講座活動中，栖来光小姐從她身為譯者的身份，分享了她對於音樂故事集的感想，我覺得她的分享很棒，所以把這些內容也翻譯成中文，分享給大家。
文章內容有點長，感興趣的朋友可以慢慢閱讀。

---------------------------------------------

這次我主要參與以莉「尋找你」專輯歌詞及短篇小說集的翻譯。短篇小說集是由以莉與冠宇以「Lily Jones」獨立作者的身份所共同創作的故事集。
我身為一位譯者要來分享對這部小說的感想，其實是非常苦惱。

老實說，小說裡面有太多一言難盡，無法清楚說明的魅力。我試著為大家解釋為何「難以說明」，也歡迎大家購買CD時，也可以連同小說一起購買，一起感受以莉的小說世界。

這部音樂小說，主要由三篇短篇小說所構成。三篇都是不同的故事。

第一篇是關於一位小時候與家人從鄉下搬到都市生活的少女，她的青春及初戀的故事。

第二篇是有點神話般的故事。
以莉他們所住的台東長濱，有一個叫「八仙洞」的地方，這裡是三萬年前人類的居住地所留下的遺址。以莉以這個地方為舞台場景，想像著當時人類的生活，所寫下的可愛故事。
在小說中提到，不只是阿美族，大多數的原住民族都非常重視的編織文化，裡頭有些對話充滿哲學思維，非常地有趣。

最後一篇是「17歲的你」，這是關於日本時代，一位台灣青年在日本商船擔任船員所發生的故事。
在太平洋戰爭中，商船被美軍的轟炸機所擊沈，沈沒於楚克群島，關島附近的海底，現在船的殘骸被一群五顏六色的珊瑚礁所層層包圍，長眠於海底中。
而這位青年，是一個真實的人物，是冠宇從未謀面的舅公。

除了跟歷史有關的事情之外，原住民在家鄉謀生不容易，必須外出到都市尋求發展，但也多只能從事勞動型的工作等等社會的現實面。或是戒嚴令的時候，在外面不能說國語以外的語言，類似這樣的事情也牽涉到少數民族母語延續的問題，這些對歷史的認識與對社會的觀察，也都融和在小說中。

聽到我這樣的介紹，可能會覺得這是一本很沈重的小說。但這其實是非常輕鬆易讀的小品。這種輕鬆感，可能是因為以莉他們，不管是對台灣的歷史，或是很多的事情，都早已視為自己的一部分接受這樣的事實，所以才顯得好像在講平常事一般。

此外，在我所知道的流行音樂中，幾乎沒有聽過將這樣的故事背景寫成音樂的歌。這個與以政治目的，或是為了傳遞社會情緒所寫的社會歌曲完成不同。有點類似當代藝術的創作。

為了介紹這部小說集的魅力。我反覆思考著如何說明，但總很難找到恰當的語言來描述。
我覺得，這其實跟以莉的音樂很類似。以莉自己也曾說「原住民的身份，就只是我的一部分」。在以莉的音樂中，有原住民的語言、神話故事，Bossa Nova、Jazz、Rock等各種不同的元素，也有像是小說般的故事，對歷史的觀察等等。
每一個都是構成作品的元素，但作品本身又無法完全說明或代表以莉的全部。

所以我在翻譯小說與歌詞的時候，就會很想要再聽到更多的音樂、或是閱讀更多的文字，又或者親自到台東看看那邊的風景，以不同的方式去接觸並更認識以莉。我覺得這是這部作品最大的魅力。

