【採訪手記】環港遊看到的風景

久違的香港機場，久違地走進機艙。新冠疫情爆發後，這是我今年第一次帶著護照踏上旅途。之前做訪問時聽受訪者說起本地航空辦的「偽出國」行程，心裡不禁想香港會否有機會試一試。香港是個小地方，此前從來沒有內陸航班，就像某個受訪者所言——不可能啦，難道坐飛機從中環飛到尖沙咀？

不久後，香港快運航空宣布11月開辦3班Flycation「環港遊」，行程如題——香港起飛、香港降落。報道一出，網民反應其實不太好，原以為機票未必能大賣，但香港人實在太喜歡去旅行，對坐飛機愛屋及烏，結果所有機票在兩個小時內售罄。香港快運是國泰航空的附屬公司，主營亞太區航綫，目前只有香港-台中航綫仍正常運作。

今天香港快運邀請記者、KOL體驗旅程，雖然做好心理準備，但到達機場時還是有一種淒涼的感覺。今天離港的航班只有50多班，機場工作人員比旅客還多，「環港遊」的登機櫃台已是整個登機大堂最熱鬧的地方。雖說只是「環港遊」，但同樣要帶護照、打印一張寫著目的地是「Hong Kong too」的登機證，然後再去過海關，唯一分別是由往日的大排長龍變成由專人帶路。為安全起見，香港快運將乘客分成十人一組，分批前往候機大堂。路上經過裝修精緻的免稅店，發現不少沒有開門，甚至已封上圍板。

登機位是8號閘口，沿路可以看到機場刻意將「環港遊」的旅客與真正離港的旅客分隔開，但還是能遇上抵港後檢測呈陰性的旅客。由於被豁免14日檢疫，我們不能買免稅品，也不能自由地去廁所，必須由工作人員帶路。香港快運準備了一系列打卡工具，包括寫著「HKG to HKG」的紙牌等。日本、泰國和韓國旅遊局亦有派代表到場，各旅遊局均有份贊助香港快運送給旅客的禮品包，內有讚岐烏冬、口罩套和熊本熊毛巾等特產（日本代表還戴了熊本熊口罩）。

執飛此次旅程的A320neo原有188個座位，在社交隔離措施下乘客須隔位坐，中間一排位置全部留空，椅背的雜誌被收走，飛機餐也被一支樽裝水取代，廣播不斷提醒乘客不要脫下口罩。飛機逐漸駛離機場時，看到停機坪上零零落落的飛機，以往日夜無休翱翔高空的一架架飛機如今都被困在地面。飛機起飛的瞬間，後排乘客在失重感中歡呼，以往用來補眠的飛行時間瞬間化身成遊樂場。

雖說是「環港遊」，但其實能看清香港景色的時間非常少。由於香港以往沒有內陸航班，這次「環港遊」的航線有一定限制，不能長時間低飛。起飛後先往迪士尼方向，經過環球貿易廣場（ICC）和維港後便爬升到2萬多呎高空，機長會適時地向乘客介紹景點，而其餘九成時間就只能看到雲層。以上所提到的風景只有坐在機艙右側的乘客能看到，位置在左側的我整個旅程只看到了葵涌貨櫃碼頭、港珠澳大橋、興建中的機場第三跑道，以及無盡的雲層。

為填滿在雲層上的時間，機組人員準備了「Bingo」遊戲，大獎是1000元現金獎和日本酒店雙人套房一晚套票，雖然似乎偏離了「環港遊」的主題，但乘客都非常投入。有趣的是連機組人員推銷的免稅商品都因時制宜地變成探熱針、空氣淨化器等防疫用品。1.5小時的航程說長不長，很快就重新降落香港，落地一刻不禁慨嘆，唉，又回到最初的起點。

起飛前收到香港與新加坡達成「旅遊氣泡」協議的消息，但正如香港快運行政總裁吳潔文在機上所言，我們都知道旅遊不可能再像以往一樣。如何重新建立旅客的信心將是航空業的首要任務，如果旅遊氣泡能安全、成功地推行，也許下一次我們就能飛往真正的目的地。撰文、攝影：區倩怡

《現金流為王》加印到第九版

《現金流為王》2017年4月出版，當時沒有出版書的經驗，跟朋友隨口打趣說「唔知出唔出到十版呢？」。一位資深財經作家朋友跟我說「不太可能，香港本地財經書出到三版，成績已相當不錯」，怎料第二個月已印第三版，完全是意料之外，也感謝大家的支持。

