進入9月，雖然香港仲係好熱，但北海道已經進入好涼爽好舒服嘅秋天啦！

講到日本嘅秋天，我最掛住嘅當然係紅葉同埋溫泉啦。

如果出年秋天可以去北海道，一定會去登別，喺滿山紅葉嘅地獄谷散完步，再返酒店望住紅葉浸露天風呂，諗起都覺得正～

如果想有專人帶住欣賞地獄谷，可以book 登別Gateway Center（登別ゲートウェイセンター），佢地仲有好精彩嘅夜遊探險活動。

除咗睇紅葉之外，其實登別仲有好多正嘢玩。例如知名的登別尼克斯海洋公園（登別マリンパークニクス），一座仿照以丹麥文藝復興風格建造嘅城堡，竟然係一座水族館，真係好特別～

希望好快可以返日本啦！

【HOKKAIDO LOVE！官方網站】
https://hokkaidolove.jp/zht (繁體中文版)
https://hokkaidolove.jp/en/ (英文版)
#hokkaidolove
#北海道的小小秋天
#北海道の小さな秋
#登別 #地獄谷
#登別ゲートウェイセンター
#登別マリンパークニクス
#登別尼克斯海洋公園

《住飯店學英文單字？》

有沒有哪個英文單字你本來不確定你會不會，
但住完飯店你就學會了呢？
之前聽過人家說住完飯店就學會shampoo這個單字，
有沒有很感人！

乾姐最近也有，
根本沉浸式來著！
so，
一定要來為各位上一堂英文課。

-

#事情是這樣的

最近住了一間飯店，
難得不想推，
所以名字姊就不講了🤫

房間的裝潢蠻漂亮的，
我們有被升等成套房，
空間很大，
還可以泡溫泉，
所以還算舒服。

但地點不好，
打開窗戶沒有景，只好關起來（喂）；
早餐不是很好吃，
吃沒幾口沒有fu，只好再關起來（喂）。

但因為有個英文單字一直反覆出現，
讓老娘印象太～深～刻～
決定還是來給他一篇！

everybody ！
在此向大家隆重介紹，
我們今天要學的單字就是👉🏻guarantee。

#這個單字如何使用呢
#讓我們直接來看範例

-

📍範例1

esan：「不好意思，請問隔天可以延後退房嗎？」

飯店：「嗯，我是可以幫你延後啦！但是，是因為我們今天的住房率沒有很高，平常的話，可沒辦法給你guarantee喔！🥴」

-

#沒辦法給你guarantee喔
#學會這個句型了嗎
#還不熟沒關係
#讓我們再練習一次

-

📍範例2

esan：「不好意思，請問可不可以給我兩顆乳膠枕？」

飯店：「那個，我們今天的案子有點多，很多案子正在處理，人蠻多的，所以沒辦法給你guarantee喔！🥴」

#到底是人多還是人少你搞得我好亂
#結果最後送來一桶冰塊
#乳膠枕至今仍沒有消息

-

#沒辦法給你guarantee喔
#學會這個句型了嗎
#還不熟沒關係
#我們再練習一次（很有耐心）

-

📍範例3

esan：「不好意思，請問早餐可不可以換成西式的？」

飯店：「看一下喔，如果有就給你換，但沒辦法給你guarantee喔！🥴」

-

好！
大家學會guarantee的用法了嗎？
住飯店就是有這種好處，
放鬆之餘還能學英文，
如果都學會了，
我們一起來試著造句看看吧！

「你問我下次要不要再去住這間飯店，我沒辦法給你guarantee喔！」

#請給分
#大家學會了嗎
#換你造句
#聽說這家的床是出名的好睡
#但姐睡起來腰酸背痛到底是有多不對盤

不經不覺已踏入2021年3月，今年的北海道特別的冷，雪量也比往年的較多，來到3月份也開始進入大地回春之時，雖然天氣還未完全回暖，花季也還未開始，但下雪的日子已減少，亦真的陸續感受到「啊！春天差不多要來了！」的氛圍啦。

而愛好滑雪的朋友就要好好把握這個3月了，因為通常過了3月，無論雪量及雪質也會明顯不及之前月份的，3月可能就是今個雪季盡情享受滑雪之樂的最後機會。

而今次跟大家推介的景點也是一年四季也適合的，但在冬季前往的話，感覺則更加完美的呢。

釧路和商市場

位於釧路市中心的和商市場，1954年開幕，被稱為北海道三大市場之一，亦是道東地區最大型的市場，由最初的露天市場逐漸改為適合任何季節也可以光顧的至內大型市場，現時常駐店鋪有50間之多，主要以售賣海產、蔬果及手信品為主，而來到和商市場，最不能錯過的就是來一個由這裡發源的名物：「勝手丼」了。

