⭐️人物插畫～『雷姆』
平常很少畫的日系動漫人物！
這次要分享的是一部動漫角色插畫『從零開始的異世界生活』～雷姆

其實，我只是想證明，我也會畫這類的圖的！🤣🤣🤣🤣🤣🤣

最近重拾一下回億，把感覺找回來～
自從長大後（約20歲），就不再畫日系的風格了！
來探討我心深處的原因，其實有2個！
一個不能說！🤣
一個是覺的畫這類的圖太簡單，會顯得自己很弱，要畫就要畫寫實的，才有挑戰性，也才代表自己有實力！

但我小時候是日系動漫迷，一天沒有畫少女漫畫會焦慮的那種，上課都沒在認真上課，課本全是日系漫畫的塗鴉…..😅

如今開始踏入YouTube 製作影片，也學習了一些正確的觀念！
⭐️『製作影片是要以觀眾的角度跟喜好來做 』！

所以我重新整理自己的心情，重拾畫筆來畫我許久沒接觸，小時候很愛的日系插畫，也試著看動漫影片，了解現在的年輕人在瘋迷什麼？😂😂😂

也因爲要來畫日系插畫，我開始收集許多的資料，每天有時間就研究它的表現技法。
我發現畫的好的，真的太讓我太震驚了！
可以把看似簡單的漫畫人物，畫面的表現張力跟技法竟不輸給寫實人物！
真正的高手，是不用刻意畫的很複雜的背景，甚至浮誇的裝飾物來張顯自己的作品！反而簡單的日系插畫，也能有很深的技巧在裡面！
我覺得能把簡單的圖，畫的不簡單，讓我非常的折服！

這張雷姆是朋友介紹的角色！聽說她很多人愛，身材又超好，我畫起來也很….過癮！😍自己也是女生，都自歎不如啊…..🤣🤣🤣🤣🤣

這個畫法比較中規中距：
打稿👉描線👉上色👉各別處理明暗跟色彩👉處理整體明暗色彩！
參考範本是一個娃娃模型！手是自己自拍的😆
影片有完整作畫過程，明天晚上8點會首播！歡迎大家一起來看！

頻道網址：👇

https://youtube.com/channel/UCHDBsEsuwTcP24sri1iy-Mg

⭐️IG : drawing_eliana
⭐️Tik Tok : eliana_drawingart

#雷姆
#畫畫
#從零開始的異世界生活
#drawing
#art
#painter
#電腦繪圖
#電繪
#數位板
#日系插畫

《漫射報》Vol.2全文公開🎉什麼是「漫畫」？
《養豬便覽》龔玉玲撰文
說到漫畫，許多人最先浮現的印象可能是以勇敢的英雄人物、探索愛情的青春少女，或逗趣可愛的動物為中心的各種情節。如果是以農業從事者為中心的故事，又會是如何呢？

我們可能會先想到荒川弘（1973 -）的《銀之匙》（2011–2020，共15冊，根據2016年的紀錄，單行本至少售出一千五百萬本），內容講述一群北海道的農校生的日常生活，還有她自述成長於農家生活點滴的《百姓貴族》（2006 –連載中）。荒川弘的農業漫畫叫好叫座，來自臺灣的漫畫大師劉興欽（1934 -）也為農業漫畫這個類型貢獻良多，並展示了農業題材如何可能受到市場歡迎的另一種時空脈絡。在他的兩百多本作品中，許多是以農村為背景，加上自己年少時期的農村經驗所創作出的漫畫。

而這裡要介紹的，是較少被想到卻有其重要性的楊英風（1926-1997）及其農業漫畫。楊英風作為一個享譽國際的雕塑家，一般較少把目光放在他早期因任職「豐年社」的美編，而曾經深入參與過官方色彩鮮明的農業雜誌《豐年》，並創作農事題材漫畫的經歷。應國立臺灣漫畫博物館籌備小組的邀請，本文也會討論楊英風於1955年為「豐年社」出版的《養豬便覽》所作的漫畫〈林添丁飼豬起厝記〉與插圖。
.
以農事為題材的連環圖像淵遠流長，目前最早的作品可追溯到古埃及的連環壁畫：美國漫畫理論家，同時也是漫畫家的Scott McCloud，在重要作品《理解漫畫》中介紹他所能追尋的最早的連環畫作 ，是來自距今約三千四百年的古埃及墳墓，門那之墓（The tomb of Menna，TT69）。門那是負責土地事務的行政者，其墓中的連環圖式壁畫呈現了他的社會地位與工作職責內容。圖畫中的務農者有農忙、休憩、應對官員、繳不出作物受懲罰等景象，而官方人員則呈現他們記錄、測量、刑罰與監督等執勤內容。

