為什麼這篇漢西字典鄉民發文收入到精華區：因為在漢西字典這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者emohge (一輪明月)看板Language標題Re: [問題] 關於西班牙文字典時間Tue ...
漢西字典 在 學台語 O̍h Tâi-gí Instagram 的最佳解答
2021-09-10 22:20:07
【俗諺教學 Idioms】 🔊 Swipe to listen 媠䆀無比止，愛著較慘死。 (Suí bái bô pí tsí, ài-tio̍h khah-tshám sí.) 🇹🇼 美醜這種事無從比較，因為一旦愛上後人的執著會比死還壯烈。比喻情人眼裡出西施。 🇬🇧 Outer appear...
※ 引述《yikay (白蘭地)》之銘言：
: 我是西班牙文初學者
: 想說學習語文字典是很重要的工具
: 請問各位大大該買西英字典還是西漢比較好呢？
: 又如果是西漢字典，是否可以推薦一下？
: 因為想說學西文順便複習一下英文
: 請各位先進給點建議吧！
西漢字典的話在台灣比較通用的是二家出版社 一本是中央圖書出的
另一本是文橋的簡明西漢辭字典 (這本絕版已久 不過現在在歐美亞有了!)
如果是西英的字典比較通用的是 Oxford 或是Collins的 不過有很多種Size
你要買字典的話可以去歐美亞看看 那裏少說有二十種版本以上的西文字典
而且還有折扣 在火車站附近
http://www.eumeia.com.tw/EUMEIA-2.HTM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.104.229
推 cayi:中文字典通常都是西漢單向的 不過歐文有出版一本西漢-漢西 09/05 14:29
→ cayi:的字典 09/05 14:30
推 cayi:Oxford 和Collins的都有英西和西英雙解 09/05 15:29
推 happymyomy:有沒有專門是針對商業類別的辭典？ 09/05 16:50
推 cayi:我在歐美亞買過一本 西漢經貿詞典 我記得還有一本是漢西經 09/05 21:05
推 cayi:貿詞典 我覺得你要買各種奇特的西文字典 歐美亞都有吧 09/05 21:10
推 cayi:我還有看到一本美洲西班牙語辭典 09/05 21:14
→ yikay:謝謝各位建議，我就在歐美亞上課，下次上課時再研究一下~~ 09/06 23:29
推 qrsysn:yikay : 你可以問那個帶眼鏡的櫃台老師 請他幫你分析每ꔠ 09/07 09:50
推 qrsysn:本字典的異同 他很了解每本字典 09/07 09:55
推 cayi:三個櫃台老師都有帶眼鏡吧 應該是說問那一位身高第三高的櫃 09/07 10:22
→ cayi:台老師 他人很好耶 09/07 10:24
推 qrsysn:三個人身高第三高 好像是在說人家是最矮的 呵呵 09/07 11:14
推 qrsysn:他沒有矮只是其他二位櫃台老師都很高 不過三個人都很親ꐠ 09/07 11:17
→ qrsysn:切說 不過歐洲人的身高都很高 我的西班文 德文 和義ꐠ 09/07 11:19
→ qrsysn:大利文老師 身高都超過180 不過歐美亞到是挺像小聯合國 09/07 11:20
→ qrsysn:這些外籍老師都挺親切的 09/07 11:23
推 cayi:就是因為那個櫃台老師人很好 我才含蓄的說他的身高是第三高 09/07 13:41
推 cayi:qrsysn你還把這句話又強調一次 真是有點不好意思 09/07 13:54
推 radioupdown:身高最高的那位先生人也很好 每次我都去中央逛書 09/07 15:21
→ radioupdown:然後回歐美亞請他幫我訂 因為歐美亞可以直接訂中央ꨠ 09/07 15:22
→ radioupdown:的書 都有九折 在那裏上課的同學可以多加利用這項ꨠ 09/07 15:23
→ radioupdown:服務喔 09/07 15:24
推 emohge:身高在中間的那個白白淨淨的櫃台人很幽默 09/08 07:41
推 captdavince:找外文字典去那裡比較好呢??書林??(不過好像比較少外 09/17 18:48
→ captdavince:中的字典)各位先進所說的歐美亞? 09/17 18:48
推 emohge:歐美亞是專門有關歐語的字典 也就是法西德義俄 09/23 17:00
→ emohge:你可以看你要什麼樣的字典打電話去問 09/23 17:01