所謂「勝手丼」簡單來說就是「隨便的丼飯」，客人先到店鋪買一碗白飯，之後便可以到其他店鋪購買不同的小分量海鮮，再自行組合成只屬於自己的一碗海鮮丼飯，至於價錢當然視乎不同的海鮮而定，一般來說正常份量大概1500円至2000円左右已能吃得很滿足了。

重點是享受期間自行挑選海鮮的過程，就是過癮！至於為什麼冬天來最好？因為冬天是吃蟹的最佳季節嘛，吃海鮮當然要吃蟹，長腳蟹、鱈場蟹，通通給我來一隻(笑)！

和商市場：https://www.washoichiba.com/hn/ (繁體中文網站)

十勝川温泉第一ホテル

道東地區有不少溫泉鄉，但要找一個距離市區及JR車站不遠而且也有一定規模的話，十勝川温泉應該是首選，而在該溫泉鄉的一眾溫泉旅館之中，我最推介的一定是這家「十勝川温泉第一ホテル」。

旅館主要分為豆陽亭以及豊洲亭兩部分，都是走華麗舒適路線，豆陽亭有多款房型選擇，有和室亦有洋室，適合一般客人及家庭客人等，部分房間設有私人露天風呂；而全館只有24室的豊洲亭則比豆陽亭更豪華，而且所有客房都是外望最開揚的十勝川白鳥大橋景色，亦全部附有私人露天風呂，住客更可享用只限豊洲亭住客使用的LOUNGE，更加有私隱。

當然，這裡的溫泉大浴場以及食事的水準也是同樣一流的。房價方面則是季節、食事等而定，一泊二食的話，豆陽亭大概由每位20,000円起，而豊洲亭則由每位30,000円起。

又是同一句，為什麼冬天來最好？很簡單，有什麼比在大雪紛飛之下浸熱呼呼的溫泉更浪漫更享受？

十勝川温泉第一ホテル：https://daiichihotel.com/

道の駅 ガーデンスパ十勝川温泉

有到過道東的朋友都可能會留意到，這裡的溫泉旅館雖然多，但特別為日歸浸浴而開放的溫泉設施好像真的不多？是的，雖然不多，但在十勝川温泉就有這間「道の駅 ガーデンスパ十勝川温泉」，而且是在2016年才開業的呢，還有就是這裡是男女共用的混浴設施，在道東很少有，温泉有免費提供合適的衣物(湯浴み着)可供下水之用，情侶/家人/朋友不用分開浸浴，實在貼心。

這裡的モール温泉的泉水非常優質，無論是內湯跟露天風呂也是非常開揚，冬天去的話，雪見露天風呂實在一絕，另外也有非常少有的蒸氣水噴浴，可以配合泥膜(另售每罐500円)更有美膚效能。入浴料金為每人1500円。

這裡也是十勝川的觀光重心，所以設施內除了有溫泉外，也有餐廳、CAFE、麵包店、特產商店以及體驗工房等十分多元化，而如果不打算浸浴的話，設施外還有免費的足湯啦。

道の駅 ガーデンスパ十勝川温泉：http://www.tokachigawa.jp/

HOKKAIDO LOVE！官方網站
繁體中文版: https://hokkaidolove.jp/zht
英文版: https://hokkaidolove.jp/en/

#hokkaidolove
#冬の別れは北海道で
#冬天的道別在北海道
#釧路 #十勝 #音更町

拉哥哥學英文 YouTube ▶ http://bit.ly/3c85LXk

給香港人的英文發音班 ▶ http://bit.ly/3kLT1tw

拉住爸爸去旅行 - 北海道 ▶ https://bit.ly/3pVmiDc
拉住爸爸去旅行 - 澳洲 ▶ https://bit.ly/3iLn973
拉住爸爸去旅行 - 越南 ▶ https://bit.ly/2LANHbL
拉住爸爸去旅行 - 東京 ▶ https://bit.ly/2V4YLC2
拉住爸爸去旅行 - 台北 ▶ https://bit.ly/30jeLmY
拉住爸爸去旅行 - 四國 ▶ https://bit.ly/3c8svqe
拉爸日常 ▶ https://bit.ly/2MN3HLQ
拉爸?鬥史 ▶ https://bit.ly/3bjAHop

拉哥香港大學分享 ▶ https://bit.ly/38aAySc
拉哥日本工作假期 ▶ https://bit.ly/3eaNb3w
拉哥護士工作分享 ▶ https://bit.ly/3sRgP1V
拉哥與外國人文化交流 ▶ https://bit.ly/3ebBw4t
拉哥扮鬼佬整蠱大學生 ▶ https://bit.ly/3kNcxpy
拉哥的媒體訪問 ▶ https://bit.ly/3e9v1PF

