毋通毋通！端午返鄉訂票竟還有10萬張...

https://youtu.be/6BZDsYYZED8

※今日天氣：彰化、雲林、嘉義縣市與台南5縣市大雨特報！今起整周防午後強對流，吳德榮：紓解旱象但可能致災！留意局部劇烈降雨。

※今日來賓：
07：40~08：00 台北大學犯罪學研究所助理教授沈伯洋談【中國資訊戰】是誰協助中國散布假訊息？如何反制？

※今日最大條
●毋通毋通！無視疫情嚴峻 端午返鄉訂票竟還有10萬張 為自己也為家人 勿跨縣跨區移動 退票後，台鐵剩3.3萬張、高鐵5.3萬及國道客運1.1萬張，醫憂端午人流「傳播者南下恐釀群聚感染」
●三級警戒、停課 原定14日到期 專家多認為應延長
●「美國不會讓台灣孤軍奮戰」 參議員旋風造訪 宣布贈台75萬劑疫苗
●梅雨即刻救援 苗中彰解除最長限水
●本土+343、再增36死 本土確診數破萬人共累計260死 死亡率2.3%仍高於全球2.2%，專家：中高齡族群、具潛伏慢性病為2大主因
●蘋果疫情地圖｜　新冠肺炎奪260人命日本捐贈AZ疫苗 15日開打
●課綱調查2.0／逾半教授 最看重學科成績
●美貿易代表戴琪：美中貿易關係存在「嚴重失衡」
●新冠疫情｜港研究：年幼確診者近4成無症狀　少數現嚴重併發症
●光華高工AR科技教學，洽詢撥04-23949009轉1120，上網搜尋「光華高工」。
●「紓困4.0」個人、事業今起申請 可至勞保局e化服務系統登錄 事業紓困可線上填寫申請書//首日搶領紓困！勞保局網站凌晨就塞爆　等待時間超過一天
●哈利梅根喜迎第二胎　致敬女王、黛妃命名莉莉貝黛安娜
●本週操盤筆記：蘋果WWDC明登場 蘋概迎旺季、世界半導體大會、G7領導人峰會
●伊斯蘭國西非省證實 聖戰組織博科聖地首腦死亡
●憂孔子學院干預大學研究　日本政府將要求大學交資料審視
●「紓困4.0」預算何時審朝野今協商
●今 6/7 開始，全台符合資格對象可公費接種 COVID-19 疫苗，同時免付掛號費。欲施打民眾想要快速搜尋離住家近的公費疫苗接種院所，除了可以使用 Google 地圖輸入 COVID-19 疫苗查找外，LINE 的熱點功能也相當方便。
●G7：同意全球最低企業稅率15%
●六四32年｜中國廣州基督徒地鐵舉牌「為國家禱告」　半夜遭警上門拘捕
●9月大選風向球 德國地方選舉基民黨大勝
●強生促G7明年底前助全球打疫苗 德法義等國允年底前捐一億劑疫苗
●中國廣州今起半封城 出城需檢測證明
●全球電子代工大廠偉創力：晶片短缺至少到2022年中
●營收4,550億元 鴻海創最強5月
●台股抗疫 外資推演三劇本
●科技重鎮補破網 移工大管制
●新興國經濟復甦 路途坎坷
●比特幣列為法定貨幣 薩爾瓦多將開全球首例
●五利多匯聚 助台股持穩
●宏碁PC顯示器 拚年成長雙位數
●缺料！晶圓代工接單模式大轉變
●台積推N5A製程 強化車晶效能
●搶5G市占 美電信商祭0元iPhone
●亞洲生技大會 7月如期登場

#汪潔民 #簡余晏 #新聞放輕鬆 #寶島聯播網

毋通毋通！端午返鄉訂票竟還有10萬張...