因此我們可以說，目前追溯到最早的連環畫，因其主題涉及農事，所以農事題材是漫畫史上率先出現的主題之一。此外，門那之墓中的連環畫作所呈現的官方立場與制度面向，仍是現當代農業漫畫裡反覆出現的重要情節，以臺灣漫畫而言，此中最直接相關的是《豐年》雜誌上的一些漫畫。

《豐年》（1951–至今）為「豐年社」所出版以農民為目標讀者群的刊物，由美國新聞處、美國經濟合作總署，與中國農村復興聯合委員會（簡稱「農復會」）共同籌辦。1979年美國與中華民國斷交後，農復會改組成立「行政院農業發展委員會」（簡稱農發會），五年後又與經濟部農業局合併為目前的「行政院農業委員會」。目前所見的《豐年》相關研究，多半側重1951到1965年的美援時期，聚焦在《豐年》如何在政治層面由上而下，對農家傳達反共抗俄與親美之宣傳，以及農村現代化相關知識之教育。

《豐年》自1951年7月的創刊號起便以全版頁面刊登漫畫，因早期《豐年》全冊僅12頁，漫畫篇幅的比重可見一般，至1959年逐漸減少。對美援時期「豐年社」所產出的漫畫內容有興趣者，可參見高師大美術系孫祖玉教授（2015）的期刊論文〈美援時期(1951~1965)之臺灣漫畫類型調査研究〉，以及師大歷史系許惠盈（2016）的碩士論文《圖像傳播與農民的再教育──以《豐年》雜誌的漫畫為中心(1951-1964)》。
.
楊英風自1951年「豐年社」創立之時便擔任美術編輯，直到1962年離職，工作內容包括設計刊物封面，以及創作刊登所需的漫畫、廣告與插圖。他在《豐年》上廣受歡迎的連載漫畫有〈闊嘴仔與阿花仔〉、〈竹桿七和矮咕八〉、〈小白鼠〉及〈農狀元〉等。根據楊英風的「工作札記」（收錄於《楊英風全集》第22卷），1954年他受聘為中國美術協會與台北市青年服務社合辦之「青年漫畫研究班」的教導委員，為學員講授過漫畫課程。

藝術史學者林素幸（2015）在期刊論文〈被遺忘的一頁──楊英風與早期臺灣美術設計作品：以《豐年》為例〉中，從藝術創作者與「贊助者」之關係，說明楊英風1950年代作品中所呈現的「歡樂風格」與「意識型態」，主要是基於美國新聞處與農復會為了「安定人心、發展經濟的社會、心理和彰顯政績」之需求所希望的方向。

林素幸也指出，楊英風的漫畫風格有部分是受到迪士尼動畫的影響。（附帶一提，翻閱楊英風「工作札記」內有的觀影記錄，可知他觀看電影的類型廣泛，且即便是任職「豐年社」美編的壯年時期，也還是會去戲院觀賞各式動畫片。）不過，楊英風的部份漫畫作品譬如〈農狀元〉，帶有「中國連環畫」的色彩，又如改編自喬治‧歐威爾《動物農莊》的〈萬牲園〉講述豬帶領農場動物進行革命，抵抗農場主的剝削，具實驗性地採用雕塑之照片來呈現。（〈萬牲園〉有趣的是，漫畫中農場主的立場跟《豐年》的農民讀者群，事實上應是一致的。）所以不只受到迪士尼影響，楊英風的漫畫風格還有不拘一格、多元吸收的一面。
.
《養豬便覽》是一本出版於1955年的農業知識推廣手冊，根據封面的「豐年社贈」可知出版者為「豐年社」，全書沒有明確標註編者與繪者，故推論此手冊是「豐年社」編輯部所作。根據1955年8月1日發刊的《豐年》雜誌第五卷第十五期第三頁的「本刊重要啟事」，可知《養豬便覽》是給長期訂戶的隨刊贈書，但也可以另外函購，每冊兩元。

《養豬便覽》的內容，根據目錄，包括「豬的育種和選擇」、「飼料和飼養」、「管理」、「疾病和防治」、「養豬問答」，而這些知識教育的重點菁華，都濃縮在開頭的漫畫故事〈林添丁飼豬起厝記〉中，透過虛構人物林添丁現身說法，告訴大家他如何靠著《養豬便覽》傳授的知識靠養豬為副業，一年之內就可增加收入，翻新老厝。

〈林添丁飼豬起厝記〉的繪者沒有明確標示，曾和《豐年》合作的漫畫家並不少，如何判斷此作品是出自楊英風手筆？就藝術史領域的整理成果而言，出現於〈林添丁飼豬起厝記〉的人物與豬曾被另外畫成單件作品收錄於《楊英風全集》（第4卷，頁283）；此外，對比楊英風有署名的漫畫類作品，至少可辨識出封面與其中三格的豬，具有楊英風在他處曾經用過的迪士尼風格（如圓胖的造型，賦予通常用在人類臉上的眼神與瞳孔，加強了討喜的表情）。

