#高屏溪河濱寵物公園2期擴建完工

位於大樹舊鐵橋濕地旁的河濱寵物公園原為屏東縣政府106年建置，因位處高雄屏東交界，每日下午過後便會湧入喜愛溜狗的毛爸毛媽，假日人潮萌寵更是絡繹不絕，讓原本0.2公頃的空間略顯擁擠，為使毛小孩能盡情不受約束的玩樂，屏東縣政府投入300萬元經費，於原址旁進行2期擴建工程，再擴充0.3公頃的面積，提供毛孩及飼主們更寬闊的遊憩空間。

寵物公園第2期工程除保留原有水泥涵管、跳高輪胎、波浪狀棧道、高低木架等設施外還保留大片草地空間，並且增設翻轉式圍籬、遮陽帆布、加固原有各項設施及改善沖洗空間排水等，在提供毛小孩盡情玩樂空間之餘也提升民眾使用便利及安全，2期工程施工期間雖歷經8月颱風豪雨洗禮，導致設施再次受損，屏東縣政府已加速整理並於近日全數整備完成，將於10月9日起開放使用。

縣府農業處處長鄭永裕表示，屏東縣動保意識逐年提升，寵物已經成為我們的家人，因此提供更為友善便民的寵物活動空間是縣府持續努力推動的目標，這次的寵物公園第2期擴建工程不只提供毛小孩更廣闊活動場域，鄰近河濱公園內亦有大片綠地草皮供民眾攜家帶眷遊憩，可說是人犬都受惠。

【登山的人多了，卻發現台灣人的素質似乎不是最美的一道風景】#精選書摘

#精選書摘

二○二○年三月後，國際新冠肺炎開始肆虐之時，台灣卻正在經歷史上最高的一波戶外休閒浪潮。從交通便利的已開發地帶，到必須健行數日才能抵達的高山景點，皆有程度不一的環境破壞新聞。

台灣頭到台灣尾，人潮湧入山林，衝擊了自然環境，也衝擊了過時的山林管理體制。平心而論，這一波浪潮是個意外，但隨之而來的亂象，除了凸顯國民素質不佳，更揭開政府長年漠視戶外活動體制發展的真相……

#登一座人文的山 #登山 #城市山人 #環境 #戶外

《鯨鯢》書籍出版＆聲音改編計畫

「他們說……你們是暴徒。」
「你覺得我們是嗎？」

詳情可去專頁 一木工作室 了解：
https://www.facebook.com/Aboook.2019/

在翻湧的波浪中潛行、尋求出路的海音人，都是鯨魚。
他們的目光總是如炬，燃燒著對這個村莊、這個島、這個民族的愛，愛得深切，所以能夠溫柔。

❥ 預告片：https://youtu.be/xegfz8JIx30
❥ 香港通路：https://reurl.cc/9rMqMn
❥ 小說原作：KURUMA
❥ 主視覺：柳廣成
❥ 出版：一木工作室

❥ 《鯨鯢》故事簡介
公投後，海音人民開始失去自由，失去文化，失去家庭，失去愛人。
一群大中政府口中的暴徒在其後的百年之間竄生，形成島上的反抗勢力。
自古海音被稱為盜亂鯨鯢之島，他們就是暴徒，是鯨鯢，是海音在絕望中的燎原之火。

〈艷紅〉收錄自小說中的短篇故事，講述其中一對同性戀人面對極權的壓迫，同志婚姻合法制度不再，因而被迫分離的愛情故事。

❥ 〈艷紅〉廣播劇簡介
打從第一眼見到艷紅，偕夕就移不開目光。美麗又灑脫的艷紅就像一尾鯨魚，優雅而無法忽視，游進他的心裡。即使身處險境，幾般掙扎，他仍然無法克制自己靠近的欲望。