https://youtu.be/6BZDsYYZED8

※今日天氣：彰化、雲林、嘉義縣市與台南5縣市大雨特報！今起整周防午後強對流，吳德榮：紓解旱象但可能致災！留意局部劇烈降雨。

※今日來賓：
07：40~08：00 台北大學犯罪學研究所助理教授沈伯洋談【中國資訊戰】是誰協助中國散布假訊息？如何反制？

※今日最大條
●毋通毋通！無視疫情嚴峻 端午返鄉訂票竟還有10萬張 為自己也為家人 勿跨縣跨區移動 退票後，台鐵剩3.3萬張、高鐵5.3萬及國道客運1.1萬張，醫憂端午人流「傳播者南下恐釀群聚感染」
●三級警戒、停課 原定14日到期 專家多認為應延長
●「美國不會讓台灣孤軍奮戰」 參議員旋風造訪 宣布贈台75萬劑疫苗
●梅雨即刻救援 苗中彰解除最長限水
●本土+343、再增36死 本土確診數破萬人共累計260死 死亡率2.3%仍高於全球2.2%，專家：中高齡族群、具潛伏慢性病為2大主因
●蘋果疫情地圖｜　新冠肺炎奪260人命日本捐贈AZ疫苗 15日開打
●課綱調查2.0／逾半教授 最看重學科成績
●美貿易代表戴琪：美中貿易關係存在「嚴重失衡」
●新冠疫情｜港研究：年幼確診者近4成無症狀　少數現嚴重併發症
●光華高工AR科技教學，洽詢撥04-23949009轉1120，上網搜尋「光華高工」。
●「紓困4.0」個人、事業今起申請 可至勞保局e化服務系統登錄 事業紓困可線上填寫申請書//首日搶領紓困！勞保局網站凌晨就塞爆　等待時間超過一天
●哈利梅根喜迎第二胎　致敬女王、黛妃命名莉莉貝黛安娜
●本週操盤筆記：蘋果WWDC明登場 蘋概迎旺季、世界半導體大會、G7領導人峰會
●伊斯蘭國西非省證實 聖戰組織博科聖地首腦死亡
●憂孔子學院干預大學研究　日本政府將要求大學交資料審視
●「紓困4.0」預算何時審朝野今協商
●今 6/7 開始，全台符合資格對象可公費接種 COVID-19 疫苗，同時免付掛號費。欲施打民眾想要快速搜尋離住家近的公費疫苗接種院所，除了可以使用 Google 地圖輸入 COVID-19 疫苗查找外，LINE 的熱點功能也相當方便。
●G7：同意全球最低企業稅率15%
●六四32年｜中國廣州基督徒地鐵舉牌「為國家禱告」　半夜遭警上門拘捕
●9月大選風向球 德國地方選舉基民黨大勝
●強生促G7明年底前助全球打疫苗 德法義等國允年底前捐一億劑疫苗
●中國廣州今起半封城 出城需檢測證明
●全球電子代工大廠偉創力：晶片短缺至少到2022年中
●營收4,550億元 鴻海創最強5月
●台股抗疫 外資推演三劇本
●科技重鎮補破網 移工大管制
●新興國經濟復甦 路途坎坷
●比特幣列為法定貨幣 薩爾瓦多將開全球首例
●五利多匯聚 助台股持穩
●宏碁PC顯示器 拚年成長雙位數
●缺料！晶圓代工接單模式大轉變
●台積推N5A製程 強化車晶效能
●搶5G市占 美電信商祭0元iPhone
●亞洲生技大會 7月如期登場

#汪潔民 #簡余晏 #新聞放輕鬆 #寶島聯播網

沒想到台灣這波來得又急又快.....

早上突然開臨時記者會就知道有大事要發生了，當蘇貞昌院長提到180人的時候...我還沒意會過來，還在內心想說這一波前前後後已經180人了呀！？結果換到阿中部長講話時，才知道原來是一天就突然暴增到180人....(那時我真的從沙發上跳起來、大叫一聲、太shock了!)

一年多以來有在關注日本疫情的話，應該知道近期這第四波日本疫情一直壓不下去的主因就是變種病毒傳染力太強，而且會讓年輕人重症化，已跟從來型的武漢病毒不一樣了。直至今日，日本重症患者還一直在創新高，已超過1000多人。

英國變種病毒也成為此次台灣疫情會快速擴張的主因，可能只是去買個東西、跟不明患者有接觸然後就不小心染疫了，最擔心的就是這種您走到哪裡被感染都不意外的情況發生，這就是進入社區感染階段的麻煩之處。

經過一年多的時間，台灣有充足的時間可以準備好各種物資，而不是像去年過完農曆年之後，收個假回來就發現口罩跟酒精都買不到了！相信國家跟醫療體系也早已有所準備，變種病毒肆虐著全球多個國家，又不可能斷掉所有的航運空運、甚至還有少部分商務往來的人士，這一場硬仗遲早都會到來的。政府或許已準備好應戰了，但台灣的人民有準備好了嗎？