因此，我非常期待他們兩位，今後除了音樂之外，在小說，或是在更多領域能夠持續挑戰不同的創作表現方式。

by 栖来光　　2021/7/9

追念先烈！浩氣長存！
---
青年節 何人記得黃花崗？

杜震華

3月29日青年節，又稱「革命先烈紀念日」，只紀念、不放假，但…您對它，可有一點點感覺？
步入初老的長輩們，可能依稀記得小五上學期，國語中有一課的課名叫「憑弔趙伯先烈士的墓地」：
「在鎮江的南郊竹林寺，蒼鬱的竹林時時透出了幾聲梵唱，使人感到幽靜而清涼。竹林寺的前面，是一片安寧幽美的鄉野風光，幾座竹籬茅舍，清晨映著朝曦，傍晚掛著夕陽。那裡有一個小小的池塘，還有一座小亭、幾曲迴欄，矗立在池塘的中央。這就是革命先烈趙伯先的墓地，是他安然長眠的地方。
走出鎮江車站，幾步路就看到一個高岡。岡上有個伯先公園，園內有座伯先銅像，供成千成萬的遊人瞻仰。他英武的雄姿，嚴肅的神態，悄然立著，好像站在戰場上。我們彷彿聽到他的佩刀在響，我們也彷彿看到他站在明孝陵旁，向著他可愛的將士宣講…
我們可還記得：起兵廣州的倪映典，起兵安慶的熊成基，轟轟烈烈的犧性了生命，他們都是趙伯先的部將。我們可還記得：彈炸五大臣，死於車站的吳樾，他正是趙伯先揮淚賦詩的對象。我們可還記得：黃花岡七十二烈士，驚天動地的起義於廣州，趙伯先正是他們的統帥，調度在香港。我們可還記得：由於「三、二九」的失敗，狂歌痛哭，咯血不止，高吟著「出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟」，竟教一顆民族的彗星趙伯先，倏爾的銷亡？
趙烈士，你是滿懷孤憤，一心勇往！你是民族的靈魂，歷史的榮光！」

