◎《海角七號》 的靈感是來自ROCKER，4年前(2005年10月)導演魏德聖去看了四分衛的表
演，看完表演後寫了這個劇本，本來海角七號的主角是設定四分衛的主唱阿山，不過因魏
德聖一度要找香港的片商投資，片商認為主角要要找知名度高的，後來主角換人了，而那
個香港片商也沒投資。

◎很多人質疑阿嘉跟友子居然就隨隨便便的對上了，兩個死對頭居然可以在一夜之間變成
愛人，而子居然隨便的讓阿嘉「欺負」，其實海角七號初剪版是160分鐘，後來因為整
個電影的緊湊度跟長度的關係，剪掉了2個段落，友子跟阿嘉有一段大約10多分鐘的『關
鍵對話』被剪掉，主要是敘述阿嘉與友子在台北的不如意跟挫折，也描述了他們怎麼互相
了解和和解；另外一段被剪掉的是阿嘉與友子的床戲，原本應該更精彩喔。

◎林曉培演得比較激烈的部份剪掉，因為擔心個性起伏太大，安排她說出地址的那場戲，
應該是想流淚又壓抑住，那種感覺到就好了。

◎阿嘉是不懂日文的，那七封信只有在拆開信的時候有翻了一下，之後就一直放在床板下
，直到友子在阿嘉房裡過夜，懂日文的她被情書感動，提醒阿嘉一定要把信送到。為了送
信到海角七號舊地址，阿嘉不得不向茂伯求援，藉由茂伯的解說才了解七封信以及老師女
兒解說信的內容。（其實官方網頁裡就有提到：他好奇打開郵包，發現裡面的信件都是日
文寫的，根本看不懂，因此不以為意的他，又將郵包丟到床底下，假裝什麼事都沒發生。
）

◎阿嘉送信給老友子之後沒有直接回演唱會現場，而是在海邊坐了一下，解下勇士之珠項
練又拿出「國境之南」樂譜，他那時心理應該在想著這相隔六十年的遺憾，以及友子對他
的一番情意吧？因為不久他眼眶中就閃著淚光，只是導演淡淡點到為止。

◎林曉培飾演的明珠是由阿嬤養大的，後來跟來當地遊玩的日本遊客譜出戀情，為了要跟
他回去日本，偷了阿嬤的錢，最後搞大肚子被拋棄，回台灣後母女倆在外租屋靠著到處找
零工養活自己，後來還是回到了恆春這個地方，但終究沒臉再去見阿嬤。

◎馬念先說他在海角樂團裡演的是bass手，可是現實中的他根本就不會bass，居然還叫他
從bass彈到double bass（就是在「國境之南」一曲中他拿的那支有點像低音提琴的），
而原本這個角色導演是要找四分衛的正牌bass手，所以他說演唱會那一段只有他在認真的
在演。

◎火爆警察的吉他手勞馬，在現實生活裡其實是原住民歌手，叫做民雄，實際上他也是恆
春當地的排灣族族人，劇中他最讓人印象深刻的，就是不斷拿著皮夾裡的照片，找尋他的
魯凱族公主，其實這位公主真的存在，正是民雄的太太。

◎飾演癡情的車行黑手「水蛙」原本被導演相中的是「強辯樂團」鼓手小猴，還看過電影
腳本、練習對白，但後來錯失機會。

◎演出男主角阿嘉繼父─代表會主席的馬如龍，他出道40多年，過去是華視台語一線小生
，但近10年呈息影狀態，而這次導演魏德聖也是費盡千辛萬苦才說服他演出。有趣的是，
在片中演他妻子的沛小嵐，實際生活中，也是他最愛的老伴。

◎由資深演員馬如龍所飾演的洪國榮，為了替地方爭取權益，強勢又台客味十足，實際上
恆春代表會主席，就真的叫洪國榮，不過他的長相可是很斯文！

◎「茂伯」在劇本裡的年紀是80歲，真實的「茂伯」本名林宗仁才62歲（真實的「茂伯」
完全不會日文），「茂伯」也是魏導在恆春以在恆春郵局服務卅六年的劉茂雄為藍本所創
造出來的角色，不但用他的名字，連郵差制服都是向他借的。

