【科普文分享】愛因斯坦證明了神存在嗎？／亞問

／／背景

網上流傳有關「愛因斯坦證明了神存在」的故事，散播速度已經達到外國所謂病毒的程度（has gone viral）。其實這故事在十幾年前已經存在，消失了一段時間後，隨互聯網的發展又再死灰復燃。故事指愛因斯坦還是學生的時候，反駁一位宣稱無神的老師，問得老師啞口無言。在不同版本中，「愛因斯坦」有時是小學生，有時是大學生，但是內容和論據都是一樣的，而許多標題都指「愛因斯坦」所說的，證明了神的存在。

以下是故事的大綱：
1. 老師/教授說世上無神，因為若神造萬物，也造了邪惡。
2. 一學生反駁說「冷」是「熱」的不存在，「暗」是「光」的不存在，同樣「邪惡」是「善良」的不存在。
3. 老師無言，作者稱此學生名為「阿爾伯特•愛因斯坦」。

供讀者參考，本人選擇了幾個中英文的，比較典型的版本[1][2][3][4]，其中一個是前幾年這故事重生時的一套youtube外語短片。[3]

這故事被網民瘋傳，受宗教人士稱頌，成為神存在的「有力見證」；另外一些人當這是有趣的故事。許多網友閱讀後，在社交網絡上分享，其他人看見了也「讚」和分享，這故事一傳十，十傳百，有如病毒一般地傳播開去。

這故事受注目當然因為故事的主角是大名鼎鼎，大眾媒體中智慧的化身--科學家愛因斯坦。可能有人認為科學家講求證據，多沒有宗教信仰，這下還是近代最出名的科學家信神，可真奇了；另外一些人可能認為，連愛因斯坦都信神了，而且他也搬出了理由，應該有根據。由網上留言可看到，許多人都認為真有其事，內容很有道理。

「不愧是愛因斯坦」
「會有邪惡只是因為心中沒有上帝」
「好棒的說法！」[2]

那麼，真相又是如何?

故事裡的「愛因斯坦」有證明神的存在嗎?

許多網頁都指故事中「愛因斯坦」所說的，邪惡為何存在的解釋，證明了神的存在。我們來仔細地分析一下：

「無神論教授」所說的，是在哲學上經常用來否定完美的上帝存在的「邪惡問題」（The problem of evil）（「完美」是指「全知、全能和全善」）。「如果完美的上帝存在，世上應該沒有邪惡。但邪惡的確存在，所以，完美的上帝不存在。」這一個問題古希臘哲學家伊壁鳩魯（Epicurus）早在在元前300年已經提出。

事實上，即使故事中的「愛因斯坦」反駁成立，他還是沒有證明了神的存在。這純粹是邏輯上的問題：反駁了否定的原因，並不代表證明了某事物存在。例如，A君說會飛的豬不存在，因為豬太重了，然後B君說飛機也很重，但飛機會飛。B君反駁了A君對會飛的豬的否定，但他本身並沒有提出任何會飛的豬存在的證明。

同樣，故事中的「愛因斯坦」只是純粹反駁了經典的「邪惡問題」，不論他的論證是否成立，他也沒有證明了神是存在的。

「愛因斯坦和教授對話」故事的真實性

如果找一下資料，不難發現，沒有任何證據顯示這個故事曾經發生。事實上，我們有更大的理由肯定這件事沒有發生過，故事只是子虛烏有。

首先，在愛因斯坦的傳記和自傳中，從來沒有提及和老師類似的對話；反而在愛因斯坦的自傳中說，他在12歲之後就開始質疑他家族的猶太信仰（愛因斯坦從沒信基督教）。所以他沒有可能在大學階段支持人格神（即具人格特徵，如愛、憤怒和嫉妒的神）存在的思想。

以下是愛因斯坦本人所寫，關於他自己對宗教的看法：

（愛因斯坦給朋友的書信） "It was, of course, a lie what you read about my religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly. If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it."
（譯文：「當然，你所聽聞的我的所謂『宗教信仰』都是謊言，而這謊言正在被有系統地重複。我不相信人格化的上帝，我從不否認這一點，而且都表示很清楚。如果我有什麼是可以稱之為信仰的話，那就是對科學所揭示的世界的結構的無限欽佩。」）[6]

