0505紐約時報

*【拜登改變疫苗接種策略，爭取在7月4日前重新開放】
美國面臨疫苗接種滯後的問題，影響到拜登政府在7月4日之前，實現恢復正常活動狀態的承諾，拜登總統調整了抗疫策略，將大規模接種疫苗的地點轉向更多的地方，以針對美國年輕人和那些不願接種疫苗的人。拜登在白宮發表講話說，他正在啟動抗擊冠狀病毒的新階段，目標是在獨立日前，至少為70%的成年人接種部分疫苗，並向所有未接種疫苗的人發出個人呼籲：“這是你的選擇，這是生與死。”
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/biden-vaccination-strategy.html

*【Covid-19實時更新】
#輝瑞公司週二在其季度財報電話會議上對華爾街分析師和記者說，輝瑞公司預計將在9月向食品藥品監督管理局申請緊急授權，以向2至11歲的兒童管理其冠狀病毒疫苗。該公司表示，它還計劃在本月申請全面批准該疫苗用於16至85歲的人群。該公司表示，預計將在8月初之前獲得有關該疫苗在孕婦中安全性的臨床試驗數據。預計到下周初，FDA將發布緊急使用授權，允許將該疫苗用於12至15歲的兒童，這是美國防疫的重要一步。
#美國大部分地區的疫情呈現穩定下降趨勢，但亞利桑那州卻有升溫趨勢。截至週一，亞利桑那州的病例在過去兩周已上漲21％，與懷俄明州並列。
#紐約地區的重新開放使人們鬆了一口氣，但有些人擔心這還為時過早。
#印度的報告病例激增至超過2000萬，但這一數字可能更高。印度成為僅次於美國的第二嚴重的國家，超過了2000萬例。儘管其他國家已經開始提供援助，但醫院仍然無法幫助許多重症患者，家庭急於尋找氧氣。總理莫迪低估了這種病毒，而受到外界嚴厲批評，反對黨領袖Rahul Gandhi表示，目前迫切需要全國封鎖，而且這是“唯一的選擇”。
#紐約州立法通過，將全州暫停住宅和商業搬遷的期限延長至8月31日，延長租期將為房客提供額外的救濟，他們不會因未付房租被帶上法庭，如紐約預計將開始向陷入困境的租客發放24億美元的租金援助一樣。這筆財政援助，將提供高達一年的未付租金和水電費。
#5月1日，中國一媒體貼出一張「中國點火VS.印度點火」的圖片，將中國發射長征八號運載火箭的點火瞬間和印度火化因染疫失去性命的患者放在一起。照片PO出後隨即在網路上引起爭議，印度政府強烈抗議，要求將其刪除。中國雖已向印度提供了醫療幫助，但此爭議暴露了官媒的宣傳方式，與北京在外交上的努力相抵觸。
#因印度疫情嚴重，澳洲當局禁止滯留在印度的公民返家，人權團體和反對派政客對抵制情緒日益高漲。澳洲政府週一推出此禁令，一直持續到5月15日，對任何試圖從印度返回的人可能處以最高5年的監禁和相當於大約50,000美元的罰款。據信，這是澳洲首次將其公民和永久居民入境定為刑事犯罪。
#歐盟的藥品監管已經開始中國的科興疫苗的Covid-19進行審查。
#停靠在西班牙港口城市維戈附近的一艘貨船7名船員被檢測呈陽性，至少3人被診斷為雙變異B.1.617變種，其中一名49歲船員，週二住進西班牙的重症病房，幾名船員是印度人，但當局沒有具體說明在重症監護室的船員的國籍。這艘懸掛新加坡國旗的貨船名為普羅米修士·利德爾，上週四從英國南安普頓港駛入維戈。其餘22名機組人員已被隔離在船上，等待進一步測試。
#總理德拉吉宣布，預計已施打疫苗者從5月中旬開始前往義大利旅遊的遊客無需檢疫，並預計將為旅行者引入歐洲疫苗護照數位綠色通行證。
#韓國一家主要的乳製品生產商，被指控故意散佈錯誤信息，宣傳其中一款飲料可以抵禦冠狀病毒，董事長兼首席執行官本週提出辭職。
#輝瑞宣布，其Covid疫苗在今年前三個月的收入為35億美元，佔其總收入的近四分之一。《紐約時報》的Rebecca Robbins和Peter S. Goodman報告說，這種疫苗無疑是輝瑞最大的收入來源。
#儘管紐約市誓言要在7月完全恢復大流行前的活力，但聯合國還是發出了一個強烈信號，即由193個成員組成的組織，對於任何重新開放日期，都將保持謹慎，且認為還為時過早，無法按正常計劃進行9月的大會會議。
#在外國外交使團和居民幾天來尖銳批評之後，香港政府放棄了一項要求所有外籍家庭傭工接種冠狀病毒疫苗的計劃，該計劃稱該要求具有歧視性。
#希臘已經向包括美國在內的許多海外遊客重新開放，儘管該國的醫院仍然滿員，並且仍有四分之三以上的希臘人沒有接種疫苗，但在重新開始旅遊業方面領先於大多數歐洲鄰國。
https://www.nytimes.com/live/2021/05/04/world/covid-vaccine-coronavirus-cases