沒錯，1910年11月中，孫中山、趙聲(趙伯先)、黃興、胡漢民等人在馬來西亞檳榔嶼開會，策畫在廣州展開第十次起義，成功後將由黃興和趙伯先分別帶軍繼續北伐、完成反清的民主革命。之後，孫中山和這些同盟會員向美國和南洋華僑全力募款，共獲得了15.7萬銀元，開始購置軍械準備起義。雖然前一年同盟會員倪映典帶領廣州新軍3千人的革命因中計而失敗，但新軍仍是革命黨吸收志士的主力。趙聲自幼聰穎，能文能武，17歲中秀才，18歲以第一名入江南陸師學堂；後東渡日本，結識黃興等革命黨人而眼界大開，認為革命貴在執行，遂回國受聘為師範學堂教席，並宣揚革命。22歲時，於一夜之間寫成7字1行的革命「保國歌」，歌詞慷慨激昂、悲壯感人，被視為革命驅滿之檄文，立刻傳唱於大江南北。1906年25歲，趙聲入清軍南京督練所負責訓練新軍，不久升任標統(團長)，帶領1500名軍人，在新軍宣揚革命，加入同盟會並吸收同盟會會員，被公推為長江流域同盟會盟主。
1911年4月8日，為策劃廣州起義的香港統籌部會議中，趙聲被推為總司令，黃興為副總司令，並確定由招募的8百人展開10路進攻廣州計畫，由黃興、趙聲、陳炯明等人各自帶領百人進攻兩廣總督府、水師行台、大北門城樓等處。但同盟會員溫生才自發刺殺廣州將軍琦孚，清軍提高戒備，致統籌部延後起義到4月底。趙聲在廣州熟人頗多怕被認出，故暫留香港先由黃興入穗策畫；但新軍槍械陸續被清廷收繳、清軍增加守衛戰力、起義彈藥亦被查獲，顯然起義事迹洩漏，統籌部決定延後起事，黨人陸續退出廣州。但黃興認為延後起義對華僑難以交代，且可能遭清廷陸續逮捕，仍決定自行起義，時間訂為4月27日，農曆為3月29日。
因此，人手當然不足，只能減到4路人馬，黃興所率人馬仍以兩廣總督府為目標，並急電香港統籌部盡快率眾馳援。香港總部建議延後一天，讓黨人有時間赴廣支應，但黃興見廣州狀況非常緊急已不能等待，遂如期於27日起義。27日(農曆3月29日)下午5點半，廣州起義槍聲響起，但竟然只有黃興人馬發動攻勢，其他3隊皆未如約出現(後陳炯明推說以為延期)。黃興攻入兩廣督府，擊斃候補知府和衛隊管帶，而兩廣總督張鳴岐已逃往水師行台。喻培倫攻打督練公所，但遭遇清軍圍堵。革命軍對衙門縱火後撤出，但遭遇巡防營，林時塽誤認對方為接應新軍而遭擊斃，黃興則在對戰中雙指被擊斷，後被稱為「八指將軍」。進攻小北門的40多人原意要和接應新軍會合，但新軍未獲消息未能支援，卻遇清軍襲擊遂轉打水師行台，與清軍展開巷戰，後由小北門逃出，但多數戰死。黃興率十餘人出大南門，遇巡防營雙方展開激戰，後發現巡防營原規畫該策應革命黨的，因未在胳膊上別白巾而雙方誤擊。革命軍被衝散後，黃興化妝渡過珠江，在同盟會員徐宗漢女士的秘密基地包紮傷口後，轉往廣州城內躲藏。
起義後，被俘者至少31人，其餘大部陣亡，極少數倖存。被俘人員中包括林覺民、喻培倫、宋玉琳、陳可鈞、李文甫等人，審訊後即遭殺害。廣州全城戒嚴，軍警搜捕革命黨人，只要發現疑似黨人者當即槍殺。搜查隊還查獲革命黨人的各類槍枝、炸彈。
得知起義事發，趙聲和胡漢民率領200革命黨人由香港急赴廣州，卻因清軍戒嚴無法進城，趙聲遇到死裡逃生的黃興，兩人抱頭痛哭。因黃花崗起義失敗，趙聲憂憤成疾，1911年5月18日病逝於香港，年僅30歲，葬於香港茄菲公園附近山巔。民國成立後，臨時政府孫中山追贈其為上將軍。
清政府在成功鎮壓起義之後，將革命黨人暴屍街頭，至5月1日才允許廣州善堂清理。同盟會員潘達微說服廣東清鄉總辦和廣仁善堂為烈士備置棺材。經清洗、辨認共認出72具烈士遺骸，最終收葬於廣州紅花崗。後潘達微在報上發表《咨議局前新鬼錄，黃花崗上黨人碑》一文，將紅花崗改為黃花崗，72名烈士遂被稱為「黃花崗七十二烈士」，起義被稱作「黃花崗起義」。1917年，孫中山主持護法運動，烈士方聲洞兄方聲濤為廣州衛戍司令，與軍政府參議院議長林森發起捐款，修建黃花崗七十二烈士陵園。1922年，72名烈士身份被全部查實，並陸續查出犧牲烈士達86名。中華民國成立後至1924年之前，每年陰曆3月29日都在黃花崗烈士墓舉行公祭。1924年，國民黨中執會考慮陰曆有閏3月29日，為免引起祭祀混亂，將公祭日改為陽曆3月29日。民國32年，國民政府將此日訂為「青年節」。72烈士中，以廣東(41人)和福建(20人)最多，四川和安徽人各3，但新加坡和馬來西亞華僑近30人。華僑為祖國革命出錢、出力，還付出寶貴生命，印證孫中山先生所言：「華僑為革命之母」。
方聲洞、林覺民、林尹民、林時塽等十位福建人，被稱為烈士中的「福建十傑」，這幾位年紀皆為25歲，正是人生精華開始之時，卻為家國義無反顧、慷慨赴義，林時塽還是「日本大學」畢業生。諸多革命菁英瞬間隕歿，孫中山為此悲痛萬分，民國十年為鄒魯的《黃花岡烈士事略》寫下序言：
「滿清末造，革命黨人，歷艱難險阻，以堅毅不撓之精神，與民賊相搏，躓踣者屢，死事之慘，以辛亥三月二十九日，圍攻兩廣督署之役為最；吾黨菁華，付之一炬，其損失可謂大矣！然是役也，碧血橫飛，浩氣四塞，草木為之含悲，風雲因而變色，全國久蟄之人心，乃大興奮。怨憤所積，如怒濤排壑，不可遏抑，不半載而武昌之大革命以成，則斯役之價值，直可驚天地泣鬼神，與武昌革命之役並壽。
顧自民國肇造，變亂紛乘，黃花崗上一坯土，猶湮沒於荒煙蔓草間。延至七年，始有墓碣之建修，十年始有事略之編纂。而七十二烈士者，又或有紀載，而語焉不詳，或僅存姓名而無事蹟，甚者且姓名不可考。如史載田橫事，雖以史遷之善傳游俠，亦不能為五百人立傳，滋可痛已。…」