早上趕緊跟朋友說今天新增180人耶，結果朋友跟我分享說他的母親有提醒叫他在北部工作要注意、不要亂跑，然後就馬上說要趕去南投掛香了....。中午時，老婆跟孩子的補習班櫃台人員說下午的課程乾脆先請假好了，櫃檯人員說：「是因為今天的180人嗎?....有那麼嚴重嗎?」，我老婆回應她說：「你不知道你們附近全聯的東西已經快被搬光了嗎？」。可見台灣有很多人民目前警覺心都還不夠，您身旁肯定也還有一堆這樣的人！台灣就這一丁點兒小，真的不要以為您不在北部就沒您的事，請千萬不要太過於鐵齒。

一年多以來我們一直嘲笑日本政府竟然可以把疫情控制得如此差，但當災難真的降臨到台灣時、當台灣也要開始學習「自肅」時，人民們是否真能配合抗疫呢？是否真能一起忍耐呢？

台灣會步上日本疫情失控的後塵嗎？
我覺得暫時還不會。

74年從未修改的日本憲法，保障人民移動的自由，並無法靠法律來處罰這些亂跑的人，那些從海外入境在機場隔離或居家檢疫的日本人肆意亂跑，政府也只能公布姓名或者寄電子郵件警告這些人，不同國家的變種病毒就這樣輕易地傳入到日本社區感染。先前我就說印度雙變種病毒一定會進入日本市中感染，果然這件事很快地就已經發生，沒有出國過的日本人也已經驗出印度變種病毒株。

而台灣可以輕易地修法，馬上就可以祭出高額的罰責嚇阻不守法的民眾，各項集會或活動賽事可以馬上宣布停止，甚至教育部也可能對就學有所對應，並利用著先進的軟體監控，最後真的太嚴重或許就會考慮走向封城，當然我們都不希望有這一天的出現。

日本的憲法保障人民有絕對的自由，是一個高度尊重人權的國家。但自從二次世界大戰之後竟然就沒有修過憲法，遇到這種瘟疫災難，已經讓國家經濟造成重大損傷，還是不知變通，無法因應疫情而實施更嚴厲的法律來約束人民行為，釀成「現在每天新增6000-7000人確診、第三次的緊急事態宣言實施了將近快一個月卻完全沒效果、反而讓更多的地域進入「蔓延防止重點措施」這樣無法收拾的局面，這樣反而是讓「人權」害慘了自己人，我已經說過無數次了，「這個病毒自始至終考驗的就是人性」。

阿中部長在上午跟下午的記者會都有提到要隨時根據疫情變化及聽取專家意見，採取「滾動式應變」。這是疫情至今為止台灣本土最為麻煩的一次，人民肯定都很緊張，但不可能一下子就把警戒就升到最高，而是要一步一步來的。請大家千萬不要一直跟那些名嘴或政客那樣只會出一張嘴說幹嘛不怎樣怎樣的，用說的大家都會、但很多事情實際要施行起來都有它的困難度。一開始就採取過於嚴格的防疫規定可能會因為時間拉長而讓人民感到疲憊，然後後續就鬆懈到一直外出、口罩就都不戴了，看到今年日本黃金週各景點「不怕死」的人潮湧現，就是給我們今日台灣最好的警惕。

台灣跟日本都有自己各自的問題要面對。

雖然日本疫情一直都很慘重，但相對是有著較多的病毒株資料數據、有先進的AI模組分析後續疫情可能的變化，甚至已掌握了多家不同廠牌的新冠病毒疫苗，但台灣目前主要還是只以AZ疫苗為主，數量也....嗯....看各大醫院疫苗預約幾乎都已滿就知道了。(前幾天我有分享横浜市立大学医学部的研究指出Pfizer輝瑞疫苗對於七種變種病毒皆有著9成以上的防護力。不過我在美國的朋友說他打了兩劑Pfizer疫苗都有著不同症狀的副作用，像是感到房間天旋地轉、滿滿噁心感等，感覺還是蠻看個人體質的，這部分僅供參考。)

而台灣當然也有很多的問題，在這種龍蛇混雜、出入比較複雜的地方，檢調肯定相當不容易。今天的180例並沒有公布確診個案列表，感染源不明佔了多少比例、確診患者出入過的地區，對我們來說還是一個大問號，雖然可以體諒在短時間之內要完成所有較為詳細的檢調是有一定困難度的(畢竟有很多人可能會隱瞞足跡、像是某個案竟然還謊稱女兒出國)，但台灣目前疫情尚未明朗也讓民眾開始憂心了起來，這一個禮拜將會是很重要的關鍵。最為麻煩的是台灣就然還有著相當多的非法移工，沒想到邊境管制都已經嚴格執行那麼久了、還有這麼多外籍人士還躲在台灣不同的角落，太魯閣號事件中有部分責任不就是因為那位非法滯留打黑工的越南人，如今跟茶室相關的非法移工恐怕也容易成為破口，這兩件事情都釀成台灣2021年很大的災難了，警察先生們您們真的不多花點心思去查這一塊嗎？

