「他喜歡掛在嘴邊的一句話是，在一個救世主來到沙漠星球的冒險故事下方，其實潛藏著好幾個層次，而你要用哪一個層次去讀《#沙丘》都可以。最明顯的一層是生態學，不過也有政治、宗教、哲學、歷史、人類演化，甚至是詩的層面。《沙丘》就像是由文字、聲音和影像共同織成的絢麗掛毯。」
⠀⠀⠀⠀⠀
　　　—— 作家 Brian Herbert，Frank Herbert 之子
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
朋友不用問都知曉我最近忙著讀什麼，從拿到實書那一天算起，花了十一天左右，將《沙丘》首部曲的原著小說順利完食，雖然稱不上心無旁鶩廢寢忘食，卻也幾乎是一有閒暇便埋首書中。此本著作乍看之下為名符其實的磚塊書，但認真讀起來並不覺得漫長、艱澀或難以吸收，敘事流暢完整，劇情高潮迭起，富含古典文學之美感，亦營造出科幻時空的獨特魅力。
⠀⠀⠀⠀⠀
強烈建議觀賞完電影的人都一起來閱讀小說，深入認識這個龐大完整的沙丘世界。因為保羅亞崔迪不若佛羅多巴金斯、哈利波特，對這個世界並非全然一無所知，縱然他同等以外來者身份從卡樂丹來到厄拉科斯如此一個沙漠星球，但諸如「屏蔽場」、「尋獵鏢」、「晶算師」、「宇航工會」、「貝尼潔瑟睿德姊妹會」對他而言卻是再自然不過的存在，因此讀者也好、觀眾也罷，在進入如此未來時空的過程會多了些門檻。
⠀⠀⠀⠀⠀
而這也是《沙丘》小說最厲害之處，即使創造了眼花撩亂的新名詞、琳瑯滿目的種族與文化，這個故事依然脫離不了人與人類社會。換言之，作者的想像宇宙是以我們的共同歷史作為根基。
⠀⠀⠀⠀⠀
「《沙丘》系列的一頁頁文字間夾著一層層法蘭克赫伯特的生命經驗，並混入他的研究，蹦出各種不拘一格的迷人概念。其一便是， 『沙丘』的宇宙是靈性的熔爐，在那遙遠的未來中，宗教信仰融合成耐人尋問的各種形式。眼尖的讀者會認出佛教、蘇非主義及其他伊斯蘭信仰系統、天主教、基督新教、猶太教和印度教。」
⠀⠀⠀⠀⠀
虎父無犬子，同樣步上作家之路的布萊恩赫伯特，以其兒子身份親筆寫下的跋收錄在書末，是讀完全書後進一步理解沙丘背後的世界最直接的方式。原來潔西嘉亞崔迪是源自於法蘭克赫伯特的妻子，布萊恩的成長記憶中，爸爸時常戲稱媽媽為女巫，還是白女巫，亦即善良的女巫，媽媽也有著莊嚴溫和的性格。而貝尼潔瑟睿德，則是法蘭克赫伯特幼時被家中長輩們強迫信仰天主教，偏偏他抵死不從，因此誕生了宣稱自己不信奉任何宗教卻追求靈性的組織。
⠀⠀⠀⠀⠀
最重要的，亞崔迪家族 Atreides 的原型，正象徵著希臘神話中的 Atreus 家族，譯作阿特柔斯或阿垂阿斯，麥錫尼王國的統治者，最常被提及的國王是阿伽門農 Agamemnon 與弟弟墨涅拉俄斯 Menelaus，近幾年作品如尤格藍西莫的電影《聖鹿之死》、柯姆托賓的小說《阿垂阿斯家族》都以此家族充滿悲劇性的缺陷與詛咒為藍本，阿伽門農死於其妻呂泰涅斯特拉之手（呂泰涅斯特拉也為喬治馬丁《權力遊戲》瑟曦的人物原型），更預言著亞崔迪家族烏雲籠罩的未來，包括與哈肯能家族之間的人倫悲劇以及恩怨情仇。
⠀⠀⠀⠀⠀
布萊恩赫伯特形容，《沙丘》是將耳熟能詳的神話揉合後的現代作品，香料代表有限的石油資源；厄拉科斯的沙漠就等同於地球的百分之七十的海洋，種種生命誕生於此；弗瑞曼人也近似於原住民、遊牧民族、印地安人，或遭到迫害的猶太人，等待救世主帶領他們前往流著奶與蜜的應許之地。他父親將畢生所學之知識、稀有經驗傾注於此，再次點出生態是「理解後果的科學」，用整部心血結晶包裝一個警醒世人的理念：
⠀⠀⠀⠀⠀
「西方人不是與環境和諧共處，而是強迫環境接受人類的所作所為。」
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
上方海報：美麗華影城粉絲團
下方海報：華納兄弟台灣
原著小說：大家出版 Common Master Press

