【智翔的議會質詢-市長施政報告（9/22）】

睽違數月，在這次休會期間台灣經歷了防疫升級階段，從三級警戒回到二級，除了感謝所有醫護團隊以及各單位的努力，讓我們可以回到議場中向市長與各位局處首長討論市政議題之外，用心防疫之餘，智翔以及團隊持續盤點、追蹤各種市政問題，為更好的桃園來努力。

按照慣例，定期會的第一天，我們逐項盤點本會期要討論的題目。

#東門溪流域裝設觀測井

東門溪-南崁溪的污染事件，在5月至7月間成為桃園人最關心的話題之一，當時智翔也利用假日時間循線追查污染源，但東門溪從後站途經市區一帶，皆被地上建物以及道路覆蓋，直到朝陽公園處才能觀測河川狀態，造成難以判斷污染源來自何處。

對此智翔建議，可在東門溪上方開觀測井，平時覆蓋透明孔蓋，便可就近觀測河水在不同段落的變化，縮小追查範圍，讓主管機關可以盡早鎖定污染源頭。

#逕流廢水計畫書審查流程

而南崁溪污染一案，連帶延伸出營建廢水的問題，由於環保局最初研判黃褐色廢水為工地排放，恰好鄰近東門溪-南崁溪一帶的小檜溪重劃區正大興土木。

按法規，建案得通過逕流廢水污染削減計畫書，其設有「65.54立法公尺沉砂池」才能動工，但對於此項目的稽查，卻常常每抓必中，法規形同虛設，智翔認為儘管日前南崁溪的污染在證據上與該工地建案無直接關係，仍該加強稽查的力道，不要讓建商一時的方便，使南崁溪「水清魚現」的願景成為空談。

#桃園市立殯儀館周遭空污管理

同樣是環保議題，桃園殯儀館除了焚化遺體，尚有庫錢、金紙銀紙，以及逢中元節慶統一焚燒的紙錢，會集中在焚化爐焚燒，不同於焚化遺體具有空氣污染處理的設備，焚燒紙錢的金爐有著燃燒不完全、沒有空污處理等潛在的問題，在資料蒐集時，鄰近校園內的空氣品質監測也有瞬間達標亮燈的紀錄，該如何來改善？我們在本會期仍需民政局、環保局來集思廣益。

#校園運動空間社區化

智翔曾在第二會期提過校園運動空間社區化的想法，如今也有看到桃園各區有不同實踐的案例，但以桃園區為例，運動空間仍然缺乏，是否能請桃園市府再次盤點社區的需求，以利下一階段的空間開放能更加完善。

以及過去曾提到，校園場館、活動中心、游泳池等租借社區民眾，或以委外營運方式；假日及夜間時段開放等具體措施，期望在新的會期中，能與相關局處做充分討論。

#公托公幼增設

截至去年，桃園2-5歲幼兒就讀公幼的占比為24.07%，連續三年成長幅度有限，距離行政院規劃的4成目標仍有一大段距離，而盤點各行政區的候補人數比例，可見中壢區與八德區皆突破三成；公托方面，桃園市0-2歲人口數大於台北市與高雄市，但托嬰中心數量卻不及，且在桃園區、龜山區、蘆竹區的候補人數皆突破百人。

公幼與公托的量能不足是現況，但公共化服務的背後更多是資源分配的問題，過去我們倡議過公共設施多目標使用、活化校園閒置空間等解方，新的會期，期待與教育局、社會局再次探討這題，如何成為堅實的後盾，為桃園的年輕家長減輕育兒負擔。

#日間照顧服務據點評估

根據審計報告指出，桃園市截至去年十月底，日照據點的收托比例僅69.4%，屬成效偏低，而運用戶籍資料畫出需求人口的熱區圖來比對可發現，八德、大溪、復興、龜山等區的據點明顯偏離需求人口，如何讓需求人口願意來使用日照服務據點，降低移動的成本可能是關鍵，往後會再請教社會局對此的看法。

#大有梯田公園瓶頸打通

上個會期有質詢過大有梯田公園的交通瓶頸問題，當時智翔是提案是否可做道路的打通，並重新規劃周邊動線，進度方面本會期會持續來追蹤。

#中油煉油廠遷廠

最後則是中油煉油廠的遷廠議題，距離最後一次小組會議已三年半過去；去年國土計畫的會議也已一年多，中油是否有新的覓地規劃？或是都市計畫的變更有沒有新的進度，除了先請市府提供遷廠進度資料外，這個會期智翔將繼續請教相關的局處首長。

🎞完整質詢影片請看：
https://youtu.be/uKIpWsK4UU8
🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