去年底紐西蘭籍已婚機師與親密女性友人害連253天本土零確診的台灣破功，這次事件中的華航機師也有金融業女友、但凌晨又在酒吧私會空姐，超級「時間管理大師」的獅子會前會長進出比較複雜的地方造成疫情連環爆，這些不該有、不適當的「人與人的連結」確實是給全體人民一個很大的警訊。我相信這些人的經濟層面應該是蠻不錯的，但家裡肯定也有很多的問題要面對，我一直說這段疫情到底要帶給全體人類什麼啟示呢？我們是不是有時候跟他人有太過度的連結了呢？如果我們某一天突然就染疫生重病了，我們可以留哪些有價值的東西給我們後一代呢？是不是總是要等到最後離世的那一天，才能感受到原來最重要的還是自己的家人呢？

相信大家在這段時間也有準備了一些物資，但其實到大賣場人擠人排隊也是一種群聚，也是很危險的，或許可以利用一些電商購物平台取代，或者想辦法避開人潮擁擠的時刻前往。相信在一年多的準備之下，目前台灣的物資跟口罩數量都是很豐富的，阿中部長團隊也替我們努力守護夠久了，很多事物都不是理所當然的，就像前幾天的大停電，失去之後反而會讓我們懂得更加珍惜。這個時候已經不是藍綠鬥嘴的時刻了，而是全體人民該團結起來共同全力抗疫。

日本人雖然在「自肅」方面沒有做得很好，但在其他國家防疫失敗的借鏡之下，同時也給了我們更多的時間與機會可以去看看別人、警惕自己。我們一起為台灣的疫情而禱告，我們也可以努力把正確的防疫觀念傳遞給身旁的親友。先把自己給保護好，就是給國家最大的幫助！
--
🆙防疫新生活紫外光隨身除菌好物(台塑集團產品)
https://bit.ly/3oL7O8V
🆙桌上型空氣除菌機(台塑集團產品)
https://bit.ly/2QFZ2Nl

