【李白、杜甫可以成為詩仙詩聖，都要感謝沈約的「四聲之說」？】#精選書摘

說到古代注音符號，往上可以推到六朝沈約大大提出的「四聲之說」。他認為，四聲之說古已有之，他還很嗆的直接開戰。

「你說古代TMD沒四聲，我笑你不懂古人，先秦、西漢雖無四聲，但他們都與四聲暗合，反正我是信了，你不信歡迎來戰。」是說有必要那麼嗆嗎？ 後來，果然有個陸厥找沈約開戰......

#國文超驚典 #注音符號 #四聲 #沈約

除了本土，世界其實很大

//黃霑的事，有何新意？再講黃霑，關我何事？關今天風雨飄搖的香港何事？我知道，這些結，不易解，想解，恐怕要拋開成見，重頭再來 ...細心再看，霑叔的書架同時十分「集體」。他八歲時跟家人由廣州來港定居，背後是內戰的烽煙，前面是殖民地的攤子，一代人正在摸黑重建。霑叔屬猴，最愛在黑夜摸索，糊塗地摸到書本，碰到知識，萌生感覺，再對時代大膽提問。黃霑一生愛書，他在書本劃下的問號，由青蔥開始，至蔚藍不息，如年輪橫跨幾代，見證了本地讀書人由三毫子小說經存在主義到達後現代的路...我曾經花了不少氣力，構思一份「黃霑書單」，將書房的藏書，分門別類，餽贈親友。但我又想，霑叔堅持做人和讀書要兼容越界，不要分門別類，要享受，不要負擔，要兼愛，不要偏食，要知道好書不是天下無敵，壞書也不一定一無是處。作者少一些指點規劃，讀者多一些觸類旁通，世界會變得更加好。//


#香港 #世界的香港 #本土 #書寫香港 #黃霑 #黃霑書房 #梁款

【黃霑書房八年記】與黃霑亦師亦友的梁款，整理霑叔的書房八年。他看見甚麼？得到甚麼？

黃霑書房網址：http://www.hkmemory.org/jameswong/wjs/web/index.php

(預告：《ReadIt悅閱》將與梁款舉辦座談會，詳情即將公布，敬請密切留意！)
------------------------------------------------------------------------------

八年記

text/梁款

2005年開始，我進出黃霑書房，整理遺物，閱讀手稿。這八年間，不少朋友問：黃霑書房，有幾多書？ 黃霑的事，有何新意？黃霑已經過去，今時今日，再講黃霑，關我何事？每一次，我都笑而不語，心想，這倒是要執子之手，談到天亮的事情啊。

今天，讓我先講兩點我本人在書房 的得著。

一、我增進了知識。我讀社會學，學科教人尋根究柢，分辨因由。黃霑是香港 流行文化的大師，黃霑書房是這創作的發源地，行入書房，閱讀私房文案，目的就是要打開黑盒，暸解創作流行文化的奧妙。我翻 閱黃霑筆記，讀到《滄海一聲笑》歌詞五次 修正的原稿，親眼目睹甚麼叫做高手過招，大樂必易。然後，我讀到更多：《家變》的手稿，顧嘉煇的深夜傳真、林子祥的獨門英語注音歌詞……我搞研究，這種經驗，有如聖誕節的拆盒日提早降臨。

二、我重新認識了一位朋友。慢慢我發覺，黃霑書房其中一個最大的黑盒，是黃霑。

對於我，黃霑是一個結。他是名人，但生性親民。他愛文，但出名不文。他是大師，但竟然變成我的學生。他是鬼才，但其實最討厭人叫他做鬼才。文化人說黃霑是香港的傳奇，但他一直堅持，所有傳奇，皆由眾多平民手造，誰要突出某些人（例如黃霑之流）的「偉大」貢獻，最終只會言不及義，誤己誤人。因為黃霑的規勸，過去八年，我經常問自己，黃霑是否偉大？平民怎成傳奇？黃霑究竟是個怎麼樣的人？黃霑的事，有何新意？再講黃霑，關我何事？關今天風雨飄搖的香港何事？我知道，這些結，不易解，想解，恐怕要拋開成見，重頭再來。

