為什麼這篇滿腹委屈英文鄉民發文收入到精華區：因為在滿腹委屈英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者csitwman ()看板Teacher標題[新聞] 賣豬肉不能教英文 ? 時間Thu May ...
滿腹委屈英文 在 Moon Lin 林師瑤 SHIH YAO Instagram 的精選貼文
2021-02-01 19:28:53
聲淚俱下，回頭看那都是回天乏術的情場交錯 最近看到一句話真正的觸動到我的心聲 「小孩才會在乎對與錯，大人只在乎利與弊。」 我才突然覺醒，原來我這一生目前為止 到頭來遇到每件事我只在乎到底是對還是錯 卻從來沒有想過那些傷害人的人到底是想要從中得到什麼 每每以為講道理或者溝通可以感化彼此，甚至從中...
資料來源：三立新聞網 - http://0rz.tw/bXtVm
-------------------------------------------------
賣肉不能教英文？代課女教師委屈：不要糟蹋人
2014/05/29 記者林清華／新竹報導
殺豬就不能教英文嗎？之前有博士放棄學位改賣雞排，
宜蘭也有碩士兄妹檔，放下高薪接手老爸的豬肉攤。
新竹這位代課老師，雖然有大學英文學歷，卻因為正職
是跟老公賣豬肉，被家長投訴代課品質有問題，家長說
是因為這個老師腔調太重，把孩子教錯了。不過，校方
力挺老師，說這個老師因為畢業比較早，發音是舊式的
KK音標，不是現在時興的自然發音，但教學活潑，而且
是合法聘用。
傳統市場豬肉攤，老闆負責切肉、老闆娘招呼客人，不
過這個老闆娘走出菜市場後還有一個身份，就是國小的
英文代課老師。
這位代課老師教學資歷已經超過16年，目前在新竹某國
小二年級代課，她不但喜歡英文教學、也熱愛自己的工
作，但最近卻被家長投訴不適任。投訴家長說：「不只
早上在賣豬肉，她只要有空都會在那邊賣。都已經知道
她這個人了，怎麼會認為她OK呢？」
擔心老師正職是賣豬肉，老派腔調影響教學品質；家長
也質疑，代課制度讓學生成了白老鼠。
對此，代課老師滿腹委屈，直言「不要這樣子糟蹋人」
，特別用放大鏡來檢視，更強調自己本來就沒問題，現
在卻因此要去和人解釋，語氣中滿是無奈。
校方也強調，雖然她是一個代課老師，但是由東海大學
英文系畢業；雖沒有教師證照，但依照聘用辦法，校方
經過兩次甄試後找不到有證照教師，就能放寬到大學學
歷資格，不但是合法任用、經過嚴格把關錄取進來，學
生和老師也對她讚譽有佳。
代課老師更直言：「這個學期才開始3節課，小孩子的英
文都進步，每個人都進步20幾分以上，如果我今天是誤
人子弟的老師，怎麼小孩子會進步？」
不讓孩子輸在起跑點，家長、老師都沒錯，但因賣豬肉
兼代課老師的雙重身分被質疑，老師說，這還是代課16
年來第一次遇到。
-------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.47.201
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Teacher/M.1401330866.A.237.html
推 MooonRiver :又不是正式教師 而且人家教學似乎還不錯不是 05/29 10:48
推 iamnotore :KK音標與自然發音差異會造成腔調太重，校方也太扯了 05/29 10:52
→ vince02 :很多人都嘛隨便解釋 不過說句實在話 台灣的英文老師 05/29 12:02
→ vince02 :尤其是40以上的 voiceless+shcwa的情形很嚴重 05/29 12:02
→ vince02 :schwa 拼錯 05/29 12:02
推 kee32 :需華教的好，要飯要到老（托缽中） 05/29 12:56
推 kee32 :她發音我聽還好啊，sh圓唇圓太多而已，語調稍微僵硬 05/29 13:56
→ kee32 :，但是真的沒太大問題耶。是不是家長有親友要考代課 05/29 13:56
→ kee32 :… 05/29 13:56
推 kee32 :vince其實你去安親班看，二三十歲的臺師在字音後面加 05/29 13:58
→ kee32 :空韻（許襪）的也很多咧~ 05/29 13:58
推 Mieke :腔調確實有點怪 sh應該發無聲 但這跟KK有關嗎? 05/29 14:43
→ Mieke :我也是國中學KK 可能早期一點的比較不重發音吧 05/29 14:44
推 kee32 :重點不是無聲，是加了許還有嘴太圓了 05/29 14:49
→ vince02 :有些地方有點怪...空韻的地方我不太能接受 05/29 15:01