高雄罷韓成功，最後的同意票高達93萬票，很多高雄人非常的驕傲。因為罷免是件很不容易的事，台灣史上第一次直轄市長罷免成功，你不知道全世界有多少人羡慕，我們家就有一個，我那老美老公蘿蔔頭，聽到高雄罷韓成功，羡慕到流口水流滿地，我都要去拿拖把來拖地了，他就很不平衡為什麼台灣可以罷韓，這個人還可以天天在白宮正事不幹，天天在....發推特 ？
　
像蘿蔔頭這樣在搥胸的人，全球至少有一億多，差不多美國一半的人口而已啦。
　
最近有很多美國人的挫折達到新高點。先是成為全球最大疫情國，讓大家懷疑美國的醫療制度，失業率高漲，讓大家懷疑美國的經濟制度，非洲裔佛洛伊德的死亡事件，讓大家懷疑美國的警察制度，後續的暴動，讓人懷疑美國的教育制度。
　
6月1日傍晚，民眾在白宮旁的拉法葉廣場和平示威，原本一切好好的，但就在6點半的時候變了調，大批全副武裝的軍警，突然開始向示威者推進，丟催淚瓦斯和閃光彈驅趕人群，武警和士兵手持盾牌、強力清場，連澳洲記者都莫名被揍。
　
就在示威者驚慌逃竄時，川普在白宮裡召開記者會，強調「法律與秩序」，揚言派軍隊鎮壓，講完還一路走去拉法葉廣場隔壁的「聖約翰教堂」，高舉女兒伊凡卡幫他準備的聖經「擺拍」，連聖經都沒打開，也沒進去禱告，單純像網美一樣拍拍照，拍完收工。
　
看到這裡大家才恍然大悟，你叫軍隊向人民動手，只是因為你想要在鏡頭前看起來很威武 ？想看起來很威武就學我們善子去修片就好了啊，幹嘛要搞得像軍事強人 ？
　
不幸的是，川普就是喜歡軍事強人，他說俄羅斯的普丁有男子氣概，羨慕習近平成為終身主席，連北韓的金小胖他都說是既能幹又成熟，成熟 ？really？ 至於菲律賓杜特蒂，他還是個俗辣。
　
但這件事情發生後就讓很多人開始擔心，這是不是美國走向強人政治的開端 ？
　
為什麼美軍在示威中扮演的角色那麼敏感呢？我們來看一下「使用手冊」。
　
我們先講大前提，美軍成立245年來一直是無黨派、不問政的，他們維護的是憲法，保障的是美國人民，不是專門替總統服務的部隊，更不是川普的私人保鑣。這幾點在入伍誓詞裡就說得很清楚了：
「我范琪斐鄭重宣誓，我將支持和捍衛美國憲法...我將依據《軍事司法統一法典》，服從美國總統的命令，服從軍官對我的命令...」
　
幫各位畫個重點，第一：美軍支持捍衛美國憲法；第二：服從美國總統和上級命令，前提是要遵守《軍事法》。而士兵也會被再三告知，他們被容許抗命，拒絕「非法、不道德或錯誤」的命令，所以才會有像大美國英雄主義片裡面演的，士兵勇敢違抗上級指示，結果成功化解危機這樣的情節。
　
就是因為超脫黨派的傳統，再加上制度設計上，讓美國軍人多了一些能抗拒的空間，這使得美軍在人民心中形象一直非常崇高，根據蓋洛普年度民調顯示，有高達73%的美國人信任軍隊，是榜單中最受信賴的單位。比公務員，甚至司法系統還要更中立。
　
所以當天川普，只為了擺拍就叫軍隊打人的做法，很多人就開始質疑，軍隊的中立性是不是也開始鬆動了。像是清場當天陪川普走向教堂的，除了把城市稱作「戰場」的國防部長埃斯柏，還有身穿迷彩服的參謀長聯席會議主席麥利，麥利身為上將、總統的高級軍事顧問，卻在清場當時穿戰鬥服和川普「同框」，被外界質疑軍方悄悄選邊站，讓軍方形象跌到谷底，逼得麥利寫公開信重申捍衛憲法、保障集會言論自由。
　
既然美軍本來應該要聽憲法的，那憲法怎麼說呢？
　
其實要維持各州州內秩序，基本上是各州州長才有這樣的權限。根據1878年「民兵團法」（Posse Comitatus Act）的規定，聯邦軍隊是不能拿來用在國內執法的，最多只能用來被動防禦，或是在有警察的情況下，從旁協助執法。
　
但凡是規則必有例外，1807年《暴亂法》規定，萬一發生嚴重動亂，美國總統有權不經過州政府同意，直接派出「正規軍隊」在國內維穩。不過歷史上美國總統只要動用《暴亂法》，都是爭議無法擋。最近一次是1992年老布希派兵平定洛城暴動，但當時是加州州長說他罩不住了，向中央求助。而2005年卡崔娜風災後，紐澳良陷入無政府混亂局面，但當時的總統小布希就糾結了，他不想讓外界覺得他凌駕於地方首長上，最後還是拒絕動用《暴亂法》。所以萬一川普真的要援引法條「強行派兵」，鎮壓示威者，也不是不可以啦，但就會很難看，不只州政府會覺得自治權被損，軍方也一萬個不願意。
　
清場爭議後，國防部長埃斯柏，趕快說他不支持動用《暴亂法》，顯然感受到軍方壓力。既然聯邦軍隊不能用在國內執法，這次清場的是誰？
　
其實當天出動的主要是「國民警衛隊」，俗稱「國民兵」。但這些國民兵，既是國民又是兵。但是這只是後備軍力，平常各有各的職業，利用周末時間進行訓練，緊急時才調用。訓練跟正規軍隊不同，但有時也會出正規軍隊不會出的包。像電影藍波裡，最後跟藍波對峙的就是國民兵。美國50州加上華盛頓特區以及海外領地，都有自己的國民兵，而且各州可以透過法律調派，和需要總統授權的聯邦軍隊不同。不過當時維州、紐約州聽到川普打算徵調數千名國民兵，覺得苗頭不對，叫停了派遣計畫，因為對川普來說，徵調國民兵只是「象徵性」的秀秀肌肉，但已經被各界視為「獨裁分水嶺」，尤其被退役軍官痛批「越界」。
　
當天動員的執法人員包羅萬象，街上還能看到美國緝毒局人員，是打算清場順便抓毒販嗎？有些武裝人員甚至連制服都沒穿，不知道替哪個單位效力，難道是黑警嗎？
　
當我們在討論一個國家是不是民主的時候，我們看的不是這個國家的投票機制，而是看這個國家能為人民保障多少自由， 以及能防止多少來自政府的暴力。
　
這是為什麼川普用軍隊來清場，即使沒有太多人傷亡，都可以造成軒然大波，因為在很多美國人的民主素養裡，這件事已經跨過了紅線，必須要馬上被制止。所以你覺得美國在走上極權國家嗎 ？歡迎在底下留言告訴我們你的想法。
這週琪斐大放送的關鍵字是　#拉法葉清場　#美軍選邊站

