為什麼這篇深耕英文鄉民發文收入到精華區：因為在深耕英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ichumi (忙的思緒一團亂)看板Eng-Class標題[求譯] 如何表達在某個領域深耕的說法...
深耕英文 在 嗨，叫我Milly 米粒就好? Instagram 的精選貼文
2021-09-24 12:07:00
Kiboomers英文兒歌唱學專輯第一輯 開團前一天來介紹一下我自己也好喜歡的 #Kiboomers英文兒歌唱學專輯 加拿大品牌Kiboomers在幼兒學習音樂界深耕二十多年， 擅於運用歌謠與動畫影片， 啟蒙幼兒的英語學習， 讓孩子沉浸在說唱的跳動愉悅中， 紮穩深厚的英文學習基礎。 第一輯精選...
請教大家，想要用英文表達在某個領域深耕很久，是否可以這樣說？
She has deep plowed audio-visual industry for many years(她在影視產業耕耘多年）
主要是想請教「深耕」一詞，在英文上的用法，用deep plowed不知道是否正確？還是有其他的說法？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.71.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1497001041.A.328.html
→ cyndilin: dedicate, devote, 或 cultivate 06/09 18:38
推 foffy: 1.devote time and effort 06/09 19:27
→ foffy: 2.has continued to devote time and effort 06/09 19:27
→ foffy: 供你參考：） 06/09 19:28
→ ichumi: 非常感謝！！ 06/11 15:51
→ ichumi: 非常感謝：） 06/11 15:53