我剛邊看韓劇邊跟黃先生說
韓國男人說 #勾九 怎麼都那麼帥啊😍😍😍
他一臉我很有事的表情說：
「那是男主角帥吧！」
還說
如果是一個凶狠阿家西說勾九😱
帥什麼氣、只覺得他等等可能會揍人！
如果是一個沒禮貌的屁孩說勾九🤬
換作你想把他揍下去！

還叫我問大家
覺得講勾久最帥氣的韓國男人是誰？
肯定都是顏值爆表的人！

.........突然覺得他說的蠻有道理der！
原來勾九這句話的完成度也在於臉😱

可是大家不覺得台詞一樣的狀況下
用韓文念就特別有感覺嗎？
如果韓劇台詞變成：
🔻滾蛋兒，這是我的女人！！
或是
🔻閃逼啦！伊西挖A查某人！
感動會整個減半🤪
-
如果問我黃先生講過的話當中哪句最帥氣
大概就是第一次見到公婆時
他的介紹詞：
『這位是我女朋友』
『也是我要結婚的女人。』
#雖然現在想起乃只有雞皮疙瘩
#而且當事者還說他忘惹🤬
#對當事者就是現在超愛吃臭豆腐的那位