#和故事一起看斯卡羅

在上周播出的《斯卡羅》第十集中，李仙得等人終於見到了斯卡羅的大股頭卓杞篤，然而，雙方並未達成共識，以至於今天晚上要播出的大結局，可能還有一場戰爭……？

以《斯卡羅》來說，接下來正是劇情高潮之處。不過，以史實來說，其實這場在出火的談判，或者可以說是「會談」，其實早就完美的落幕了呢！

根據李仙得《臺灣紀行》的紀錄，他、必麒麟、和幾位通譯，於午時抵達出火。參與此會談的斯卡羅族人，除了大股頭卓杞篤，還有約 200 名族人圍繞在他的身旁。

李仙德等人和卓杞篤一同坐在這群人的中心。李仙得先是問：「是什麼原因讓你們殺害我國的人民呢？」

卓杞篤則回答：「很久以前，白人幾乎滅絕了我們龜仔甪社的族人，當時祖先便交代世世代代的子孫，未來必定要復仇。」

李仙得又說：「但是這樣只會讓無辜的受害者被殺害。」

卓杞篤則回覆：「我明白，我也對此事感到非常遺憾。」

李仙得接著問他該如何解決此事時，卓杞篤這樣說：

「你若宣戰，我們自然會反抗，而且無法保證後果如何。相反的，你若謀求和平，那我們將永保和平。」

事實上，李仙得自己也知道再怎麼糾結，過去的憾事也無法挽回，既然如此，那麼要避免同樣的事情再度發生，於是對卓杞篤希望以不流血的方式解決這件事，並提出了以下方案：

「日後，你們不只不應該殺害遇到船難的受難者，而且應該救護他們，並交給瑯嶠的漢人們處理。」

卓杞篤同意這個方案，並且要求這些船隻應該掛上「紅旗」，好讓他們的族人知道，這些外來者是懷抱著善意登上斯卡羅領地的。

李仙得接著又提出想在海灣附近設立堡壘，不過這點就被卓杞篤拒絕了，認為將堡壘設在土生仔之間較為恰當。

會談至此，雙訪以達成共識，並做了上述的「口頭約定」，即所謂的「南岬之盟」，整個過程相當平靜，也僅花了三個小時。

事實上，經過此次會談，李仙得便對卓杞篤留下很好的第一印象，認為他「舉止從容、言語極為諧和，展現了極強的意志力與不屈不撓的精神」。

值得注意的是，知曉「南岬之盟」的大清官方也想向卓杞篤要求對漢人的保護，但卓杞篤完全不想和這些中國人（清國人、漢人）有瓜葛，而且這與「外國人」所訂定的合約，和中國人也沒有關係。某種程度來說，這又在在顯示斯卡羅等瑯嶠一地，仍非受大清管轄呢……