《現金流為王》是我出的第一本書，寫一本書不簡單，需要有良好的組織能力，將自己的投資知識和理念以條理有序的方式，用簡潔的文字寫出來。將理論融入實戰，實戰帶出理念，目的是將自己的投資理念和哲學形成一套學說。

書的內容整理過後，自己重新閱讀時，發覺自己的思路比以前清淅，因為所提出的理論都必須要是有根有據，比以往有時憑直覺、憑想像的推論來得更堅固扎實，更有說服力，更即時想到如何再去modify、優化現有的投資策略。希望各位讀者讀後都會有所得著，吸取當中的理念、知識和經驗後能形成一套真正屬於自己的一套投資策略，並能因應市場的變化不時作出適當的優化和改進。

本書比喻人生就如行走在一條很長的道路上，大家可以選擇步行或乘搭不同的交通工具，而我，會選擇乘搭有不同中途站的列車，細味沿途風景，並會嘗試在不同的中途站下車甚至轉車。今次再與大家分享一下我自己都很喜歡的文章，此文亦作為《現金流為王》的導讀。

---

如何走我們的人生大道

人生就如在一條很長的道路上行走，越走得遠、走得前，看到的風景便越多越美。然而，人生大道中間的分岔路口很多，你必須要去選擇走自己認為對的路。每次走到路口前都要想清楚，因為走錯了想走回頭路會浪費了人生不少寶貴的時間。

每個人的起點都不同，起點的地方大家都沒有選擇權，有些人的起點會離「終點」近一點，有些人卻遠一點。人生大道，是無窮無盡的，你能走多遠都是靠自己的能力。每個人的「終點」或「目的地」都不一樣，而且隨著時間的轉變、人的成長、心態的變化和眼界的拓闊，「終點」和「目的地」都是可以改變的。然而，每個人的時間卻基本上是固定的，因為人的生命有限，不能自由延長或改變。人沒有能力去主宰「起跑線」和時限，卻有能力去選擇和決定自己的「終點站」。

人生，這場遊戲的規則基本上已經確定。人生是自主的，有人會選擇步行，有人會選擇騎單車，亦有人會選擇乘搭其他交通工具去完成自己的人生旅程。選擇步行的人會比較累，每行一步都需要依靠自己的勞力，一步一步前進，想要看前面美麗的風景便要努力向前行，覺得累的時候便只能停下來，但懂得欣賞當下的風景的人，仍然會覺得快樂。

有人會希望走快一點，希望在有限的人生時限裡，能走多點路看多些風景，讓自己的人生變得多姿多彩。他們知道單靠自己的腳去步行是不能走得太遠，於是他們選擇騎上一部單車。他們騎上單車後，雖然都需要用力去踏，但前進的速度較步行快很多，也比較省力，因而能夠走得更遠。

當然，有人為了更快捷，直達目的地，可能會選擇乘坐飛機。雖然飛機能迅速帶你直達目的地，然而飛機在飛行的途中，由於身處高空，你只能從窗口看見白檬檬一片，中途的風景全都錯過了。

而我，會選擇乘搭有不同中途站的列車，欣賞和細味沿途的風景，並會勇於嘗試在不同的中途站下車甚至轉車。我並不會選擇乘坐飛機，也不羨慕其他人的「起跑線」比我前，因為一個人的人生是否豐盛、是否富足並非取決於一個人的「起跑線」和「終點站」在哪裡，更重要的是前往「終點站」的旅途中所能欣賞到的風景，這才是多姿多彩的人生中不可或缺的原素。

不是每個人的「起步點」就在列車站的旁邊或鐵路站的上蓋。儘管你決心去乘搭這班列車，你都要想辦法去尋找正確的路步行前往這個車站。在成功找到車站前，必須要堅持繼續步行，同時準備和計劃如何抵達車站，從而趕及登上快速行駛的列車，儘管這班列車沒有時間表，也不知道抵站的時間。當列車到來的時間，你要決定是否上車，當然上車前要確認該班列車的行駛方向是否朝著你的「目的地」進發。

以上就是我們的人生。

每人都有權選擇不同的交通工具去走自己的人生旅程，「步行」比喻社會上的一般打工人士，每天營營役役的工作，為的只是生活的安穩，但由於只單靠勞力去工作，手停口停，因此人生旅程中所能走的距離自然不遠，旅程中所遇到的經歷和風景亦有所局限。