*【葉倫稱，隨著經濟復甦，利率可能需要提高】
財政部長葉倫表示，鑑於拜登政府提議的巨額投資，以重建該國的基礎設施並重建其勞動力，可能需要提高利率以防止經濟過熱。但後來又澄清說，她沒有向制定貨幣政策的美聯準會提出建議。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/business/economy/janet-yellen-interest-rates.html

*【眾議院共和黨人已經受夠了Liz Cheney的實話實說】
美國眾議院少數黨領袖凱文·麥卡錫稱，因眾議員Liz Cheney繼續抨擊前總統川普煽動支持者在1月6日衝擊國會大廈，現在共和黨議員對她領導眾議院黨團的能力表示擔心。共和黨眾議院議員正在考慮換掉Liz Cheney的領導職位，罪名是否定川普和他的虛假選舉主張。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/liz-cheney-trump-republicans.html

*【法官稱，巴爾誤導司法部對川普行為的看法】
華盛頓聯邦法官指控司法部長巴爾誤導司法部官員有關前總統川普本應被指控妨礙俄羅斯調查一事，並下令發佈相關備忘錄。美國華盛頓地區法院法官Amy Berman Jackson週一裁決，司法部的混淆讓國會和公眾認為調查不實。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/barr-trump-obstruction-russia-inquiry.html

*【長年忽視警告，墨西哥城發生地鐵車禍】
墨西哥首都多年來一直在為這場災難作準備。自十年前開通以來，墨西哥城最新的地鐵線路，預示著美洲第二大地鐵系統的擴建，一直被結構缺陷所困擾，工程師們一再對潛在的事故發出警告。然而，除了2014年，該線路短暫部分關閉外，歷屆政府都沒有理會這些警告，就在周一晚上，釀成致命的災難，一列地鐵天橋倒塌墜落50英尺，造成至少24人死亡，數十人受傷。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/world/americas/mexico-city-subway-accident.html

*【朱利安尼涉案越來越多，顧問們認為訴訟費應從川普2.5億美元競選資金中買單】
據知情人士透露，自從上周FBI在朱利安尼的家和辦公室執行搜查令以來，他的顧問和支持者一直在向川普的助手施壓，要求從大選後籌集到的2.5億元中撥出一部分為朱利安尼的律師費買單。朱利安尼已經聘請了新的律師，並面臨著自己代價高昂的法律之爭。
https://www.nytimes.com/2021/05/04/us/politics/rudy-giuliani-warrant-trump.html

Hong Kong Watch
🇨🇦 加拿大「救生艇計劃」詳情 —— 「青年人才」政策

隨著北京政府強行通過《港版國安法》並取消四位民主派議員議席，加拿大移民部長於本月12號公佈「#救生艇計劃」，希望填補英國及澳洲現有計劃的空缺，為更多香港抗爭者提供安全離開香港的機會。

加國「救生艇計劃」主要分為三個部分，其中一個針對「#青年人才」，政策內容如下：

優先處理香港學生之留學簽證申請；

為任何持有香港特區或英國公民（海外）護照的大專院校畢業生（過去五年內畢業）提供三年工作簽證，成為將來入籍的途徑。同時，申請者的伴侶及兒女亦可申請留學或工作簽證；

為畢業於加拿大大專院校的香港人、或擁有最少一年加拿大工作經驗並符合語言以及教育要求的香港人，包括申請者身處當地的直系親屬提供入籍成為永久性居民的途徑。

我們將於明天、後天繼續講解「#庇護」以及「#家庭團聚」政策，欲知更多詳情亦可留意Hong Kong Watch 社交平台或加拿大政府移民、難民以及公民部網站。

🇨🇦 Explainer of Canada’s Lifeboat Scheme —— “Young Talents Policy”

Following China's brutal imposition of the National Security Law and the National People’s Congress’ decision of disqualifying 4 pro-democracy legislators, Canada joined the U.K. and Australia in offering a “Lifeboat Scheme” to Hongkongers.