→ vince02 :但大致上還算是 acceptable English 05/29 15:01
推 Laoda245566 :找外師來笑笑會比較有用嗎 05/29 15:17
推 Mieke :推樓上 雖然兒美的發音很重要 但外師教書未必比臺師 05/29 15:20
→ Mieke :認真 05/29 15:20
推 curran :拜託，比很多學校的正式老師的發音還好咧！ 05/29 18:31
推 lolen :國小代課一節也才260 而且薪水還會遲發 找得到英語 05/29 18:40
→ lolen :系畢業，又有實際教學經驗的人就很不錯了啦.... 05/29 18:41
推 Diaw01 :有些文法超強名師的發音反而很囧 這樣還好吧 05/29 18:47
噓 ghostjay :請尊重教師 05/29 18:49
→ ghostjay :教師有人權 絕非火星教部版的差別人權 05/29 18:50
推 lovelyvv :那假如今天代課的職業是律師,醫生呢? 05/29 20:30
→ lovelyvv :真要口音那麼好,那乾脆上課放CNN或BBC或CBC好了 05/29 20:30
→ lovelyvv :還是要限定英國皇家音? 05/29 20:31
噓 ghostjay :再噓 波波 波波 流浪師考不上司法特考 流浪事務所 05/29 20:32
推 lovelyvv :都說是律師醫生了,已證明考上了, 05/29 20:33
→ lovelyvv :看來真的很難回台灣教書呀<--口音差,英文遜,非白人 05/29 20:34
推 cutemie :有些家長真的只會出一張嘴..... 05/29 20:34
→ Atropos0723 :我覺得很納悶，英語之所以重要是因為他是世界語言， 05/29 21:47
→ Atropos0723 :而不是因為英國人或美國人使用，所以道地的英國腔又 05/29 21:48
→ Atropos0723 :如何？國際會議上大家都用自己腔調的英語，正不正統 05/29 21:49
→ Atropos0723 :很重要嗎？ 05/29 21:49
→ Atropos0723 :說白一點，英語已經不是英國人或美國人的專有財產， 05/29 21:50
→ Atropos0723 :而是全世界所有人的共同財產，大家都共有詮釋權。 05/29 21:51
→ HEROR :板友想得太複雜，個人認為：純粹家長不信任代課教師 05/29 23:35
推 Topanga :看到報導實在很囧,KK音標只是標音方式,不是發音法,所 05/29 23:47
→ Topanga :謂的自然發音(phonics)也不是發音法,要說發音的話普 05/29 23:48
→ Topanga :遍只有美式和英式區分(當然要說dialects可以細分很多 05/29 23:49
推 cpper :講現實一點，學校辭掉她的話，找的到其他人來代課嗎? 05/29 23:57
→ cpper :不然叫家長自己去代課吧 05/29 23:58
推 hoinoi :kk音標有什麼問題？非常好的一套音標系統啊！用哪套 05/30 13:26
→ hoinoi :音標系統跟發音好不好有什麼屁關係？用kk音標學英文 05/30 13:26
→ hoinoi :發音就會變差？什麼鬼理論，多念點語音學語言學再來 05/30 13:26
→ hoinoi :發言！ 05/30 13:26
推 kee32 :樓上內行，不過看在學校至少沒傻傻聽家長的，這一點 05/30 13:33
→ kee32 :我不忍心批評 05/30 13:33
推 shemie :20幾歲兒童美語老師發音差的很多啦 05/30 15:24
推 XINJI :樓上這點說的真好 05/30 19:14
推 adware :我想說句話，我覺得有版友太注重英文發音怎麼樣了 05/30 23:21
推 adware :但重點是家長對代課老師兼任的職業產生懷疑，這根本 05/30 23:23
推 adware :就是偏見和職業歧視。希望大家都能注意到 05/30 23:25
→ adware :我有好友在做保險，他就被說過，為什麼拉保險的也能 05/30 23:26
→ adware :教書？？ 可他是有教師證的代課老師耶，為什麼不行 05/30 23:27
推 kee32 :哪些板友太注重發音？針對這案例，這串討論我看不出 05/30 23:30
→ kee32 :來。 05/30 23:30
推 lavenderbeth:賣豬肉就不能教英文 我還去炸雞排過咧 06/09 00:11