關於〈林添丁飼豬起厝記〉的內容，學者孫祖玉在期刊論文〈美援時期(1951~1965)之臺灣漫畫類型調査研究〉已有詳細介紹（雖然文中沒有特別處理楊英風的部份），有興趣者請搜尋閱讀。其中她注意到畫面用了兩種筆法交錯：「密集的線條在母豬的描繪、豬舍乾淨重品質的磚頭描繪……」，而「仔豬的擬人與友善，為農友帶來財富與興旺後代的仔豬，象徵著正面的意義」，因此，雖然「卡通式畫風與配種解說圖畫法」相異，卻「於漫畫中取得和諧兼具的線條表達，線條導讀之閱讀 情境能夠順暢貫穿情節」。
.
1955年出版的《養豬便覽》作為臺灣農業發展的史料，可窺見當時臺灣養豬還作為家庭副業時的理想型態。根據汪玉貞〈農業100年精華－揭開臺灣畜牧歷史展風華〉的概要整理，1953年臺灣養豬產業的企業化經營始由台糖公司起步，1963年中央推動「綜合性養豬計畫」，使得民間養豬水準在數年間提升，「許多養豬戶也由原先的家庭副業形態轉為專業經營模式」。

前面已提到，行政制度面向仍是現當代農業漫畫裡反覆出現的重要題材，不過從商業性、受市場歡迎的作品中，譬如劉興欽與荒川弘的農業漫畫作品，可發現敘事視角往往不是透過執政者，而是務農者，換句話說，佔據核心位置的是務農者而非中央執政階層。從這層面來看，〈林添丁飼豬起厝記〉含有某種過渡性，一方面它確實含有政策性的宣導教育意味，一方面它採用務農者的視角說故事。這種過渡性如果參照《豐年》其他作者完全走政策宣導型態的養豬漫畫，譬如〈農業知識漫畫─養豬新智識〉（1960年4月16日），會更為明顯。

因此，《養豬便覽》不只是用來佐證臺灣農業發展的史料之一，《養豬便覽》中的〈林添丁飼豬起厝記〉作為漫畫發展的史料，能放在楊英風的作者論論述下理解，也能放在農業漫畫這個類型在大眾流行文化中的形成與收受來思考，如此或可增加我們對於漫畫本身的認識。

#漫射報 #國家漫畫博物館籌備小隊 #NationalComicMuseum

Portrait 人物介紹
「會法語的台灣人的故事」histoire de francophones taïwanais

這個系列就從一個很特別的例子開始！
前法國傭兵 Hou , 19歲的時候離開台灣為了加入因為有多硬而出名的法國外籍兵團！
Cette série commence avec un portrait très particulier
A 19 ans, il quitte Taïwan pour rejoindre la légion étrangère!

是不是太瘋狂 哈哈
C’est un peu fou quand même comme idée!

不過當他下定了決心 不管父母用了什麼手段 他還是不放棄去法國的夢想 還自己從彰化騎50公里的腳踏車為了去上法文課！😱
Et alors qu’il n’avait pas vraiment le soutien de sa famille au début, et qu’il devait en plus parcourir 50km à vélo pour prendre des cours de français, il a réalisé son rêve!

看這種分享 我真的很羨慕 也會被刺激！
覺得自己的夢想好像沒那麼難 跟他比起來 哇哈哈
雖然我跟他差10歲 也不是不可能啊！
對吧！
Ce genre d’histoire impressionne et pousse aussi à se dépasser!
Même si on a dix ans de différence, pourquoi pas moi!

📖🎁這本書如果你有機會 可以讀讀看
我這裡有一本了移送幸運的人啊！
可以分享也在下面留言說你為什麼會想看看 就有機會拿到！（2/24抽獎公佈得獎者）

Feng ju 已經退伍 現在有10年的法國居留證 在法國讀書囉
想要多瞭解他的話 可以到他的粉專！

有興趣自己買書 也可以參考留言區 我放連結

——————————-

話說 其實15年前來台灣的我 可以說有勇氣吧🤣
在什麼都不知道的狀況下，在沒有什麼臉書社團可以問問題的狀況下
在沒有去過亞洲的少女來說
也算是勇氣🤔

所以接下來 還是可以繼續有勇氣去完成夢想！

對自己加油！
對每一個還沒有達成夢想的說一句加油！

#來抽獎吧
#插圖
#漫畫
#法語
#往夢想衝