蔣月惠縣議員辦公室
主旨: 建請文化部將擁有近40年歷史之屏東市傳統西市場
極盛時期超過256個攤位，人生鼎沸、是鄰里居民購
物之首選，建議納入傳統市場文化美食觀光之景點
活絡屏東經濟，穩定弱勢者生計，請查照。

說明:
如附件陳情書之內容

正本：總統府、文化部
副本：蔣月惠縣議員辦公室
　　　西市場迫遷自救會

　　　　中華民國 110 年 1月14日
　

西市場迫遷自救會陳情書
訴求:
1. 建請縣政府暫緩拆除屏東市西市場258攤位，重新啓動攤
商之租賃契約，活化市場，尤其面臨目前新冠肺炎(covid-19)疫情嚴峻尚未完全解除，政府應該積極照顧百姓生計，落實縣長「安居樂業」政策。
2.建請文化部將擁有近40年歷史之屏東市傳統西市場
極盛時期超過256個攤位，人生鼎沸、是鄰里居民購
物之首選，建議納入傳統市場文化美食觀光之景點
活絡屏東經濟，穩定弱勢者生計。
2. 西市場地點佳，若透過建物耐震補強、勝利路青創，縣
政府向國有財產署租地一年租金324萬、為節省縣庫支出應引進青創攤商，不僅能節省公帑，也避免工程進行中的空窗期，會影響攤商生計。
說明:
一、 屏東西市場用地約3,300坪，自72年1月15日正式營運以來，已屆37年，目前由屏東市公所管理之市場攤舖共258攤鋪位(百貨83攤、飲食45攤、雜貨103攤、蔬菜8攤、鮮魚7攤、瘦肉9攤、雞鴨3攤)營業時間各不同時段早、中、晚皆有，許多攤商在這裡做了許久，客源非常的穩固。
二、 本市場經屏東市公所於101年花二仟多萬元修繕，但仍無法改善屋頂裂痕漏水、地板龜裂等問題，現在縣政府要拆除剷平當停車場，200多家商家擔憂何去何從?
三、 本市場部分空間可規劃為里民活動中心、假日跳蚤市場、外面廣告看板更可以出租等多項利用方案，實在不需要拆除，讓攤商續約承租，以保障攤商的生存權落實憲法保障的工作權。
四、 暫緩拆除立即擇期朝開公聽大會。
五、 籌備公聽大會期間不得進行任何拆除
之相關工程以維持協商之公正公平性。
六、 法律行政訴訟將由行政法官裁決
同時申請停工假處分。準備開庭期間不得有任何工程動作，否則就是違反行政法規按法律，可追究就相關單位之行政責任。
七、 若最終法院判決市場勝訴及定讞將與縣府共同協商計畫市場創新活化計畫，包跨籌備青創聚落進駐將西區市場年輕化成為一個文創年輕及傳統共生之市場，這是居民及所有攤家共同理念及願景，也期盼縣府能夠聽見居民共同的心聲。
聯絡人: 屏東縣議員蔣月惠 0936812315
西市場迫遷自救會會長鄭素貞0937575324

110年1月11日下午2點縣政府門口抗議遞陳情書，結論目前他們計劃跟中央申請前瞻2.0計畫，目前計畫書規劃尚未招標，規劃要半年的時間，攤商還可以在原地方做半年，未來規劃完成之後會給各位攤商申請列別。1月24號上午10點縣政府會派人員到西市場先跟各位攤商作交流
親愛媒體朋友們您好!!! 以下事件需要您的協助 縣議員蔣月惠感恩您!!!
「抗議潘政府迫拆西市場258攤位.欺負弱勢.趕走底
層百姓.不安居不樂業」
採訪通知:110年1月11日星期一 下午2:00
地點:假屏東縣政府正門口舉行
並遞陳情書書
※記者會拉白布條、頭綁抗議布條.抗議人士近百人呼
喊抗議口號
抗議訴求:
1. 建請縣政府暫緩拆除屏東市西市場258攤位，重新啓動攤
商之租賃契約，活化市場，尤其面臨目前新冠肺炎(covid-19)疫情嚴峻尚未完全解除，政府應該積極照顧百姓生計，落實縣長「安居樂業」政策。
2. 1月21日星期四上午10點邀請縣政府相關單位到西市場正門口，攤商一邊做生意，大家輪流說意見，政府官員傾聽攤商心聲交流會。
說明:
一、 屏東西市場用地約3,300坪，自72年1月15日正式營運以來，已屆37年，目前由屏東市公所管理之市場攤舖共258攤鋪位(百貨83攤、飲食45攤、雜貨103攤、蔬菜8攤、鮮魚7攤、瘦肉9攤、雞鴨3攤)營業時間各不同時段早、中、晚皆有，許多攤商在這裡做了許久，客源非常的穩固。
二、 本市場經屏東市公所於101年花二仟多萬元修繕，但仍無法改善屋頂裂痕漏水、地板龜裂等問題，現在縣政府要拆除剷平當停車場，200多家商家擔憂何去何從?
三、 本市場部分空間可規劃為里民活動中心、假日跳蚤市場、外面廣告看板更可以出租等多項利用方案，實在不需要拆除，讓攤商續約承租，以保障攤商的生存權落實憲法保障的工作權。
四、 第暫緩拆除立即擇期朝開公聽大會
五、 籌備公聽大會期間不得進行任何拆除
之相關工程以維持協商之公正公平性
六、 法律行政訴訟將由行政法官裁決
同時申請停工假處分。準備開庭期間不得有任何工程動作否則就是違反行政法規按法律可追究就相關單位之行政責任~
七、 若最終法院判決市場勝訴及定讞將與縣府共同協商計畫市場創新活化計畫包跨籌備青創聚落進駐將西區市場年輕化成為一個文創年輕及傳統共生之市場這是居民及所有攤家共同理念及願景
也期盼縣府能夠聽見居民共同的心聲