#水多多水上親子樂園
#收心假頹廢心盡情玩

天氣真的很鬧耶🌞🌞
也可能太陽拱拱太久沒現身！
今天一次熱個夠💦💦

位於安南區城西焚化爐旁邊的 水多多樂園🚩
天天啊！這裡真是夏天消暑的好去處啊🎉
而且蠻特別的它每一年就只營業【暑假檔期】
今年是6/9～9/9噢🏊🏊
不要怨我怎現在才說，
實在太忙了啦😂😅
今天也是好不容易擠出時間餒🍻💪

我小時候跟我哥超愛玩水💦
尤其暑假就會去我阿公服務的土城聖母廟旁邊『悟智水上樂園』(繞口令ni)
也因為阿公的關係～
記得我們好像都是直接走進去～像走自家造咖那樣😂
那時還常常看到胡瓜的百戰百勝在錄影XD
上了國中悟智好像也没了，
這時就跟同學三天兩頭約去『東帝士游泳池』～
哎呀呀真是泛黃的回味啊👀👀
正所謂天增歲月人增夀，游好游飽游滿門！

當然我的孩子們也不例外啊！
#暑假沒玩到水哪叫暑假啊👎👎

這裡有室內跟室外區，
室內就是一般游泳池、spa池、蒸氣室等等～
室外有著各式各樣的水上遊樂設施👏

✔人工造浪池
✔漂漂河
✔高空滑水道、
✔小小孩遊樂設施+大水桶瀑布！

我們自己有帶泳圈，
優秀的是這邊泳圈拿取方式相當友善，
只要泳池周遭有多餘泳圈就可以拿去用！
有八字型的還有一般型～
重點是➡狀況都非常完好噢💗

對了，#防曬一定要做足！
我以為不會熱到哪，
結果不僅僅熱～陽光還毒！
而我只做了基本防曬而已...
居然被曬傷了😰😨
徹底變成紅通通的偽龍蝦！
我無言我無奈💫💫
還好孩子們沒曬傷但也有點曬黑樣XD

#兩隻寶玩到不想回家
#好開心好搖滾的一天
#喬家親子的熱爆日常
#這才是我熟悉的台南咩

好康分享~

#遛小人粉絲圓夢回饋專案
「夏日玩水季，啓動！遛遛除了要推薦全台幾個超高CP值的 #戲水景點，方便爸比媽咪出遊參考；此外也 #限時限量 爭取到兩間 #優質住宿，包括充滿國外渡假感的戲水天堂『大路觀樂園酒店(優惠價2大2小3999元)』、親子雙人超值戲水的『承億輕旅(全台四個分館可指定使用，優惠價2人999元，還免費加贈2份總價1000元室內親子樂園遊戲券)！週休二日帶寶貝來趟清涼消暑小旅行，說走就走！」
----------------------------------------
<<#2018全台精選親子戲水熱點>>

NO.1『花蓮/免費』#知卡宣森林公園🤽‍♂️
💡介紹: #花蓮超夯免費玩水樂園！離花蓮火車站車程約10分，包含兩層樓繽紛彩色滑水道、漂漂河、幼幼池等戲水設施，還有好玩的陸上迷宮！2018開放時間自7/1-8/27的09:00-12:00、13:00-17:00(每週一休息，中午1小時清潔水池)。
💡地址：花蓮縣吉安鄉中正路二段299號

NO.2『台南/超值』#水多多樂園🏊‍♂️
介紹 : #南部最超值水上樂園之一！2018開放日期從6/9-9/9，有超多 #好玩親水設施 如人工造浪、360度高空滑水道、漂漂河、大水桶、室內SPA池等，全票預購價180元／半票預購價150元。官網介紹：http://www.ddwp.com.tw/
💡地址：台南市安南區城西街三段1105巷121弄146號

NO.3『屏東/渡假』#大路觀主題樂園🚣‍♂️
介紹 : 彷彿在國外渡假，擁有 #全台最大仙人掌世界、近1000坪露天歡樂戲水池及人造沙灘、可以360度無限次玩手划船的漂漂河(全長1公里)、小人兒專屬的 #兒童戲水池(內含滑水道)、海盜船造型大型攀爬遊戲組、樂樂親子館、超廣闊大草原可以滾球放電；且會不定期舉辦好玩活動如 #仙人掌夜觀之旅、#非洲草原特技秀、#歡樂水球衝衝衝 等。成人全票400元／學童票280元(6-12歲)／幼童票200元(3-5歲)／未滿3歲以下免費(優惠依官方最新公告為準)。
💡地址：屏東縣高樹鄉廣興村中正路188號(離高雄車程約1小時)

