2020的最後一天，讓我們用音樂陪伴你
〈醒在夢境之外〉入冬版，數位平台陸續上架中
新的一年，讓我們活得越來越清澈透明

當世界停擺，正是時候讓靈魂甦醒過來
依錚依靜十週年全新單曲〈醒在夢境之外〉入冬版

生活像卡在醒來和夢境之間夢遊，終日奔波，反覆忙碌。
某個片刻不禁懷疑：「我究竟是醒著，還是睡著？或是在夢與現實之外？」
冬日之時，依錚依靜以清澈嗓音，溫柔吉他，
緩緩睜開心靈雙眼，正是時候，醒在夢境之外。

今年（2020年）成團十週年，樂壇少見的雙胞胎組合依錚依靜，守著出生前就埋好的約定，以一把吉他，清亮療癒的聲音，堅持信念分享音樂。十年歲月姐妹在音樂路上曾面臨懷疑與挫折，「清理恐懼，讓自己歸零」是依錚依靜的創作心法，十年來恆常不變的是對音樂的信任，她們說：「不管路程怎麼樣，最後都會被帶回來和音樂在一起。心裡有一股莫名堅定的相信。」

與才華洋溢的新銳詩人陳昭淵，以及擁有豐富音樂編曲製作與現場演出經驗的製作人杉特合作，也邀請多次入圍金音及金曲獎的柯泯薰擔任配唱製作人，重新為依錚依靜的音樂，開拓雙胞胎雙主唱聲線的新可能性。〈醒在夢境之外〉唱出清晨醒來的一瞬之間，嗓音透徹清亮，彷彿光照入深處，溫柔地檢視自己。

依錚依靜在十週年之際推出單曲〈醒在夢境之外〉，這首歌卻早在十年前就已完成，直到2020年它的傾訴渴望被聽見。依錚依靜說：「這首歌早在十年前創作好，但在今年突然真正聽懂它在說什麼了！」這一年世界被按下暫停鍵，卻正是機會使人們從如夢遊者的每一天裡，重新覺醒過來，停下腳步檢視自己的生命。她們說：「這首歌是希望我們能從每一個片刻醒過來，擁有分辨真相的眼睛，不執著的體驗著遊戲著。」從夢遊者的角色甦醒，依錚依靜全新創作單曲，邀請聽眾在入冬之時〈醒在夢境之外〉。

醒在夢境之外 - 手工入冬版
Awakening From the Daydream - Winter is Coming Edition

詞Lyrics：陳昭淵 / Chao-Yuan Chen
曲Music：蔡依靜Tsai yi-ching
製作人Producer : 杉特 Cent Lin
配唱製作人 Vocal Producer: Misi Ke 柯泯薰
和聲編寫Backing Vocal Arranger : 依錚依靜 Yi-cheng Yi-ching．柯泯薰 Misi Ke
編曲Arranger : 蔡依靜Tsai yi-ching
木吉他Acoustic Guitar : 蔡依靜Tsai yi-ching
混音師Mixing Engineer · 母帶後製Mastering : 杉特 Cent Lin - 好舒服工作室 Cen-Plus-Eight Studio
錄音師（樂器）Recording Studio （Instrument）: 杉特Cent Lin - 好舒服工作室 Cen-Plus-Eight Studio
錄音師（人聲）Recording Studio （Vocal）: 柯泯薰 Misi Ke - AKNIT lab.(特別感謝 笛岡俊哉 Fueoka Toshiya)
詞 OP：好感度音樂有限公司Good Sense Music Service Co., Ltd.
詞 SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
曲 OP：依錚依靜 Yi-cheng Yi-ching
平面設計 Graphic Design：蔡依錚 Tsai yi-cheng
設計協力 Assistant Designer：張家慈 Chang Chia-Ci
攝影 Photographer：依錚依靜 Yi-cheng Yi-ching
活動經紀 Artist Management : 廖昀靖 Jing
企劃 Executor · 文案 Copywriter : 依錚依靜 Yi-cheng Yi-ching．廖昀靖 Jing
特別感謝 Special Thanks : 她的文化事業有限公司 Her.Co

〈醒在夢境之外 〉
詞 陳昭淵
曲 蔡依靜

睡在陽光之外 被黑白風景覆蓋
世界停擺 看不清楚自己完整的姿態
醒在月光之外 被淘汰影子掩埋
昨天太快 錯過瞬間空白 來不及安排

時間 沿途串聯 分類失去擁有 專心辨別
空間 開展蔓延 分隔陌生熟悉 費心裁剪
雨來 你離開 潮濕記憶 載滿無聲對白
雲開 你回來 溫暖呼吸 吹散花絮塵埃

遇見 你離開
預見 你回來

遇見 你離開
預見 你回來

帶走心中的一抹色彩 為了替換而更改
帶來清晨的一場靈感 為了充滿而灌溉

因為明白 所以我們存在

實體收藏 7-11賣貨便
https://reurl.cc/MdaG93

回顧你人生某些片刻，是否想過一個問題：「如果當初沒有發生什麼事情，是否我們的人生會走向截然不同的路線？」

這個問題大概會在失戀以及轉職的時候反覆思考。恰好，8月15日週六晚上，應邀百富威士忌邀約，到蔦屋書店信義店來跟大家聊聊，從「百富故事系列：14年泥煤週單一麥芽威士忌」這款酒來談「意外」這個題目。

