又到了星期一，今天《#說故事的人》的第六集「我的一千個兄弟姊妹」也已經上線了！

這次的主角Barry推估他有多達六百到一千個兄弟姐妹！如果說上周的Ari這類的捐精者是捐精超人，那這一集的主角Barry就是捐精超人的孩子，我希望從另一個角度來看捐精這件事。

我也很希望各位朋友們可以告訴我，上周我們用英文做採訪說故事的感覺如何？我們在Instagram舉辦了一個簡單的投票，沒想到投票給喜歡英文原音版的朋友還不少，真有趣！這一集我們更邀請到知名的戲劇工作者 #單承矩 來為我們做中文的演繹，英文原音與中文配音兩個版本一樣已經同時上線，大家可以選擇自己喜歡的。

想多聽一些外國的故事嗎？還是希望我們多以台灣的故事為主呢？歡迎留言告訴我你們的感想。

老話三句：

A 請用力分享推薦給你的朋友
B 不管在哪個平台都給五星好評
C 不管在哪個平台訂閱按鈕都給它按下去，這樣才會一更新就收到通知

--
《說故事的人》第六集：我的一千個兄弟姊妹

｜官網全集逐字稿｜
https://www.ourstories.fm/podcasts/ep6/

｜立即收聽｜
APPLE https://reurl.cc/3NgbgM
GOOGLE https://reurl.cc/OXZRZy
SPOTIFY https://reurl.cc/Kx7Omq
KKBOX https://reurl.cc/V3Amry
SOUNDON https://reurl.cc/kVx8mn

謝謝蕭叔叔為《阿貓阿狗》中「抗疫」章節，完美演繹英文版。

沒想過一班朋友外出吃飯，現在只能成為幻想；更沒想過沒有辨公室的人，中午到底可以躲到哪裡吃飯和休息？卑微的需要，怎能被完全忽略？

Special thanks to #unclesiuenglish

【Back To December - Cover by Sunny & Tweety】
Taylor Swift 經典歌曲Back To December，終於趕在12月前做好呢個係12月感覺嘅MV。呢首係一首後悔之歌，嘗問又有邊個未試過為自己行為感到後悔，不過人就係死性不改，後悔完下次又會重覆又重覆⋯⋯多謝Tweety嘅演繹，英文唔好嘅我好少cover英文歌，多多支持呀！

===========================
⬇高音質去Youtube睇，訂閱呀！⬇
https://youtu.be/-nm5YO7T97o

#backtoDecember #TaylorSwift #晴天林 #COVER

當鈴鼓聲響起時
是該跟著靈感先生走的時候了…
在音樂路上
進行一場不設限的實驗與冒險

韋禮安WeiBird
全新演繹經典英文單曲《Mr. Tambourine Man》
你準備好一起出發了嗎？

🎧 《Mr. Tambourine Man》數位平台：https://Weibird.lnk.to/MTM
🔔 訂閱韋禮安官方頻道 : https://pse.is/WeiBird_Sub

韋禮安全新演繹英文單曲《Mr. Tambourine Man》致敬民歌搖滾教父 Bob Dylan，這首歌是 Bob Dylan 被改編最多次的經典作品之一，《Mr. Tambourine Man》是一首關於「靈感」的歌曲，韋禮安化身為「鈴鼓手先生」，以輕鬆率性的唱腔和編曲重新詮釋，帶著隨性反叛的冒險精神，透過旋律不疾不徐地恣意地暢想和夢想。

《Mr. Tambourine Man》在單曲封面和 MV 設計中特別以六〇年代的復古配色為視覺基調，歌曲旋律從簡單到豐富的層層變化，象徵靈感從點線面的迸發，視覺上更用幾何色塊來呈現樂器的律動。就像《Mr. Tambourine Man》歌曲中一再重複的「I’ll come followin’ you」，對韋禮安來說，沒有靈感時最簡單的解方不是原地等待，而是出發尋找，藉由音樂、電影、書籍，甚至只是烹飪⋯⋯等等生活裡與音樂毫無相關的事情輸入新的刺激，讓身體和腦袋動一動，自然而然就能產生新的創作能量。現在就打開耳朵，準備好一起出發！

------------

♩ 歌詞 Lyrics

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Though I know that evening's empire has returned into sand
Vanished from my hand
Left me blindly here to stand, but still not sleeping
My weariness amazes me, I'm branded on my feet
I have no one to meet
And the ancient empty street's too dead for dreaming

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Take me on a trip upon your magic swirling ship
My senses have been stripped
My hands can't feel to grip
My toes too numb to step
Wait only for my boot heels to be wandering

I'm ready to go anywhere, I'm ready for to fade
Into my own parade
Cast your dancing spell my way, I promise to go under it

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

Though you might hear laughing, spinning, swinging madly across the sun
It's not aimed at anyone
It's just escaping on the run
And but for the sky there are no fences facing

And if you hear vague traces of skipping reels of rhyme
To your tambourine in time
It's just a ragged clown behind
I wouldn't pay it any mind
It's just a shadow you're seeing that he's chasing

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

And take me disappearing through the smoke rings of my mind
Down the foggy ruins of time
Far past the frozen leaves
The haunted frightened trees
Out to the windy beach
Far from the twisted reach of crazy sorrow

Yes, to dance beneath the diamond sky
With one hand waving free
Silhouetted by the sea
Circled by the circus sands
With all memory and fate
Driven deep beneath the waves
Let me forget about today until tomorrow

Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
I'm not sleepy and there is no place I'm going to
Hey, Mr. Tambourine Man, play a song for me
In the jingle jangle morning I'll come following you

-----------

♩ 音樂製作 Song Credit

作詞｜Bob Dylan
作曲｜Bob Dylan
製作人 Producer｜韋禮安 WeiBird、蔡尚文 Aven Tsai
編曲 Arrangement｜保卜．巴督路 Baobu Badulu
吉他 Guitars｜保卜．巴督路 Baobu Badulu
和聲編寫 Chorus Arrangement｜韋禮安 WeiBird
和聲 Chorus｜韋禮安 WeiBird
口琴 Harmonica｜藤井俊充 Toshi Fujii
製作行政 Production Administrator｜廖婧紋 Melrose Liao
錄音工程師 Recording Engineers｜蔡尚文 Aven Tsai (Vocal、Chorus、Harmonica)、單為明 Link Shan (Guitars)
錄音室 Recording Studios｜Awesome Music Studio (Vocal、Chorus、Harmonica)、Lights Up Studio (Guitars)
混音工程師 Mixing Engineer｜宋星凱 Sean M. Sinclair
混音錄音室 Mixing Studio｜ff studio

------------

♩ MV製作 Music Video Credit

美術設計 Art Design | 蘇柔方 JouFang Su
動態設計 Motion Design｜朱詠任 Tino Chu


──♫─ 更多韋禮安 ─────────────────────────

韋禮安 WeiBird FB｜https://www.facebook.com/Weibird.official
韋禮安 WeiBird IG ｜https://www.instagram.com/weibirdmusic/
韋禮安 WeiBird WeiBo 微博｜https://www.weibo.com/weibird