【市民前進到糖廍里】

了解這個市，然後，改善它

秘密空中花園。華江整宅

糖廍里120年前屬於下崁庄下石路。120年前，下崁庄約略在今日的廣州街以南、西藏路以北形成的狹長地區，與南邊的加蚋仔庄以無尾港溪(今日西藏路)為界。

「糖廍」念作「糖部」，「廍」原意工房或房屋，糖廍就是台灣古代的製糖處所，後來台灣人就把製作蔗糖的工廠通稱為糖廍。早在清康熙末年，已經有福建楊姓移民家族在下崁庄，約略是今日萬華大理街一帶建廠製糖，漢人在加蚋仔庄開墾種植甘蔗、麻竹、茉莉花，加蚋仔採收的甘蔗就送到下崁庄的糖廍。

台灣早在荷蘭人統治時期就種甘蔗、煉蔗糖，明鄭時期在鄭經推廣下，台灣成為東亞重要的蔗糖出口地，為台灣賺取大量資金。清朝佔領台灣後，繼續明鄭的蔗糖產業。明清時代販賣蔗糖是非常賺錢的行業，就算身為製糖工人，薪水也是普通工人的數倍，所以清朝東南沿海的居民常常想前往台灣工作，廣東省甚至流傳「台灣錢、淹腳目」的俗語，那個時候台灣人也稱製糖是「作一冬、食三冬」的工作。

日本治台後，日本人也重視製糖產業，清代台灣的製糖產業依然非常傳統，台灣機器煉糖則是從日本統治開始。日本人在台灣大力推動機器製糖，1910年日本人木下新三郎、高橋虎太聯合板橋林家共同創立「台北製糖株式會社」，工廠選在今日大理街一帶的舊糖廍，甘蔗則採收自桃園大溪的甘蔗田，是全台灣最北邊的現代化糖廠。台灣人把這一塊製糖廠周圍稱為「糖廍」，這也是糖廍里里名的由來。

1 糖廍文化園區
台北製糖株式會社成立六年後被台灣製糖株式會社併購，改名為台北製糖所，1943年因太平戰爭戰局惡化，日本政府下令蔗糖減產，台北製糖所停產蔗糖、所有工廠改為戰略物資儲存倉庫。戰爭結束後台糖接收台北製糖所，依然將廠房作為倉庫使用，由於廠區緊鄰台鐵縱貫線，所以庫房曾用於貨物轉運，後來台糖將部分廠房出租給草創期的中國時報，這也是糖廍里時報大樓的由來。台糖配合政府政策，將廠房用地捐出蓋國宅、闢建馬路，到了1990年整個廠區僅剩3間老倉庫及一小段運糖小火車(五分車)使用的月台。原本台糖想將殘存的廠區租給西園醫院作為老人養護所，遭到當地居民反對，因在地保護古蹟意識加強，台北市政府將這些殘存的糖廠設施指定為市定古蹟，經過整修後於2011年對外開放，是為糖廍文化園區。
糖廍文化園區臉書粉絲團

2 私立愛愛院
愛愛院舊名愛愛寮，成立於1923年。來自淡水中上家庭的施乾，畢業於工業講習所(今台北科技大學)，1919年在總督府商工課任公務員，1921年進行台北貧民調查時發現艋舺地區乞丐問題嚴重，甚至還有一家三代均為乞丐，施乾決定要解決乞丐問題，隔年辭去工作、向親戚借款在台北製糖所附近購買1000坪土地成立乞丐收容所，最初命名「愛愛寮」，收容約30名乞丐。
施乾在收容乞丐方面有幾個原則，首先嚴格審查是否需要收容救濟、其次為教導基礎謀生技能、再來則是給予必要醫療協助。在經過教導與救濟，確認收容人可以自給自足生活，收容人即可返回社會。施乾除了親自進行救濟工作，也自費出書描述如何減少乞丐數量。
施乾的行為確實減少艋舺街頭乞丐數量，經新聞報導後連日本裕仁天皇都知曉其人，1928年裕仁頒發獎金資助施乾，日本宮內省(今日的宮內廳)也連續八年每年給予獎助金500圓(1930年，台北公學校教師月薪約30圓上下)。1933年，愛愛寮更改體制為財團法人台北愛愛院，經營總算步上正軌。日本富家女清水照子也在1933年與剛喪妻一年的施乾結婚，施乾1944年過世後，清水照子代施乾擔任院長直到2001年過世。
愛愛院原本收容乞丐、老人、孤兒，1973年後配合政府政策，以收容男性老年人為主，逐漸轉型為老人安養機構。1991年後正式轉型為老人安養機構，除了弱勢老人，自費老年者亦可接受評估入住。
愛愛院目前院長為施乾的小兒子施武靖先生。

3 華江整建住宅
1970年動工隔年完工的整建住宅，又稱為華江國宅，屬於華江計劃第一期的一部份。住宅位於和平西路與環河南路路口周圍，共計16棟分布在柳鄉里、華江里、青山里、糖廍里四個里。當年曾有許多建築師參與華江整宅的設計，至今仍未能打破這個紀錄。華江整宅的特色為一樓店面挑高，二樓有騎樓連通每棟整宅，形成全國獨一無二、天橋連通各住宅的奇景。大部分整宅三樓有採光迴廊，三樓住戶利用這空間種花植草，形成居民口中的秘密空中花園。華江整宅當初設計構想一如南機場整宅，國民住宅整合眾多公共設施，還有整宅居民共用的超大型水塔，每戶坪數卻較南機場整宅多出至少50%，同時華江整宅居民同質性較高，管理容易也比較好，所以華江整宅雖老舊卻不會髒亂。