捨不得，他只好轉過身。放不下，他奮身追上去。

筆與爆破，他們如此懸殊，卻是最契合的伴侶。大中奪去偕夕的筆，艷紅就為他討回來，刑場之外，他拖著的是整車的炸彈，也是最有力的抗議。

西方傳教士來到台灣後，帶了了醫療與信仰，
傳教士馬偕，靠著拔牙技術，改善了台灣人的健康，
也將進步的教育知識，帶來台灣。
而馬偕，也留下這首詩《最後的住家》：
我全心所疼惜的臺灣　我的青春攏總獻給你
我全心所疼惜的臺灣　我一生的歡喜攏於此
我在雲霧中看見山嶺　從雲中隙孔觀望全地
波浪大海中遙遠的對岸　我意愛在此眺望無息
我心未當割離的臺灣　我的人生攏總獻給你
我心未當割離的臺灣　我一世的快樂攏於此
盼望我人生的續尾站　從大湧拍岸的響聲中
在竹林搖動的蔭影裡面　找到我一生最後住家





製作｜夾腳拖劇團
故事編寫｜吳易蓁
聲音演出｜吳易蓁、何安妘、林佳宏、林嘉哲、廖雪君
音樂音效｜蔣韜
平面設計｜吳易蓁
收音｜夏和光影像有限公司 黃約農
補助｜文化部

曾經燦爛的一切 最終化為一抹夕陽
擺出那頹唐盛宴 還是……這是一場夢？
吳青峰x李格弟x黃中平x 陳竹昇x陳雪甄 集體催眠

吳青峰《冊葉一：一與一》上冊 MV三部曲
謝幕之曲〈沙灘上的佛洛一德〉
實體購買/收聽連結 https://umg.lnk.to/QFCYYYYUY

-

這是一場夢，也是一場集體治療
佛洛一德在沙灘上，看著一切的發生……

初現於2007年幾米音樂劇《幸運兒》，李格弟作詞，吳青峰作曲，青峰私心頭好的歌曲〈沙灘上的佛洛一德〉，2020年《冊葉一：一與一》版本，由徐千秀製作編曲，成為了現在大家聽到的模樣；歌詞內說道「夕陽擺出頹唐盛宴／款待他的老年」，就像在說一份經歷一切的靈魂，到了最後的時刻，看著夕陽擺出的那份盛宴，突然萬分感慨，原來，大自然待我不淺，最後的終點，有這份美好的饗宴陪伴著……

這份美好的饗宴，在導演黃中平手裡，化成了視覺盛宴；找到陳竹昇老師飾演佛洛一德，陳雪甄老師持續費洛蒙小姐的故事，在這支ＭＶ裡費洛蒙小姐醒在一個不知名的沙灘上，所有人出現了怪異的行為，透過音樂的節奏，共舞狂歡；這一切都是由佛洛一德操控，從催眠者的視角，拼湊出人的夢境與內心異境。手法上，導演的畫面刻意用許多相似卻不盡相同的影像，搭配節奏不斷循環，透過畫面，產生像鐘擺般的催眠作用；夢，沒有事物、尺寸的常規，而是多重風景、季節不拘的拼湊圖騰；路上的風景，洩露心的祕徑，透過視覺，與觀者一同進行一趟佛洛一德集體治療的旅程，看見潛意識裡那片海、那片沙灘；而最後，到底是誰醒著，誰夢著呢？