Instagram: http://instagram.com/jackylaiyc
Facebook: http://facebook.com/jackylaiyc
MeWe: https://mewe.com/p/laiup
Telegram Group: https://t.me/laiup
Telegram Channel: https://t.me/laichannel
Business inquiry: jackylaiyc@gmail.com

文字版本介紹
https://s.fanpiece.com/LE0W7x0
傳統日式旅館 Ryokan Yufusan（旅館由布山）
可24小時前email或電話預約由店家在車站前接送
或坐的士直接去旅館,約10分鐘距離,客房有獨立溫泉,洗手間
有市景或由布山景,有分本館或別館
如果自駕,可以不用訂晚餐,出去食比較好,或自備便當之類啦
食物水準好一般,因為佢地平時專做團餐
有網友試過訂左一泊二吃,自己帶和牛加料佢都ok
溫泉水有得自己校溫度,水侯有熱,溫泉水,冷水
我會建議你先浸一個自己ok的溫度,再開溫泉水侯由佢慢慢變熱
如果你部電話防水,拎入去聽下歌,睇下片,會無咁悶,我自己就浸足3次
暖到入骨頭,感覺幾舒服
我住山景有露台,可以睇日落幾好ｆｅｅｌ
接待既前台員工識英文
我訂左山景房+早晚餐 星期五 (22850yen)
性價比好高,但純住就好了~

官網
http://www.yufusan-yado.com/
日式旅館設有 24 小時櫃台、行李寄存處和商店。客人還可以在免費飲品吧
住所〒879-5102大分県由布市湯布院町川上宮ノ原1984-164
TEL0977-84-5110
FAX0977-85-5039
◎湯布院ICよりお車にて約15分
◎由布院駅よりお車にて約10分
◎駐車場有り　３０台　無料　予約不要
※JR、バスでお越しのお客様は無料送迎車のご利用が可能です。前日までにご連絡ください。
送迎車は駅まで送迎となります。お食事で外出される場合でのご利用は出来かねますのでご了承くださいませ。
お問い合わせはメールでお願いいたします。
メールの言語は日本語もしくは英語でお願いいたします。
MAIL／[email protected]
#大分 #九州攻略 #由布院 #由布山旅館 #溫泉 #湯布院 #九州溫泉 #由布山 #由布院溫泉
#RyokanYufusan #九州 #Yufuin

文字版本介紹
https://s.fanpiece.com/LE0W7x0
傳統日式旅館 Ryokan Yufusan（旅館由布山）
可24小時前email或電話預約由店家在車站前接送
或坐的士直接去旅館,約10分鐘距離,客房有獨立溫泉,洗手間
有市景或由布山景,有分本館或別館
如果自駕,可以不用訂晚餐,出去食比較好,或自備便當之類啦
食物水準好一般,因為佢地平時專做團餐
有網友試過訂左一泊二吃,自己帶和牛加料佢都ok
溫泉水有得自己校溫度,水侯有熱,溫泉水,冷水
我會建議你先浸一個自己ok的溫度,再開溫泉水侯由佢慢慢變熱
如果你部電話防水,拎入去聽下歌,睇下片,會無咁悶,我自己就浸足3次
暖到入骨頭,感覺幾舒服
我住山景有露台,可以睇日落幾好ｆｅｅｌ
接待既前台員工識英文
我訂左山景房+早晚餐 星期五 (22850yen)
性價比好高,但純住就好了~

官網
http://www.yufusan-yado.com/
日式旅館設有 24 小時櫃台、行李寄存處和商店。客人還可以在免費飲品吧
住所〒879-5102大分県由布市湯布院町川上宮ノ原1984-164
TEL0977-84-5110
FAX0977-85-5039
◎湯布院ICよりお車にて約15分
◎由布院駅よりお車にて約10分
◎駐車場有り　３０台　無料　予約不要
※JR、バスでお越しのお客様は無料送迎車のご利用が可能です。前日までにご連絡ください。
送迎車は駅まで送迎となります。お食事で外出される場合でのご利用は出来かねますのでご了承くださいませ。
お問い合わせはメールでお願いいたします。
メールの言語は日本語もしくは英語でお願いいたします。
MAIL／[email protected]
#大分 #九州攻略 #由布院 #由布山旅館 #溫泉 #湯布院 #九州溫泉 #由布山 #由布院溫泉
#RyokanYufusan #九州 #Yufuin