Canada’s Lifeboat Scheme was split into three major distinctive components, including “Young Talents”, “Asylum” and “Family Reunification”.

Details of "Young Talents" Policy are as follows,

Prioritizing Hong Kong students’ study visa applications.

Providing a three-years work visa for individuals with a Hong Kong passport or BN(O) passport who have graduated from post-secondary institutions in the past five years. Eligible spouses or common-law partners, as well as dependent children, can also apply for a study or work permit.

Providing pathways to citizenship for former Hong Kong residents who have graduated from a post-secondary institution in Canada and individuals who have gained a minimum of 1 year of authorized work experience in Canada and meet other criteria such as minimum language and education levels. In-Canada spouses, partners, and dependent children of applicants will also be included.

For more details, please refer to our website or Canada’s Immigration Refugees and Citizenship Department.

📍更多資訊 MORE DETAILS
🔗 Hong Kong Watch’s Explainer
https://www.hongkongwatch.org/all-posts/2020/11/24/canadas-lifeboat-scheme-for-hong-kongers-hkw-explainer

🔗 Guidance for special measures to support Hong Kong residents to come to Canada
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/corporate/publications-manuals/operational-bulletins-manuals/service-delivery/hong-kong.html

🔗 Canada announces immigration measures supporting Hong Kong residents and Canadians in Hong Kong
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/news/2020/11/canada-announces-immigration-measures-supporting-hong-kong-residents-and-canadians-in-hong-kong.html

#HongKongWatch #香港監察
#CanadaLifeboatScheme #加拿大救生艇計劃

🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺8月31日

▶聯邦政府政策、新聞
→聯邦政府今天宣布將為養老院應對危機追加逾5.6億澳幣資金。這筆資金將用於現有項目，例如防止養老院人員同時在多個養老院工作，以避免病毒傳播。還將幫助養老院防疫並留住工作人員。
→符合以下六個原因之一的澳洲公民和永久居民可以申請出國豁免：
作為應對疫情的一部分，包括提供援助
旅行對於展開關鍵行業和業務（包括進出口行業）非常重要
前往澳洲無法獲得的緊急醫療服務
從事緊急而不可避免的個人業務
出於同情或人道主義理由旅行
符合國家利益的旅行
要申請，個人必須提供護照，出生證明和其他證據以支持其申請原因。