「單車」比喻投資，是一種工具，雖然都要自己用力去踏才能前進，效果當然事半功倍。財富的累積不能只靠單一付出自己勞力去換取，這樣累積財富凡方式是「加數」，投資回報是以本金乘以回報率計算，是「乘數」的概念。「單車」(“投資”)這種工具，若運用得宜，在下傾的斜坡上即使無須用力亦能快速前進，但風險會比「步行」要高一些，要懂得風險管理，在下傾的斜坡上亦需得運用剎車技巧，亦需要有隨時跌倒的意識。不少選擇步行的人會認為乘搭其他交通工具會有風險，怕撞車，怕遇上交通意外。其實，即使步行，也不代表沒有風險，你不撞車，亦難免別人撞你，有些事情是大家都不能預料，這就是命運的安排。風險的高與低，很大程度上在於你對該工具的熟悉程度，同時也取決於操控者是否有良好的風險管理技巧。

「列車」比喻達至財務自由狀態的模式，這需要構建一個「讓錢自動流入的系統」，使你無須再付出勞力和大量消耗精神時間去換取金錢，因為只要成功構建好一個「讓錢自動流入的系統」就等如登上了正在高速行駛的列車，時間將會是你最好的朋友，因為即使在睡覺的時候，列車會繼續運行，好比金錢會為你工作，而你亦不需再為金錢而工作，你只管好好欣賞沿途的風景

筆者一直提倡的理財理念講求「攻守兼備」，以建立穩健具現金流的投資作為防守，要訣是「現金流」和複利的力量。「現金流」是投資雪球的「動能」，如果一項投資能持續穩定產生現金流，其現金流可以用作再投資，同時亦能利用新增的現金流投資不同的項目，分散風險，進一步優化投資組合，讓雪球越滾越大。

要令人生變得多姿多彩，不能只靠打工和投資，財務自由不應作為人生的目標。年輕人，應該努力為自己創造創業的條件，贖回自己的人生。以創業、建立一盤長線生意為進攻，主動尋找市場機會。創業，其實和投資一樣，只是多元化自己收入來源的一種手段。創業的目的是為了要構建一個系統，在獲取成就感的同時贏得人生的選擇權，有選擇才是人生。有金錢沒時間，抑或是有時間沒金錢都是沒有用，趁年輕時選擇對的路相當重要。

共勉之。

#夫夫環島日誌 Day6
行經：大潭埤旺萊公園>龍崎區農會竹炭故事館>龍崎文衡殿>內門紫竹寺>常美冰店>台青蕉香蕉創意工坊>高雄大樹區舊鐵橋>歐遊國際精品旅館集團-屏東館
交通：PGO電動車Ur1
總里程數：86公里
住宿： 歐遊國際精品旅館集團-屏東館 

留一點遺憾，總能讓旅行變得更美一點。 

沒想到一晃眼，環島也已經邁入第六天，從我們台北出發到現在，也已順利抵達屏東。那時候還在煩惱著環島的許多細節，被好多想像出來的恐懼而焦慮，但時間過著過著，第六天也即將完成了！ 

這六天以來的心得，兩人最認同的就是「台灣真的好美」。 

我們曾經騎著車彎進兩旁都是綠蔭的道路，陽光會隨著枝葉擺動而灑落在我們身上，也曾穿越風雨，但風雨的盡頭，卻有夕陽漸層在遠方，從深色的烏雲變成暖橘色的光，天空就像一盤水彩顏料，美的令人駐足，更重要的是，身旁有個人，和你一起看。 

我們兩人也有一個很有趣的共通點，便是每到一個沒去過的景點，我們就會異口同聲地說：「下次帶媽媽一起來」或者是「下次讓弟弟開車，我們和媽媽們一起帶阿嬤來玩」，我們也努力的將這些美好紀錄在影像裡。 

因為不希望只有我們能看見，而是透過影像，讓你們也能感受這趟旅程的美好。 

我想愛分享的性格，里歐和我都是相同的吧！ 
 

說說今天做了什麼？我們去了旺萊公園和大鳳梨合照，再前往竹炭故事館，吃了竹炭冰，但更令我難忘的是毛豆製成的豆漿，不會太濃卻有一股甜韻的滋味在喉間散開。然後去了紫竹寺參拜觀世音菩薩，吃了常美冰店的香蕉冰和台青蕉的香蕉料理。 

香蕉拿鐵和香蕉酵素飲真的很好喝，突然讓我想起國中玩線上遊戲屁孩時期的ID叫做「香蕉巧克力拿鐵」，好這並不重要我只是想提一下而已。 

然後我們在高雄和小洋蔥度過了一段美好的時光。有初次見面的，有從一開始創立夫夫之道就支持我們到現在的，有明年即將結婚的，好多人好多張面孔，都是熟悉又溫暖的存在，都是這趟旅程令人難忘的回憶，一張張臉映著一百種幸福的故事。 