NO.4『高雄/超值』#小港焚化爐游泳池🏊‍♀️
如果不想曬太陽，又想體驗 #超大滑水道(3歲以下須父母陪同)，首選就是可用 #銅板價 入園的室內游泳池！可使用包含游泳池(滑水道)、兒童遊戲室(有旋轉溜滑梯、超大球池、大型攀爬遊具，冷氣開放免費玩)、戶外沙坑、溜滑梯等，可用超省的價格讓孩子玩到很開心！全票40元／小孩20元／2歲以下免費，每週一公休。
💡地址：高雄市小港區812北林路6號
----------------------------------------
<<#高CP值親子住宿(遛小人圓夢回饋)>>
A.戲水天堂<#大路觀樂園酒店>平日景觀親子房1晚(含4份早餐+4人暢遊樂園)-🎉獨家限量22組🎉

💡TOP1 : 遛小人獨家圓夢價3999元 (原價12100元)，匯款後可得到一張由大路觀樂園酒店提供之優惠住房票券(該優惠價格需於1年內使用完畢)。
💡TOP2 : 更多精彩介紹：https://goo.gl/fmnAKQ。
💡TOP3 : 平假日定義為<平日>週日至週五可不加價使用／<假日>週六及連休假日(含連休的週日及尾日平日)可加價使用，農曆春節期間本卷不適用。
💡TOP4 : 加人加價規則為<加人>每加1人加收1000元(享有早餐+住宿期間免費暢遊大路觀主題樂園)；<加價>假日每房每晚加價800元。
----------------------------------------
B.超值消暑<#承億輕旅>平日雙人套房1晚+ #免費贈送 室內親子樂園票券2份-🎉獨家限量10組🎉

💡TOP1 : 遛小人獨家圓夢價999元(原價2500元)，匯款後得到一張由承億輕旅提供之優惠住房票券(該優惠價格需於2018/11/15前使用完畢)，並加碼贈送2份室內親子樂園票券(價值1000元)。
💡TOP2 : 住房票券可在全台四個分館花蓮館、嘉義館、台南館、高雄館擇一使用。
💡TOP3 : 承億輕旅高雄館精彩介紹：https://goo.gl/7HtmUk。
💡TOP4 : 平假日定義請參考 http://www.lighthostel.com/qa_list.aspx。
💡TOP5 : 加人加價規則為<加人>#套房無法加床，但100公分以下孩童免收費／100公分以上孩童收取600元人頭費用，並附備品、早餐券一套。<加價>本券無法加價於國定假日、連續假期含3日以上假日使用。
💡TOP6 : 免費贈送之室內親子樂園票券2份(價值1000元)，可使用於POPA主題樂園、眠羊星樂園、奇樂多親子樂園等三處，使用期限：2018/12/31前。
----------------------------------------
🙋 #搶購日期：2018/6/15-2018/6/22
🙋 #訂房流程：
Step1：私訊「遛小人樂園」留下真實姓名、手機、地址(含郵遞區號)，並索取匯款帳號；在報名後起算 #24小時 內完成匯款，再將帳號後五碼私訊告知「遛小人樂園」。(※端午連假期間仍可私訊登記，若額滿遛遛會統一於6/19(二)釋票並依報名順序通知候補者)
Step2：收到住宿券後，憑票券背後所附電話完成訂房。
(※#貼心提醒 : 大路觀樂園酒店訂房時須告知是【遛小人樂園】粉絲)

🙋 #遛小人客服專線(票券預訂與付款相關)：037-776168 #105(週一至週五08:00-17:00)
----------------------------------------
<<住宿資訊>>
NO.1 #渡假首選 大路觀樂園酒店
💡地址：屏東縣高樹鄉廣興村中正路188號
💡營業時間：入住15:00／退房11:00

NO.2 #超值首選 承億輕旅
💡地址：台南、高雄、嘉義、花蓮四館http://www.lighthostel.com/
💡營業時間：入住15:00／退房11:00
----------------------------------
#遛小人樂園 #親子旅遊 #親子景點 #溜小孩

【智翔的議會質詢-市長施政報告（9/22）】

睽違數月，在這次休會期間台灣經歷了防疫升級階段，從三級警戒回到二級，除了感謝所有醫護團隊以及各單位的努力，讓我們可以回到議場中向市長與各位局處首長討論市政議題之外，用心防疫之餘，智翔以及團隊持續盤點、追蹤各種市政問題，為更好的桃園來努力。