1907年赴日本慶應大學留學，加入同盟會後，獲黃興、方聲洞通知，回國參加此次革命的林覺民烈士(才女林徽音的堂叔)，在起義前夕更寫下了傳頌天下、感人肺腑的「與妻訣別書」：「意映卿卿如晤：吾今以此書與汝永別矣！吾作此書時，尚是世中一人；汝看此書時，吾已成為陰間一鬼。吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆。又恐汝不察吾衷，謂吾忍捨汝而死也，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於就死也。吾自遇汝以來，常願天下有情人都成眷屬；然遍地腥膻，滿街狼犬，稱心快意，幾家能夠？司馬春衫，吾不能學太上之忘情也。語云：仁者「老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼」。吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先汝而死，不顧汝也。汝體吾此心，於啼泣之餘，亦以天下人為念，當亦樂犧牲吾身與汝身之福利，為天下人謀永福也。…」每當讀信至此，總令人潸然淚下、難以自抑。然而，意映夫人卻因夫君就義，早產而生下遺腹子，兩年後抑鬱而終。
撫今追昔，這群中華民國的子民，雖然國運多舛，大體上已過著富足歡樂的生活。在329青年節到來的此刻，緬懷黃花崗烈士的犧牲奉獻，是否該心存感恩？若無當年烈士們視死如歸、流血獻身，焉有吾人今日之幸福？是否該發心，為烈士們完成三民主義的最後一哩路－實現「民有、民治、民享」的社會，「以建民國、以進大同」繼續奮鬥？在「平均地權、節制資本」的路徑中，我們以農村土地改革創造了舉世欽羨的典範，但都市均地權只做了半套，房地產淪為炒作發財的工具，所得分配從1975年全球最佳三國之一，跌到目前落後於北歐和西歐各國；遊民也逐漸增多，距離「老有所終、壯又所用、幼有所長，鰥寡孤獨廢疾者皆有所養」的民生主義理想，仍有一段距離。「革命尚未成功，同志仍須努力」，擦亮中華民國的名號，為世界發光發熱，需要你我更大的努力和付出！

【再不走我們就老了】
　　由「阿里山的姑娘」，唱到「玉山白雪飄零」，這些台灣百岳名山，我從來沒有攀登過，但透過鄧麗君和小哥的國語流行曲，進入了我的血液。

　　「這綠島像一隻船，在月夜裏搖啊搖」、「晚風輕拂澎湖灣，白浪逐沙灘」，這些星羅棋佈的離島，即使在世界地圖上並沒標示，已佔據了我無數無眠的月夜。

　　二千三百萬人口，還不及上海市人口，但如果華文世界沒有台灣的文創軟實力，過去半世紀定必日月無光。

　　當我走在環島路上，阿里山和玉山慢慢不再是一句由小哼到大的好聽歌詞，逐漸變成是一個個有血有肉的人物和一場場令我驚鴻一瞥的風景。綠島和澎湖灣就由海水中一個個冰冷的經緯度數字，昇華成一篇篇有溫度的故事。

　　離開台東前往花蓮的環島路上，一位背着大紙版的獨行俠在太陽下埋頭趕路，曬得黝黑的他穿着拖鞋背心，紙板上寫着「徒步環島，台北到屏東」，然後在屏東兩字上打了交叉。他叫許順添，今年二十三歲，退伍的第二天就開始徒步環島，一天走三十八公里十個小時，比一般女生多了一倍，因昨天認識的兩個徒步女生一天只走二十公里。本來他只想走一半，由台北到屏東就結束，結果在路上遇上另一個環島大哥告訴他如果你現在不環島的話，就來不及了，因這是一生一次的紀念，於是他繼續行走，原本計劃十八天半環島，現在預計三十三天完成整個環島。