（另一封愛因斯坦的信） "The word god is for me nothing more than the expression and product of human weaknesses, the Bible a collection of honourable, but still primitive legends which are nevertheless pretty childish. No interpretation no matter how subtle can (for me) change this." "For me the Jewish religion like all others is an incarnation of the most childish superstitions"
（譯文：「『神』這個字對我來說，無非就是人性弱點的表達和產物；而聖經是一些可敬的，但十分原始的傳說的集合，它們還是相當幼稚的。（對我來說）沒有任何精妙的解釋可以改變這一點。」「對我來說，猶太人的宗教，像所有其他宗教一樣，是最幼稚迷信的化身。」）[7]

這說明了愛因斯坦否定他自己相信或仰慕任一宗教。而他所有名言，如「神不擲骰子」（"God does not play dice."）、「沒有宗教的科學是瘸子，沒有科學的宗教是盲目的。」("Science without religion is lame, religion without science is blind.")中引用的「神」字，似乎只是對大自然規律的借代詞，而用的「宗教」二字也只是他對大自然的敬佩的借代詞。[6]

如果愛因斯坦一直沒有宗教信仰，甚至對它們反感，他又怎可能和教授互駁，辯護上帝呢？

同一種橋段，不同的演譯

故事本身的內容也有可疑之處。有人發現，類似的故事內容在許多其他網上流傳的故事中也有出現。當中包括一位海豹突擊隊員的版本，和另外一位用一支粉筆來證明神不存在的教授的版本。[9] 連同愛因斯坦版本，這三個故事的脈絡都包括(1)教授是無神論者，企圖要改變學生的信仰；(2)有位勇敢的學生走出來反駁教授；(3)教授最後啞口無言。它們和「愛因斯坦的故事」的同出一轍，以及它們當中「使命」、「受逼害」、「對抗權威」的意味，使人不能不懷疑這些故事是演化自同一個版本，以及其內容的真確性。

結語

基於以上三點：故事沒有證明神的存在，愛因斯坦對宗教抱懷疑的態度，以及故事和其他版本的相似性，我們應該不難發現，這個在網絡為人津津樂道，愛因斯坦為神見證的故事，和真實存在很大的矛盾，極可能是虛構出來的。留意雖然本文在於指出故事不可信，但目的不在證明神不存在。

故事本身十分具戲劇性。但整件事更令人反思的是，為何這個虛構的故事可以得到如此多人相信，進而分享，並以病毒繁殖的速度傳播? 作家馬克•吐溫說：「謊言走遍半個世界，真理還在穿鞋子。」製造、散播謊言，十分容易；揭破謊言，則需仔細搜證、思考和推論。很可能「愛因斯坦證明神」的故事會繼續傳下去，然而我們至少可以反思一下：在轉發不同訊息之前，如何避免被謠言和謊言利用作傳播的機器?／／

【開胃菜】夏天就想起粉紅色的甜酸子薑

⭐️多吃生冷食物的人宜吃薑暖胃
⭐️但如果經常熬夜體質偏熱就要慎吃
#星期三CheckCheckMail

酸甜子薑好醒胃
陳太：「最近天氣太熱影響食慾，有甚麼菜式可以令人開胃？」

CheckCheckCin：夏天天氣炎熱又潮濕，的確很容易令人食慾不振。飲食上可以多吃酸味食物刺激食慾，酸味食物亦有收斂、固澀的作用，可預防流汗過多而耗氣傷陰。夏天不妨醃一些甜酸子薑，子薑多肉汁而辣味較輕，有暖胃開胃醒肺的功效。甜酸子薑既可以做冷盤亦可以入饌，煮出來的菜式酸酸甜甜好醒胃。

子薑 — 性微溫，有暖胃開胃醒肺的功效，主要作為行水及消水腫，多在夏日時吃醃製的子薑來醒胃。

子薑菠蘿蝦球
材料：蝦10隻、甜酸子薑50克、菠蘿4片、蒜蓉1湯匙、鹽少許、胡椒粉少許
調味汁：茄汁2湯匙、糖1茶匙、生抽半茶匙、粟粉1茶匙、水1湯匙
做法：
1. 蝦洗淨去頭去殼去腸，用少許鹽及胡椒粉醃味；菠蘿切粒；調味汁材料拌勻備用。
2. 燒熱油鑊，加入蝦仁煎至兩面轉色，盛起備用。
3. 原鑊加少許油，加入蒜蓉、甜酸子薑一同炒香，加入蝦仁及菠蘿，加入已拌勻的調味汁炒勻即可。

留言或按讚👍🏻支持一下我們吧！❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。

Sweet & sour tender ginger can stimulate appetite

“It has been so hot and I have lost my appetite. What kind of dish can stimulate my appetite?”

CheckCheckCin: Summer’s weather is hot and humid which can easily lead to loss of appetite. We can incorporate more sweet and sour dishes into our diet to stimulate the stomach. Sour food induces astringency, can prevent excessive sweating, which may lead to the damage of yin.