過去八年，我在黃霑書房重頭再來。我偷偷複製了他所有的童年玉照，我勤讀 他的生平事蹟，我讀了很多好書，老老實實重新認識了一位朋友。託這位朋友的福，我行近了一個年代， 並且抓到一種我以為大家已經失去的心情。以下所記，少講創作，多講書房，和那位曾經在這個書房以他喜歡的方法認真地生活過的朋友。

初到黃霑書房

初訪黃霑的舊居，我見到很多霑叔的手稿和物件。樂譜、筆記、相片、書信、似曾相識的眼鏡、長期放在廚房跟老火湯為伴因此從未曝光的電影配樂原始錄音帶。回家，我對媽說，我發現寶藏。

黃霑書房簾外樹影婆娑，室內裝修簡約。偌大的書桌上有放大鏡、間尺、七色水筆、《漢英字典》和私房原稿紙。坐椅前面，是饒宗頤大師相贈的墨寶，後面是他寫博士論文時硬啃的西洋典籍。離開書房，步入大廳，沙發和飯桌之外，是書，一本一本，佈滿牆壁，層層疊疊，書後有書。我發覺，霑叔整個舊居，其實是一間書房。慢慢我也發覺，黃霑才跨影視，到處留情，最愛的，原來是書。

我老實翻揭霑叔的書：大的、小的、洋的、土的、硬皮精裝的、甩皮線裝的、民國初版的《嶺南即事》、新世紀再版的《等待果陀》。在摸書與聞書之間，我問：黃霑因何愛書？如何愛書？怎樣讀書？讀甚麼樣的書？我不肯定這些問題對研究香港流行文化有何貢獻，但我知道，書的背後，有人，有事，和一個會發光的世界。

書的背後，有人，有事 和一個會發光的世界

我見到許多印鑑。其中一個，散見封面內頁，上刻霑叔心願，願自己能夠睡前讀書，睡醒讀書，從此以後，「年年歲歲一床書」。

黃霑惜書，每遇精句，喜歡用間尺點畫，左畫右畫，橫畫豎畫，第一次讀用藍，第二次用綠。他的舊裝古籍，書頁日久變黃，但眉批點畫，全部五彩繽紛，不少（相信因為過度興奮而）力透紙背。

霑叔眉批，老老實實，由眉心開始，該批就批。霑叔說自己盛年時正職做廣告，兼職填詞寫稿當司儀，沒試過同一段時間做少過三份工。我看他漏報了一份他不分寒暑流汗實幹的兼職：為書本做校對、加註釋、查金句的出處、考史事的因由，並定期在頁面留言，長嗟短歎，跟作者吵嘴，吵的題材由天文地理（上海灘究竟會否浪奔浪流？），到哲學思潮（存在主義是否仍然存在？），到色情小說的鹽份和成色。

我也見到藏書。「文學頑童」張大春說書架是很「個人」的東西，我有同感。書房所見，是如假包換的霑叔藏書，見書如見其人：孔子與耶穌並肩，馬克思跟花花公子貼面，初看天南地北，細看亂中有序。喜愛的書，他會死心塌地，初版再版一一收藏。喜愛的作者，他會鍥而不捨，通論全集大小通吃（在圖書館以外，我未見過如此齊全的羅素專集）。

細心再看，霑叔的書架同時十分「集體」。他八歲時跟家人由廣州來港定居，背後是內戰的烽煙，前 面是殖民地的攤子，一代人正在摸黑重建。霑叔屬猴，最愛在黑夜摸索，糊塗地摸到書本，碰到知識，萌生感覺，再對時代大膽提問。黃霑一生愛書，他在書本劃下的問號，由青蔥開始，至蔚藍不息，如年輪橫跨幾代，見證了本地讀書人由三毫子小說經存在主義到達後現代的路。