　　香港人平均壽命八十五歲計，一生有超過一千個月。大部份人的人生，都在平庸平凡之中被動地燃燒幾盡。能夠像這位年輕人，平靜而堅強地和自己獨處一個月，足以供餘下的七百個月回憶。

今日 @頭條日報 專欄：https://hd.stheadline.com/news/columns/221/20210129/910453/專欄-非誠勿遊-再不走我們就老了

#頭條日報 #非誠勿遊 #項明生 #台灣 #阿里山

#林二汶 #EmanLam #愛在人間

人生讓人害怕，同樣也精彩的地方，在於我們人類的渺小，無法預料將要發生的一切悲慘與驚喜。高高低低，因緣際會，當我們自己選擇的未來不如我們意的時候，我們同樣也會有一點緣份遇上願意幫助你的人。上天的神奇，在無常裡面，讓我體會更深。

一年前，有緣份入道家之門玄門學道，未有智慧說學道是什麼，但幸運的是，可以從道門開始先好好學做人。我常常思考自己的能力，除了嘗試滿足心中一股熱情，還可以為社會做點什麼。這個學道的緣份，促成這次創作，想透過這首歌，在這個疫情瀰漫的無望氣氛，給大家一個擁抱。

老師說，就算人生有多苦，我們總要記得「人間有愛」。我不是擅長寫歌詞的人，廣東詞不懂駕馭，撰寫國語詞也不過勉強可以表達意思，只能盡能力將這個如此大的意義寫進歌裡面。請原諒我才疏學淺，但願大家透過這些音樂，好好記得，無論有多苦，愛還是在人間川流不息。如緣份，在我們人生的每個瞬間流動，避無可避，也願能及時擁抱。

最後，祝大家身體健康，一切安好：）

《愛在人間》
作曲：林二汶
填詞：林二汶
主唱：林二汶
曾經相信的 都沒有實現
曾經承諾的 都沒有兌現
努力過後以為看到晴天
沒有預料的是風雨漫天
可是你 還記得嗎？
曾經有誰為你徹夜未眠
還有那個 倔強的你
一手扛起那一片天
一步一步走到這一天
人間 時間
是誰將未來踐踏成落葉
難得 相見
當你覺得絕望的時候
只要你張開你雙眼
愛就在人間
只要你放心就看見
疫情過後還有陽光出現
傷心後總有明白的一天
請你記得還有愛在人間
只要你相信
你願意相信就看見

OP: Smallmslam Limited
SP: Warner Chappell Music, Hong Kong Limited
------------------------------------------------------------------------------
關注更多 林二汶 消息 | Get Closer to Eman Lam
-----------------------------------------------------------------------------
林二汶 @Facebook: https://www.facebook.com/lamtwo/
林二汶 @Instagram: https://www.instagram.com/lam2/
林二汶 @YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCmQqu4Ykq6CucBy2xPOkm_Q
Sony Music HK @Facebook: https://www.fb.com/sonymusichk
Sony Music HK @Instagram: https://www.instagram.com/sonymusichk
Sony Music HK @YouTube: https://www.youtube.com/channel/sonymusichk

❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌：https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! **
❖歌詞在下面❖
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
演唱：倫桑
作曲：papaw泡泡
作詞：野火大鴻
編曲：papaw泡泡
二胡：彈棉花的花哥
混音：小吳太太
出品：桑海紀工作室

