曾經有一個研究訪問許多八、九十歲高齡長者，問他們假如可以重新回到年少，再活一次，他們會有什麼改變?
結果大多數人都表示:「我會多做一些在我死後仍然可以延續下去的事。」的確，面對生命最後，總會希望不是白白來這世界一趟，做過的一切都隨風而逝，沒有留下任何痕跡，那麼我們曾經存在跟不存在，這世界都沒有任何不同的話，那豈不是令人遺憾，也會很不甘心嗎?
死後仍可以延續下去，就是做一些比我們生命更長久的事…..全文請見連結
https://vocus.cc/weiwenreading/5f01ccabfd89780001c8303e

關於學習還有一個違反直覺的地方，就是我們把一個概念想得愈複雜，知道的愈詳細，也就是增加記憶過程的困難與負擔，我們反而會記得愈牢。
要記住某樣訊息最好的方法，就是多方改變訊息的形式，比如說訊息若是從視覺進來，不妨再以口述方式再增加一個儲存位置，讓以後提取這個記憶的管道多一點，若是口語訊息，可以再寫成書面筆記，文字訊息的話，不妨整理成圖表。
自古以來最流行的記憶記提取，就是把想記住的事情轉換成圖像式的想像，並且把這畫面彼此聯結起來，這些圖像愈是可笑無厘頭，越是誇張或噁心，愈好，而且如果能加入越多自己的情緒與感覺，那些圖像就越有效。
此外，將新的訊息跟我們早已知道的舊事件相連結，放進到原有的知識架構裡，總之，愈多的轉化與結合，這個新的知識或訊息，就記得愈牢靠。
我們把資訊從長期儲存區提取出來跟把它登錄進去的過程不同。新的資訊是根據舊資料的相似而存入，但是提出時，卻是根據跟其他資訊的相異性。因此…..全文請見連結
https://weiwentw.blogspot.com/2020/07/blog-post_3.html

「你話唔撚回應」

【#超媒介｜「吓！唔_係掛？」魔性動漫 粵語粗口反攻大陸】

http://www.refract.world/2018/01/pop-team-epic/

魔性動漫《Pop Team Epic》攻陷了網絡世界，就算沒有看過原作漫畫、動畫，也總會對一黃一藍、一高一矮的雙妹嘜有深刻印象。它的創意和破格，令人眼前一亮；更有趣的是，它的大量惡搞、角色的無厘頭發言，提供了不少二次創作的素材。當中最常見的，就是粵語粗口表情包。

《Pop Team Epic》是日本漫畫家大川bkub於2014年開始連載的四格漫畫作品，它先在日本走紅，熱潮再於2017年左右傳到香港，並開始在網絡出現極多粵語粗口表情包。例如配上主角Pop子和PiPi美的樣子，說：「吓！唔撚係掛？」、「請問你是咪戇鳩」等等。

很難解釋這種潮流出現的原因，可能是原著漫畫的魔性，與廣東話千變萬化的粗口，有某種不謀而合的共通點；也可能是透過天真可愛（?!）的Pop子和PiPi美口中說出衝擊性的粵語粗口，能帶出莫名的喜感。這些粵語粗口表情包輾轉流傳到中國內地，開始在百度、微博等國內討論區瘋傳，亦有廣東人自行製作更多表情包。

實際上，很多內地人都不明白《Pop Team Epic》表情包上各種粵語粗口的意思，但就算看不明白他們還是要看，甚至要由廣州人翻譯才能罷休。有內地人表示：「大佬我一句都不懂但是看上去很有意思」、「看到廣東粗口就樂得不行」。總之，粵語粗口在《Pop Team Epic》的重要性，就是無法取代。

《Pop Team Epic》於本月（2018年1月）推出動畫，令它更被人熟悉、牽起更多討論之餘，網上亦湧現了不同配音組製作的廣東話配音版。其中有香港版的粵配，也有來自廣東的粵配。動畫字幕除了以粵文書寫外，也有人另外將其翻譯為書面語字幕。觀眾也似乎是以內地人居多。

甚至有不諳粵語的內地人，因為太熱愛《Pop Team Epic》，而要透過粵配版動畫學習廣東話粗口，更有人特意製作Pop子和PiPi美的粵語教室。

很難說《Pop Team Epic》有甚麼故事性和實際內容，反正本來就是四格漫畫，但它的超現實主義、不講常理的發展、爆炸性的創意，令它震撼不少讀者／觀眾。《Pop Team Epic》由四格漫畫變成動畫的難度本身已是極高，出來的製成品也沒有令人失望，完全顛覆觀眾對動畫的想像，製造極大話題。

有人說，《Pop Team Epic》會是近期動畫界的霸主（一月霸權），甚至會壟斷整個二次元的討論也不出奇。而各類的粵語配音《Pop Team Epic》如雨後春筍般出現，也是令人驚喜的事。看畢日語原版後再看一次粵配亦能有多一層趣味——這種樂趣，只有明白廣東話的人才懂。甚至連內地人也因此而學粵語及其粗口，誰還敢說粵語粗口難登大雅之堂？