--------------------------------------
《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間九點在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐的寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版！

【逐字稿送你】

第一個單字是 soar、s-o-a-r、soar 急速增加，例句是：Voluntary 'baby abandonment' soars in South Africa due to COVID-19.

武漢肺炎肆虐，南非經濟大受打擊，越來越多家庭，因為養不起嬰兒，只好棄養小孩。目前，非洲國家之中，南非的確診案例是最多的。棄嬰的案例急速增加，「急速增加」就是 soar。

https://www.africanews.com/2020/05/23/covid-19-voluntary-baby-abandonment-soars-in-south-africa/

第二個單字是 healthcare workers、h-e-a-l-t-h-c-a-r-e 空格 w-o-r-k-e-r-s，醫護人員，例句是：Sudan is to establish police force to protect healthcare workers.

蘇丹決定，要派警力保護醫護人員。很多國家的醫護人員，因為疫情而被排擠，被罵被打，像是日本、蘇丹等國家都有這個問題。有些人把醫護人員視為瘟神，覺得他們是傳染源，然後霸凌他們，太荒謬！醫護人員就是 healthcare workers。
https://www.jems.com/2020/05/16/health-professionals-around-the-world-face-hostility-over-virus-stigma/

第三個單字是 repatriation、r-e-p-a-t-r-i-a-t-i-o-n、repatriation， 遣送回國，例句是：Palestinians urge for repatriation as they’re stranded abroad.

武漢肺炎全球大肆虐，害得巴勒斯坦人回不了家。

這是因為，巴勒斯坦的邊境，不歸它自己管，歸三個鄰國管。

比喻一下好了，比較好懂：這就像是，你沒有自己家的大門鑰匙，鑰匙在你三個鄰居手上。所以你回家，還要看鄰居臉色。結果，有兩位鄰居，因為害怕武漢肺炎、足不出戶，怎麼按電鈴，都不幫你開門，這兩個鄰居就是約旦及埃及。而第三位鄰居跟你一直都不合，就拖拖拉拉不幫忙，所以你就回不了家。這個不合的鄰居就是以色列。巴勒斯坦現在的處境，可以說是以巴衝突害的。以巴衝突簡單來說，就是以色列跟巴勒斯坦，在爭同一塊地啦。想聽更多細節，可以參考我們第 22 集喔～

https://www.aljazeera.com/news/2020/05/thousands-palestinians-stranded-urge-repatriation-200522230634022.html

第四個單字是 Eid、E-i-d、Eid，開齋節，例句是：The Muslim world has to celebrate Eid under stringent lockdown measures.

伊斯蘭教徒要慶祝開齋節了！每年的開齋節，都會有大型聚餐跟禱告，慶祝齋戒月結束～不過因為疫情的關係，今年的開齋節，大概只能低調在家裡禱告跟開齋了。

https://egyptindependent.com/coronavirus-stifles-eid-al-fitr-celebrations/

最後一個單字是 be mentally prepared、m-e-n-t-a-l-l-y 空格 p-r-e-p-a-r-e-d、be mentally prepared，做好心理準備，例句是：Some Muslims say they're 'mentally prepared for a COVID Eid, but it’s still very challenging'.

美國密西根州的伊斯蘭教徒說，他們做好心理準備了：「就算」政府開放宗教聚會，他們也打算簡單虔誠地慶祝就好，畢竟病毒還是很可怕啊，這個「心裡準備」就是 be mentally prepared。

https://www.aljazeera.com/news/2020/05/michigan-muslims-find-innovative-ways-celebrate-covid-eid-200521175210080.html

恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！如果喜歡我們的 podcast，希望你可以訂閱，然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見，歡迎留言，也可以到 IG 搜尋賓狗單字，私訊我聊聊喔～謝謝收聽，下次通勤見 ❤️