從你的印象深刻 到他的集結成冊
吳青峰第二張專輯《冊葉一：一與一》
收錄8首譜曲之作及8首作詞之選
現正發行

-

〈沙灘上的佛洛一德〉

佛洛一德在沙灘上
深沉的海在右手邊
輕微醒過來的波浪
不斷湧向前
構成我們喜歡的海岸線

佛洛一德在沙灘上
深沉的海在右手邊
輕微醒過來的波浪
不斷湧向前
構成我們喜歡的海岸線

我們喜歡的海岸線
被慢跑的佛洛一德
無限漫延

夕陽擺出頹唐盛宴
款待他的老年
佛洛一德在沙灘上
思索遺忘的底線

佛洛一德在沙灘上
佛洛一德在沙灘上
佛洛一德在沙灘上
佛洛一德在沙灘上
思索遺忘的底線


【Song Credit】
詞｜李格弟
曲｜吳青峰

製作人｜徐千秀
母帶｜Randy Merrill @Sterling Sound
編曲｜徐千秀
弦樂編曲｜徐千秀

鼓｜黃亮傑
Bass｜黃群翰
吉他｜徐千秀
吉他｜鍾承洋
電鋼琴｜張少瑜
合成器｜徐千秀
小提琴｜曜爆甘音樂工作室 蔡曜宇
合聲、合聲編寫：吳青峰

樂器、弦樂錄音｜單為明 @Lights Up Studio
錄音助理｜于世政
人聲錄音｜吳青峰 @青Home
檔案編輯｜單為明

混音｜樊乃綱 @有禾錄音室


【MV Credit】
MV導演｜黃中平
MV原始概念｜黎煥雄

製作公司｜品器有限公司
監製｜干文怡
副導｜程于珊
導演助理｜魏綺瑩、王怡婷、黃柔云、王品喬
攝影｜黃中平、黃子然
二機｜王殊懸
攝影助理｜吳啟禎、吳啟瑞
特效合成｜陳奇逸
後期製作｜品器有限公司

演員｜陳竹昇、陳雪甄
陳雪甄造型｜王鴻志
陳竹昇 化妝髮型｜王馨渝
陳雪甄 化妝髮型｜李若男
舞蹈指導｜楊乃璇

製片｜陳莊賢、黃品禎
執行製片｜蔡文祿
製片助理｜林峻有
美術｜林仲賢
美術助理｜黃中銓
燈光師｜黃柏源、鄭元貫
燈光助理｜蘇志豪、林盈宏、王俊淵、林宗賢、黃偉傑、張偉傑、邱嘉鑫、龔克勤
場務｜陳茂榮、張維展、廖秦慶、溫左丞、任奕嘉、李正豪、葉治維

演員｜趙欣怡、吳靜依、黃惟、李至元、蘇耀庭、林書函、黃稚玲、邱姿雅、劉庭妤、劉彧瑋、羅婷 、楊昀蒨、曾向鎮、吳翰林、賴建宇、尤柏耘、陳亭希、魏文益、姜典
Agent｜林治文、吳子敬
演員｜彭若寧、劉孟圓、賴玟芳、周安迪、楊笠翊、簡子勛、顏千惠

演員造型｜吳儒亭
演員造型助理｜葉珍佑
演員妝髮｜曾耀儀

手寫字｜吳青峰
歌詞翻譯｜Steve Bradbury、Hazel Chang

藝人彩妝｜張婉婷
藝人髮型｜Edmund Lin from ZOOM Hairstyling
藝人造型｜major tom
平面記錄｜吳仲倫
影像紀錄｜李依純


#吳青峰
#冊葉一
#沙灘上的佛洛一德

🎥〈沙灘上的佛洛一德〉MV花絮 https://www.youtube.com/watch?v=QJOKLXxswb8
🎧《冊葉一：一與一》https://linktr.ee/qingfeng

-

🎬 上冊MV
〈費洛蒙小姐〉https://youtu.be/2cX7SzDSA5o
〈我會我會〉https://youtu.be/VUcHG43p_2Y
〈沙灘上的佛洛一德〉https://youtu.be/UTT4x4_D3xE
〈最難的是相遇〉https://youtu.be/5sbFn-FPdAk
〈阿茲海默〉https://youtu.be/9wNkBJpzpZQ
〈穿牆人〉https://youtu.be/3TWnpeFg_wo
〈柔軟〉https://youtu.be/qjSsdOoMhcY
〈低低星垂〉https://youtu.be/7_oAVAKZsyc