而相同的幸福，都是愛。 


愉快的時間過得太快，最後我們錯過了高雄大樹區舊鐵橋的開放時間，只能在鐵橋外拍照。看著鐵橋無盡延伸，雖然中間有斷層，但另一頭便是屏東，鐵橋的美令人著迷，沒辦法前進拍照成了旅途中的遺憾。 

但又如何呢？每一次的遺憾都在為下一次的圓滿鋪陳，我們寄託了一次機會在這裡，下次，我們會再來到這裡完成。 
 

夜晚我們入宿屏東，明天醒來，就要啟程前往墾丁，然後往台東、花蓮、宜蘭上去，直到前往基隆，再回到我們出發的地方。 

不曉得前方還有哪些未知的旅程，但不論是圓滿還是遺憾，都是無可取代的足跡。
繼續和我們走下去吧！ 

謝謝一路上給我們加油打氣與特地來見我們的每個人，明天的行程我們也已經放上IG限動！不論你是在遠方還是正在前往的旅途上，都希望我們能夠好好的，走在花開的路上。

🌈夫夫環島愛台灣上一集請點此
Please watch the previous episode 👉
https://fufuknows.pros.si/LoveTaiwanEp5


留一點遺憾，總能讓旅行變得更美一點。 

沒想到一晃眼，環島也已經邁入第六天，從我們台北出發到現在，也已順利抵達屏東。那時候還在煩惱著環島的許多細節，被好多想像出來的恐懼而焦慮，但時間過著過著，第六天也完成了！ 

這六天以來的心得，兩人最認同的就是「台灣真的好美」。 

我們曾經騎著車彎進兩旁都是綠蔭的道路，陽光會隨著枝葉擺動而灑落在我們身上，也曾穿越風雨，但風雨的盡頭，卻有夕陽漸層在遠方，從深色的烏雲變成暖橘色的光，天空就像一盤水彩顏料，美的令人駐足，更重要的是，身旁有個人，和你一起看。 

我們兩人也有一個很有趣的共通點，便是每到一個沒去過的景點，我們就會異口同聲地說：「下次帶媽媽一起來」或者是「下次讓弟弟開車，我們和媽媽們一起帶阿嬤來玩」，我們也努力的將這些美好紀錄在影像裡。 

因為不希望只有我們能看見，而是透過影像，讓你們也能感受這趟旅程的美好。 

我想愛分享的性格，里歐和我都是相同的吧！ 
 

說說這天做了什麼？我們去了旺萊公園和大鳳梨合照，再前往竹炭故事館，吃了竹炭冰，但更令我難忘的是毛豆製成的豆漿，不會太濃卻有一股甜韻的滋味在喉間散開。然後去紫竹寺參拜觀世音菩薩，吃常美冰店的香蕉冰和台青蕉的香蕉料理。 

香蕉拿鐵和香蕉酵素飲真的很好喝，突然讓我想起國中玩線上遊戲屁孩時期的ID叫做「香蕉巧克力拿鐵」，好這並不重要我只是想提一下而已。 

愉快的時間過得太快，我們錯過高雄大樹區舊鐵橋的開放時間，只能在鐵橋外拍照。看著鐵橋無盡延伸，雖然中間有斷層，但另一頭便是屏東，鐵橋的美令人著迷，沒辦法前進拍照成了旅途中的遺憾。 

但又如何呢？每一次的遺憾都在為下一次的圓滿鋪陳，我們寄託了一次機會在這裡，下次，我們會再來到這裡完成。 
 

夜晚我們入宿屏東，明天醒來，就要啟程前往墾丁，然後往台東、花蓮、宜蘭上去，直到前往基隆，再回到我們出發的地方。 

不曉得前方還有哪些未知的旅程，但不論是圓滿還是遺憾，都是無可取代的足跡。
繼續和我們走下去吧！ 




時間：2020年7月23日
行經：大潭埤旺萊公園＞龍崎區農會竹炭故事館＞龍崎文衡殿
＞內門紫竹寺＞常美冰店＞台青蕉香蕉創意工坊＞高雄大樹區舊鐵橋
＞歐遊國際精品旅館集團-屏東館
交通：PGO電動車Ur1
總里程數：86公里
住宿： 歐遊國際精品旅館集團-屏東館 


