為什麼這篇海邊釣魚鄉民發文收入到精華區：因為在海邊釣魚這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者maxidogkimo (oo)看板Eng-Class標題[請益] 在海邊釣魚怎麼說時間Thu ...
海邊釣魚 在 David Lee Instagram 的最讚貼文
2021-09-10 21:09:17
- 21.958236。120.840474。May - 終於有時間好好整理舊照片，記得是5月中吧當時回恆春發生了一些事加上三級警戒，瞬間生活全都變了樣。 早起到海邊釣魚吹風思考人生，家鄉這邊的海沒什麼遊客環境維持的很好，小時候常常玩到忘記回家。 疫情警戒到現在也3個月許多計畫都被打亂，希望...
求中譯／英譯：
英譯
屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）
我喜歡去海邊釣魚
英文寫成
I like to go fishing by the sea.
這樣對嗎? 還是要改成 on the sea.
at the sea.
on the beach.
哪一個比較正確呢 謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.133.77
※ 編輯: maxidogkimo 來自: 140.116.133.77 (07/29 17:33)
推 whiper:by the sea 07/29 19:08
→ whiper:on the sea--在海上 07/29 19:09
→ whiper:on the beach--在海灘上 07/29 19:09
→ whiper:at the beach也是「在海邊」的意思 07/29 19:09