Why not pickle some sweet and sour tender ginger? Tender ginger is juicy and not as spicy, suitable to be eaten, it can warm the stomach and the lungs. Other than being served as an appetizer, sweet sour tender ginger is also used to add the sweet and sour flavors in main courses to stimulate appetite.

Tender ginger – slightly warm in nature, can warm and stimulate the stomach as well as the lungs; can promote the circulation of body fluids and reduce water retention. It is best consumed during summer to keep the stomach active.

Pineapple shrimp with tender ginger
Ingredients: 10 shrimps, 50g sweet and sour tender ginger, 4 slices of pineapple, 1 tablespoon minced garlic, salt and grounded pepper to taste
Seasoning: 2 tablespoons ketchup, 1 teaspoon sugar, half teaspoon light soy sauce, 1 teaspoon cornstarch, 1 tablespoon water
Preparation:
1. Remove shell, head and intestine from shrimp, marinate with salt and grounded pepper. Dice pineapple. Mix together seasoning ingredients and set aside.
2. Heat wok with oil, add in shrimp and cook until both sides are golden brown. Set aside.
3. Add oil to same wok and heat, add in minced garlic and tender ginger, stir fry until fragrant. Add in shrimp and pineapples, then stir fry with seasoning.

Comment below or like 👍🏻 this post to support us. ❤️ Follow us for more healthy living tips.

#濕熱 #我煩躁 #我疲憊 #男 #女

#畫家帶路，台中舊城街道散步

朱啟助
喜歡對景寫生，比起「一開始的簡單」，更著迷於一種「從繁入簡」的過程。透過畫筆記錄當下，保留與分享歷史的點滴及影像。因熱愛速寫與分享，成立「繪旅行」個人品牌，從事旅行速寫教學，利用簡單的工具與入門技巧讓更多人享受旅行速寫。
曾策劃舉辦第一屆魚池藝術家、日月潭民宿藝術季、2017台中舊城百年畫話、第三屆亞洲速寫年會在台中。2019年發起畫家接力作畫活動〈Urban Sketchers in Taiwan 〉，將繞行台灣319個城鄉，透過畫家手繪作品來分享台灣城市之美，目前正熱情作畫傳遞中。（為2012年由法國畫家Gerald Guerlaris及日本畫家Dice Tsutsumi兩人完成一項藝術家作畫的接力活動，透過不同國家的71位畫家親手傳遞，完成〈SKETCH TRAVEL〉畫冊。）
生於台中市旱溪，畢業於台中教育大學美術系研究所，921地震後遷居埔里。
instagram：artschu
繪旅行網站：http://www.arts-go.com/
繪旅行Facebook社團：https://www.facebook.com/groups/artsgo/

【本書特色】
★ 舊城的深度，從徒步漫遊開始體驗
　路線一：綠川新生
　　感受街區裡新舊並存的熱鬧氛圍，沿著綠川，細數巷弄美食，走訪一個個讓老靈魂得以延續的美麗心意。

　路線二：台中州廳與銀行建築
　　深究老銀行建築的設計風采，逛進台中州廳，親手畫一張明信片，將獨一無二的作品寄給遠方好友。

　路線三：第二市場到柳川廊道
　　品嘗阿嬤時代的古早好滋味，穿過百年第二市場，漫步柳川廊道，見證數十年歷史興衰的建築逐一映入眼簾。

路線四：台中公園及柳原教會周邊
　　重溫七〇年代划著小船的浪漫雅興，鑽入巷弄進入時光機，讓凍結時空、留守舊年代的一景一物敲響心靈。

★ 全書景物、地圖皆由作者手繪與速寫，包含多年累積之珍藏以及最新作品。
★ 加入「繪旅行」社團，上傳你透過本書學畫的作品，與作者、同好直接交流。

https://www.books.com.tw/products/0010831981

🎧 數位串流平台
KKBOX：https://kkbox.fm/oa42DU
Spotify：https://spoti.fi/2UkGPUY
Apple Music：https://apple.co/2QMkygC
YouTube Music：https://bit.ly/2QO89ZH

MC 耀宗 (Zion P)
Instagram： https://www.instagram.com/zionp23

✔️ 歌詞：電腦版 | 影片框右下 |【字幕】選【中文】
手機版 | 影片框右上角|【字幕】選【中文】

插畫設計：NAUSH
動畫：沙發上的馬鈴薯(羅奇)
製作人 Producer：MC耀宗 (Zion P)
作詞Lyricist : MC耀宗 (Zion P)
作曲Composer : MC耀宗 (Zion P)
編曲Music Arranger：LENA-J
錄音Recording：MC耀宗 (Zion P)
混音Mixing：MC耀宗 (Zion P)