按照慣例，定期會的第一天，我們逐項盤點本會期要討論的題目。

#東門溪流域裝設觀測井

東門溪-南崁溪的污染事件，在5月至7月間成為桃園人最關心的話題之一，當時智翔也利用假日時間循線追查污染源，但東門溪從後站途經市區一帶，皆被地上建物以及道路覆蓋，直到朝陽公園處才能觀測河川狀態，造成難以判斷污染源來自何處。

對此智翔建議，可在東門溪上方開觀測井，平時覆蓋透明孔蓋，便可就近觀測河水在不同段落的變化，縮小追查範圍，讓主管機關可以盡早鎖定污染源頭。

#逕流廢水計畫書審查流程

而南崁溪污染一案，連帶延伸出營建廢水的問題，由於環保局最初研判黃褐色廢水為工地排放，恰好鄰近東門溪-南崁溪一帶的小檜溪重劃區正大興土木。

按法規，建案得通過逕流廢水污染削減計畫書，其設有「65.54立法公尺沉砂池」才能動工，但對於此項目的稽查，卻常常每抓必中，法規形同虛設，智翔認為儘管日前南崁溪的污染在證據上與該工地建案無直接關係，仍該加強稽查的力道，不要讓建商一時的方便，使南崁溪「水清魚現」的願景成為空談。

#桃園市立殯儀館周遭空污管理

同樣是環保議題，桃園殯儀館除了焚化遺體，尚有庫錢、金紙銀紙，以及逢中元節慶統一焚燒的紙錢，會集中在焚化爐焚燒，不同於焚化遺體具有空氣污染處理的設備，焚燒紙錢的金爐有著燃燒不完全、沒有空污處理等潛在的問題，在資料蒐集時，鄰近校園內的空氣品質監測也有瞬間達標亮燈的紀錄，該如何來改善？我們在本會期仍需民政局、環保局來集思廣益。

#校園運動空間社區化

智翔曾在第二會期提過校園運動空間社區化的想法，如今也有看到桃園各區有不同實踐的案例，但以桃園區為例，運動空間仍然缺乏，是否能請桃園市府再次盤點社區的需求，以利下一階段的空間開放能更加完善。

以及過去曾提到，校園場館、活動中心、游泳池等租借社區民眾，或以委外營運方式；假日及夜間時段開放等具體措施，期望在新的會期中，能與相關局處做充分討論。

#公托公幼增設

截至去年，桃園2-5歲幼兒就讀公幼的占比為24.07%，連續三年成長幅度有限，距離行政院規劃的4成目標仍有一大段距離，而盤點各行政區的候補人數比例，可見中壢區與八德區皆突破三成；公托方面，桃園市0-2歲人口數大於台北市與高雄市，但托嬰中心數量卻不及，且在桃園區、龜山區、蘆竹區的候補人數皆突破百人。

公幼與公托的量能不足是現況，但公共化服務的背後更多是資源分配的問題，過去我們倡議過公共設施多目標使用、活化校園閒置空間等解方，新的會期，期待與教育局、社會局再次探討這題，如何成為堅實的後盾，為桃園的年輕家長減輕育兒負擔。

#日間照顧服務據點評估

根據審計報告指出，桃園市截至去年十月底，日照據點的收托比例僅69.4%，屬成效偏低，而運用戶籍資料畫出需求人口的熱區圖來比對可發現，八德、大溪、復興、龜山等區的據點明顯偏離需求人口，如何讓需求人口願意來使用日照服務據點，降低移動的成本可能是關鍵，往後會再請教社會局對此的看法。

#大有梯田公園瓶頸打通

上個會期有質詢過大有梯田公園的交通瓶頸問題，當時智翔是提案是否可做道路的打通，並重新規劃周邊動線，進度方面本會期會持續來追蹤。

#中油煉油廠遷廠

最後則是中油煉油廠的遷廠議題，距離最後一次小組會議已三年半過去；去年國土計畫的會議也已一年多，中油是否有新的覓地規劃？或是都市計畫的變更有沒有新的進度，除了先請市府提供遷廠進度資料外，這個會期智翔將繼續請教相關的局處首長。