好啦，歷史上的故事說完了，是不是更好奇《斯卡羅》會演出怎樣的結局呢？今天晚上九點，一起和故事看斯卡羅吧！

📺和故事一起看斯卡羅

1867 年發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」，深刻地影響了臺灣日後的發展。

看完公視年度大戲《斯卡羅》，想要更認識這段臺灣歷史？想要理解歷史上各族群在事件中如何互動，並在國際關係中彼此角力？想要知道劇情與史實有哪些差異？

鎖定故事的FB和IG，我們會隨著劇情發展，分享相關歷史知識。和我們一起認識這段發生在這塊土地上的歷史，歡迎一起邊看邊討論！

感謝 斯卡羅 SEQALU：Formosa 1867 提供劇照

#斯卡羅 #羅妹號事件 #瑯嶠 #瑯嶠十八社 #原住民 #排灣族 #李仙得 #卓杞篤 #出火 #會談 #談判 #南岬之盟 #口頭協定 #約定 #和平

《決戰王妃2：背叛之吻 The Elite》
By Mr.V

假設不夠愛一個人，自己的心便會徬徨茫然

對於青少年小說常見的三角習題在這系列中佔據多數劇情
作者在首部曲提出非常有力的說法和解釋，以至於人物的三心二意得以說的過去
但同樣的理由假設繼續老生常談，只會讓故事變得乏味
所幸作者讓惡托邦的背景發揮功用
一方面呼應選妃過程的來由，另一方面則是讓人物有個契機成長

以及面對現實

畢竟這些宛如美夢成真，實際情況是在這些珠寶華服之下
戰火仍在蔓延，飢餓依舊存在，不平等的待遇從沒消失
但在曖昧的粉紅泡泡中，不知不覺遺忘社會中的殘酷
直到插曲產生才讓亞美利加驚覺，也許成為王妃有所謂的意義存在也說不定

但下個問題浮出檯面：是否夠格成為一國皇后？
承受國民的哀愁喜樂，並且輔佐王子成為一國君王
自己到底能不能勝任。如果只有一個選擇，相信日子會方便許多

然而棘手的是選擇永遠不只一個，而最好、最恰當始終無人知曉
可能只有時間有辦法證明，不過基於浪漫為主軸的惡托邦小說而言
作者的各個元素分配的勢均力敵
期待競選的當下也好奇歷史消失的章節究竟是造成多大的影響和扭曲

雖然最後的結果不難猜出，但在角色的歷練下故事的可看性逐漸增加
不禁好奇真正烏托邦到底何時才會現身

----------~分隔線~----------

書名：決戰王妃2：背叛之吻 The Elite
作者：綺拉．凱斯 Kiera Cass
譯者：賴婷婷
出版社：圓神文化
出版日期：2014年1月22日

【內容介紹】

我能夠勝任這王妃之位嗎？更重要的是，我真的愛王子嗎？

從海選的35名競爭者，到如今只剩下6名菁英。這場贏得麥克森的愛、爭取妃冠的競選，正如火如荼地進行。然而，越是靠近后冠，亞美利加越不明白自己的心。與麥克森共度的每分每秒都彷彿童話故事，甜美的浪漫氛圍幾乎令她窒息。可是，每當看見皇宮衛兵艾斯本——
她的初戀情人，她總會想起過去兩個人殷切企盼、一起計畫的未來……

在此同時，亞美利加偶然讀到的一本創國者日記，讓她遭受晴天霹靂般的震撼。為何節慶、歡笑會從這個國度消失？為何階級制度會從黑暗歷史中捲土重來？亞美利加企圖揭露真相，卻讓自己候選人的地位岌岌可危，皇宮更陷入叛軍攻堅的危機！

劇情峰迴路轉，亞美利加對麥克森與艾斯本的感情，也如同雲霄飛車般起起落落。同時愛上兩個男孩，算不算是自私的背叛？一個17歲的女孩，究竟能承擔多少責任？真正的奪妃之戰，現在才要展開——