歌曲介紹：
她叫做Artemis，也是Diana；她在李白的床前跟詩中溫柔靜謐，卻在月圓之夜誘發了嗜血的野獸；她用捉摸不定的面容羅織出了陷阱的嘻哈節奏，又用善變玩弄著韻腳跟音符。她是銀白色的B大調，在黑夜中高雅而明亮。

歌詞：
CHORUS：
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間

VERSE：
每天都想她想到在發呆
想為她準備最上等的vibe
在月落烏啼中 we roll the dice
她的魅力太超脫不分年代
以為伸手就能觸碰但卻又溜走
以為看懂她的面孔但明天卻又
變不同

CHORUS：
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間

VERSE：
今宵多珍重 點好了蠟燭
今宵多珍重 月光下跳舞 yeah my baby
看著她的美我都能夠 醉 醉
拍下她身影然後發文 tag tag
她嘴角的微笑有一點 bad bad
佔據我的 操控我的 玩弄我的 每個念頭 un
坐在我床前 偶爾有點霸道
陪伴我失眠 溫柔的在說話
帶我到窗前 看遍所有夜色
她來自神話 讓我發瘋

CHORUS：
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間

BRIDGE：
凌晨三點鐘 ooh
秘密行動 ooh
準備啟動
月光寶盒 飛到她心深處

CHORUS：
Funny funny funny 她的笑容
她掛在掛在掛在我的天空
她帶上帶上帶上她的魅惑
她的美危險的我好像見過
唉呦我的老天 她暫停了時間
唉呦我的老天 她照進我房間

訂閱頻道收聽更多好聽的歌：
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
Facebook臉書專頁：https://www.facebook.com/EHPMC/
IG：ehpmusicchannel
** 喜歡的朋友記得要分享出去喔~ 超級需要你們的支持!!! 也歡迎大家點歌!! **
- 歌詞在下面 -

詞：呂大葉
曲：呂大葉
編曲：kaleo

你還坐在小時候的篝火旁
看天上的月亮還是那個模樣
北斗星在指著你的前方
在夜裡你也不會失去你的方向
不會再度感到迷茫
湖面倒映著天空是你心中的夢想
丟棄內心不安的彷徨
不會在任何寂靜夜裡孤單幻想流浪

你說你 想不起曾經夢境裡面想要的對話
你說你 看不見星星在天空點亮你的童話
一轉眼斗轉星移 在漆黑的夜裡砍斷了荊棘
你聽見聲音 在討論你的曾經
想要走過去澄清
衝破水泥鋼筋 不讓誰用嘲笑壓迫神經
哪怕他在咆哮 故事再搞笑
不要無理取鬧
給失敗畫上個句號 再向敵人提出個警告
在天黑前證明你行 鬆開緊繃的神經去聆聽
當鏡子裡的眼神早已不再天真 學會了深沉
很多回憶 內心深處最不為人知的秘密
曾經自己無知地以為 欺騙了自己就能欺騙了全世界
到現在才發現其實那只是 無知地在發泄
忘記了天空的模樣
騙自己不會覺得彷徨
開始無理的張狂
拋棄了形象 丟棄了理想
不再背著皮包去流浪
去追逐夢想 奮力的奔跑
仿佛回到童年操場上 揮灑汗水的跑道
滋味你知道
看見了 時間在自己身邊一點點的流逝著
開始慌了 發現自己的好運氣都用光了
開始低下了頭 不再張揚
嘗試著探索真理的方向
相信最終會抵達成功的太平洋 不再在四處流浪
內心深處的旗幟會在天空飄揚
駕一艘船去揚帆起航 太陽的指向那是你前進的方向
它讓你不再彷徨 給你希望的光亮
做自己榜樣
抓住時機 下一秒飛機跟自己說句 後會有期

你還坐在小時候的篝火旁
看天上的月亮還是那個模樣
北斗星在指著你的前方
在夜裡你也不會失去你的方向
不會再度感到迷茫
湖面倒映著天空是你心中的夢想
丟棄內心不安的彷徨
不會在任何寂靜夜裡孤單幻想流浪

Try many times 4 the fight of life
This rap shit is just like the dice
Open your eyes in the last light
Prepare your rhyme for the last fight
Gamble it all with your last dime
Raise your head homie never cry
So many people gonna mention my name
I'm heading toward to my dream we homies like a team
I spit the rap shit underground by grace I've risen to the top
I've bounced no body knows the untold
U try 2 break the chains step on the train
2 dream inside screaming u try 2 stop shaking
No more faking, it's dream, you'll make it