遇到一套有體溫的百科全書

我是全職讀書人，在西環一帶頂著知識分子的招牌行走多年。行入黃霑書房，我見識到甚麼叫做地大物博，學海無涯。霑叔的書，坦白說，許多我聞所未聞。它們大部分不是甚麼駭人鉅著，（雖然確實有鉅著）但處處散發霑式（同時是港式）的魅力：古今交匯，唐番不拘，通情達理，各見精彩。行入黃霑書房，我好像遇到一套有體溫的百科全書，讀著，見人，見識，也見時代。這八年間，摸著他的書，感覺有像跟霑叔握手交談。以前我有許多疑 問，關於流行文化的、香港的、人生的，沒能向他好好提出，今天我彷彿抱著霑叔送贈的一籃子滿的答案。我開眼，也窩心。

我很想跟大家分享我在黃霑書房的遭遇。我曾經花了不少氣力，構思一份「黃霑書單」，將書房的藏書，分門別類，餽贈親友。但我又想，霑叔堅持做人和讀書要兼容越界，不要分門別類，要享受，不要負擔，要兼愛，不要偏食，要知道好書不是天下無敵，壞書也不一定一無是處。作者少一些指點規劃，讀者多一些觸類旁通，世界會變得更加好。

比起指點，我寧願講心願。假設明天黃霑書房（跟「雲門舞集」的排練場一樣）不幸失火，我身在現場，我會率先拼命搶救那幾種書？如果嫌這個假設不吉利，不如試想假若明天開始我要長住荒島，我會由黃霑書房拿走甚麼書本，伴我浮生，記住塵世的一點光和熱？

-
那天夜裡,我夢到我和朋友Swan遇到一名年輕男子正在和人battle
他自我介紹說他叫李白aka lil white,緊接著比賽開始,我們驚訝發現
他居然用著trap flow吟詩作對,我跑過去和他小聊一下,
他告訴我唐朝都是這樣吟詩的,我恍然大悟,原來Trap起源不是亞特蘭大,
這時我們聽到有人大喊失火了,李白慌張的衝了回家,
卻看到他辛苦種植的植物燒了起來,他在火海中,被灰煙嗆傷,紅了雙眼,
他看著他家的池塘,然後轉頭過來對我說:Man's not hot。然後跳下了水。
被水濺到得我從夢中驚醒過來,寫下這首歌紀念這場夢。
-
・音樂 製作 Credit・

作詞：陳信宇/Swan
作曲：陳信宇/Swan
編曲：陳信宇
錄音: 陳信宇
混音師：Swan
-
@兔子先生
https://www.facebook.com/rabbit0322/
https://www.instagram.com/mr_rabbit0322/
http://weibo.com/rabbit840322
-
@MC SWAN
https://www.facebook.com/mcswan4/
https://www.instagram.com/swan1318/
http://t.cn/RMZBcsn
-
@MoonSwagJin
https://www.instagram.com/moonswagjin/
-
歌詞:
/
白日依山盡 黃河入海流
欲窮千里目 更上一層樓 X4
/
故人西辭黃鶴樓 煙花三月下揚州
孤帆遠影碧山盡 惟見長江天際流
朝辭白帝彩雲間 千里江陵一日還
兩岸猿聲啼不住 輕舟已過萬重山
江城如畫裡 山晚望晴空 兩水夾明鏡
雙橋落彩虹 人煙寒橘柚 秋色老梧桐
兩水夾明鏡 雙橋落彩虹 人煙寒橘柚
秋色老梧桐誰念北樓上 臨風懷謝公
我和 李白 喝著美酒
研究 唐朝 的flow
李白 跟我 說 亞特蘭大
根本 完全 沒 聽過
西元 七百年 帶著TRAPBEAT INTERNATIONAL
李白 紅著眼 吐了煙 說他要去撈月球
/
白日依山盡 黃河入海流
欲窮千里目 更上一層樓 X4
/
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。
秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。
流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
驛外斷橋邊 寂寞開無主
已是黃昏獨自愁，更著風和雨 口哨
無意苦爭春 一任群芳妒。
零落成泥碾作塵，只有香如故。
烽火照西京，心中自不平。
年輕的子弟兵都不會注音
牙璋辭鳳闕，鐵騎繞龍城。
是誰又在半夜敲響了鐘聲
雪暗凋旗畫，風多雜鼓聲。
帶著刀提著劍只為了出征
寧為百夫長，勝作一書生。
戰場上只有那勝利的呼聲
/
白日依山盡 黃河入海流
欲窮千里目 更上一層樓 X4
/