🎬 下冊MV
〈寧靜海〉https://youtu.be/hEJ1LIKCbmw
〈等〉https://youtu.be/KBpkD06Yp_o
〈年輪說〉https://youtu.be/7M8GD3pHLek
〈困在〉https://youtu.be/x_4B6Gp8ar8
〈一點點〉https://youtu.be/trfYUpA369o
〈迷幻〉https://youtu.be/pR3bvNzeWJc
〈月亮河〉https://youtu.be/luQ55zDwhYE
〈極光〉https://youtu.be/-Sc8wUdPEY8

……………………………

▶ 吳青峰 IG：https://www.instagram.com/imqingfeng
▶ 吳青峰 FB：https://www.facebook.com/WuQingFeng
▶ 吳青峰 微博：https://www.weibo.com/u/1822796164
🔔 訂閱吳青峰官方專屬頻道：http://bit.ly/qingyoutube

…………………………

#宋讚養

でいごの花が咲き風を呼び嵐が来た
刺桐花盛開 呼喚風 暴風雨襲來
데이고의 꽃이 피며 바람을 부르어 폭풍이 몰려 왔네

でいごが咲き乱れ風を呼び嵐が来た
刺桐花盛開 呼喚風 暴風雨襲來
데이고가 만발하며 바람을 부르어 폭풍이 몰려 왔네

くり返す悲しみは島渡る波のよう
反覆湧上心頭的悲傷 有如不斷拍上島嶼的浪花
되풀이 되는 슬픔은 섬에 밀려드는 파도 같이

ウージの森であなたと出会い
在甘蔗林裡與你相遇
사탕수수 밭에서 당신과 만나고,

ウージの下で千代にさよなら
在甘蔗樹下與你永別
사탕수수 아래에서 영원한 작별인사를 고했네

島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り鳥とともに海を渡れ
乘著風 與鳥一起 越過海洋
바람을 타고 새와 함께 바다를 건너라

島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り届けておくれ私の涙
島歌啊 乘著風 請將我的眼淚 傳達給他
바람을 타고 부디 내 눈물을 전해주오

でいごの花も散りさざ波がゆれるだけ
刺桐花落去 只剩細碎的波浪還在海面飄搖
데이고 꽃도 지고 잔물결만이 일렁이고 있을 뿐

ささやかな幸せはうたかたの波の花
微不足道的幸福 就像浪花留下的泡沫般脆弱
보잘 것 없는 행복은 물거품의 파도의 꽃

ウージの森で歌った友よ
在甘蔗林裡歌唱的朋友啊
사탕수수 숲에서 노래 하던 벗이여,

ウージの下で八千代の別れ
在甘蔗樹下永遠的別離
사탕수수 아래에서 우리는 영원한 이별을 고했네
​
島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り鳥とともに海を渡れ
島歌啊 乘著風 與鳥一起 越過海洋
바람을 타고 새들과 함께 바다를 건너라

島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り届けておくれ私の愛を
乘著風 請將我的愛 傳達給他
바람을 타고 부디 내 사랑을 전해주오

海よ宇宙よ神よいのちよ
海啊 宇宙啊 神啊 生命啊
바다여, 우주여, 신이여, 생명이여

このまま永遠に夕凪を
就這樣永遠風平浪靜吧
언제까지나 지금 같은 잔잔한 파도를

島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り鳥とともに海を渡れ
乘著風 與鳥一起 越過海洋
바람을 타고 새와 함께 바다를 건너라

島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り届けておくれ私の涙
乘著風 請將我的眼淚 傳達給他
바람을 타고 내 눈물을 전해주오

島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り鳥とともに海を渡れ
乘著風 與鳥一起 越過海洋
바람을 타고 새와 함께 바다를 건너라

島唄よ
島歌啊
이 섬의 노래여,

風に乗り届けておくれ私の愛を
乘著風 請將我的愛 傳達給他
바람을 타고 내 사랑을 전해주오