#夫夫之道環島愛台灣 #第六集 #電動車環島 #夫夫在身編

《Fate/hollow ataraxia》
holLow wORlD
作詞：animarhythm
作曲：淺見武男
編曲：玉井健二、大西省吾
歌：Aimer
翻譯：夏德爾

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/nktXD

英文歌詞 / English Lyrics :
In this place, I have to stay？
My memory wearing off. I lost my name
Is this dark haze that you said？
I walk like a lost child. I lost your face

If everything could be imaginary one
Can I be resigned to losing end？
Is this where I live？ Or is this where I leave？

Eternal flame
The hollow world I see, the sorrow deeply I feel
Now they're perfectly burned out
Eternal flame just back in my hands. Like a double-edged sword
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days

In this place, I have to dive？
There's no time for guessing at. I lost the game
Is this your craze that you drive？
I'm confusing like a child. I lost your faith

If everything could be oblivious one
Can I get freedom from losing end？
Is this where I live？ Or is this where I leave？

Eternal flame
The hollow world I see. So slowly cutting in the deepest
We're violently screaming out
Eternal flame just back in my hands. Like trouble with doubt
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days

Eternal flame
The hollow world I see, the sorrow deeply I feel
Now they're perfectly burned out
Eternal flame just back in my hands. Like a double-edged sword
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
這個地方，是否就是我的棲身之所？
在漸漸逝去的記憶潮水裡，我迷失了該有的模樣
是否這就是你所說的深霾？
我如同迷途的孩子，走著，還追丟了你的面容

若這一切都可能是幻影
那我又是否能心甘情願的，接受放棄結果的自己？
這到底是我該駐足的地方？還是，這是我該離開的地方呢？

世界深陷於空虛，被無盡的焰火包圍
身處其中，燃燒我的是深沈的悲痛
現在一切都被燃燒殆盡
然而永劫的焰火仍在我的手中，像是把雙面劍，灼燒著我的傷口
我一點也不介意，是該踏上旅途了
因為我已經準備好，粉碎這段徬徨迷惘的歲月

這裡，是否就是我該長眠的地方？
沒有猜測的餘裕，我終究因為迷惘而錯過了這場遊戲
這是否就是使你發狂的原因？
我憂慮的像是個孩子，我跟丟了你的信念

若這一切被遺忘也無足為惜
我是否能從這個沒有意義的結果中爭得自由？
這就是我該擁有的模樣嗎？還是，這也是另一個我該拋棄的路途？

在被空虛吞噬的世界
我身處於無盡的熾焰，焰火緩緩的、緩緩的加深，切割我的傷痛
我們全哀號的淒慘
然而這永恆的火焰仍然回到了我的手中，像是附帶質疑的麻煩一般燙手
也無所謂了，我將選擇另外一條路途走去
因為我已做好覺悟，粉碎我漫無目的的，那些歲月……

於這片劫世的烈火
我看見世界的空虛，感覺到沒有盡頭的傷痛
現在這些也終究燃燒殆盡、全都歸於灰燼了
然而這份焰火的永恆，卻仍像是把雙面劍一樣在我的手中
都無所謂了，因為我已經做好覺悟，要打破這沒有終點的時日
是我重新踏上旅途，踏上另一段無盡歲月的時候了

今天我們來玩Minecraft Story Mode Season 2 的第一章 !
訂閱成為我的精靈創造未來＼(ﾟ∀ﾟ)／:https://goo.gl/wjS5Mh
【Minecraft:Story Mode S2】的播放清單:https://www.youtube.com/playlist?list=PLUaqFaK4wQUFQP74g0ryfQpUUfnHHKhup

歡迎大家為這部影片製作字幕:http://www.youtube.com/timedtext_video?ref=share&v=q-ud8XPNMAc

下載遊戲:http://store.steampowered.com/app/639170/Minecraft_Story_Mode__Season_Two/

✪FB專頁:https://goo.gl/GL09o1 ✪
✪Instagram:http://goo.gl/kHwP6s ✪
✪直播台:http://goo.gl/qqSen5 ✪
✪Twitter:https://goo.gl/1qCdU5 ✪
✪Donate:https://goo.gl/f66q69 ✪
✪RC群組:25704724 ✪


－－－－－－－－－－－－－－－
麥克風:SAMSON C01U
鍵盤:Ajazz機械戰警
錄影: FRAPS
後製: 會聲會影X9
封面: PHOTOSHOP
－－－－－－－－－－－－－－－
＼(ﾟ∀ﾟ)／有任何意見請在下面留言和喜歡這條影片＼(ﾟ∀ﾟ)／