聯絡人:西市場迫遷自救會會長鄭素貞0937575324
屏東縣議員蔣月惠 0936812315

110年1月11日下午2點縣政府門口抗議遞陳情書，結論目前他們計劃跟中央申請前瞻2.0計畫，目前計畫書規劃尚未招標，規劃要半年的時間，攤商還可以在原地方做半年，未來規劃完成之後會給各位攤商申請列別。1月24號上午10點縣政府會派人員到西市場先跟各位攤商作交流
親愛媒體朋友們您好!!! 以下事件需要您的協助 縣議員蔣月惠感恩您!!!
「抗議潘政府迫拆西市場258攤位.欺負弱勢.趕走底
層百姓.不安居不樂業」
採訪通知:110年1月11日星期一 下午2:00
地點:假屏東縣政府正門口舉行
並遞陳情書書
※記者會拉白布條、頭綁抗議布條.抗議人士近百人呼
喊抗議口號
抗議訴求:
1. 建請縣政府暫緩拆除屏東市西市場258攤位，重新啓動攤
商之租賃契約，活化市場，尤其面臨目前新冠肺炎(covid-19)疫情嚴峻尚未完全解除，政府應該積極照顧百姓生計，落實縣長「安居樂業」政策。
2. 1月21日星期四上午10點邀請縣政府相關單位到西市場正門口，攤商一邊做生意，大家輪流說意見，政府官員傾聽攤商心聲交流會。
說明:
一、 屏東西市場用地約3,300坪，自72年1月15日正式營運以來，已屆37年，目前由屏東市公所管理之市場攤舖共258攤鋪位(百貨83攤、飲食45攤、雜貨103攤、蔬菜8攤、鮮魚7攤、瘦肉9攤、雞鴨3攤)營業時間各不同時段早、中、晚皆有，許多攤商在這裡做了許久，客源非常的穩固。
二、 本市場經屏東市公所於101年花二仟多萬元修繕，但仍無法改善屋頂裂痕漏水、地板龜裂等問題，現在縣政府要拆除剷平當停車場，200多家商家擔憂何去何從?
三、 本市場部分空間可規劃為里民活動中心、假日跳蚤市場、外面廣告看板更可以出租等多項利用方案，實在不需要拆除，讓攤商續約承租，以保障攤商的生存權落實憲法保障的工作權。
四、 第暫緩拆除立即擇期朝開公聽大會
五、 籌備公聽大會期間不得進行任何拆除
之相關工程以維持協商之公正公平性
六、 法律行政訴訟將由行政法官裁決
同時申請停工假處分。準備開庭期間不得有任何工程動作否則就是違反行政法規按法律可追究就相關單位之行政責任~
七、 若最終法院判決市場勝訴及定讞將與縣府共同協商計畫市場創新活化計畫包跨籌備青創聚落進駐將西區市場年輕化成為一個文創年輕及傳統共生之市場這是居民及所有攤家共同理念及願景
也期盼縣府能夠聽見居民共同的心聲

聯絡人:西市場迫遷自救會會長鄭素貞0937575324
屏東縣議員蔣月惠 0936812315