為什麼這篇無垢材意思鄉民發文收入到精華區：因為在無垢材意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Huangs (狐狸吃小鳥)看板WoodworkDIY標題[請益] 關於無垢材時間Mon Dec...
無垢材意思 在 芝麻棉花糖 Instagram 的最佳貼文
2020-12-03 16:22:17
🖍️ 久違地不是神明怪談主題的周日更新! 但也是文化相關的題材٩(ˊᗜˋ*) 之前有麻花糖提議過芝麻畫不同地方的傳統服飾♥ 大家覺得和服好看嗎？又有沒有穿過呢~ 雖然穿上後活動挺不方便的，但芝麻覺得和服真的超好看!!!💕 之前去京都旅行都忍不住體驗了(=´∀｀) 不過其實和服只是日本傳統服飾的統稱 ...
在日本的木工網站上常看到「無垢材」這個字，
我不諳日文，看來看去始終不太了解「無垢材」到底是什麼意思。
不知道有沒有板友可以介紹一下，非常感謝。
日文 wikipedia 是有一小段關於無垢材的介紹，但我看不懂 Orz
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E6%9D%90
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.163.131
→ Huangs:後來查了一些字典 似乎無垢材是指 "solid wood" 實木？ 12/03 07:03
推 moonshade:好像是說是原木 一本の原木から角材や板を直接必要な寸 12/03 10:57
→ moonshade:法に切り出したものを無垢材と呼び 12/03 10:57
→ moonshade:就是我們說的實木之類的... 12/03 10:57
推 Huangs:感謝！ 12/03 18:25