P 華江整建宅通往二樓的樓梯間，可以看到老舊生鏽的管線與電表箱，隔壁華江里已經貼出公告將請廠商來維修。

p糖廍文化園區的其中一座倉庫充作展場，展示台北製糖業簡史，還有台北萬華區行政區劃分演進圖。

廈門慢活親子遊

端午連假前趁著爸爸出差，自己帶著兩小去廈門遊玩幾天。

廈門，位於福建省東南端，又被稱為”鷺島”，海島獨特的風情、各式異國建築林立、特色閩南小吃，近來”文藝小資”、”慢生活”似乎也成了廈門的新稱謂。走在廈門的街道上，有點恍若似在台灣，但又充滿隨性的小資風情，吃住花費也不會太高，景點集中交通方便，非常適合短期旅行，或是有去金門，可以小三通的方式順道一遊。

3~4天行程是最適合品玩廈門的天數，可以騎自行車在環島路閒逛，從廈門大學經白城沙灘、胡里山砲台、曾厝垵、椰風寨島到五緣灣濕地公園，其他天去鼓浪嶼跟曾厝垵逛小巷弄、吃小吃享受文藝小資漫遊生活，有多點時間的人還可以安排土樓一日遊。

因為帶小孩無法一天跑太多景點，且行程中一定要加入了小孩期待的海灘挖沙，所以帶小小孩的慢游行程比較推薦如下

第一天：最美的廈門大學+白城沙灘+中山路步行街
第二天：鼓浪嶼一日遊
第三天：曾厝垵+廈門科技館。(若還想玩沙的話，可以去椰風寨沙灘，大一點的小孩可以去觀音山水上樂園玩)

1)廈門島內不大，景點集中，去往各景點不會太遠，一次坐計程車大約20-30人民幣，不貴。路上也蠻容易招到出租車。

2)廈門很熱，記得要帶好防曬品、帽子等。腸胃藥等備用品也要帶，畢竟外食或吃海鮮的機會多，還是要注意。

3)住宿，我們這次選擇仙岳路上的成旅晶贊酒店，一晚4百初人民幣，2米的大床，對2大2小來說很寬鬆好睡。平均大約3百多人民幣/一晚就可以住到市中心不錯的飯店。

4)廈門出遊季節春秋都不錯，這次時間因為已近端午天氣太熱，幾個戶外地點後來就捨棄沒去，帶小孩還是舒服比較重要啦~

親子出遊
1. 鼓浪嶼的小資漫遊

鼓浪嶼的船票，因觀光團客太多，要抓排隊等船時間，大概都要提早1-2小時。船票1人35 人民幣，120cm以下小孩都免門票，但一樣要去買票櫃台索取票，因人很多，會提早20分鐘開放上船，務必要記得提早進去排隊。

鼓浪嶼島上沒有電機動車，所以嚴然像是座遠離車馬喧囂的愜意花園，島上有觀光車可乘坐(1人50人民幣)，但其實大部分人都是靠雙腳走逛，我們拖著兩小也是自己走，一整天下來，說腿不酸是假的(笑)

有股錯覺很像回到淡水，紅樓/紅毛城，整路爬坡度都不大，很適合小孩行走，也不用擔心會有車子衝出來。

2. 沙灘玩沙

白城沙灘就在廈門大學後側，過個天橋就到了。免費進入，沙灘維持的頗乾淨，記得帶點簡單點心跟水，在這裡小孩絕對可以玩上一大半天都不想走了。

這裡沒有沖洗的地方，不過衣服上的沙其實手腳撥一撥就掉了，或是可用濕紙巾簡單擦拭。沒有海灘傘租借，所以會看到有人撐雨傘，建議4點以後傍晚太陽小一點再去比較不那麼熱曬。

3. 中山路步行街、思明南路商區(中華城、老虎城)

中山路步行街被稱為中華十大名街之一，歐式+騎樓建築的混搭風，風情十足，一樣有很多連鎖的名特產店。

街道樣貌很像台灣，特色小吃有海蠣煎(跟我們的蚵仔煎不一樣，但也好好吃)、沙茶麵等等。

中山路走到底，右轉到思明南路上，就有幾間大商場，中華城蠻好溜小孩的，如果太熱不想跑戶外行程也可以帶小孩來這裡逛逛，B1有玩具天地(商場內有家樂福，對面有Walmart可以逛)。也有室內遊樂園，例如位於中華城南區一樓的積木樂園，1孩童一次39人民幣不限時間遊玩。

4.南普陀寺，買好吃素餅

南普陀寺坐落在廈門大學旁，是閩南地區乃至於全國的佛教聖地，寺廟後就是五老峰，想遊山的人可以順帶爬山遊玩。

寺廟起於唐代，清康熙年間又重建，因與普陀山普濟寺同祭祀觀世音菩薩，又位於普陀山之南，故名南普陀寺。

寺廟不大，但非常清幽，難得的是免費參觀不用門票，而且主廟裡面竟然還有冷氣(參拜起來好涼爽)，南普陀素餅也是廈門之名特產。