▶地方政策
⬛昆州
→新增1例，共1,122例，死亡6例。
→27個活躍病例，18例正在醫院治療。
→24小時內6,865測試。
→新增病例是Wacol教育培訓學院病例的密切聯繫人。
→昆州總理將在昆州衛生部內建立一個由首席衛生官Jeannette Young博士監督的新部門，來協助需要跨州旅行到昆士蘭接受治療的新州居民。將建立一條熱線電話，來確保我們能夠及時與家人進行溝通。預計該部門將在本週末結束前運作，並將由臨床醫生配備人員並由一名社會工作者支持，很多醫療豁免申請獲得批准。
→昆州總理表示昆州邊境將關閉一段時間來保護昆士蘭人的健康。但是，我們不會拒絕對新州人們進行緊急治療，也不會拒絕對需要昆州專科醫生的病人專科診治。昆士蘭州將繼續關閉邊境，來確保昆士蘭州人的安全，我不會為此感到不安。除非擁有可以控制的健康，否則就無法擁有強大的經濟，經濟也不會增長。
→去過洛根區Hyperdome購物中心的人，請注意自己是否有感染徵兆，如果有需要做檢測和自我隔離。昆州病例曾去過的最新地點和時間，請上昆州政府官網查詢。
https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增10例，共3,861例，死亡54例。
→新病例中的6例在隔離飯店，4例跟雪梨商務中心病例有關，使該集群病例總數達到34例，其中2例是先前病例的密切聯絡人，其中2例是先前病例的家庭聯繫者。
→新州24小時內共進行14,232次測試。
→新州目前66人在醫院治療，6例住重症加護病房。
→雪梨東南區的一個以前的病例正在調查中，該病例來源也與雪梨CBD感染集群有關。該病例與另一例先前報導的病例同時是X39公車上的一名乘客。正在進行進一步的調查。
→新州衛生局宣布在以下時間去過以下地點的人員必須監測自己是否有感染症狀，一旦出現症狀就立即接受檢查並自我隔離，直到獲得陰性檢查結果：
•Woolworths Balmain， 276號Darling St– 8月27日，星期四，上午10:00-11:00
•Chemist Warehouse Balmain, 293號Darling St– 8月28日，星期五，下午2:00-2:30
•Sushi Rio，45 Victoria Ave Chatswood– 8月27日，星期四，5:45-7:30pm
•Coles，St Ives購物中心– 8月28日，星期五，下午1:00-2:00
→8月25日至27日，一名病例在Lindfield的Reddam托兒所工作3天，然後在8月27日晚上變得不適。目前正在進行清潔和跟踪接觸者，中心已關閉。
→新州衛生局強烈建議人們在無法與身體保持距離時，尤其是在搭乘大眾交通工具和待在其他室內環境中，要戴上口罩，來確保所有人的安全。
→新州總理表示養老院可能在星期日父親節前開放。
⬛維州
→新增73例，共19,080例，新增死亡41例，共死亡565例。今天新增死亡病例的38例與養老院病例相關，今天的新增死亡人數包括前幾週死亡的33人。
→目前維州有2,620例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區17,681例，維州其他地區有1,147例。有453例在醫院治療，包括21位住在重症加護病房的患者。

→新病例中，與已爆發病例相關共27例，其他46例正在調查中。
→1,225例活躍病例與養老院相關;醫護人員的活躍病例共378例。
→維州政府表示，將於週日宣布一項放寬限制措施的計劃。重新開放藍圖將涵蓋受第三階段和第四階段封鎖影響的行業。
→墨爾本市政廳暫停對綠色標誌區停車限制與收費，紅色標誌區仍維持停車限制。
→維州首席衛生官表示他希望到本週末，每天的新增病例數將降低到40或50。現在每天都在發生的痛苦，我們都受夠了，絕對受夠了。但堅持到底，即使我們下降到非常低的數字，對確保我們有信心維持下去的控制絕對非常重要。
→維州政府今天宣布下面四個新高風險區:
-墨爾本海鮮中心, 墨爾本西區 在 8月24號 到 8月 26號
-Max Brenner 在 Broadmeadows 在 8月 25號
-Hungry Jacks 在 Altona North 在8月 20號
-火車從 Ginifer 到 Sunshine 在 8月 17號到8月18號8:00am
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
⬛首都領地
→新增0例，共113例，死亡3例。
→昆士蘭政府 已將更多的地方政府區域（包括黃金海岸）添加到疫情高風險區域列表中。坎培拉衛生局建議最近訪問這些區域的人在離開該區域後的14天之內不能工作或訪問高風險場所，例如醫院、養老院和教養所。這是對過去14天訪問大雪梨地區受疫情影響地區的人們的補充建議。些對進入高風險環境的人的限制並不適用於僅在這些城市機場過境的人。
⬛西澳
→新增0例，共655例，死亡9例。
→活躍病例5例。
⬛南澳
→新增0例，共463例，死亡4例。
→活躍病例1例。
→南澳衛生局建議在該日期和時間內去過昆士蘭衛生局發布的任何地點的任何人，自他們到達該地點之日起14天進行自我隔離。昆士蘭病例位置列表：https : //buff.ly/3hUnoMl。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，或適遇到家暴、性侵等，請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線：1800 015 188
婦女危險專線（NSW）：1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務，請撥打電話131 450。

今天澳洲新增84例，共25,754例，死亡652例，世界病毒感染第69名。維州今天新增病例漸減，新增死亡病例暴增是因為增加之前的歷史死亡病例。昆州今天境內感染1例，新州境內感染4例，目前來看新州和昆州疫情還在控制中，新州也開始呼籲大家在密閉空間和搭乘大眾交通工具時戴口罩，各州對於戴口罩也逐漸認同。希望維州能早日控制住，澳洲聖誕節前，讓澳洲人有機會跨州見親人，一起度過聖誕節。大家出門在外防疫還是要小心，尤其是住熱點區的朋友，祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