當年釀酒人家，也應該是取自於日常的土地，用泥煤來釀酒，沒想到這個濃郁氣味成了這酒的特殊基因。

相對於我的人生，自己有沒有在哪個轉彎處巧遇了「意外」呢？當然是有的，當年高中，若不是同學拉著我看漫畫、看NBA，我大概也不會想要報考90年代的最夯科系：大眾傳播系。

現在能把志趣當成工作，看電影、欣賞電影、分析電影、宣傳電影，成了我人生最大收穫。大部分的人都會羨慕能把興趣跟工作結合的機會。

而當年念大眾傳播系，其實是為了想從事體育報導工作，沒想到因為大學三年級的時候，寫影評放到網路上之後，被電影公司的朋友欣賞而邀約來幫忙寫電影本事（Production note），就這樣一路上從電影公司宣傳發行、電影線記者，到現在的戲院公關。這路上看了許多經典名作，也更讓我從電影裡面找到人生的吉光片羽。

人生就像一杯酒，都是需要時間醞釀發酵。每一段年份過去，重新看某些片，也會有不同感受。其實昨天還特別說，我人生最大的意外，其實是跑去學了西洋神秘學：占星學、塔羅牌、生命靈數，以及北歐如恩符文石。

也是因為當年愛情走入了死胡同，開啟了自學與上課的神秘意外人生。讀懂了占星語言，似乎也能幫自己更理解多些愛情裡的偶然與巧合。或許，人生的每一個意外，也許都並非偶然。

這場與會過程，也同時學習了三款威士忌欣賞過程，那濃郁讓人難忘的泥煤味，充滿了蘇格蘭的潮濕記憶，那些斑駁陰鬱誕生的氣味，讓昨天與會嘉賓們從品牌大使Daniel的解說中，似乎重新領略了那些酒香風景，煞是迷人。

這款百富故事系列14年泥煤週有別於海島區的酒廠，使用重泥煤來烘烤大麥，而是用了自斯貝賽區紐皮茲利戈村(New Pitsligo) 的泥煤進行烘麥，讓煙燻味有別以往的記憶，更加細緻柔和，還帶有蜂蜜、香草和柑橘等氣味。而且，此酒款每年只有一週的時間可以製作，非常稀有，難怪如此可貴。

#聽說百富有故事 #百富威士忌故事BAR #百富單一麥芽威士忌 #Balvenie

【#地下評論】《地球最後的夜晚》 Long Day's Journey Into Night

『人知道自己在做夢嗎』#以下有雷斟酌閱讀

凱里、蕩麥，相同的地點，陳昇、羅紘武，和歌手一樣的名也都剛出獄，伍佰的歌聲、謎一樣的女人，一鏡到底、時間重組、記憶堆疊、夢境再造，從《路邊野餐》到《地球最後的夜晚》，來自貴州凱里的新銳導演畢贛，他的創作軌跡，似乎都循著相同的腳步，緩慢走進影像當中。而這次的新作，觀眾將跟隨主角羅紘武（黃覺），展開一場追尋摯愛萬綺雯（湯唯）的旅程。

《地球最後的夜晚》在看似華麗的外表下，有著極簡單的故事內裡，且劇中每一個角色都互相巧妙牽引著彼此，剛出獄的羅紘武從綠色書開始說起，返回凱里的他，透過「時鐘」背後的照片觸動了過往情事，於是出發追尋那段潮濕記憶。所以我們也認識了羅紘武的好友白貓，透過白貓的死，總算認識了萬綺雯，而在那段記憶中，羅紘武也就這麼愛上了萬綺雯，只可惜，萬綺雯背後有著名叫左宏元的幫派老大，想私奔開旅館的他們，在伍佰和莫文蔚《堅強的理由》歌聲中，就此分道揚鑣。

畢贛刻意地將記憶與現實交錯，從記憶來拼湊故事面貌，好似拼圖般，打散之後需經過反覆專心的重組，才能完整。

之後，隨著2D轉3D的形式改變，我們跟著羅紘武一起戴上眼鏡進入夢中。在王家衛的電影裡，所有的記憶都是潮濕的，在畢贛的電影裡記憶不只潮濕，還會化成立體且美好的夢境。

於是在夢中，能和神似自己兒子的迷樣少年對話，彌補了情人墮胎、未能教自己親生兒子打乒乓球的憾事；於是在夢中，能和酷似萬綺雯的紅衣女人凱珍曖昧，所以也能隨著乒乓球拍旋轉，將身體灌入氫氣飛起，觀眾這時則從旁觀視角，轉換成主觀視角，攜手和他們一起遨遊，畫外音的出現，令人動容，這場戲彷彿打破了影像疆界，原來看電影真的能飛，縱使記憶像石頭般沈重，但在夢境裡，小孩子的謊言會成真，夏卡爾《散步》中飛起來的女人一樣能實現。