Taku Ryū 粵典 words.hk

#PopTeamEpic #粵語粗口 #魔性動漫 #Pop子 #PiPi美

http://www.refract.world/2018/01/pop-team-epic/

【響Instagram 加我中文account：@movingchow】

🇭🇰 作為香港人，係時候整番個廣東話IG。一直以另一個IG @movingwinnie 闖蕩江湖，不過因為寫英文俾朋友唾罵，話睇得好攰😅
.
好啦，我寫番中文啦，而且唔係以前啲文縐縐書面語。唔好再話我堅離地～ （唔好打面🤡）
.
我係周圍移，人稱阿郁。（竟然仲係）廣告人，曾經朝九晚三工作狂，因此入過廠大修兩次，亦叫我明白：生命不應如此。至今去過45個國家，足跡遍踏6大洲（南極洲就等待與對的人一齊去😌）。
.
跟我去旅行，你會認識好多唔關事嘅人、學好多無厘頭冷知識、以奇怪角度睇世界。一般嚟講你開咩題我都可以開波個人短講，世界各地都有朋友乃尋常事。歡迎響呢個地盤互動～

我跟大家再講講聶隱娘。如果你有信心頂得住，你也可以看的。這部戲不是很長，但真的拍得很美。最初幾分鐘用黑白片拍，之後才用彩色片拍。我老婆話作為風光介紹片，鏡頭非常靚。我要講的是他的講故事和文言使用。他講故事手法是不講一些事給大家聽。整部電影，女主角只有九句對白，但九句也嫌太多。如果不熟唐朝歷史或原著的話，那是會看不明白的。我不怕在這裏劇透，因為每人都派一本書，讀完才入場看。但故事又不講明那些事。
故事是這樣的。聶隱娘本來是魏博節度使手下的女，想她和公主的兒子成親，成為新一代的節度使。怎知一個人帶了很多兵來投降，於是她媽媽便要她聚了那個人。聶隱娘很傷心，走去了田家那裏吵，幾乎給人打死。於是尼姑便帶走了她，而尼姑是公主的雙胞胎，學了武功回來，要她刺殺一些人。她只是殺了一個人，她見到小朋友便不忍心殺，這是一個背叛殺手集團的故事。殺手集團的故事，最多是背叛殺手集團而被追殺。這也是故事的骨幹。
而隱藏了很多東西，像田委安的老婆也是殺手。根據原來的傳奇，精精兒和空空兒合二為一，加上她師傅，組作一幫壞人，但他們的目的是甚麼，那是沒有講明。有時田季安去其他地方，便會派人去殺死，又用毒咒咒田委安的妾，令她不能生仔。夫人又可以萬里迢迢追聶隱娘決鬥。因為書中精精兒和空空兒都是很好打，結果聶隱娘揭穿了田委安的老婆是刺客。田委安放過了她。其實她都不怕田季安，因為她也很好打，不用躲避。這條線再加上師傅，都是一些無厘頭的線，都沒有交代清楚。

另一條線，是不講清楚的線。有人叫她不要得罪朝廷。這要對唐朝有點認識才明白。那個人的名字叫田興，其實是肅宗時把魏博鎮歸順於朝廷。結果保護這個人去朝廷。結果令到魏博鎮可以返回朝廷。所以這個人很重要，但在整部電影中是沒有交代。

然後，來自原著小說，聶隱娘遇上一個磨鏡少年，並嫁上他。這節也有加插的。然後最後又不殺田季安，回去見師傅。她師傅覺得她背叛殺手集團，想殺她，但又打不過她，讓她走了，嫁了磨鏡少年。但是那是沒有告訴你的。如果你不熟唐史和原本故事，那是看不通的。當日有講解者，也不知田興那條線為何那麼重要。

第二，對白非常少。又用文言去講，去到有點造作。因為唐朝的人心不會用文言文來講，文言文是一種書面語，書面語是文人發展出來，不是日常的口語。現在白話也有分書面言和口語。

而我最失望的是我最侯孝賢的地方，在這電影中是失去了。那是生活的筆觸。失去了這東西，整部電影感覺很舞台。生活的筆觸是甚麼？在悲情城市中，有一個女仔在藥房，有個男仔想認識她，坐單車在她面前。畫面看到單車來單車去，不停地去望著那女仔，終於單車走過，然後響一聲。原來是因為著看女仔，而跌倒。這就是生活的筆觸。其實藝術片很多需要這原素。對生活的筆觸的感受，令人會心微笑。藝術、小說都是對生活的提煉。



即時聊天室：http://goo.gl/ToDqof
謎米香港 www.memehk.com
Facebook：www.facebook.com/memehkdotcom