白雲日悠悠，一局棋山水清秀
教我楚漢縱橫，抱我在手
他說棋盤如人生的春秋
我卻似懂非懂，舉兵不回頭

誰伴少年游，棋招瀟灑更風流
攢眉來運籌，屈指成攻守
他說勝負有從頭
一時得失須看透
我卻樂此不疲地爭鬥

棋行疏狂，三十二子定低昂
揚威耀武，急風驟雨，三軍盡過江
喧囂塵上，戰火連天顯鋒芒
自覺入室且登堂，損卻閒心
不自量

當頭炮對個屏風馬
仿佛關河入殘霞
看車騎渡河戰法
大浪正淘沙

開局太匆忙，中局行如蜀道難
巡河多少兵卒，無處靠岸
他說世情中，浮生多變幻
堅守磐石之心，方能千里遠

漸識對愁眠，棋藝漸成更幽玄
花開花又落，雲舒雲又卷
回首父親的規勸
坐看青山月上弦
談笑棋子錯落星滿天

棋行莽蒼，父愛如山不能忘
多少喧嚷，多少失望，刻在他心上
棋勢無常，邀得命運下一盤
讓他一子不占先，胸膽尚開張
教我自在對鬢霜

摧強破敵，神遊八荒
駿騎嘶風，戰車凜冽，弈林如此風光
誰號稱無雙
說棋高不可當
這一招功名深藏

棋行自然，局中父子笑相望
一生一局，一局一棋，世間定滄桑
淋漓酣暢，殘局越走越溫暖
棋道三分可相傳，七分盡已忘
散入清風歲月長
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ 微博 | https://www.weibo.com/u/2955043324

❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=1422768263&userid=1450149887
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖合作郵箱：ehpmusicchannelhk@gmail.com
（歡迎投稿音樂/攝影作品）

❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。

❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖

2017年開始翻唱歌曲的RU，一年後推出自己首支自創單曲《我的心愛》。

《我的心愛》是RU於幾年前創作的作品，歌曲demo也是由RU親自填詞。
RU早期的創作多數是填國語歌詞，因為她説比較容易填寫，當她決定推出《我的心愛》時，她亦希望保留這首歌的原本精神，以暖心的旋律配以直白的歌詞，刻劃陷入暗戀的糾結心情。

【您有否試過偷偷凝望著暗戀的對象？
有否試過為一個眼神、一句説話而徹夜難眠？
我們曾經用盡力氣來喜歡一個人，有甜蜜的暗喜，也有失落的心酸。
前方不知通往何處， 但如果有幸與心愛的人走下去，就一定能找到幸福的所在。
您值得我的喜愛，期盼某一天您聽到我的歌曲，回應我的期待。】

[ ♬ 數位音樂平台]
iTunes：https://goo.gl/LUpFqS
Apple Music：https://goo.gl/Rch9Li
Spotify：https://goo.gl/5kyAUg
KKBOX：https://kkbox.fm/dSP6q5
MOOV：https://s.moov.hk/r?s=Ksq2sJ
QQ音樂：https://goo.gl/XoJX6e

《我的心愛》
曲詞：RU
編曲：果醬
監製：果醬／RU

也許我對你動情 聽說緣份早註定
遇到你有一種獨特的反應
不知道你願不願意靠近

其實我不突出 怕不能讓你記住
我在乎你的一切比自己的更在乎
這點會不會加分數
想對你 說清楚
可是沒有勇氣告白
擔心收不到回覆

You are my everything
You are my every everything
我對你的愛 無法用千言萬語說出來
我好期待你擁我入懷 抱著不放開
所以我每天愛你疼你
不許別的女孩子對你喜愛

其實我不突出 怕不能讓你記住
我在乎你的一切比自己的更在乎
這點會不會加分數
想對你 說清楚
可是沒有勇氣告白
擔心收不到回覆

You are my everything
You are my every everything
我對你的愛 無法用千言萬語說出來
我好期待你擁我入懷 抱著不放開
所以我每天愛你疼你
不許別的女孩靠近你

好想與你談未來
牽着手浪跡天涯
每分每秒都屬於你和我
只怕時間太快

You are my everything
You are my every everything
我對你的愛 無法用千言萬語說出來
我好期待你擁我入懷 抱著不放開
所以我每天愛你疼你
不許別的女孩子對你喜愛
對你喜愛
我的心愛

馬上訂閱RU Cover Channel頻道：https://www.youtube.com/c/rucoverchannel?sub_confirmation=1
__________

混音室 Mixing Studio：M3Js
混音師 Mixing Engineer：Nasan
OP：Universal Music Publishing Limited
__________

Don't forget to subscribe, like and leave a comment.

YouTube: https://www.youtube.com/RUcoverchannel
Facebook: https://www.facebook.com/RUCoverChannel/
Instagram: https://www.instagram.com/rucoverchannel
Twitter: https://twitter.com/rucoverchannel
Weibo: http://weibo.com/rucoverchannel
__________

#RU #RUCoverChannel #我的心愛 #YouAreMyEverything