🎞完整質詢影片請看：
https://youtu.be/uKIpWsK4UU8
🎞youtube頻道請搜尋：桃園市議員簡智翔

（環保局）
臺南從今年10月1日起，禁用不透明垃圾袋來裝一般垃圾的政策實施，但垃圾袋是否透明，一般民眾對於標準感到疑惑，甚至有不少人不知道此項政策。旺詮表示，絕對支持垃圾分類與垃圾減量，但他認為半年的宣導期可能不夠，所謂透明塑膠袋的標準容易讓民眾混淆，引起民怨，並在現場拿出大量賣場、超商的塑膠袋與環保局長做實際確認，是否能使用。旺詮也建議是否從源頭下手管控，與超商、賣場等各大業者協商塑膠袋的設計，不然民眾消費時購買的塑膠袋都無法使用，造成困擾。環保局長謝世傑回應，透明塑膠袋之推行是為方便清潔人員檢查垃圾內容物，嚴格執行垃圾分類。目前台南市的掩埋場與焚化爐已臻極限，再過幾年可能就無法負荷龐大的垃圾量，落實垃圾分類，可以大大延緩這些掩埋場與焚化爐的壽命。謝世傑也提到，目前已經有與業者協商，但業者的塑膠袋還有大量庫存，必須消化完才能使用新款塑膠袋，也允諾積極協調業者配合政策。
如果民眾在商店第一手拿到的塑膠袋就是透明的，那就不用煩惱是否符合政策標準，可以減少民眾的困擾。
而PM2.5微型感應器的設置，也是蔡旺詮長期爭取的議題，已歷時三、四位環保局長。早期安裝感應器對空汙來源進行監管一事，給地方帶來壓力，推行上困難重重，在旺詮的長期關注下，終於獲得中央首肯，臺南也裝設大量的PM2.5微型感應器，並在本次質詢中追蹤安裝進度。謝世傑回應，目前已經安裝1,400顆感應器，僅次於台中的1,411顆，將視實際需求再增加。而與感應器連動的市民查詢APP，旺詮也關心推行進度。空噪科科長楊朝全則回應，現已公開招標中，六月中決標，預計年底可以上架，除查詢空汙外，也結合查詢垃圾車路線等功能，是多功能的APP。蔡旺詮表示，市民APP他已追蹤多年，對於環保局的成果表示期待與肯定，也希望能在局長任內完全落實。
此外，旺詮也關心上週台南北門錦湖國小師生與環保志工，前往澎湖東吉島進行淨灘的活動，在垃圾中發現來自台南沿海大量的保麗龍蚵架。對此現象，旺詮提出質疑，臺南的廢棄物漂流到其他縣市，實在有損臺南顏面，難道環保局沒有具體作為嗎? 之前也有高中生在街上的撿菸蒂的義舉，連學生都比我們還要有環保意識，難道台南的環保工作全都「外包」給學生了嗎?
旺詮也指出，目前環保局推行使用的EPP材質也容易損壞，建議更換成較堅固的環保材質，雖然成本比較高，但能有效減少破損所帶來的廢棄物汙染，希望環保局與農業局合作協商，在蚵架的使用與推廣上提出具體作法，從源頭管理廢棄物，才不會讓臺南蒙羞。

（衛生局）
台北諾富特飯店的疫情延燒，爆發嚴重的群聚感染問題，成為疫情破口。日前更傳出業者有向衛福部詢問，諾富特飯店是否屬於防疫旅館的信件往來公開。
旺詮在質詢時向衛生局長提問，諾富特飯店是否屬於防疫旅館，而臺南又是否有這種與其性質相近的旅館。衛生局長許以霖回應，諾富特飯店屬於防疫旅館，只是一般客人與防疫客人共用清潔人員，故引發感染，並保證臺南絕無如此性質的飯店。旺詮進一步指出，近來許多旅館為節省營業成本，清潔部份工作外包給清潔公司，是否有出入防疫旅館的清潔人員又進入非防疫旅館打掃而產生破口，此點必須嚴加管控。
這次諾富特飯店的事件中顯示，旅客隔離本身並無問題，問題是其他接觸人員並未分流，這也讓他發現到實名制的漏洞。旺詮表示，平日行程繁忙，時常前往飯店餐廳參加活動，這些飯店的附設餐廳並未執行實名制，僅有住宿部才須登記，所以像是飯店附設的餐廳、健身房、游泳池與下午茶等附設設施，都必須推行實名制，畢竟這些客人也有與住宿客接觸的可能，如果僅有住宿部實名制會失去防堵的意義。
也呼籲當所有人的目光都放在防疫旅館上時，那些非防疫旅館、飯店、民宿，舊式旅社等，是相當容易被忽視的，一般旅館眾多稽查不易，基本上還是只能以宣導為主，實名制、戴口罩、噴酒精、量體溫等肯定是必須加強宣導的，附設設施的實名制推行也是勢在必行的。旺詮了解市府在疫情時間的付出與防疫的努力，也非常肯定這些作為，當然也知道防疫人員與公務機關人員在此艱難時刻，更是加倍辛勞。但防疫不只是臺南的問題，是整個國家安全的問題，台北的「前車之鑑」在前，為了人民安全，請市府一定要同時重視非防疫旅館與防疫旅館的稽查撿，以免憾事發生。