之後更遇見了拿著火炬、有著和媽媽相同顏色頭髮的女人，她也和記憶中的模樣如出一撤，羅紘武將重要但模糊的記憶，坦然地投射在這場夢中，最後唸出一串咒語，數著天上的星星，在天旋地轉中重溫一次逝去的愛，化成全片最浪漫動人的一幕。

細數夢中的甘與苦，映照出記憶中的種種遺憾，畢贛就這樣一層一層堆疊，將這些悲傷幻化成可口的蜂蜜，如同孩童時代母親拿著火炬燒出來的那般誘人，雖然在蜜中仍有著吃完整顆蘋果的心痛時分。

而在這夢中，時間則被重新定義，煙花也似乎擁有手錶能力，能將短暫化為永恆，如同《全面啟動》中的陀螺，不斷旋轉，但不知何時停下。這場夢就像這一小時的長鏡頭，轉啊轉的，似乎怎麼也繞不出來，如同羅紘武在現實中尋覓的那道身影，永遠消逝沒有結果，或許，「活在記憶中的人最可怕」。

這場只能發生在電影的夢，畢贛邀請觀眾和羅紘武一同在電影院裡化成野鬼和風，在銀幕前後，戲裡戲外皆為漆黑的場域中，戴上眼鏡跟隨他的腳步一起夢遊，與角色同時做一場只能在電影院裡發生的夢。

且畢贛的確在2D時，就將最終3D夢境所要呈現的故事鋪陳完畢，他循序漸進地將現實堆疊出回憶，再從回憶中交織出夢境，開創出屬於自己的鏡頭語言，凝煉出自己鮮明的作者印記，替華語影壇寫下新的篇章，膽大心細地完成了這場不可思議的夢，讓觀眾再度淋一場雨，這次請你也別帶傘。

此片獨特地使用2D轉3D，並非炫技，而是在此等觀影狀態下，才能逼近畢贛心中對於夢境的想法，立體真實卻又魔幻，如同李安兩年前為了逼近心中的真實，拍攝4K、3D、每秒120格的《比利‧林恩的中場戰事》，這些創作者隨著時代的演進，皆在挖掘影像中更多的可能性。

這幾年，電影隨著線上串流的崛起，播放的形式與地點越來越多變，傳統戲院的存在與網路浪潮的科技不斷碰撞，這次畢贛溫柔且極為浪漫地告訴大家，有些電影只能在電影院看，有些魔幻時刻只屬於電影院，於是有了《地球最後的夜晚》，所幸我們還有畢贛。

《女醫·明妃傳》是根據歷史人物的生平改編，由唐人電影與新麗傳媒聯合出品，李國立執導，劉詩詩、霍建華、黃軒、金晨 等連袂主演的古裝傳奇勵志劇。

該劇講述了明代著名女醫談允賢的傳奇一生，談允賢憑藉對醫學的癡迷和熱愛，克服重重困難，開創並建立女醫制度，最終成為一代女國醫。

片頭曲【大雨將至】，由徐佳瑩演唱。

徐佳瑩以堅定壓抑的情緒來詮釋，配上前奏磅礡的氣勢嘎然而止，轉為吉他款款訴說的編曲，道盡了許多無奈和遺憾，完整表達出談允賢對信仰的堅持，和對蒼生大愛的堅毅，卻也不失女性的細膩與情感。

《女醫·明妃傳》電視劇原聲帶數位上線：
iTunes→https://goo.gl/5HMZ0Q
Spotify→https://goo.gl/mPfhKe
KKBOX→https://goo.gl/GoQjym
myMusic→http://goo.gl/qWbVi9
Omusic→http://goo.gl/k1YfmE


大雨將至 作詞：田辰明／唐漢霄 作曲：唐漢霄

不相見 不相見 那一人 那一面
也不怨 你我錯過的流年

某一年 某一眼 誰留戀 誰無言
擦過肩 緣分就別再爭辯

若不是 那一眼輾轉的相思
愛一人 用一世 不自知
到如今 滿城風雨 也別解釋
用盡天下的藥石 難解人間的相思

大雨將至 滿地潮濕 從前的電光火石
多年以後 每段故事 原來結尾都相似
別說愛誰 別說可是 回憶就淺嘗輒止
得失離散 總會又周而復始

不必說 不必說 花又開 花又落
有過誰 也一樣沒有結果

那一年 大雨中 記著你 忘了我
有些事 堵在內心的角落

大雨將至 滿地潮濕 從前的電光火石
多年以後 每段故事 原來結尾都相似
別說愛誰 別說可是 回憶就淺嘗輒止
得失離散 總會又周而復始

大雨將至 滿地潮濕 記憶眼看在流失
多年以後 每段故事 從來結尾都相似
別說愛誰 別說可是 眼淚請適可而止
得失離散 總會又周而復始
得失離散 總會又周而復始