原諒吧、原諒吧，請原諒我的罪孽吧

熱愛自由的妖精們、守護了愛的妖精們
你們的不列顛必會迎來繁榮吧

建立在無數的死亡上，永遠地永遠地繁榮
但是，請永遠不要忘記

當世界越發新穎之時，根部卻會越發老朽
最後在無人知曉之際，就像這樣
被微不足道的小蟲一咬而土崩瓦解

原諒吧、原諒吧，請原諒我等的罪孽吧

--------------------------------------------
※【節目時間軸】
0:00:00 節目開始
0:07:56 前情提要
0:14:25 第30節《仲夏夜之夢》
1:22:31 戰鬥
1:34:29 第30節《仲夏夜之夢》
2:32:39 《了》
2:49:26 通關禮裝
2:52:04 哈貝喵召喚
2:53:15 通關閒聊

--------------------------------------------
※【其他平台】
Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA

--------------------------------------------
※【贊助節目】
經營頻道不容易，如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
感謝大家的支持，謝謝！

--------------------------------------------
※【VTuber NAYA】
不定期在當自己的烤肉君，推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家～喜歡的話歡迎訂閱頻道，並在影片底下按讚喔！

元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました！
このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください！

Thanks for checkin'!
If you like my videos, please subscribe and leave a like!



#FGO中文口譯 #妖精圓桌領域 #星辰誕生之刻

原諒吧、原諒吧，請原諒我的罪孽吧

熱愛自由的妖精們、守護了愛的妖精們
你們的不列顛必會迎來繁榮吧

建立在無數的死亡上，永遠地永遠地繁榮
但是，請永遠不要忘記

當世界越發新穎之時，根部卻會越發老朽
最後在無人知曉之際，就像這樣
被微不足道的小蟲一咬而土崩瓦解

原諒吧、原諒吧，請原諒我等的罪孽吧

--------------------------------------------
※【節目時間軸】
0:00:00 節目開始
0:05:16 前情提要
0:11:03 第29節 《某個預言》
0:49:37 戰鬥
1:17:42 第29節 《某個預言》

--------------------------------------------
※【其他平台】
Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA

--------------------------------------------
※【贊助節目】
經營頻道不容易，如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
感謝大家的支持，謝謝！

--------------------------------------------
※【VTuber NAYA】
不定期在當自己的烤肉君，推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家～喜歡的話歡迎訂閱頻道，並在影片底下按讚喔！

元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました！
このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください！

Thanks for checkin'!
If you like my videos, please subscribe and leave a like!



#FGO中文口譯 #妖精圓桌領域 #星辰誕生之刻

原諒吧、原諒吧，請原諒我的罪孽吧

熱愛自由的妖精們、守護了愛的妖精們
你們的不列顛必會迎來繁榮吧

建立在無數的死亡上，永遠地永遠地繁榮
但是，請永遠不要忘記

當世界越發新穎之時，根部卻會越發老朽
最後在無人知曉之際，就像這樣
被微不足道的小蟲一咬而土崩瓦解

原諒吧、原諒吧，請原諒我等的罪孽吧

--------------------------------------------
※【節目時間軸】
0:00:00 節目開始
0:07:34 前情提要
0:16:49 第29節 《某個預言》
0:45:17 戰鬥
0:58:13 第29節 《某個預言》
1:50:39 戰鬥
1:53:36 第29節 《某個預言》
2:01:39 戰鬥
2:12:24 第29節 《某個預言》
2:26:02 戰鬥
2:31:21 第29節 《某個預言》

--------------------------------------------
※【其他平台】
Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA

--------------------------------------------
※【贊助節目】
經營頻道不容易，如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
感謝大家的支持，謝謝！

--------------------------------------------
※【VTuber NAYA】
不定期在當自己的烤肉君，推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家～喜歡的話歡迎訂閱頻道，並在影片底下按讚喔！

元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました！
このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください！

Thanks for checkin'!
If you like my videos, please subscribe and leave a like!



#FGO中文口譯 #妖精圓桌領域 #星辰誕生之刻