◎ 在《海角七號》裡客串牧師的黃興全，真實身份是魏導老家斜對面（永康教會）的正
牌牧師。

◎大大在電梯唱的那首歌，原本最後一句歌詞是『愛我換個姿勢再來一次』，後來導演覺
得太入骨了，請作詞的嚴云農重新寫過，才變成後來聽到的『愛我請你讓我瘋狂一次』。

◎范逸臣接拍的片酬是20萬新台幣，田中千繪片酬不到10萬，劇中飾演「水蛙」的夾子小
應片酬只有7萬元，戲裡的三胞胎兄弟片酬僅有少少的1萬元。

◎2006年尾，導演在新聞局作輔導金簡報，審核《海角七號》 以最高分通過，2007年9月
30日在台北西門町開拍，至11月 20日於恆春結束拍攝。 為了讓多為音樂人的演員對拍攝
電影有信心， 最後一場演唱會的戲最先開拍，好掌握鏡頭前的感覺； 而片中開頭的西門
町場景則是在恆春的所有場景結束後， 回台北拍的最後一場戲。

◎一般電影只需要花10萬尺左右的底片即可拍成，但是《海角七號》 卻用了23萬尺，多
花了數百萬元，連喜酒那場的新郎新娘都setting好完整的裝扮，但只在水蛙說出青蛙交
配的理論時背景出現幾秒鐘，拍電跟燒錢真沒什麼兩樣。

◎友子為中孝介接機， 以及友子購買琉璃珠贈送給樂團成員的場景則是在高雄國際機場
拍攝 。


◎《海角七號》最後一幕場景，由梁文音飾演的小島友子，跟情人日本教師，原本約好要
私奔的港口碼頭，其實是在台中的舊酒廠。而在台中舊酒廠拍攝這些揮手的500個臨時演
員，全是當地居民客串，從清晨5點到下午5點，足足12個小時的工資是500元外加一個50
塊便當。

◎船的部分則是在棚內搭景拍攝， 再將兩個畫面做特效合成。船隻離別的港口場面， 曾
資金不足遭到反駁，導演仍堅持完成以重現1945年終戰當時的 樣貌呈現。

◎船隻「高砂丸」在海上行駛的畫面拍攝， 原先採用小型比例的模型船，經過精密的計
算， 卻沒把恆春冬季的落山風考量進去，導致拍攝失敗回到台北重拍， 最後模型船不敷
使用，決定以CG結合製作。

◎原本經費預估要用3,200萬元，後來卻花了5,000萬元，導演自己預估要25萬人進電影院
才能回本。

◎原始的英文片名是「RAINBOW」後來改成「CAPE NO.7」，原始演員卡司友子是由「吉村
由美(Puffy)」飾演、中孝介是由「櫻井和壽(Mr. Children)」飾演、明珠是找「何欣穗
」來飾演、勞馬是找「吳昊恩」飾演、還有由焦仁和的女兒張懸飾演的少女（應該是梁文
英的角色）。

◎《海角七號》 在拍攝時即不時面臨經費短缺而要停拍的問題， 在恆春出外景時經費曾
短少到只剩50萬， 後終因導演魏德聖向銀行抵押的貸款通過而獲得紓困。

◎《海角七號》 製作總共花費5,000萬新台幣。其中，500萬元為新聞局輔導金，1500萬
是阿榮片廠以攝像器材出租跟後期剪片製作技術折合的形式入股， 而導演魏德聖自己則
以房子抵押舉債籌措3,000萬元。

◎《海角七號》 電影裡，不管是演失意樂團主唱的范逸臣、演火爆交通警察的民雄，還
是演熱血小米酒推銷員的馬念先，演活了每個人心中那股不甘心的精神！就像「被關在籠
子裡的一隻鬥狗」，導演魏德盛這樣形容這些演員。

◎魏德聖說「其實大家都忽略了重要配角馬如龍，他是撐起影片前半段的靈魂人物，若沒
有他深厚的表演本領，也串不起前半段略嫌鬆散的結構」，還說「本片演員都只有兩種層
次：高興與難過，只有馬如龍是三種，他還多了層『無奈』；他要詮釋父子及夫妻關係，
還有強硬的鎮民代表風格，我認為他可能是本片角逐金馬獎希望較濃厚的」

◎魏德聖說「只要能讓好萊塢電影感到威脅才是最爽的事，尤其聽到八大片商紛紛來打聽
《海角》何時下片他就爽。由於《鐵達尼號》在台上映時間超過5個月，現在他最大心願
就是《海角》上映時間能超過它。 」

◎目前市面上販售的「海角七號」盜版光碟，畫面左上角多有「Sample」字樣，監製黃志
明表示，在「海角七號」上片前就已寄出約二十張「Screener」（試片光碟）給亞洲各國
不同片商，當初為了節省預算，只在畫面打上「Sample」字樣，沒想到試片光碟會回流台
灣黑市，但來源已無法追查。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.2.194