在夜裡講著真心話
從不怕別人說你眼神的變化
帶著家人溫馨的牽掛 讓冰雪融化
去見證童話 不會再說一次空話
睜開黑色的雙眼
忘掉了所有的嘲笑
點起了一根香煙
把不堪回憶的往事全部都燒掉
鬆開緊繃的神經
拋下狼狽的神情
想你的曾經 陪你的身影
記住火熱的體溫
賭上你最張揚的青春
你的固執讓你的目標精準
付出英勇的精神
打開了陌生的大門
別怕
就算黑暗吞噬了最後的一絲的光線
我依舊還在捍衛我們的明天
用歌聲記錄這場夢想的戰役多麼的深遠
被一縷的曙光拉出了無底的深淵
你不再睏倦
未來道路荒涼也要抓著故鄉的泥土
不忘初心
想象著跟當初的自己見面
告訴自己
堅持信念不變
夢想終會實現
不會再度仿徨
你一直坐在那個曾經的篝火旁

你還坐在小時候的篝火旁
看天上的月亮還是那個模樣
北斗星在指著你的前方
在夜裡你也不會失去你的方向
不會再度感到迷茫
湖面倒映著天空是你心中的夢想
丟棄內心不安的仿徨
不會在任何寂靜夜裡孤單幻想流浪



合作郵箱：ehpmusicchannel@gmail.com

※歌曲跟影片版權為歌手本人及其音樂公司所有，本頻道只作推廣及宣傳之用，若喜歡他們的音樂請支持正版，如版權方認為影片有侵權一事，請與我們聯絡，我們將徹底刪除影片。

Like, Comment, Share & Subscribe!
喜歡的請分享及訂閱本頻道!!

真的，拌一拌就好，超省力！免揉麵團、免麵包機、不用汗流浹背，跟著我們一起做外表脆皮，裡面有孔隙、Q彈蓬鬆的免揉麵包，同樣的麵團還可以做披薩呢！

【Easy steps recipes】
【免揉麵包】5-min Artisan Bread
食材 Ingredients
．中筋麵粉 All-purpose flour 455g
．溫水（稍微高過體溫即可）Warm water 360ml
．鹽Salt 6g
．乾酵母 Granulated yeast 7g

作法Steps
．將麵粉 鹽 乾酵母混合 Mix flour, salt and yeast properly
．水分兩次加入 Add water
．拌一拌 Mix until mixture is moist with no dry patches
→完全不用揉 超省力～ No need to knead
．蓋上濕布Cover with a wet fabric
．室溫發酵兩小時 Let dough rise at room temperature at least 2 hours
．放入冰箱低溫發酵 Refrigerate dough overnight or at least 3 hours
．三小時後 After 3 hours
．麵團即可使用 The dough is ready
．要吃時取出麵團When ready to bake
．揉成自己想吃的大小 Cut off chunks of dough
．第二次室溫發酵半小時 Let dough rise at room temperature at least 30 mins
Bake 220℃ 15 mins
→外表脆皮，裡面有孔隙很Ｑ彈！
The bread has a lovely crackly crust and is dense and moist with a distinct light sourdough tang.
→冷藏的麵團可保存兩個禮拜，所以一次做完麵團後可以分批烤，新鮮又可以做很多變化
You can use the dough anytime within 14 days.

【免揉麵團PIZZA】Use the same dough to make pizza
食材 Ingredients
．蒜油 garlic-infused olive oil
．番茄泥 Tomato paste半罐 1/2 can
．牛番茄 Tomato 1個
．月桂葉Bay leaf 1片
．鹽Salt
．黑胡椒Black Pepper

煮番茄醬Tomato sauce（4人份）
．將牛番茄切丁 Dice the tomato
．倒進蒜油 Add garlic-infused olive oil
．番茄泥 Tomato paste、牛番茄 Tomato、月桂葉Bay leaf 、鹽Salt、黑胡椒Black Pepper 全部丟進鍋中煮五分鐘 Mix it properly
．收汁 Thicken sauce
→木匙劃過 完全沒有水分 Until the sauce is not watery

作法Steps
．拿出麵團Cut off chunks of dough
．擀成扁平狀Flatten
．抹上番茄醬 Spread tomato sauce
．撒上起司 Sprinkle Cheese
．烤十分鐘 220℃ Bake 10 mins
．撒上九層塔 Sprinkle with basil for garnish、小番茄 Fresh tomato